kez – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      6'668 Results   695 Domains
  4 Hits scottish-seafood.com  
sadece bir kez
une seule fois
einmalig
una tantum
مرة واحدة
一度
satu kali
vienkartinė
en-gangs
jednorazowo
один раз
一次性
  15 Hits www.unigis.com  
takip hizmetleri kez bir işe yerleştirildi
services de suivi une fois placés dans un emploi
Follow-up-Dienste einmal in einem Job platziert
servicios de seguimiento una vez colocados en un puesto de trabajo
servizi di follow-up, una volta messi in un posto di lavoro
serviços de acompanhamento, uma vez colocado em um trabalho
خدمات المتابعة وضعت مرة واحدة في وظيفة
Υπηρεσίες παρακολούθησης φορά τοποθετείται σε μια θέση εργασίας
follow-up diensten eenmaal geplaatst in een baan
follow-up services once placed in a job
opvolg dienste keer in 'n werk
एक बार एक काम में रखा अनुवर्ती सेवाओं
follow-up services once placed in a job
uppföljning tjänster gång placerats i ett jobb
ติดตามการให้บริการวางครั้งเดียวในงาน
שירותי מעקב להציב פעם עבודה
leantach seirbhísí uair amháin a chuirtear i gcomhair poist
  19 Hits www.google.com.my  
Google Finans’ta gerçek zamanlı hisse senedi fiyatları ilk kez canlı olarak yayınlanmaya başladı.
Real-time stock quotes go live on Google Finance for the first time.
In Google Finanzen sind zum ersten Mal Aktienkurse in Echtzeit verfügbar.
Por primera vez, se puede consultar información bursátil en tiempo real a través de Google Finance.
Le quote azionarie vengono pubblicate in tempo reale su Google Finanza per la prima volta.
تم نشر عروض أسعار الأسهم في الوقت الفعلي على Google Finance لأول مرة.
Er worden voor het eerst live realtime aandelenkoersen aangeboden via Google Finance.
Služba Google Finance poprvé živě uvádí ceny akcií v reálném čase.
Aktiekurser i realtid går i luften på Google Finans for første gang.
Reaaliaikaiset pörssikurssit ovat nyt suorana käytettävissä Google Financessa ensimmäistä kertaa.
A valós idejű részvényindex először válik elérhetővé a Google Finance szolgáltatáson keresztül.
Kutipan saham waktu nyata mulai aktif di Google Finance untuk pertama kalinya.
Direkte aksjekurser lanseres i Google Finance for første gang.
W Google Finance po raz pierwszy zostaje udostępniona funkcja wyświetlania notowań akcji w czasie rzeczywistym.
В службе Google Финансы реализуется предоставление информации о котировках акций в реальном времени.
Aktiekurser i realtid visas för första gången i Google Ekonomi.
ราคาหุ้นตามเวลาจริงให้บริการออนไลน์ใน Google Finance เป็นครั้งแรก
Bảng giá chứng khoán thời gian thực được phát hành trên Google Finance lần đầu tiên.
Уперше у Фінансах Google публікуються біржові котирування в реальному часі.
  19 Hits www.google.co.th  
Google Finans’ta gerçek zamanlı hisse senedi fiyatları ilk kez canlı olarak yayınlanmaya başladı.
Pour la première fois, les cours de la Bourse sont accessibles en temps réel sur Google Finance.
In Google Finanzen sind zum ersten Mal Aktienkurse in Echtzeit verfügbar.
Por primera vez, se puede consultar información bursátil en tiempo real a través de Google Finance.
Le quote azionarie vengono pubblicate in tempo reale su Google Finanza per la prima volta.
تم نشر عروض أسعار الأسهم في الوقت الفعلي على Google Finance لأول مرة.
Er worden voor het eerst live realtime aandelenkoersen aangeboden via Google Finance.
Služba Google Finance poprvé živě uvádí ceny akcií v reálném čase.
Aktiekurser i realtid går i luften på Google Finans for første gang.
Reaaliaikaiset pörssikurssit ovat nyt suorana käytettävissä Google Financessa ensimmäistä kertaa.
A valós idejű részvényindex először válik elérhetővé a Google Finance szolgáltatáson keresztül.
Kutipan saham waktu nyata mulai aktif di Google Finance untuk pertama kalinya.
Direkte aksjekurser lanseres i Google Finance for første gang.
W Google Finance po raz pierwszy zostaje udostępniona funkcja wyświetlania notowań akcji w czasie rzeczywistym.
В службе Google Финансы реализуется предоставление информации о котировках акций в реальном времени.
Aktiekurser i realtid visas för första gången i Google Ekonomi.
Bảng giá chứng khoán thời gian thực được phát hành trên Google Finance lần đầu tiên.
Уперше у Фінансах Google публікуються біржові котирування в реальному часі.
  19 Hits www.google.com.tw  
Google Finans’ta gerçek zamanlı hisse senedi fiyatları ilk kez canlı olarak yayınlanmaya başladı.
Pour la première fois, les cours de la Bourse sont accessibles en temps réel sur Google Finance.
In Google Finanzen sind zum ersten Mal Aktienkurse in Echtzeit verfügbar.
Por primera vez, se puede consultar información bursátil en tiempo real a través de Google Finance.
Le quote azionarie vengono pubblicate in tempo reale su Google Finanza per la prima volta.
تم نشر عروض أسعار الأسهم في الوقت الفعلي على Google Finance لأول مرة.
Er worden voor het eerst live realtime aandelenkoersen aangeboden via Google Finance.
Služba Google Finance poprvé živě uvádí ceny akcií v reálném čase.
Aktiekurser i realtid går i luften på Google Finans for første gang.
Reaaliaikaiset pörssikurssit ovat nyt suorana käytettävissä Google Financessa ensimmäistä kertaa.
A valós idejű részvényindex először válik elérhetővé a Google Finance szolgáltatáson keresztül.
Kutipan saham waktu nyata mulai aktif di Google Finance untuk pertama kalinya.
Direkte aksjekurser lanseres i Google Finance for første gang.
W Google Finance po raz pierwszy zostaje udostępniona funkcja wyświetlania notowań akcji w czasie rzeczywistym.
В службе Google Финансы реализуется предоставление информации о котировках акций в реальном времени.
Aktiekurser i realtid visas för första gången i Google Ekonomi.
ราคาหุ้นตามเวลาจริงให้บริการออนไลน์ใน Google Finance เป็นครั้งแรก
Bảng giá chứng khoán thời gian thực được phát hành trên Google Finance lần đầu tiên.
Уперше у Фінансах Google публікуються біржові котирування в реальному часі.
  19 Hits www.google.com.vn  
Google Finans’ta gerçek zamanlı hisse senedi fiyatları ilk kez canlı olarak yayınlanmaya başladı.
Real-time stock quotes go live on Google Finance for the first time.
Pour la première fois, les cours de la Bourse sont accessibles en temps réel sur Google Finance.
In Google Finanzen sind zum ersten Mal Aktienkurse in Echtzeit verfügbar.
Por primera vez, se puede consultar información bursátil en tiempo real a través de Google Finance.
Le quote azionarie vengono pubblicate in tempo reale su Google Finanza per la prima volta.
تم نشر عروض أسعار الأسهم في الوقت الفعلي على Google Finance لأول مرة.
Er worden voor het eerst live realtime aandelenkoersen aangeboden via Google Finance.
Služba Google Finance poprvé živě uvádí ceny akcií v reálném čase.
Aktiekurser i realtid går i luften på Google Finans for første gang.
Reaaliaikaiset pörssikurssit ovat nyt suorana käytettävissä Google Financessa ensimmäistä kertaa.
A valós idejű részvényindex először válik elérhetővé a Google Finance szolgáltatáson keresztül.
Direkte aksjekurser lanseres i Google Finance for første gang.
W Google Finance po raz pierwszy zostaje udostępniona funkcja wyświetlania notowań akcji w czasie rzeczywistym.
В службе Google Финансы реализуется предоставление информации о котировках акций в реальном времени.
Aktiekurser i realtid visas för första gången i Google Ekonomi.
ราคาหุ้นตามเวลาจริงให้บริการออนไลน์ใน Google Finance เป็นครั้งแรก
Bảng giá chứng khoán thời gian thực được phát hành trên Google Finance lần đầu tiên.
Уперше у Фінансах Google публікуються біржові котирування в реальному часі.
  16 Hits www.google.co.uk  
Google Finans’ta gerçek zamanlı hisse senedi fiyatları ilk kez canlı olarak yayınlanmaya başladı.
Real-time stock quotes go live on Google Finance for the first time.
Pour la première fois, les cours de la Bourse sont accessibles en temps réel sur Google Finance.
In Google Finanzen sind zum ersten Mal Aktienkurse in Echtzeit verfügbar.
Por primera vez, se puede consultar información bursátil en tiempo real a través de Google Finance.
Le quote azionarie vengono pubblicate in tempo reale su Google Finanza per la prima volta.
Pela primeira vez, o Google Finance disponibiliza cotações de ações em tempo real.
تم نشر عروض أسعار الأسهم في الوقت الفعلي على Google Finance لأول مرة.
Ξεκινά για πρώτη φορά η προβολή τιμών μετοχών σε πραγματικό χρόνο στο Google Finance.
Er worden voor het eerst live realtime aandelenkoersen aangeboden via Google Finance.
قیمت سهام بیدرنگ برای اولین بار در Google Financeفعال شد.
Google Finance пуска за първи път котировки на акциите в реално време.
Per primera vegada, es pot consultar informació borsària en temps real a Google Finance.
Po su prvi puta kotacije dionica u stvarnom vremena uživo na usluzi Google Finance.
Služba Google Finance poprvé živě uvádí ceny akcií v reálném čase.
Aktiekurser i realtid går i luften på Google Finans for første gang.
Reaaliaikaiset pörssikurssit ovat nyt suorana käytettävissä Google Financessa ensimmäistä kertaa.
पहली बार Google वित्त पर रीयल-टाइम शेयर भावों को लाइव किया गया.
A valós idejű részvényindex először válik elérhetővé a Google Finance szolgáltatáson keresztül.
Kutipan saham waktu nyata mulai aktif di Google Finance untuk pertama kalinya.
Pirmą kartą „Google“ finansuose pateikiami realiuoju laiku nustatomi akcijų kursai.
Direkte aksjekurser lanseres i Google Finance for første gang.
W Google Finance po raz pierwszy zostaje udostępniona funkcja wyświetlania notowań akcji w czasie rzeczywistym.
Cotaţiile bursiere sunt prezentate live pe Google Finance pentru prima oară.
В службе Google Финансы реализуется предоставление информации о котировках акций в реальном времени.
Цене деоница у реалном времену покренуте су у оквиру Google Finance по први пут.
Služba Google Finance začína zobrazovať ceny akcií v reálnom čase.
Prvič so v storitvi Google Finance na voljo ponudbe delnic v realnem času.
Aktiekurser i realtid visas för första gången i Google Ekonomi.
ราคาหุ้นตามเวลาจริงให้บริการออนไลน์ใน Google Finance เป็นครั้งแรก
Bảng giá chứng khoán thời gian thực được phát hành trên Google Finance lần đầu tiên.
Pakalpojumā Google finanses pirmo reizi sāk darboties akciju kotējumi reāllaikā.
Уперше у Фінансах Google публікуються біржові котирування в реальному часі.
  19 Hits www.google.co.ke  
Google Finans’ta gerçek zamanlı hisse senedi fiyatları ilk kez canlı olarak yayınlanmaya başladı.
Real-time stock quotes go live on Google Finance for the first time.
Pour la première fois, les cours de la Bourse sont accessibles en temps réel sur Google Finance.
In Google Finanzen sind zum ersten Mal Aktienkurse in Echtzeit verfügbar.
Por primera vez, se puede consultar información bursátil en tiempo real a través de Google Finance.
Le quote azionarie vengono pubblicate in tempo reale su Google Finanza per la prima volta.
Pela primeira vez, o Google Finance disponibiliza cotações de ações em tempo real.
