|
|
We can take into account dietary requirements. There is ample parking for the car but also your bikes can be par...ked with us. Public transport to Amsterdam stops 50 meters away, also towards Hoorn and Purmerend.
|
|
|
Notre Chambre d’hôte “de Krasse Man” se situe à deux pas du centre-ville d’Edam.Elle n’est pas très grande mais bien équipée:chauffage central,réfrigérateur,téléviseur et radio,accès WIFI.Accès, douche et toilettes indépendants.Possibilité de faire soi-même du café et du thé dans la chambre Le petit-déjeuner est servi dans la chambre,ou sur demande,il peut être mis la veille au soir dans le réfrigérateur de la chambre;possibilité d’un panier pique-nique (compte tenu de vos souhaits en matière de... régime alimentaire).Grand parking privé et local pour vélos.Arrêt de bus (pour aller à Amsterdam) à 50 mètres et bonnes liaisons entre Hoorn et Purmerend.La ville Edam-Volendam est un pôle d’attraction d’attraction touristique majeur avec la célèbre digue à Volendam et le magnifique centre-ville d’Edam.D’autres curiosités touristiques sont faciles d’accès depuis notre Chambre d’hôte, comme par exemple la Redoute Zanoise (de Zaanse Schans) et le Musée du Zuiderzee (Zuiderzeemuseum) à Enkhuizen.
|
|
|
B&B ‘De Krasse Man‘ nahe beim Stadtzentrum von Edam.Unser gemütliches B&B bietet Ihnen viel Komfort.Sie teilen Ihre Unterkunft nicht mit anderen,sondern haben Ihren eigenen privaten Bereich mit eigener Dusche und Toilette.Kaffee und Tee auf dem Zimmer, Zentralheizung, Kühlschrank, Fernsehen Radio und WiFi.Wir servieren das Frühstück in ihrem Zimmer oder stellen es auf Wunsch am Abend vorher in den Kühlschrank.Auch ein Lunchpaket ist möglich.Diätwünsche werden berü sind ausreichend Parkplätze vor...handen und für Ihr Fahrrad haben wir einen überdachten Stand.Der Bus nach Amsterdam hält nur 50 m entfernt, außerdem gibt es ausgezeichnete öffentliche Verkehrsmittel Richtung Hoorn und Purmerend.Die Stadt Edam-Volendam ist ein wichtiges touristisches Zentrum. Volendam hat seinen Deich,Edam ein altes Stadtzentrum.Aber auch andere touristische Sehenswürdigkeiten sind von unserem B&B aus gut erreichbar.Dazu gehören unter anderem die ‘Zaanse Schans‘ und das Zuiderzeemuseum in Enkhuizen
|
|
|
Nuestro B&B no es grande pero sí muy cómodo.Las instalaciones no se comparten con extraños, usted tendrá su habitación privada,con cuarto de baño propio.En su habitación, puede preparar una taza de café o té.Además hay calefacción,nevera,televisión,radio y WIFI.El desayuno se sirve en su habitación o,si así se deseara,la noche anterior se coloca en la nevera;también le podemos preparar un almuerzo para llevar.Si sigue una dieta,no tiene más que ...indicárnoslo.Disponemos de un aparcamiento y las bicicletas pueden guardarse bajo techo.La parada del autobús a Ámsterdam está a 50 metros;además hay un buen servicio de transporte público a Hoorn y Purmerend.El municipio de Edam-Volendam es una atracción turística importante.Volendam con su famoso dique y Edam con su hermoso centro de ciudad.Pero también hay otro puntos de interés cerca de nuestro B&B, como el Zaanse Schans y el museo del Zuiderzee en Enkhuizen.
|
|
|
B&B De Krasse Man si trova vicino al centro di Edam. Il nostro B&B non è grande, ma ha molti comfort. L’alloggio non viene condiviso con altri. Le camere sono private, con doccia, toilette e set per preparare tè e caffè. Riscaldamento autonomo, frigorifero, televisore, radio, connessione WiFi. La colazione viene servita in camera, o, su richiesta, messa nel frigorifero la sera prima. Sono disponibili anche pacchetti per il pranzo. Possiamo tenere conto di richieste in termini di dieta. Vi è un a...mpio parcheggio per l’automobile e un deposito coperto per le biciclette. A 50 metri si trova la fermata dell’autobus per Amsterdam, oltre a un ottimo collegamento dei mezzi pubblici in direzione di Hoorn e Purmerend. Il comune di Edam-Volendam è un’importante attrazione turistica. Volendam è famosa per la diga. Edam ha un bellissimo centro urbano. Dal nostro B&B potete anche raggiungere facilmente altre attrazioni turistiche, per es. Zaanse Schans e il museo Zuiderzeemusem di Enkhuizen
|