تم نشر عروض أسعار الأسهم في الوقت الفعلي على Google Finance لأول مرة.
Er worden voor het eerst live realtime aandelenkoersen aangeboden via Google Finance.
Služba Google Finance poprvé živě uvádí ceny akcií v reálném čase.
Aktiekurser i realtid går i luften på Google Finans for første gang.
Reaaliaikaiset pörssikurssit ovat nyt suorana käytettävissä Google Financessa ensimmäistä kertaa.
A valós idejű részvényindex először válik elérhetővé a Google Finance szolgáltatáson keresztül.
Kutipan saham waktu nyata mulai aktif di Google Finance untuk pertama kalinya.
Direkte aksjekurser lanseres i Google Finance for første gang.
W Google Finance po raz pierwszy zostaje udostępniona funkcja wyświetlania notowań akcji w czasie rzeczywistym.
В службе Google Финансы реализуется предоставление информации о котировках акций в реальном времени.
Aktiekurser i realtid visas för första gången i Google Ekonomi.
ราคาหุ้นตามเวลาจริงให้บริการออนไลน์ใน Google Finance เป็นครั้งแรก
Bảng giá chứng khoán thời gian thực được phát hành trên Google Finance lần đầu tiên.
  19 Hits www.google.com.sg  
Google Finans’ta gerçek zamanlı hisse senedi fiyatları ilk kez canlı olarak yayınlanmaya başladı.
Real-time stock quotes go live on Google Finance for the first time.
Pour la première fois, les cours de la Bourse sont accessibles en temps réel sur Google Finance.
In Google Finanzen sind zum ersten Mal Aktienkurse in Echtzeit verfügbar.
Por primera vez, se puede consultar información bursátil en tiempo real a través de Google Finance.
Le quote azionarie vengono pubblicate in tempo reale su Google Finanza per la prima volta.
تم نشر عروض أسعار الأسهم في الوقت الفعلي على Google Finance لأول مرة.
Er worden voor het eerst live realtime aandelenkoersen aangeboden via Google Finance.
Služba Google Finance poprvé živě uvádí ceny akcií v reálném čase.
Aktiekurser i realtid går i luften på Google Finans for første gang.
Reaaliaikaiset pörssikurssit ovat nyt suorana käytettävissä Google Financessa ensimmäistä kertaa.
A valós idejű részvényindex először válik elérhetővé a Google Finance szolgáltatáson keresztül.
Direkte aksjekurser lanseres i Google Finance for første gang.
W Google Finance po raz pierwszy zostaje udostępniona funkcja wyświetlania notowań akcji w czasie rzeczywistym.
В службе Google Финансы реализуется предоставление информации о котировках акций в реальном времени.
Aktiekurser i realtid visas för första gången i Google Ekonomi.
ราคาหุ้นตามเวลาจริงให้บริการออนไลน์ใน Google Finance เป็นครั้งแรก
Bảng giá chứng khoán thời gian thực được phát hành trên Google Finance lần đầu tiên.
Уперше у Фінансах Google публікуються біржові котирування в реальному часі.
  47 Hits www.if-ic.org  
6. Uygulama birçok kez istediğiniz kadar, sürece istediğiniz kadar için; Bir dil öğretmeni aksine, İngilizce Görsel Telaffuz Teknik Direktör sesinizi duyma lastik asla!
6. Practice as many times as you want, for as long as you want; unlike a language teacher, English Visual Pronunciation Coach will never tire hearing your voice!
6. Pratique autant de fois que vous le souhaitez, aussi longtemps que vous le souhaitez; contrairement à un professeur de langue, de prononciation anglaise de Visual entraîneur ne se lassera jamais entendre votre voix!
6. Praxis so oft wie Sie wollen, so lange wie Sie wollen; anders als Sprachlehrerin, wird Englisch Visuelle Aussprache Coach nicht müde, Ihre Stimme zu hören!
6. Practica tantas veces como quiera, durante todo el tiempo que quieras; a diferencia de un profesor de idiomas, Inglés Visual Pronunciación entrenador nunca se cansará de escuchar tu voz!
6. Pratica tutte le volte che vuoi, per tutto il tempo che vuoi; a differenza di un insegnante di lingue, inglese visiva Pronuncia Coach stancherò mai sentire la tua voce!
6. ممارسة عدة مرات كما تريد، لطالما تريد؛ على عكس مدرس لغة، واللغة الإنجليزية النطق البصرية مدرب تتعب أبدا سماع صوتك!
6. Практика толкова пъти, колкото искате, за толкова дълго, колкото искате; за разлика от преподаватели по чужд език, английски език Visual Произношение треньор никога няма да се умори чува гласа си!
6. Praxe tolikrát, kolikrát budete chtít, tak dlouho, jak budete chtít; na rozdíl od učitel jazyků, bude anglický Visual Výslovnost trenér nikdy neunaví sluchu svůj hlas!
6. अभ्यास के रूप में कई बार आप चाहते हैं, जब तक कि आप चाहते हैं के लिए; एक भाषा शिक्षक के विपरीत, अंग्रेजी दृश्य उच्चारण कोच अपनी आवाज सुनने के टायर कभी नहीं होगा!
6. Praktik sebanyak yang Anda inginkan, selama yang Anda inginkan; tidak seperti seorang guru bahasa, Inggris Visual Pengucapan Pelatih tidak akan pernah lelah mendengar suara Anda!
6. 연습 여러 번 당신이 원하는대로, 당신이 원하는만큼에 대한; 언어 교사와는 달리, 영어 비주얼 발음 코치는 당신의 목소리를 듣고 피로하지 않습니다!
6. Практика, как много раз, как вы хотите, до тех пор, как вы хотите; в отличие от языка учитель, английский Визуальный произнёс тренер никогда не будет утомлять слух свой голос!
6. การปฏิบัติหลาย ๆ ครั้งตามที่คุณต้องการให้นานที่สุดเท่าที่คุณต้องการ; ซึ่งแตกต่างจากครูภาษาอังกฤษโค้ชภาพการออกเสียงจะไม่ได้ยินเสียงยางของคุณ!
6. Thực hành nhiều lần như bạn muốn, cho đến khi nào bạn muốn; không giống như một giáo viên ngôn ngữ, tiếng Anh trực quan Pronunciation Coach sẽ không bao giờ mệt mỏi nghe được giọng nói của bạn!
  16 Hits www.google.be  
Google Finans’ta gerçek zamanlı hisse senedi fiyatları ilk kez canlı olarak yayınlanmaya başladı.
In Google Finanzen sind zum ersten Mal Aktienkurse in Echtzeit verfügbar.
Por primera vez, se puede consultar información bursátil en tiempo real a través de Google Finance.
Le quote azionarie vengono pubblicate in tempo reale su Google Finanza per la prima volta.
تم نشر عروض أسعار الأسهم في الوقت الفعلي على Google Finance لأول مرة.
Služba Google Finance poprvé živě uvádí ceny akcií v reálném čase.
Aktiekurser i realtid går i luften på Google Finans for første gang.
Reaaliaikaiset pörssikurssit ovat nyt suorana käytettävissä Google Financessa ensimmäistä kertaa.
A valós idejű részvényindex először válik elérhetővé a Google Finance szolgáltatáson keresztül.
Kutipan saham waktu nyata mulai aktif di Google Finance untuk pertama kalinya.
Direkte aksjekurser lanseres i Google Finance for første gang.
W Google Finance po raz pierwszy zostaje udostępniona funkcja wyświetlania notowań akcji w czasie rzeczywistym.
В службе Google Финансы реализуется предоставление информации о котировках акций в реальном времени.
Aktiekurser i realtid visas för första gången i Google Ekonomi.
ราคาหุ้นตามเวลาจริงให้บริการออนไลน์ใน Google Finance เป็นครั้งแรก
Bảng giá chứng khoán thời gian thực được phát hành trên Google Finance lần đầu tiên.
Уперше у Фінансах Google публікуються біржові котирування в реальному часі.
  cimo.esa.ipb.pt  
Harita görünmüyorsa, F5 (1 kez) basın.
Se la carta non appare, premere il tasto F5 (1 volte).
Se o mapa não aparecer, pressione a tecla F5 (1 vezes).
Εάν ο χάρτης δεν εμφανίζεται, πατήστε το F5 (1 φορές).
Ако картата не се появява, натиснете F5 (1 пъти).
Ako karta ne pojavi, pritisnite tipku F5 (1 puta).
Pokud na mapě nezobrazí, stiskněte klávesu F5 (1 krát).
Jos kartta ei näy, paina F5 (1 kertaa).
Jeżeli mapa nie pojawi, naciśnij F5 (1 razy).
Ако мапа не појави, притисните Ф5 (1 пут).
Ak na mape nezobrazí, stlačte kláves F5 (1 krát).
Če zemljevid ne prikaže, pritisnite F5 (1 krat).
  9 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Erkekler üç kez arama alaşım izle kuvars hareketi 12 saat biçimi Analog kadran
Men's Triple-Dial Alloy Watch Quartz Movement 12-hour Time Format Analog Dial
En alliage Triple-cadran Quartz mouvement 12 heures Format analogique cadran de la montre hommes
Men's Triple-Dial-Legierung Quarz Bewegung 12-Stunden-Format Analog Zifferblatt
Aleación Triple marcación reloj cuarzo movimiento 12 horas formato analógico Dial hombres
Lega Triple-quadrante Quarzo movimento 12 ore tempo formato analogico quadrante uomo
Triplo-Dial liga relógio quartzo movimento 12 horas tempo formato analógico Dial do homens
سبيكة ثلاثية الهاتفي مشاهدة الكوارتز حركة الساعة 12 ساعة تنسيق الطلب للرجال التناظرية
Ανδρικά κράμα Triple-Dial ρολόι χαλαζία κυκλοφορία 12 ωρών μορφή αναλογική Dial
Mannen Triple-Dial legering horloge Quartz verkeer 12-uurs tijd notatie analoge wijzerplaat
男性のトリプル ダイヤル合金時計石英運動時刻を 12 時間形式アナログ ダイヤル
مردان شماره گیری سه آلیاژ کوارتز جنبش 12 ساعت زمان فرمت آنالوگ شماره گیری دیده بان
Мъжка Triple набиране сплав часовника кварц движение 12-часов формат аналогов набиране
Triple-Dial aliatge Watch Quars moviment 12 hores temps Format analògic Dial masculí
Muška Triple-Dial legure sat kvarcni pokreta 12-satnog oblik analogni Dial
Pánské Alloy Triple-Dial hodinky Quartz hnutí 12-ti hodinový čas formát analogového vytáčení
Mænds Triple-Dial legering Watch Quartz bevægelse 12-timers Format Analog Dial
Meeste Triple-Dial sulamist Watch kvarts liikumine 12-tunnises vormingus kellaaega vormingus analoog Dial
Miesten Triple-Dial seos katsella kvartsi liikkuvuutta 12 tunnin muodossa analoginen kellotaulu
पुरुषों की ट्रिपल-डायल मिश्र धातु देखो क्वार्ट्ज आंदोलन 12-घंटा समय स्वरूप एनालॉग डायल
Férfi Alloy Triple-Dial óra Kvarc mozgás idő 12 órás formátumban analóg telefonos
Laki-laki Alloy Triple-Dial Watch Quartz gerakan 12-jam waktu Format Analog Dial
남자의 트리플 다이얼 합금 시계 석 영 운동 12 시간 시간 형식 아날로그 다이얼
Vyrų Triple-Dial Lieti žiūrėti Kvarcas judėjimas 12 valandų laiko formatą analoginis Dial
Menn Triple-Dial legering se kvarts bevegelse 12-timers formatet Analog ekstern
Mężczyzn Alloy Triple-Dial Watch kwarc ruch 12-godzinny Format analogowy Dial
Bărbaţi aliaj Triple-Dial ceas cuarţ circulaţie timp de 12 ore Format analogic Dial
Мужская Тройной Dial сплава кварцевый движения 12-часовой формат аналогового Dial
Pánske Alloy Triple-Dial hodinky Quartz pohyb 12-hodinový časový formát analógový ciferník
Men's Triple-Dial zlitine Quartz gibanja 12-urni čas Format analogni številčnici ure
Mäns Triple-ratten legering klocka Quartz rörelse 12-timmars tid Format analoga Dial
ผู้ชายสัมฤทธิ์ทริโทรศัพท์นาฬิกาควอตซ์เคลื่อนไหวเวลา 12 ชั่วโมงรูปแบบแอนะล็อกโทรศัพท์
Vīriešu Triple-Dial sakausējuma Watch kvarca kustība 12 stundu laika formātā analogo Dial
Tal-irġiel liga ta ' l-iddajljar f'inbid għassa tal-kwarz moviment 12-il siegħa żmien Format analogu arloġġ
Lelaki Bertiga-dail aloi Watch kuarza pergerakan masa 12 jam Format Analog dail
Dynion aloi deialu-ar-triphlyg Watch chwarts symud amser 12 awr fformat Analog deialu
مردوں کی ملاوٹ ٹرپل-ڈائل واچ کوارٹج تحریک 12 گھنٹے وقت وضع مطابق ڈائل
Trip-à alyaj kite dòmi pran nou Quartz mouvman 12-heures tan fòma Analog à moun te
  2 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Bir kez Dil Pasaportunuzu hazırladığınızda, size her zaman yeniden yükleme veya ekleme yapma imkanı tanıyan tamamlanmış metni XML veya PDF+XML formatında indirin.
Once you have drawn up your Language Passport, you download the completed document in XML or PDF-XML format, enabling you to update or amend it at any time.
Nous vous suggérons de sauvegarder votre Passeport au XML ou PDF+XML pour pouvoir le mettre à jour en ligne ultérieurement.
Laden Sie das fertige Dokument im XML-bzw. PDF-XML-Format herunter, so dass Sie es jederzeit aktualisieren und ergänzen können.
Una vez redactado su Pasaporte de Lenguas, puede descargar el documento en formato XML o PDF-XML, lo que le permitirá actualizarlo o añadirle suplementos siempre que lo desee.
Ti suggeriamo di salvare il documento in formato XML o PDF-XML in modo da poterlo sempre aggiornare online.
Depois de redigi-lo, descarregue o documento preenchido em XML ou PDF-XML, formatos que lhe permitem actualizá-lo ou completá-lo em qualquer altura.
Αφού συντάξετε το διαβατήριο γλωσσών, μεταφορτώσετε το συμπληρωμένο έγγραφο σε μορφή XML ή PDF-XML ώστε να μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή να το επικαιροποιήσετε ή να το τροποποιήσετε.
Zodra u het taalpaspoort heeft aangemaakt, kunt u het ingevulde document downloaden in XML- of PDF-XML-formaat, zodat u het op ieder moment kunt updaten of aanvullen.
След като съставите вашия езиков паспорт, можете да го изтеглите във формат XML или PDF-XML, което ви дава възможност да го обновявате или допълвате по всяко време.
Nakon što sastavite svoju jezičnu putovnicu, preuzmite popunjeni dokument u XML ili PDF-XML formatu, što vam omogućuje da ga bilo kada ažurirate ili dopunite.
Jakmile vypracujete svůj jazykový pas, stáhněte si vyplněný dokument ve formátu XML nebo PDF-XML, který vám umožní ho kdykoli aktualizovat nebo doplnit.
Når du har udarbejdet dit sprogpas, skal du downloade det udfyldte dokument i XML- eller PDF-XML-format, så du kan opdatere eller supplere det til enhver tid.
Pärast keelepassi koostamist laadige täidetud dokument XML- või PDF+XML-vormingus alla, et saaksite seda hiljem uuendada või oma andmeid täiendada.
Jos tallennat ansioluettelon XML- tai PDF+XML-muodossa, voit ladata sen ja päivittää tietojasi myöhemmin.
Nyelvi útlevele kitöltése után Ön az elkészült dokumentumot XML vagy PDF-XML formátumban tölti le, amely lehetővé teszi, hogy azt bármikor frissíthesse és kiegészíthesse.
Þegar þú ert búin/n að fylla út tungumálapassann, skaltu vista hann með XML eða PDF-XML sniði þannig að þú getir uppfært hann síðar á netinu.
Kai užpildysite savo kalbų pasą, atsisiųskite šį dokumentą XML arba PDF ir XML formatu, tuomet bet kada galėsite jį atnaujinti arba papildyti.
Så snart du har laget språkpasset ditt, laster du ned det ferdig utfylte dokumentet i XML- eller PDF-XML-format, slik at du kan oppdatere det eller gjøre tilføyelser når du måtte ønske det.
Gotowy dokument można pobierać w formacie XML lub PDF-XML, co pozwala go uzupełniać lub aktualizować w dowolnym czasie.
După ce v-aţi redactat paşaportul lingvistic, descărcaţi documentul completat în format XML sau PDF-XML, ceea ce vă va oferi posibilitatea de a-l actualiza sau completa în orice moment.
Odporúčame, aby ste si dokument uložili vo formáte XML alebo PDF-XML, čo vám umožní ho aktualizovať či doplniť on-line.
Ko sestavite jezikovno izkaznico, prenesite izpolnjeni dokument v formatu XML ali PDF-XML na svoj računalnik, tako da ga boste lahko kadar koli posodobili ali dopolnili.
När du har upprättat ditt Europass-språkpass laddar du ned det ifyllda dokumentet i XML eller PDF-XML-format så att du när som helst kan uppdatera eller komplettera det.
Pēc tam, kad esat izveidojis savu Valodu pasi, lejupielādējiet aizpildīto dokumentu XML vai PDF-XML formātā, kas ļaus Jums to atjaunināt vai papildināt jebkurā laikā.
Ladarba tkun għamilt Passaport tal-Lingwa tiegħek, tniżżel id-dokument lest f'format XML jew PDF-XML, biex tkun tista' taġġornah jew tissupplimentah kull meta trid.
  16 Hits www.google.co.jp  
Google Finans’ta gerçek zamanlı hisse senedi fiyatları ilk kez canlı olarak yayınlanmaya başladı.
Real-time stock quotes go live on Google Finance for the first time.
Pour la première fois, les cours de la Bourse sont accessibles en temps réel sur Google Finance.
In Google Finanzen sind zum ersten Mal Aktienkurse in Echtzeit verfügbar.
Por primera vez, se puede consultar información bursátil en tiempo real a través de Google Finance.
Le quote azionarie vengono pubblicate in tempo reale su Google Finanza per la prima volta.
Pela primeira vez, o Google Finance disponibiliza cotações de ações em tempo real.
تم نشر عروض أسعار الأسهم في الوقت الفعلي على Google Finance لأول مرة.
Er worden voor het eerst live realtime aandelenkoersen aangeboden via Google Finance.
Služba Google Finance poprvé živě uvádí ceny akcií v reálném čase.
Aktiekurser i realtid går i luften på Google Finans for første gang.
Reaaliaikaiset pörssikurssit ovat nyt suorana käytettävissä Google Financessa ensimmäistä kertaa.
A valós idejű részvényindex először válik elérhetővé a Google Finance szolgáltatáson keresztül.
Kutipan saham waktu nyata mulai aktif di Google Finance untuk pertama kalinya.
Direkte aksjekurser lanseres i Google Finance for første gang.
W Google Finance po raz pierwszy zostaje udostępniona funkcja wyświetlania notowań akcji w czasie rzeczywistym.
В службе Google Финансы реализуется предоставление информации о котировках акций в реальном времени.
Aktiekurser i realtid visas för första gången i Google Ekonomi.
ราคาหุ้นตามเวลาจริงให้บริการออนไลน์ใน Google Finance เป็นครั้งแรก
Bảng giá chứng khoán thời gian thực được phát hành trên Google Finance lần đầu tiên.
Уперше у Фінансах Google публікуються біржові котирування в реальному часі.
  4 Hits images.google.co.uk  
Çerezler, reklamcılığın daha etkili olmasına yardımcı olur. Çerezler olmadan, bir reklamverenin kitlesine ulaşması veya kaç reklamın gösterildiğini ve kaç kez tıklandığını bilmesi zorlaşır.
Cookies tragen zu effektiveren Anzeigen bei. Ohne Cookies kann ein Werbetreibender seine Zielgruppe schlechter erreichen und er wüsste kaum, wie viele Anzeigen geschaltet wurden und wie viele Klicks sie erhalten haben.
I cookie contribuiscono a rendere più efficace la pubblicità. Senza i cookie, per un inserzionista sarebbe più difficile raggiungere il suo pubblico o sapere quanti annunci sono stati mostrati e quanti clic sono stati ricevuti.
Τα cookie κάνουν τις διαφημίσεις πιο αποτελεσματικές. Χωρίς τα cookie, είναι πιο δύσκολο για έναν διαφημιστή να απευθυνθεί στο κοινό του ή να διαπιστώσει πόσες διαφημίσεις εμφανίστηκαν και πόσα κλικ δέχτηκαν.
Webkoekies help om advertering meer effektief te maak. Sonder webkoekies is dit moeiliker vir 'n adverteerder om sy gehoor te bereik of om te weet hoeveel advertensies gewys is en hoeveel klikke hulle ontvang het.
„Бисквитките“ помагат рекламирането да стане по-ефективно. Без тях за рекламодателя е по-трудно да достигне до аудиторията си или да знае броя на показаните реклами и колко кликвания са получили.
Cookies er med til at gøre annoncer mere effektive. Uden cookies vil det være vanskeligere for annoncører at nå ud til målgruppen eller finde ud af, hvor mange annoncer der vises, og hvor mange klik de får.
Küpsised aitavad reklaamimise tõhusamaks muuta. Küpsisteta on reklaamijal keerulisem sihtrühmani jõuda või teada, kui palju reklaame näidati ja mitu klikki saadi.
Evästeet auttavat tekemään mainonnasta tehokkaampaa. Ilman evästeitä mainostajien on hankalampaa tavoittaa yleisönsä tai saada selville, kuinka monta mainosta näytettiin ja kuinka monta kertaa niitä klikattiin.
Informasjonskapsler gjør annonsering mer effektivt. Uten informasjonskapsler er det vanskeligere for en annonsør å nå riktig målgruppe, vite hvor mange annonser som ble vist og hvor mange klikk de fikk.
Файлы cookie позволяют повысить эффективность рекламы. Без них рекламодателю сложнее находить заинтересованных пользователей и получать статистику кликов и показов.
Колачићи помажу да оглашавање постане ефикасније. Без колачића, оглашавачи теже досежу до публике и теже могу да сазнају колико је огласа приказано и колико су кликова остварили.
Oglaševanje je s piškotki učinkovitejše. Oglaševalci brez piškotkov težje dosežejo svoje ciljne stranke ali ugotovijo, koliko oglasov je bilo prikazanih in koliko klikov so prejeli.
Med cookies blir annonseringen mer effektiv. Utan cookies blir det svårare för en annonsör att nå sin målgrupp, och att veta hur många annonser som har visats och hur många som har klickat på dem.
কুকিজ বিজ্ঞাপনকে আরো বেশি কার্যকর করতে সহায়তা করে৷ কুকিজের সাহায্য ছাড়া, একজন বিজ্ঞাপনদাতার পক্ষে তার দর্শকদের কাছে পৌঁছানো, অথবা কতগুলি বিজ্ঞাপন দেখানো হয়েছে এবং কতগুলি ক্লিক সেগুলিতে করা হয়েছে তা জানা অপেক্ষকৃত বেশি কঠিন৷
Файли cookie допомагають зробити рекламу ефективнішою. Без файлів cookie рекламодавцеві важче охопити свою аудиторію чи визначити кількість показаних оголошень і отриманих кліків.
Vidakuzi husaidia kufanya matangazo kuwa bora zaidi. Bila vidakuzi, ni vigumu kwa mtangazaji kufikia hadhira yake au kujua ni matangazo mangapi yaliyoonyeshwa na ni mibofyo mingapi iliyopokewa.
Kuki membantu untuk membuat pengiklanan lebih berkesan. Tanpa kuki, lebih sukar untuk pengiklan mencapai sasarannya atau untuk mengetahui berapa banyak iklan ditunjukkan dan berapa banyak klik yang mereka terima.
કૂકીઝ જાહેરાતોને વધુ પ્રભાવી બનાવવામાં સહાય કરે છે. કૂકીઝ વગર, કોઈપણ જાહેરાતકર્તાનું તેના શ્રોતાઓ સુધી પહોંચવું, અથવા કેટલી જાહેરાતો બતાવાઈ અને તેઓએ કેટલી ક્લિક્સ પ્રાપ્ત કરી છે તે જાણવું મુશ્કેલ બને છે.
ಕುಕೀಗಳು, ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಕುಕೀಗಳು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಒಬ್ಬ ಜಾಹೀರಾತುದಾರರಿಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ತಲುಪಲು ಅಥವಾ ಎಷ್ಟು ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಯಿತು ಹಾಗೂ ಎಷ್ಟು ಕ್ಲಿಕ್‌ಗಳನ್ನು ತಾವು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆವು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಯುವುದು ತೀರಾ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
कुकीज, जाहिरात अधिक प्रभावी बनविण्यात मदत करतात. कुकीज शिवाय, जाहिरातदारांना त्‍यांच्या प्रेक्षकांपर्यंत पोहचणे किंवा किती जाहिराती दर्शवल्‍या गेल्‍या आणि किती क्‍लिक त्‍यांनी प्राप्त केले हे माहित करणे कठीण आहे.
کوکیز سے تشہیر کو مزید مؤثر بنانے میں مدد ملتی ہے۔ کوکیز کے بغیر، کسی مشتہر کیلئے اپنے سامعین تک پہنچنا، یا یہ جاننا مشکل تر ہوتا ہے کہ کتنے اشتہارات دکھائے گئے اور انہیں کتنی کلکس موصول ہوئیں۔
  16 Hits www.google.co.za  
Google Finans’ta gerçek zamanlı hisse senedi fiyatları ilk kez canlı olarak yayınlanmaya başladı.
Real-time stock quotes go live on Google Finance for the first time.
Pour la première fois, les cours de la Bourse sont accessibles en temps réel sur Google Finance.
In Google Finanzen sind zum ersten Mal Aktienkurse in Echtzeit verfügbar.
Por primera vez, se puede consultar información bursátil en tiempo real a través de Google Finance.
Le quote azionarie vengono pubblicate in tempo reale su Google Finanza per la prima volta.
Pela primeira vez, o Google Finance disponibiliza cotações de ações em tempo real.
تم نشر عروض أسعار الأسهم في الوقت الفعلي على Google Finance لأول مرة.
Er worden voor het eerst live realtime aandelenkoersen aangeboden via Google Finance.
Služba Google Finance poprvé živě uvádí ceny akcií v reálném čase.
Aktiekurser i realtid går i luften på Google Finans for første gang.
Reaaliaikaiset pörssikurssit ovat nyt suorana käytettävissä Google Financessa ensimmäistä kertaa.
A valós idejű részvényindex először válik elérhetővé a Google Finance szolgáltatáson keresztül.
Kutipan saham waktu nyata mulai aktif di Google Finance untuk pertama kalinya.
Direkte aksjekurser lanseres i Google Finance for første gang.
W Google Finance po raz pierwszy zostaje udostępniona funkcja wyświetlania notowań akcji w czasie rzeczywistym.
В службе Google Финансы реализуется предоставление информации о котировках акций в реальном времени.
Aktiekurser i realtid visas för första gången i Google Ekonomi.
ราคาหุ้นตามเวลาจริงให้บริการออนไลน์ใน Google Finance เป็นครั้งแรก
Bảng giá chứng khoán thời gian thực được phát hành trên Google Finance lần đầu tiên.
Уперше у Фінансах Google публікуються біржові котирування в реальному часі.
  16 Hits maps.google.pl  
Google Finans’ta gerçek zamanlı hisse senedi fiyatları ilk kez canlı olarak yayınlanmaya başladı.
Real-time stock quotes go live on Google Finance for the first time.
Pour la première fois, les cours de la Bourse sont accessibles en temps réel sur Google Finance.
In Google Finanzen sind zum ersten Mal Aktienkurse in Echtzeit verfügbar.
Por primera vez, se puede consultar información bursátil en tiempo real a través de Google Finance.
Le quote azionarie vengono pubblicate in tempo reale su Google Finanza per la prima volta.
تم نشر عروض أسعار الأسهم في الوقت الفعلي على Google Finance لأول مرة.
Ξεκινά για πρώτη φορά η προβολή τιμών μετοχών σε πραγματικό χρόνο στο Google Finance.
Er worden voor het eerst live realtime aandelenkoersen aangeboden via Google Finance.
قیمت سهام بیدرنگ برای اولین بار در Google Financeفعال شد.
Google Finance пуска за първи път котировки на акциите в реално време.
Per primera vegada, es pot consultar informació borsària en temps real a Google Finance.
Po su prvi puta kotacije dionica u stvarnom vremena uživo na usluzi Google Finance.
Služba Google Finance poprvé živě uvádí ceny akcií v reálném čase.
Aktiekurser i realtid går i luften på Google Finans for første gang.
Reaaliaikaiset pörssikurssit ovat nyt suorana käytettävissä Google Financessa ensimmäistä kertaa.
पहली बार Google वित्त पर रीयल-टाइम शेयर भावों को लाइव किया गया.
A valós idejű részvényindex először válik elérhetővé a Google Finance szolgáltatáson keresztül.
Kutipan saham waktu nyata mulai aktif di Google Finance untuk pertama kalinya.
Pirmą kartą „Google“ finansuose pateikiami realiuoju laiku nustatomi akcijų kursai.
Direkte aksjekurser lanseres i Google Finance for første gang.
W Google Finance po raz pierwszy zostaje udostępniona funkcja wyświetlania notowań akcji w czasie rzeczywistym.
Cotaţiile bursiere sunt prezentate live pe Google Finance pentru prima oară.
В службе Google Финансы реализуется предоставление информации о котировках акций в реальном времени.
Služba Google Finance začína zobrazovať ceny akcií v reálnom čase.
Prvič so v storitvi Google Finance na voljo ponudbe delnic v realnem času.
Aktiekurser i realtid visas för första gången i Google Ekonomi.
ราคาหุ้นตามเวลาจริงให้บริการออนไลน์ใน Google Finance เป็นครั้งแรก
Bảng giá chứng khoán thời gian thực được phát hành trên Google Finance lần đầu tiên.
Pakalpojumā Google finanses pirmo reizi sāk darboties akciju kotējumi reāllaikā.
Уперше у Фінансах Google публікуються біржові котирування в реальному часі.
Harga saham masa sebenar disiarkan secara langsung di Google Finance untuk kali pertama.
  2 Hits www.karamehmet.com.tr  
Bir kez ödeme yapın; Sonsuza kadar oyna + ÜCRETSİZ güncellemeleri al .
Pay once & Play forever + receive FREE updates.
Payer une fois andamp; Jouez pour toujours + recevez des mises à jour GRATUITES .
Bezahlen Sie einmal andamp; Für immer spielen + KOSTENLOSE Updates erhalten .
Paga una vez andamp; Juega para siempre + recibe actualizaciones GRATUITAS
Paga una volta andamp; Gioca per sempre + ricevi aggiornamenti GRATUITI .
Pague uma vez e amp; Jogue para sempre + receba atualizações GRÁTIS .
Betaal éénmalig enamp; Speel voor altijd + ontvang GRATIS updates .
Betal en gang andamp; Spil for evigt + modtag GRATIS opdateringer .
Maksaa kerran andamp; Toista ikuisesti + saat ilmaisia ​​päivityksiä .
एक बार एंड्रैम्प का भुगतान करें; हमेशा के लिए खेलें + मुफ़्त अपडेट प्राप्त करें .
Оплатить один раз andamp; Играйте навсегда + получите БЕСПЛАТНЫЕ обновления
Betala en gång andamp; Spela för evigt + få GRATIS uppdateringar .
  11 Hits wordplanet.org  
22Bu kez, "Kim olduğunu söyle de bizi gönderenlere bir yanıt verelim" dediler. "Kendin için ne diyorsun?"
21 And they asked him, What then? Art thou Elias? And he saith, I am not. Art thou that prophet? And he answered, No.
22 Ils lui dirent alors: Qui es-tu? afin que nous donnions une réponse à ceux qui nous ont envoyés. Que dis-tu de toi-même?
21 Und sie fragten ihn: Was denn? Bist du Elia? Er sprach: Ich bin's nicht. Bist du der Prophet? Und er antwortete: Nein!
21 Y le preguntaron: ¿Qué pues? ¿Eres tú Elías? Dijo: No soy. ¿Eres tú el profeta? Y respondió: No.
22 Essi dunque gli dissero: Chi sei? affinché diamo una risposta a coloro che ci hanno mandato. Che dici tu di te stesso?
21 E perguntaram-lhe: Então quê? És tu Elias? E disse: Não sou. És tu profeta? E respondeu: Não.
23 قَالَ: «أَنَا صَوْتُ صَارِخٍ فِي الْبَرِّيَّةِ: قَوِّمُوا طَرِيقَ الرَّبِّ كَمَا قَالَ إِشَعْيَاءُ النَّبِيُّ».
23 Hij zeide: Ik ben de stem des roependen in de woestijn: Maakt den weg des Heeren recht, gelijk Jesaja, de profeet, gesproken heeft.
21 そこで、彼らは問うた、「それでは、どなたなのですか、あなたはエリヤですか」。彼は「いや、そうではない」と言った。「では、あの預言者ですか」。彼は「いいえ」と答えた。
23Hy antwoord: Ek is die stem van een wat roep in die woestyn: Maak die pad van die Here reguit! soos Jesaja, die profeet, gesê het.
21 آنگاه از او سؤال کردند، پس چه؟ آیا تو الیاس هستی؟ گفت، نیستم. آیا تو آن نبی هستی؟ جواب داد که نی.
21 И попитаха го: Тогава що? Илия ли си? И каза: Не съм. Пророк ли си? И отговори: Не съм.
23 On odgovori: "Ja sam glas koji viče u pustinji: Poravnite put Gospodnji! - kako reče prorok Izaija."
21 I otázali se ho: Což pak? Eliáš jsi ty? I řekl: Nejsem. Tedy jsi ten Prorok? Odpověděl: Nejsem.
23 Han sagde: "Jeg er en Røst af en, som råber i Ørkenen: Jævner Herrens Vej, som Profeten Esajas har sagt."
23 Hän sanoi: "Minä olen huutavan ääni erämaassa: `Tehkää tie tasaiseksi Herralle`, niinkuin profeetta Esaias on sanonut."
21 तब उन्होंने उस से पूछा, तो फिर कौन है? क्या तू एलिय्याह है? उस ने कहा, मैं नहीं हूं: तो क्या तू वह भविष्यद्वक्ता है? उस ने उत्तर दिया, कि नहीं।
23Monda: Én kiáltó szó vagyok a pusztában. Egyengessétek az Úrnak útját, a mint megmondotta Ésaiás próféta.
23 Hann sagði: "Ég er rödd hrópanda í eyðimörk: Gjörið beinan veg Drottins, eins og Jesaja spámaður segir."
23 Yohanes menjawab, "Sayalah dia yang dikatakan oleh Nabi Yesaya: 'Orang yang berseru di padang pasir: Ratakanlah jalan untuk Tuhan.'"
21 "또 묻되 그러면 무엇, 네가 엘리야냐 가로되 나는 아니라 또 묻되 네가 그 선지자냐 대답하되 아니라"
23 Han sa: Jeg er en røst av en som roper i ørkenen: Gjør Herrens vei jevn, som profeten Esaias har sagt.
21 I pytali go: Cóżeś tedy? Elijasześ ty? A on rzekł: Nie jestem. A oni: Prorokiemeś ty? i odpowiedział: Nie jestem.
21 Şi ei l-au întrebat: ,,Dar cine eşti? Eşti Ilie?`` Şi el a zis: ,,Nu sînt!`` ,,Eşti proorocul?`` Şi el a răspuns: ,,Nu!``
21 И спросили его: что же? ты Илия? Он сказал: нет. Пророк? Он отвечал: нет.
23 Reče: Ja sam glas onog što viče u pustinji: Poravnite put Gospodnji; kao što kaza Isaija prorok.
23 Han svarade: "Jag är rösten av en som ropar i öknen: 'Jämnen vägen för Herren', såsom profeten Esaias sade."
22 Họ bèn nói: Vậy thì ông là ai? hầu cho chúng tôi trả lời cùng những người đã sai chúng tôi đến. Ông tự xưng mình là ai:
22 তখন তাঁরা বললেন, ‘তাহলে আপনি কে? আমাদের বলুন যাতে যাঁরা আমাদের পাঠিয়েছে তাদের জবাব দিতে পারি৷ আপনার নিজের বিষয়ে আপনি কি বলেন?’
22 ਤਾਂ ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ, “ਫਿਰ ਤੂੰ ਕੌਣ ਹੈਂ? ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਦੱਸ। ਸਾਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦੇ ਤਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕੀਏ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਹੈ। ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਕੀ ਆਖਦਾ ਹੈਂ?”
21 Wakamwuliza, Ni nini basi? U Eliya wewe? Akasema, Mimi siye. Wewe u nabii yule? Akajibu, La.
22 Waxay haddaba ku yidhaahdeen, Yaad tahay? si aannu jawaab ugu celinno kuwii na soo diray. Yaad isku sheegaysaa?
21 યહૂદિઓએ યોહાનને પૂછયું, “તો પછી તું કોણ છે? તું એલિયા છે?”યોહાને ઉત્તર આપ્યો, “ના હું એલિયા નથી.”યહૂદિઓએ પૂછયું, “તુ પ્રબોધક છે?”યોહાને ઉત્તર આપ્યો, “ના હું પ્રબોધક નથી.”
21 ಅದಕ್ಕವರು--ಹಾಗಾದರೇನು? ನೀನು ಎಲೀಯನೋ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಅದಕ್ಕೆ ಅವನು--ನಾನಲ್ಲ ಅಂದನು. ಅವರು ನೀನು ಆ ಪ್ರವಾದಿಯೋ ಎಂದು ಕೇಳಿದ್ದಕ್ಕೆ ಅವನು--ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಉತ್ತರಕೊಟ್ಟನು.
22 ତା'ପରେ ଯିହୂଦୀମାନେ ପଚାରିଲେ, " ତବେେ ତୁମ୍ଭେ କିଏ? ତୁମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭ ନିଜ ବିଷୟ ରେ କୁହ, ଆମ୍ଭକୁ ପଠାଇଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କୁ କହିବା ପାଇଁ ଆମ୍ଭକୁ ଗୋଟିଏ ଉତ୍ତର ଦିଅ। ତୁମ୍ଭେ ନିଜ ବିଷୟ ରେ କ'ଣ କହୁଛ?"
23Sinabi niya, Ako ang tinig ng isang humihiyaw sa ilang, Tuwirin ninyo ang daan ng Panginoon, gaya ng sinabi ng propeta Isaias.
21 కాగా వారు మరి నీవెవరవు, నీవు ఏలీయావా అని అడుగగా అతడు కాననెను.
21 اُنہوں نے اُس سے پُوچھا پھِر کَون ہے؟ کیا تُو ایلِیاہ ہے؟ اُس نے کہا مَیں نہِیں ہُوں۔ کیا تُو وہ نبی ہے؟ اُس نے جواب دِیا کہ نہِیں۔
21 പിന്നെ എന്തു? നീ ഏലീയാവോ എന്നു അവനോടു ചോദിച്ചതിന്നു: അല്ല എന്നു പറഞ്ഞു. നീ ആ പ്രവാചകനോ? എന്നതിന്നു: അല്ല എന്നു അവൻ ഉത്തരം പറഞ്ഞു.
  21 Hits www.google.pt  
Google Finans’ta gerçek zamanlı hisse senedi fiyatları ilk kez canlı olarak yayınlanmaya başladı.
Real-time stock quotes go live on Google Finance for the first time.
Pour la première fois, les cours de la Bourse sont accessibles en temps réel sur Google Finance.
In Google Finanzen sind zum ersten Mal Aktienkurse in Echtzeit verfügbar.
Le quote azionarie vengono pubblicate in tempo reale su Google Finanza per la prima volta.
Pela primeira vez, o Google Finance disponibiliza cotações de ações em tempo real.
Er worden voor het eerst live realtime aandelenkoersen aangeboden via Google Finance.
Per primera vegada, es pot consultar informació borsària en temps real a Google Finance.
Po su prvi puta kotacije dionica u stvarnom vremena uživo na usluzi Google Finance.
Služba Google Finance poprvé živě uvádí ceny akcií v reálném čase.
Aktiekurser i realtid går i luften på Google Finans for første gang.
Reaaliaikaiset pörssikurssit ovat nyt suorana käytettävissä Google Financessa ensimmäistä kertaa.
A valós idejű részvényindex először válik elérhetővé a Google Finance szolgáltatáson keresztül.
Kutipan saham waktu nyata mulai aktif di Google Finance untuk pertama kalinya.
Pirmą kartą „Google“ finansuose pateikiami realiuoju laiku nustatomi akcijų kursai.
Direkte aksjekurser lanseres i Google Finance for første gang.
W Google Finance po raz pierwszy zostaje udostępniona funkcja wyświetlania notowań akcji w czasie rzeczywistym.
Cotaţiile bursiere sunt prezentate live pe Google Finance pentru prima oară.
Služba Google Finance začína zobrazovať ceny akcií v reálnom čase.
Prvič so v storitvi Google Finance na voljo ponudbe delnic v realnem času.
Aktiekurser i realtid visas för första gången i Google Ekonomi.
Bảng giá chứng khoán thời gian thực được phát hành trên Google Finance lần đầu tiên.
Pakalpojuma Google finanses pirmo reizi sak darboties akciju kotejumi reallaika.
Harga saham masa sebenar disiarkan secara langsung di Google Finance untuk kali pertama.
Nag-live ang mga real-time na quote sa stock sa Google Finance sa unang pagkakataon.
  14 Hits www.acemabcn.org  
Bilgilerinizi bir kez değil, iki kez şifreler. Şifreleme işlemi askeri düzeyde şifreleme gibidir, dolayısıyla bilgileriniz halka açık bir ağda olsanız bile güvende kalır.
Il crypte vos informations pas une, mais deux fois. Comme le cryptage de niveau militaire, vos informations sont sécurisées même lorsque vous êtes sur un réseau public.
Es verschlüsselt Ihre Informationen nicht nur einmal, sondern zweimal. Und es entspricht einer einer militärischen Verschlüsselung, sodass Ihre Informationen auch in einem öffentlichen Netzwerk sicher sind.
Cifra la información, no una, sino dos veces. Y es como un cifrado de categoría militar, por lo que la información es segura incluso cuando se encuentra en una red pública.
Crittografa le informazioni, non una ma due volte. È come una crittografia di livello militare, quindi le informazioni sono sicure anche su una rete pubblica.
A VPN encripta a sua informação, não uma, mas duas vezes. E é como encriptação de nível militar, logo as suas informações estão seguras mesmo quando você está numa rede pública.
يقوم بتشفير معلوماتك تشفيراً مزدوجاً. كما أنه يشبه التشفير المستخدم في المؤسسات العسكرية، ومن ثم يحمي معلوماتك ويحافظ عليها حتى وإن كنت تستخدم شبكة إنترنت عامة.
Het codeert uw informatie, niet een- maar tweemaal. En het lijkt op militaire-grade encryptie, zodat uw informatie veilig is, zelfs wanneer u zich op een openbaar netwerk bevindt.
Det krypterer dine oplysninger hele to gange. Det er kryptering i militærkvalitet, så dine oplysninger er helt sikre, selv når du er på et offentligt netværk.
VPN salaa tietosi varman päälle kahdesti. Salauksen vahvuus vastaa puolustusvoimien käyttämää tekniikkaa, joten tietosi ovat turvassa myös julkisissa verkoissa.
VPN은 사용자 정보를 한 번이 아닌 두 번 암호화 합니다. 군사급 암호화와 마찬가지로 공용 네트워크를 사용할 때도 여러분의 정보를 안전하게 보호합니다.
VPN krypterer informasjonen din – ikke en gang, men to ganger. Det fungerer på linje med kryptering på militært nivå, så informasjonen din er sikker selv over åpne nettverk.
Szyfruje dane – nie pojedynczo, ale podwójnie. Jest to szyfrowanie klasy wojskowej, więc Twoje dane są bezpieczne nawet wtedy, gdy korzystasz z sieci publicznej.
Мы шифруем вашу информацию не один, а два раза. А благодаря тому, что это шифрование военного уровня, ваша информация остается защищенной даже при подключении к публичным сетям.
Din information krypteras inte bara en, utan två gånger. Och det är kryptering av militär standard, så att din information är säker även när du använder offentliga nätverk.
  98 Hits www.2wayradio.eu  
Çoğu kez çöküşten önce kibir gelir. Ama bu durumda değil.
Oft times, pride comes afore a fall. Not in this case.
La fierté précède souvent la chute. Mais pas cette fois.
Hochmut kommt oft vor dem Fall. Aber nicht hier.
Con frecuencia, el orgullo precede a la caída. Pero este no es el caso.
Spesso l'orgoglio si manifesta prima della caduta. Non in questo caso.
Častokrát pýcha předchází pád. Ale v tomto případě tomu tak není.
오만이 몰락을 부르는 경우가 있습니다. 이 경우는 아닙니다.
Duma zazwyczaj prowadzi do upadku. To wyjątek od tej reguły.
Обычно гордость предшествует падению, но это не тот случай.
  4 Hits smallpdf.com  
Belgenizi yukarıdaki kutuya bırakın veya "dosyayı seçin" linkine tıklayarak dosyayı yükleyin. Parolanızı belirleyin, ikinci kez onaylayın ve şifrelenmiş dosyayı indirin.
Déposez votre document ci-dessus ou téléchargez le fichier en cliquant sur "choisir le fichier". Tapez votre mot de passe, répétez-le et téléchargez le fichier chiffré.
Arrastra tu documento al cuadro o súbelo haciendo clic en "seleccionar archivo". Configura tu contraseña, confírmala y descarga el archivo encriptado.
Solte seu documento na caixa acima ou carregue um arquivo clicando em "Escolher arquivo". Defina sua senha, confirme a mesma uma segunda vez e baixe o arquivo encriptado.
ضع ملفك في المربع أعلاه أو ارفع الملف بالضغط على "اختر الملف". اختر كلمة سر وقم بتأكيدها لمرة أخرى ثم نزل الملف الذي تم تشفيره.
अपने डोक्यूमेंट को उपर बॉक्स में ड्रॉप करें या 'फाइल चुनें' को क्लिक करके फाइल अपलोड करें। अपना पासवर्ड सेट करें, इसकी दूसरी बार पुष्टि करें और एनक्रिप्ट फाइल डाउनलोड करें।
Letakkan dokumen anda pada kotak di atas atau upload file dengan mengklik "pilih file". Atur kata sandi anda dalam beberapa detik dan file yang dienskripsi.
위의 드롭박스에 암호화하려는 파일을 드롭하거나, "파일 선택"을 클릭하여 파일을 업로드합니다. 원하는 비밀번호를 설정하고, 다시 한 번 확인한 후 암호화된 파일을 다운로드합니다.
Przenieś i upuść wybrany dokument do okna powyżej, lub prześlij go klikając "Wybierz plik". Ustal hasło, powtórz je i pobierz zakodowany plik.
Перетяните Ваш документ в окно выше или загрузите его, нажав "Выбрать файл". Установите пароль, подтвердите его и скачайте зашифрованный файл.
Släpp ditt dokument i rutan ovan eller ladda upp filen genom att klicka på "välj fil". Ange ett lösenord, bekräfta det genom att ange det igen och ladda ner den krypterade filen.
วางเอกสารของคุณลงในกล่องข้างบนนี้หรืออัปโหลดไฟล์โดยการคลิก "เลือกไฟล์" ตั้งรหัสผ่านของคุณ ยืนยันเป็นครั้งที่สอง และดาวน์โหลดไฟล์ที่เข้ารหัสแล้ว
Thả tài liệu của bạn vào hộp ở trên hoặc tải lên bằng cách nhấn "chọn tệp". Thiết lập mật khẩu, xác nhận lại lần nữa và tải về tệp đã được mã hóa.
  2 Hits www.tour-taxis-residential.com  
Yılda iki kez yayımlanan FISCHERSCOPE, ölçüm teknolojisindeki en yeni trendleri ve Helmut Fischer bünyesindeki yeni gelişmeleri anlatır.
Published twice a year, FISCHERSCOPE covers the latest trends in measurement technology and new developments at Helmut Fischer.
Publié deux fois par an, FISCHERSCOPE couvre les dernières tendances de la technologie de mesure et les nouveaux développements chez Helmut Fischer.
Unser Kundenmagazin FISCHERSCOPE erscheint zweimal jährlich und informiert zuverlässig über neue Entwicklungen in der Messtechnik und das Unternehmen Helmut Fischer.
FISCHERSCOPE se publica dos veces al año y ofrece las últimas tendencias en tecnología de medición y los nuevos avances de Helmut Fischer.
Pubblicata due volte l'anno, la rivista FISCHERSCOPE descrive le ultime tendenze della tecnologia di misurazione e i nuovi sviluppi in Helmut Fischer.
Twee keer per jaar verschijnt FISCHERSCOPE met de laatste trends op het gebied van meettechnologie en nieuwe ontwikkelingen bij Helmut Fischer.
Kaks korda aastas ilmuv FISCHERSCOPE kirjeldab mõõtetehnoloogia kõige hilisemaid trende ja Helmut Fischeri uusi arenguid.
Du kartus per metus leidžiamas FISCHERSCOPE apžvelgia naujausias matavimo technologijų tendencijas ir „Helmut Fischer“ naujienas.
Wydawany dwa razy do roku magazyn FISCHERSCOPE zawiera informacje o najnowszych trendach w zakresie technologii pomiarowych i nowościach opracowanych przez Helmut Fischer.
В журнале FISCHERSCOPE, выходящем два раза в год, приводится информация о последних тенденциях в сфере технологий измерения и сведения о новейших разработках компании Helmut Fischer.
Divreiz gadā publicētajā FISCHERSCOPE tiek aplūkotas mērīšanas tehnoloģiju jaunākās tendences un Helmut Fischer jaunās izstrādes.
  4 Hits web.smallpdf.com  
Belgenizi yukarıdaki kutuya bırakın veya "dosyayı seçin" linkine tıklayarak dosyayı yükleyin. Parolanızı belirleyin, ikinci kez onaylayın ve şifrelenmiş dosyayı indirin.
Déposez votre document ci-dessus ou téléchargez le fichier en cliquant sur "choisir le fichier". Tapez votre mot de passe, répétez-le et téléchargez le fichier chiffré.
Arrastra tu documento al cuadro o súbelo haciendo clic en "seleccionar archivo". Configura tu contraseña, confírmala y descarga el archivo encriptado.
Solte seu documento na caixa acima ou carregue um arquivo clicando em "Escolher arquivo". Defina sua senha, confirme a mesma uma segunda vez e baixe o arquivo encriptado.
ضع ملفك في المربع أعلاه أو ارفع الملف بالضغط على "اختر الملف". اختر كلمة سر وقم بتأكيدها لمرة أخرى ثم نزل الملف الذي تم تشفيره.
अपने डोक्यूमेंट को उपर बॉक्स में ड्रॉप करें या 'फाइल चुनें' को क्लिक करके फाइल अपलोड करें। अपना पासवर्ड सेट करें, इसकी दूसरी बार पुष्टि करें और एनक्रिप्ट फाइल डाउनलोड करें।
Letakkan dokumen anda pada kotak di atas atau upload file dengan mengklik "pilih file". Atur kata sandi anda dalam beberapa detik dan file yang dienskripsi.
위의 드롭박스에 암호화하려는 파일을 드롭하거나, "파일 선택"을 클릭하여 파일을 업로드합니다. 원하는 비밀번호를 설정하고, 다시 한 번 확인한 후 암호화된 파일을 다운로드합니다.
Przenieś i upuść wybrany dokument do okna powyżej, lub prześlij go klikając "Wybierz plik". Ustal hasło, powtórz je i pobierz zakodowany plik.
Перетяните Ваш документ в окно выше или загрузите его, нажав "Выбрать файл". Установите пароль, подтвердите его и скачайте зашифрованный файл.
Släpp ditt dokument i rutan ovan eller ladda upp filen genom att klicka på "välj fil". Ange ett lösenord, bekräfta det genom att ange det igen och ladda ner den krypterade filen.
วางเอกสารของคุณลงในกล่องข้างบนนี้หรืออัปโหลดไฟล์โดยการคลิก "เลือกไฟล์" ตั้งรหัสผ่านของคุณ ยืนยันเป็นครั้งที่สอง และดาวน์โหลดไฟล์ที่เข้ารหัสแล้ว
Thả tài liệu của bạn vào hộp ở trên hoặc tải lên bằng cách nhấn "chọn tệp". Thiết lập mật khẩu, xác nhận lại lần nữa và tải về tệp đã được mã hóa.
  4 Hits images.google.it  
Google'ın kendi alan adlarında ayarlanan çerezlerden farklı olarak bu çerez, diğer sitelerde olduğunuzda Google tarafından okunamaz. Bu çerez, söz konusu alan adındaki reklamlara ilişkin etkileşimleri ölçme ve aynı reklamların size çok fazla kez gösterilmesini önleme gibi amaçlara hizmet eder.
Un cookie publicitaire peut parfois être associé au domaine du site que vous consultez. Dans le cas de notre produit DoubleClick, un cookie nommé "__gads" peut ainsi être défini sur le domaine du site consulté. Contrairement aux cookies définis sur les propres domaines de Google, il ne peut pas être lu par Google lorsque vous naviguez sur d'autres sites. Il permet notamment de mesurer les interactions avec les annonces du domaine associé et d'empêcher que ces mêmes annonces ne vous soient présentées un trop grand nombre de fois.
En algunos casos, puede haber una cookie habilitada en el dominio de un sitio web al que hayas accedido. En el caso de DoubleClick, puede haber una cookie "__gads" habilitada en el dominio del sitio web que estés visitando. A diferencia de lo que sucede con las cookies habilitadas en sus propios dominios, Google no puede leer esta cookie cuando te encuentras en otro sitio web. Su función consiste, entre otras cosas, en medir las interacciones con los anuncios incluidos en ese dominio y evitar que veas la misma publicidad demasiadas veces.
A volte è possibile che venga impostato un cookie per la pubblicità sul dominio del sito che stai visitando. Nel caso del nostro prodotto DoubleClick, potrebbe essere impostato un cookie "__gads" sul dominio del sito che stai visitando. Diversamente dai cookie impostati sui domini di Google, questo cookie non può essere letto da Google quando visiti altri siti. Consente, ad esempio, di misurare le interazioni con gli annunci sul dominio e di evitare di mostrare troppe volte gli stessi annunci allo stesso utente.
في بعض الأحيان، ربما يتم تعيين ملف تعريف ارتباط للإعلانات على نطاق الموقع الذي تزوره. في حالة منتج DoubleClick، ربما يتم تعيين ملف تعريف ارتباط اسمه "gads__" على نطاق الموقع الذي تزوره. وعلى العكس من ملفات تعريف الارتباط التي يتم تعيينها على النطاقات الخاصة بشركة Google، لا يمكن قراءة ملف تعريف الارتباط هذا بواسطة Google عندما تكون على مواقع أخرى. ويخدم ملف تعريف الارتباط هذا أغراضًا مثل قياس التفاعلات مع الإعلانات على هذا النطاق، كما يمنع الإعلانات نفسها من الظهور لك عدة مرات.
Soms kan een advertentiecookie worden ingesteld vanaf het domein van de site die u bezoekt. In het geval van ons product DoubleClick kan een '__gads'-cookie worden ingesteld vanaf het domein van de site die u bezoekt. In tegenstelling tot cookies die worden ingesteld in de eigen domeinen van Google, kan deze cookie niet worden gelezen door Google wanneer u andere sites bezoekt. De cookie wordt gebruikt voor doeleinden als het meten van interacties met de advertenties in dat domein en voorkomen dat u dezelfde advertenties te vaak te zien krijgt.
広告 Cookie は、ユーザーのアクセスするサイトのドメイン上に設定されることがあります。たとえば Google の DoubleClick サービスでは、「__gads」という Cookie が、ユーザーのアクセスしているサイトのドメインに設定される場合があります。Google のドメインに設定される Cookie とは異なり、他のサイトにユーザーがアクセスしている間、こうした Cookie を Google が読み取ることはできません。このような Cookie は、該当のドメインでの広告に対する操作を評価したり、同じ広告がユーザーに何回も表示されるのを防いだりするのに役立ちます。
گاهی ممکن است یک کوکی تبلیغاتی در دامنه سایتی که بازدید می‌کنید، تنظیم شود. در مورد محصول DoubleClick ما، ممکن است کوکی‌ای به‌نام «gads__» در دامنه سایتی که بازدید می‌کنید، تنظیم شود. برخلاف کوکی‌هایی که در دامنه‌های خود Google تنظیم می‌شوند، وقتی در سایت‌های دیگر هستید Google نمی‌تواند این کوکی را بخواند. این کوکی اهدافی را مثل ارزیابی تعاملات مربوط به آگهی‌ها برعهده دارد و از نمایش مکرر یک آگهی به شما جلوگیری می‌کند.
Понякога е възможно да бъде зададена рекламна „бисквитка“ за домейна на посещавания от вас сайт. В случая с продукта ни DoubleClick това може да е „бисквитката“ с името „__gads“. За разлика от „бисквитките“, задавани за домейни на Google, тази не може да бъде прочетена от нас, когато сте на други сайтове. Тя служи за цели като измерване на взаимодействията с рекламите в съответния домейн и предотвратяване на показването на едни и същи реклами прекалено много пъти.
Ponekad oglašavački kolačić može biti postavljen na domeni web-lokacije koju ste posjetili. Ako se upotrebljava naš proizvod DoubleClick, na domenu posjećene web-lokacije može se postaviti kolačić "__gads". Za razliku od kolačića koji su postavljeni na Googleovim domenama, Google ne može očitati taj kolačić kada ste na drugim web-lokacijama. Svrha mu je mjerenje interakcija s oglasom na toj domeni i sprječavanje pretjeranog prikazivanja istih oglasa korisnicima.
Někdy může být reklamní soubor cookie nastaven v doméně webu, který navštívíte. V případě naší služby DoubleClick může být v doméně navštíveného webu nastaven soubor cookie s názvem __gads. Na rozdíl od souborů cookie nastavených ve vlastních doménách společnosti Google tento soubor cookie společnost Google nemůže číst, když navštěvujete jiné weby. Slouží k měření interakcí mezi reklamami v dané doméně a umožňuje zajistit, aby se vám stejné reklamy nezobrazily příliš mnohokrát.
Mõnikord võidakse reklaamiküpsis määrata külastatava saidi domeenile. Meie DoubleClicki toote puhul võidakse külastatava saidi domeenile lisada küpsisefail nimega „__gads”. Erinevalt küpsistest, mis on määratud Google'i oma domeenides, ei saa Google seda küpsisefaili lugeda, kui olete teistel saitidel. Selle eesmärk on näiteks mõõta interaktsiooni sellel domeenil olevate reklaamidega ja vältida samade reklaamide kuvamist liiga mitu korda.
Joskus mainoseväste voi koskea koko vierailemasi sivuston verkkotunnusta. Esimerkiksi DoubleClick-tuotteemme voi asettaa __gads-evästeen koskemaan koko käyttämäsi sivuston verkkotunnusta. Toisin kuin Googlen omille verkkotunnuksille määritetyt evästeet, Google ei voi lukea tätä evästettä, kun olet muilla sivustoilla. Se esimerkiksi mittaa vuorovaikutusta kyseisen verkkotunnuksen mainosten kanssa ja estää samoja mainoksia näkymästä sinulle liian monta kertaa.
Terkadang cookie iklan dapat disetel di domain situs yang Anda kunjungi. Dalam kasus produk DoubleClick kami, cookie bernama '__gads' dapat disetel pada domain situs yang Anda kunjungi. Tidak seperti cookie yang disetel pada domain Google sendiri, cookie ini tidak dapat dibaca oleh Google saat Anda berada di situs lain. Cookie ini digunakan untuk tujuan seperti mengukur interaksi dengan iklan di domain tersebut dan mencegah iklan yang sama ditayangkan terlalu sering kepada Anda.
Kartais reklamavimo slapukas gali būti nustatytas lankomos svetainės domene. Naudojant „DoubleClick“ produktą slapukas pavadinimu „__gads“ gali būti nustatytas lankomos svetainės domene. Kitaip nei „Google“ priklausančiuose domenuose nustatomų slapukų, šio slapuko „Google“ negali nuskaityti, kai lankotės kitose svetainėse. Jis naudojamas įvairiais tikslais, pvz., siekiant įvertinti sąveiką su skelbimais tame domene ir užtikrinti, kad tie patys skelbimai nerodomi per daug kartų.
Av og til kan det bli angitt en informasjonskapsel for annonsering på domener for nettsteder du besøker. Når det gjelder DoubleClick-produktet vårt, kan det bli angitt en informasjonskapsel som heter «__gads» på domener for nettsteder du besøker. I motsetning til informasjonskapsler som angis på Googles egne domener, kan ikke denne leses av Google når du er på andre nettsteder. Den har blant annet som formål å måle samhandling med annonsene på dette domenet og hindre at du blir vist de samme annonsene for mange ganger.
Niekiedy plik cookie dotyczący reklam może być ustawiony w domenie odwiedzanej witryny. W przypadku naszej usługi DoubleClick plik cookie o nazwie „__gads” może być ustawiony w domenie odwiedzanej witryny. W przeciwieństwie do plików cookie zapisanych pod domenami własnymi Google plik ten nie może być odczytany przez Google podczas odwiedzania innych witryn. Umożliwia to pomiar interakcji z reklamami w tej domenie oraz zapobieganie wyświetlaniu tych samych reklam zbyt wiele razy jednemu użytkownikowi.
Иногда файл cookie рекламных предпочтений может быть связан с доменом сайта, который просматривает пользователь. В случае DoubleClick этот файл называется __gads. Сервисы Google не обрабатывают его, когда пользователи просматривают сайты в других доменах. Это основное его отличие от прочих файлов cookie. Он позволяет отслеживать взаимодействие с объявлениями в домене, ограничивать количество показов рекламы одному и тому же пользователю и т. д.
V doméne stránok, ktoré navštívite, môže byť niekedy nastavený súbor cookie pre reklamy. V prípade našej služby DoubleClick môže byť v doméne navštívených stránok nastavený súbor s označením __gads. Oproti súborom cookie nastaveným vo vlastných doménach spoločnosti Google nedokáže spoločnosť Google tento súbor cookie prečítať na iných stránkach. Slúži na meranie interakcií s reklamami v danej doméne a zabraňuje príliš častým opakovaným zobrazeniam rovnakých reklám.
Včasih je lahko oglaševalski piškotek nastavljen v domeni spletnega mesta, ki ga obiščete. V primeru našega izdelka DoubleClick je lahko v domeni spletnega mesta, ki ga obiskujete, nastavljen piškotek »__gads«. V nasprotju s piškotki, nastavljenimi v Googlovih domenah, Google tega piškotka ne more prebrati, ko ste na drugih spletnih mestih. Med drugim je namenjen merjenju interakcij z oglasi v zadevni domeni in preprečevanju, da bi vam bili prevečkrat prikazani isti oglasi.
Đôi khi, cookie quảng cáo có thể được đặt trên miền của trang web mà bạn đang truy cập. Trong trường hợp sản phẩm DoubleClick của chúng tôi, một cookie có tên là ‘__gads’ có thể được đặt trên miền của trang web mà bạn đang truy cập. Khác với các cookie được đặt trên miền riêng của Google, Google không thể đọc cookie này khi bạn truy cập vào các trang web khác. Điều này phục vụ các mục đích như đo lường sự tương tác với quảng cáo trên miền đó và ngăn chính quảng cáo đó hiển thị cho bạn quá nhiều lần.
לפעמים קובץ cookie‏ להעדפות מודעה עשוי להיות מוגדר בדומיין של האתר שאליו נכנסת. במקרה של מוצר DoubleClick שלנו, קובץ cookie‏ שנקרא ‎__gads עשוי להיות מוגדר בדומיין של האתר שאליו נכנסת. שלא כמו קובצי cookie המוגדרים בדומיינים השייכים ל-Google, ל-Google אין אפשרות לקרוא את קובץ ה-cookie הזה כאשר אתה נמצא באתרים אחרים. קובץ ה-cookie הזה נועד למטרות כמו מדידת אינטראקציות עם המודעות באותו דומיין ומניעת מצב שבו אותן מודעות יוצגו בפניך יותר מדי פעמים.
Dažkārt reklāmu sīkfails var būt iestatīts apmeklētās vietnes domēnam. Ja tiek izmantots mūsu DoubleClick produkts, apmeklētās vietnes domēnam var tikt iestatīts sīkfails ar nosaukumu “__gads”. Atšķirībā no sīkfailiem, kas iestatīti Google piederošajiem domēniem, šo sīkfailu Google nevar nolasīt, kad apmeklējat citas vietnes. Šis sīkfails ir paredzēts, lai, piemēram, uzskaitītu mijiedarbību ar reklāmām attiecīgajā domēnā un novērstu reklāmu daudzkārtēju rādīšanu.
Ás veces, é posible que se defina unha cookie no dominio do sitio que estás visitando. No caso do noso produto DoubleClick, poida que se coloque unha cookie denominada "__gads" no dominio do sitio que estás visitando. A diferenza das cookies que se establecen nos dominios propios de Google, Google non pode ler esta cookie cando navegas por outros sitios. A súa finalidade é, entre outras, medir as interaccións cos anuncios nese dominio e evitar que se mostren os mesmos anuncios demasiadas veces.
ചിലപ്പോൾ ഒരു പരസ്യം ചെയ്യൽ കുക്കിയെ, നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്ന സൈറ്റിന്റെ ഡൊമെയ്‌നിൽ സജ്ജമാക്കിയേക്കാം. ഞങ്ങളുടെ DoubleClick ഉൽപ്പന്നമാണെങ്കിൽ, ‘__gads’ എന്ന പേരിലുള്ള ഒരു കുക്കി നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്ന സൈറ്റിന്റെ ഡൊമെയ്‌നിൽ സജ്ജമാക്കിയേക്കാം. Google-ന്റെ സ്വന്തം ഡൊമെയ്‌നുകളിൽ സജ്ജമാക്കിയിട്ടുള്ള കുക്കികളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്‌തമായി, നിങ്ങൾ മറ്റ് സൈറ്റുകളിലായിരിക്കുമ്പോൾ ഈ കുക്കിയെ Google-ന് റീഡുചെയ്യാനാവില്ല. ഇത് ആ ഡൊമെയ്‌നിലെ പരസ്യങ്ങളുമായുള്ള ഇടപെടലുകൾ കണക്കാക്കാനും സമാന പരസ്യങ്ങൾ നിങ്ങളെ നിരവധി തവണ കാണിക്കുന്നത് തടയാനും സഹായിക്കുന്നു.
  2 Hits www.audiopill.net  
Mobil telekomünikasyon için Küresel Standartta (GSM) kullanılan konuşmayı sıkıştırmak için kayıplı bir format. Amacıyla ses verisi boyutunu küçültmek iyidir, ancak belirli bir ses sinyali birden çok kez kodlanmış ve kod çözüldüğünde çok fazla gürültü ortaya çıkaracaktır.
GSM 06.10 Lossy Speech Compression. A lossy format for compressing speech which is used in the Global Standard for Mobile telecommunications (GSM). It’s good for its purpose, shrinking audio data size, but it will introduce lots of noise when a given audio signal is encoded and decoded multiple times. This format is used by some voice mail applications. It is rather CPU intensive.
GSM 06.10 Lossy Speech Kompression. Ein verlustreiches Format für die Komprimierung von Sprache, die im Global Standard für Mobile Telecommunications (GSM) verwendet wird. Es ist gut für seinen Zweck, schrumpfende Audiodatengröße, aber es wird viel Lärm einführen, wenn ein gegebenes Audiosignal codiert und mehrfach decodiert wird. Dieses Format wird von einigen Voice-Mail-Anwendungen verwendet. Es ist eher CPU-intensiv.
GSM 06.10 Compresión de voz con pérdida. Un formato con pérdida para compresión de voz que se utiliza en el estándar global para telecomunicaciones móviles (GSM). Es bueno para su propósito, reduciendo el tamaño de los datos de audio, pero introducirá mucho ruido cuando una señal de audio dada es codificada y decodificada varias veces. Este formato es utilizado por algunas aplicaciones de correo de voz. Es bastante CPU.
GSM 06.10 Compressione vocale perdita. Un formato perdente per la compressione del discorso utilizzato nella Global Standard for Mobile telecomunicazioni (GSM). È buono per il suo scopo, riducendo la dimensione dei dati audio, ma introdurrà molta rumorosità quando un determinato segnale audio viene codificato e decodificato più volte. Questo formato viene utilizzato da alcune applicazioni di voice mail. È piuttosto impegnativo per la CPU.
GSM 06.10 Compressão de fala com perda de peso. Um formato com perdas para compressão de fala que é usado no Padrão Global para telecomunicações móveis (GSM). É bom para o seu propósito, reduzindo o tamanho dos dados de áudio, mas irá introduzir muito ruído quando um determinado sinal de áudio é codificado e decodificado várias vezes. Este formato é usado por alguns aplicativos de correio de voz. É bastante intensivo em CPU.
غسم 06.10 ضغط الكلام الضائع. صيغة خاطئة لضغط الكلام المستخدم في المعيار العالمي للاتصالات المتنقلة (غسم). انها جيدة لغرضها، تقلص حجم البيانات الصوتية، لكنه سوف يعرض الكثير من الضوضاء عندما يتم ترميز إشارة صوتية معينة وفك الشفرة عدة مرات. يتم استخدام هذا التنسيق بواسطة بعض تطبيقات البريد الصوتي. بل هو وحدة المعالجة المركزية بدلا من ذلك.
GSM 06.10 Lossy Speech Compression. Een lossy formaat voor het comprimeren van spraak die wordt gebruikt in de Global Standard for Mobile Telecommunications (GSM). Het is goed voor het doel, het verkleinen van geluidsdataformaat, maar het zal veel geluid introduceren wanneer een bepaald audiosignaal meerdere keren wordt gecodeerd en gedecodeerd. Dit formaat wordt gebruikt door sommige voice mail toepassingen. Het is eerder CPU-intensief.
GSM 06.10 Kompresi Pidana Kehilangan. Format lossy untuk mengompresi ucapan yang digunakan di Global Standard for Mobile telekomunikasi (GSM). Ini bagus untuk tujuannya, memperkecil ukuran data audio, namun akan mengenalkan banyak suara saat sinyal audio tertentu dikodekan dan diterjemahkan beberapa kali. Format ini digunakan oleh beberapa aplikasi voice mail. Ini agak intensif CPU.
GSM 06.10 Kompresja mowy w stratach. Niewielki format kompresji mowy używany w globalnym standardzie telekomunikacji komórkowej (GSM). Dobrze jest w tym celu zmniejszyć rozmiar danych audio, ale wprowadza wiele zakłóceń, gdy dany sygnał audio jest szyfrowany i dekodowany wielokrotnie. Ten format jest używany przez niektóre aplikacje poczty głosowej. Jest raczej silny procesor.
GSM 06.10 Сжатие речи. Формат с потерями для сжатия речи, который используется в Глобальном стандарте мобильной связи (GSM). Он хорош для своей цели, уменьшая размер аудиоданных, но он будет вводить много шума, когда данный аудиосигнал кодируется и декодируется несколько раз. Этот формат используется некоторыми приложениями голосовой почты. Это довольно интенсивный процессор.
GSM 06.10 การบีบอัดคำพูดแบบ Lossy รูปแบบ lossy สำหรับการบีบอัดคำพูดที่ใช้ในมาตรฐานโลกสำหรับโทรคมนาคมโมบาย (GSM) เป็นการดีสำหรับวัตถุประสงค์ลดขนาดข้อมูลเสียง แต่จะมีเสียงรบกวนมากเมื่อสัญญาณเสียงที่ระบุถูกเข้ารหัสและถอดรหัสหลาย ๆ ครั้ง รูปแบบนี้ใช้กับแอปพลิเคชันจดหมายเสียงบางประเภท ค่อนข้างเข้มข้นของ CPU
GSM 06.10 Mất tiếng nói nén. Một định dạng lossy cho nén lời nói được sử dụng trong tiêu chuẩn toàn cầu về viễn thông di động (GSM). Tốt cho mục đích của nó, thu nhỏ kích thước dữ liệu âm thanh, nhưng nó sẽ gây ra nhiều tiếng ồn khi tín hiệu âm thanh được mã hóa và giải mã nhiều lần. Định dạng này được sử dụng bởi một số ứng dụng thư thoại. Nó là khá CPU chuyên sâu.
  4 Hits www.google.ci  
Gerek duyduğunuzda, kodlar, hesabınız için benzersiz şekilde oluşturulur. Bunlar kısa mesaj, sesli arama ya da mobil uygulama aracılığıyla telefonunuza gönderilir. Her kod yalnızca bir kez kullanılabilir.
Les codes sont générés exclusivement pour votre compte, lorsque vous en avez besoin. Ils vous sont communiqués par SMS, dans un message vocal ou via notre application pour mobile. Chaque code ne peut être utilisé qu'une fois.
Die Codes sind eindeutig und werden nur für Ihr Konto erstellt, wenn Sie sie benötigen. Sie werden per SMS an Ihr Telefon gesendet oder Sie können Sie per Sprachanruf oder über unsere mobile App erhalten. Jeder Code kann nur einmal verwendet werden.
Los códigos se crean específicamente para tu cuenta cuando los necesitas. Se enviarán a tu teléfono mediante un mensaje de texto, una llamada de voz o nuestra aplicación para móviles. Cada uno de los códigos solo puede utilizarse una vez.
Codes worden speciaal ontworpen voor uw account wanneer u ze nodig heeft. Ze worden naar uw telefoon verzonden via een sms, spraakoproep of onze mobiele app. Elke code kan slechts één keer worden gebruikt.
کدها به صورت اختصاصی وقتی به آنها نیاز دارید برای حساب شما ایجاد می‌شوند. این کدها از طریق پیامک، تماس صوتی یا برنامه تلفن همراه ما به شما ارسال می‌شوند. از هر کد فقط یکبار می‌توان استفاده کرد.
Kada su vam potrebni, kodovi se izrađuju samo za vaš račun. Poslat ćemo ih na vaš telefon tekstnom porukom, glasovnim pozivom ili mobilnom aplikacijom. Svaki se kôd može upotrijebiti samo jedanput.
Bekræftelseskoderne er unikke og dannes specifikt til din konto, når du har brug for dem. De sendes til din telefon via sms, taleopkald eller vores mobilapp. Hver bekræftelseskode kan kun bruges én gang.
Koodid on spetsiaalselt teie konto jaoks loodud. Saate need telefonikõne või tekstisõnumi teel või meie mobiilirakenduse kaudu. Iga koodi saab kasutada vaid korra.
Ainutlaatuiset koodit luodaan varta vasten sinulle. Ne lähetetään sinulle tekstiviestillä, puhelimitse tai mobiilisovelluksemme kautta. Kaikki koodit ovat kertakäyttöisiä.
जब आपको कोड की आवश्यकता होती है तब वे आपके खाते के लिए अद्वितीय रूप से तैयार किए जाते हैं. उन्हें आपके फ़ोन पर पाठ, ध्वनि कॉल, या हमारे मोबाइल एप्लिकेशन द्वारा भेजा जाएगा. प्रत्येक कोड को केवल एक ही बार उपयोग किया जा सकता है.
Az ellenőrző kódokat speciálisan az Ön fiókjához készítjük, amikor szüksége van rájuk. A kódokat SMS-ben, telefonhívással vagy mobilalkalmazásunkon keresztül juttatjuk el Önnek. Minden kódot csak egyszer lehet felhasználni.
Kóðar eru útbúnir sérstaklega fyrir reikninginn þinn þegar þú þarft á þeim að halda. Þeir eru sendir í símann þinn með SMS-skilaboðum, símtali eða í gegnum farsímaforritið okkar. Aðeins er hægt að nota hvern kóða einu sinni.
내가 필요로 할 때 내 계정에 대한 고유한 코드가 생성됩니다. 이러한 코드는 문자, 음성 통화, Google 모바일 앱을 통해 휴대전화로 전송됩니다. 각 코드는 한 번만 사용할 수 있습니다.
Unikalūs kodai sukuriami jūsų paskyrai tada, kai jų reikia. Jie bus atsiųsti į telefoną teksto pranešimu, balso skambučiu ar per programą mobiliesiems. Kiekvieną kodą galima naudoti tik vieną kartą.
Kodene er unike og genereres for kontoen din når du trenger dem. De sendes til telefonen din via tekstmelding, taleanrop eller mobilappen vår. Hver kode kan bare brukes én gang.
Codurile pentru contul dvs. sunt unice și sunt generate atunci când aveți nevoie de ele. Codurile vă sunt trimise pe telefon prin mesaj text, prin apel vocal sau prin intermediul aplicației noastre mobile. Fiecare cod poate fi utilizat o singură dată.
Для входа в аккаунт используются уникальные одноразовые коды. Их можно получать по SMS, с помощью голосового вызова или приложения, установленного на телефоне.
Koderna skapas exklusivt för ditt konto när du behöver dem. De skickas till din mobil via SMS, telefonsamtal eller vår mobilapp. Det går bara att använda en viss kod vid ett tillfälle.
รหัสจะถูกสร้างขึ้นอย่างไม่ซ้ำกันสำหรับบัญชีของคุณในเวลาที่ต้องการ โดยจะส่งไปยังโทรศัพท์ ผ่านข้อความ การโทร หรือแอปมือถือ แต่ละรหัสจะสามารถใช้ได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น
Các mã được tạo duy nhất cho tài khoản của bạn khi bạn cần chúng. Những mã này sẽ được gửi tới điện thoại của bạn qua tin nhắn văn bản, cuộc gọi thoại hoặc ứng dụng dành cho điện thoại di động của chúng tôi. Mỗi mã chỉ có thể được sử dụng một lần.
உங்கள் கணக்கிற்கான குறியீடுகள் உங்களுக்குத் தேவைப்படும்போது தனிப்பட்டதாக உருவாக்கப்படும். அவை உரை, குரல் அழைப்பு அல்லது எங்களுடைய மொபைல் பயன்பாடு வழியாக உங்கள் தொலைபேசிக்கு அனுப்பப்படும். ஒவ்வொரு குறியீடும் ஒரு முறை மட்டுமே பயன்படுத்தப்படும்.
Унікальні коди генеруються для вашого облікового запису тоді, коли вони вам потрібні. Вони надсилаються на ваш телефон за допомогою текстового повідомлення, голосового дзвінка чи програми для мобільних пристроїв. Кожен код можна використати лише один раз.
Misimbo imeundwa kimaalum kwa akaunti yako wakati unazihitaji. Yatatumwa kwenye simu yako kupitia ujumbe, simu ya sauti, au programu yetu ya simu ya mkononi. Kila msimbo unaweza kutumiwa tu mara moja.
Kodeak esklusiboki sortzen dira zure konturako behar dituzunean. Ondoren, telefonora bidaltzen zaizkizu dei, testu-mezu edo mugikorretarako aplikazioaren bidez. Kode bakoitza behin bakarrik erabil daiteke.
કોડ્સ તમને જરૂર પડવા પર અનન્ય રૂપે તમારા એકાઉન્ટ માટે બનાવેલો હોય છે. તેને ટેક્સ્ટ, વૉઇસ કૉલ અથવા અમારી મોબાઇલ એપ્લિકેશન મારફતે તમારા ફોન પર મોકલવામાં આવશે. દરેક કોડ ફક્ત એક જ વાર વાપરી શકાય છે.
आपल्‍याला कोडची आवश्‍यकता असते तेव्‍हा ते अद्वितीयपणे आपल्‍या खात्‍यासाठी तयार केले जातात. ते आपल्‍या फोनवर मजकूर, व्‍हॉइस कॉल किंवा आमच्‍या मोबाईल अ‍ॅपद्वारे पाठविण्‍यात येतील. प्रत्‍येक कोड केवळ एकदाच वापरला जाऊ शकतो.
جب آپ کو اپنے اکاؤنٹ کیلئے کوڈز کی ضرورت ہوتی ہے تو وہ منفرد طریقے سے تیار کیے جاتے ہیں۔ وہ متن، صوتی کال، یا آپ کے موبائل اطلاق کے ذریعے آپ کے فون پر بھیجے جائیں گے۔ ہر کوڈ صرف ایک بار استعمال ہوسکتا ہے۔
Amakhodi afakwa ngokuhlukile ku-akhawunti yakho uma uwadinga. Azothunyelwa kufoni yakho ngombhalo, noma uhlelo lwethu lokusebenza lweselula. Ikhodi ngayinye ingasetshenziswa kuphela kanye.
ഈ കോഡുകൾ നിങ്ങൾക്ക് അവയെ ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിനായി അദ്വിതീയമായി സൃഷ്‌ടിച്ചതാണ്. അവ വാചകം, വോയിസ് കോൾ അല്ലെങ്കിൽ മൊബൈൽ അപ്ലിക്കേഷൻ വഴി നിങ്ങളുടെ ഫോണിലേക്ക് അയയ്‌ക്കും. Each code can only be used once.
  21 Hits www.google.de  
Dört kez Dünya Sörf Şampiyonu.
Quatre fois championne du monde de surf.
Vierfache Surfweltmeisterin
بطل العالم في ركوب الامواج أربع مرات.
Viervoudig wereldkampioene surfen.
چهار بار قهرمان موج‌سواری جهان.
Четирикратен световен шампион по сърф.
Quatre vegades campiona mundial de surf.
Četverostruki svjetski prvak u surfanju.
Firedobbelt verdensmester i surfing.
Nelinkertainen lainelautailun maailmanmestari.
चार बार विश्व सर्फ़िंग चैम्पियन.
Négyszeres szörfvilágbajnok.
Juara Dunia Selancar Empat Kali.
Firedobbelt verdensmester i surfing.
Czterokrotna mistrzyni świata w surfingu.
De patru ori campioană mondială de surfing.
Четырехкратная чемпионка мира по серфингу.
Štvornásobný majster sveta v surfovaní.
Fyrfaldig världsmästare i surfning.
แชมป์โลกเรือใบสี่สมัย
Nhà vô địch thế giới bốn lần về lướt sóng.
ארבע פעמים אלוף העולם בגלישת גלים.
Četrkārtēja pasaules čempione sērfošanā.
Чотириразовий чемпіон світу із серфінгу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow