kb – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 88 Ergebnisse  access2eufinance.ec.europa.eu  Seite 3
  EUROPA - The EU at a gl...  
The European Parliament – voice of the people [335 Kb]
Le Parlement européen, voix du peuple [335 Kb]
Das Europäische Parlament – die Stimme des Volkes [335 Kb]
El Parlamento Europeo: la voz del pueblo [335 Kb]
Il Parlamento europeo– la voce del popolo [335 Kb]
O Parlamento Europeu, a voz dos cidadãos [335 Kb]
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο: η φωνή των πολιτών [335 Kb]
Het Europees Parlement – de stem van het volk [335 Kb]
Европейски парламент – гласът на гражданите [335 Kb]
Evropský parlament – hlas občanů [335 Kb]
Europa-Parlamentet – folkets stemme [335 Kb]
Euroopa Parlament – inimeste hääl [335 Kb]
Euroopan parlamentti – kansalaisten ääni [335 Kb]
Európai Parlament – a polgárok érdekképviselete [335 Kb]
Parlament Europejski – głos obywateli [335 Kb]
Parlamentul European - vocea cetăţenilor [335 Kb]
Európsky parlament – hlas ľudu [335 Kb]
Evropski parlament – zastopanje državljanov [335 Kb]
Europaparlamentet – folkets röst [335 Kb]
Eiropas Parlaments — tautas balss [335 Kb]
Il-Parlament Ewropew - leħen il-poplu [335 Kb]
  EUROPA - The EU at a gl...  
A high representative for foreign affairs and security  [337 Kb]
La haute représentante de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité [337 Kb]
Die Hohe Vertreterin für Außen- und Sicherheitspolitik [337 Kb]
Alta Representante para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad [337 Kb]
Un alto rappresentante per gli affari esteri e la sicurezza [337 Kb]
Um Alto Representante para os Negócios Estrangeiros e a Segurança [337 Kb]
Ύπατος Εκπρόσωπος για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας  [337 Kb]
Een hoge vertegenwoordiger voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid [337 Kb]
Върховен представител по въпросите на външните работи и политиката на сигурност [337 Kb]
Vysoká představitelka pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku [337 Kb]
Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik [337 Kb]
Välisasjade ja julgeoleku kõrge esindaja [337 Kb]
Unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja [337 Kb]
Az Unió kül- és biztonságpolitikai főképviselője [337 Kb]
Wysoki przedstawiciel ds. polityki zagranicznej i bezpieczeństwa [337 Kb]
Un înalt reprezentant pentru afaceri externe şi politica de securitate [337 Kb]
Vysoká predstaviteľka pre zahraničnú a bezpečnostnú politiku [337 Kb]
Visoka predstavnica za zunanjo in varnostno politiko [337 Kb]
Hög representant för utrikes frågor och säkerhet [337 Kb]
ES Augstā pārstāve ārlietās un drošības politikas jautājumos [337 Kb]
Rappreżentant għoli għall-affarijiet barranin u s-sigurtà [337 Kb]
  EUROPA - The EU at a gl...  
Going abroad to learn [1,835 Kb]
Étudier à l’étranger [1,835 Kb]
Zum Lernen ins Ausland [1,835 Kb]
Estudiar en el extranjero [1,835 Kb]
Studiare all'estero [1,835 Kb]
Estudar no estrangeiro [1,835 Kb]
Σπουδές στο εξωτερικό  [1,835 Kb]
Studeren in het buitenland [1,835 Kb]
Обучение в чужбина [1,835 Kb]
Studium v zahraničí  [1,835 Kb]
Studier i udlandet [1,835 Kb]
Välismaal õppimine [1,835 Kb]
Opiskelu ulkomailla [1,835 Kb]
Tanulás külföldön [1,835 Kb]
Za granicę po naukę  [1,835 Kb]
Studii în străinătate [1,835 Kb]
Štúdium v zahraničí [1,835 Kb]
Izobraževanje v tujini [1,835 Kb]
Studera utomlands [1,835 Kb]
Mācības ārzemēs [1,835 Kb]
Siefer biex titgħallem [1,835 Kb]
  EUROPA - The EU at a gl...  
The EU – a major trading power [345 Kb]
L’UE, puissance commerciale de premier plan [345 Kb]
Handelsmacht EU [345 Kb]
La UE, potencia comercial [345 Kb]
L’UE, una grande potenza commerciale [345 Kb]
A UE, uma grande potência comercial [345 Kb]
Η ΕΕ: μια μεγάλη εμπορική δύναμη [345 Kb]
De EU - een belangrijk handelsblok [345 Kb]
ЕС – основна търговска сила [345 Kb]
EU – vedoucí hráč v oblasti obchodu [345 Kb]
EU – en vigtig handelsmagt [345 Kb]
EL – tähtis kaubanduspartner [345 Kb]
EU – merkittävä kauppamahti [345 Kb]
EU: nagyhatalom a világkereskedelemben [345 Kb]
UE jedną z największych potęg handlowych [345 Kb]
UE, o putere comercială majoră [345 Kb]
EÚ – hlavná obchodná veľmoc [345 Kb]
EU – pomembna trgovinska sila [345 Kb]
EU – en viktig handelsmakt [345 Kb]
ES — tirdzniecības lielvara [345 Kb]
L-UE - poter kummerċjali ewlieni [345 Kb]
  EUROPA - The EU at a gl...  
Candidate and potential candidate countries [394 Kb]
Pays candidats et pays candidats potentiels [394 Kb]
Kandidatenländer und potenzielle Kandidatenländer [394 Kb]
Países candidatos y países candidatos potenciales  [394 Kb]
Paesi candidati e potenziali candidati [394 Kb]
Países candidatos e potenciais candidatos à adesão  [394 Kb]
Υποψήφιες και δυνάμει υποψήφιες χώρες  [394 Kb]
Kandidaat-lidstaten en potentiële kandidaat-lidstaten [394 Kb]
Страни кандидатки и потенциални кандидатки  [394 Kb]
Kandidátské a potenciální kandidátské země  [394 Kb]
Kandidatlande og potentielle kandidatlande  [394 Kb]
Kandidaatriigid ja potentsiaalsed kandidaatriigid  [394 Kb]
Ehdokasmaat ja mahdolliset ehdokasmaat  [394 Kb]
Tagjelölt és potenciálisan tagjelölt országok  [394 Kb]
Kraje kandydujące i potencjalni kandydaci  [394 Kb]
Ţările candidate şi potenţial candidate  [394 Kb]
Kandidátske krajiny a potenciálne kandidátske krajiny  [394 Kb]
Države kandidatke in potencialne države kandidatke  [394 Kb]
Kandidatländer och potentiella kandidatländer  [394 Kb]
Kandidātvalstis un iespējamās kandidātvalstis [394 Kb]
Pajjiżi kandidati u potenzjalment kandidati  [394 Kb]
  EUROPA - The EU at a gl...  
The Committee of the Regions: voice of local government [376 Kb]
Le Comité des régions, voix des pouvoirs publics locaux [376 Kb]
Der Ausschuss der Regionen – die Stimme der lokalen Verwaltung [376 Kb]
El Comité de las Regiones: la voz de los gobiernos locales [376 Kb]
Il Comitato delle regioni: la voce degli enti locali [376 Kb]
O Comité das Regiões, a voz do poder local e regional [376 Kb]
Η Επιτροπή των Περιφερειών: η φωνή της τοπικής αυτοδιοίκησης [376 Kb]
Het Comité van de Regio's - de stem van de lokale overheden [376 Kb]
Комитет на регионите: гласът на местните управителни органи [376 Kb]
Výbor regionů – hlas místní správy [376 Kb]
Regionsudvalget – de lokale myndigheders stemme [376 Kb]
Regioonide Komitee – kohalike omavalitsuste hääl [376 Kb]
Alueiden komitea – paikallishallinnon ääni [376 Kb]
Régiók Bizottsága: a helyi önkormányzatok érdekképviselete [376 Kb]
O Comité das Regiões, a voz do poder local e regional [376 Kb]
Comitetul Regiunilor - vocea administraţiilor locale [376 Kb]
Výbor regiónov: hlas miestnej správy [376 Kb]
Odbor regij: zastopanje lokalnih oblasti [376 Kb]
Regionkommittén – de lokala förvaltningarnas röst [376 Kb]
Reģionu komiteja — pašvaldību balss [376 Kb]
Il-Kumitat tar-Reġjuni: leħen il-gvern lokali [376 Kb]
  EUROPA - The EU at a gl...  
The European Court of Auditors: getting value for your money [526 Kb]
La Cour des comptes de l’Union européenne veille au bon usage du budget communautaire [526 Kb]
Der Europäische Rechnungshof – verantwortungsvoller Umgang mit Steuergeldern [526 Kb]
El Tribunal de Cuentas Europeo: el dinero del contribuyente [526 Kb]
La Corte dei conti europea: dove va il denaro dei contribuenti [526 Kb]
O Tribunal de Contas: olhar pelo dinheiro dos cidadãos [526 Kb]
Το Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο: τα χρήματά σας πιάνουν τόπο [526 Kb]
De Europese Rekenkamer: waar voor uw geld [526 Kb]
Европейска сметна палата: отговорно използване на вашите пари [526 Kb]
Den Europæiske Revisionsret – valuta for pengene [526 Kb]
Euroopa Kontrollikoda – raha otstarbekas paigutamine [526 Kb]
Euroopan tilintarkastustuomioistuin valvoo yhteisten varojen käyttöä [526 Kb]
Európai Számvevőszék: értéket a pénzünkért [526 Kb]
Europejski Trybunał Obrachunkowy − kontrola unijnych wydatków [526 Kb]
Curtea de Conturi Europeană - buna gestionare a banilor publici [526 Kb]
Európsky dvor audítorov: za peniaze získať hodnotu [526 Kb]
Evropsko računsko sodišče: pravilna poraba davkoplačevalskega denarja [526 Kb]
Revisionsrätten – valuta för pengarna [526 Kb]
Eiropas Revīzijas palāta kontrolē naudas tērēšanu [526 Kb]
Il-Qorti Ewropea tal-Awdituri: valur aħjar għal flusek [526 Kb]
  EUROPA - The EU at a gl...  
A transparent Union at your service [549 Kb]
Transparence et service, maîtres mots de l’UE  [549 Kb]
Eine transparente Union zu Ihren Diensten  [549 Kb]
Una Unión transparente al servicio del ciudadano [549 Kb]
L’Unione al vostro servizio nella trasparenza  [549 Kb]
Uma União Europeia transparente ao serviço dos cidadãos  [549 Kb]
Μια διαφανής Ένωση στην υπηρεσία σας  [549 Kb]
Een transparante Unie tot uw dienst  [549 Kb]
Прозрачен Съюз в услуга на гражданите  [549 Kb]
Transparentní unie, která slouží občanům  [549 Kb]
Et åbent EU i borgernes tjeneste  [549 Kb]
Läbipaistev EL teie teenistuses  [549 Kb]
Avoin EU kansalaisten palveluksessa  [549 Kb]
Átlátható Unió a polgárok szolgálatában  [549 Kb]
Unia w służbie obywateli  [549 Kb]
O Uniune transparentă, la dispoziţia dumneavoastră  [549 Kb]
Transparentná Únia k vašim službám  [549 Kb]
Evropska unija – preglednost  [549 Kb]
Ett öppet EU till din tjänst  [549 Kb]
Jūsu rīcībā — pārskatāma ES  [549 Kb]
L-Unjoni trasparenti li taħdem għalik  [549 Kb]
  EUROPA - The EU at a gl...  
The five targets for the EU in 2020 [322 Kb]
Les cinq objectifs de l'UE pour 2020 [322 Kb]
Die fünf EU-Kernziele für das Jahr 2020 [322 Kb]
Los cinco objetivos para la UE en 2020 [322 Kb]
I cinque obiettivi dell’UE nel 2020 [322 Kb]
Os cinco objetivos para a UE em 2020 [322 Kb]
Οι πέντε στόχοι της ΕΕ για το 2020 [322 Kb]
De vijf doelstellingen voor de EU in 2020 [322 Kb]
Петте цели за ЕС през 2020 г. [322 Kb]
Pět cílů pro EU do roku 2020 [322 Kb]
De fem mål for EU i 2020 [322 Kb]
Euroopa Liidu viis eesmärki 2020. aastaks [322 Kb]
EU:n viisi yleistavoitetta vuodeksi 2020 [322 Kb]
Az EU öt célkitűzése 2020-ra [322 Kb]
Pięć celów UE w perspektywie 2020 [322 Kb]
Cele cinci obiective ale UE pentru 2020 [322 Kb]
Päť cieľov EÚ do roku 2020 [322 Kb]
Pet ciljev za EU do leta 2020 [322 Kb]
EU:s fem mål under 2020 [322 Kb]
Eiropas Savienības pieci mērķi 2020. gadā [322 Kb]
Il-ħames miri tal-UE għall-2020 [322 Kb]
  EUROPA - The EU at a gl...  
The European Economic and Social Committee: voice of civil society [678 Kb]
Le Comité économique et social européen, voix de la société civile [678 Kb]
Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss – die Stimme der Zivilgesellschaft [678 Kb]
El Comité Económico y Social Europeo: la voz de la sociedad [678 Kb]
Il Comitato economico e sociale europeo: la voce della società civile [678 Kb]
O Comité Económico e Social Europeu, a voz da sociedade civil [678 Kb]
Η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή: η φωνή της κοινωνίας των πολιτών [678 Kb]
Het Europees Economisch en Sociaal Comité - de stem van het maatschappelijk middenveld [678 Kb]
Европейски икономически и социален комитет: гласът на гражданското общество [678 Kb]
Evropský hospodářský a sociální výbor - hlas občanské společnosti [678 Kb]
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg – civilsamfundets stemme [678 Kb]
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee – kodanikuühiskonna hääl [678 Kb]
Euroopan talous- ja sosiaalikomitea – kansalaisyhteiskunnan ääni [678 Kb]
Európai Gazdasági és Szociális Bizottság: a civil társadalom érdekképviselete [678 Kb]
Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny − głos społeczeństwa obywatelskiego  [678 Kb]
Comitetul Economic şi Social European - vocea societăţii civile [678 Kb]
Európsky hospodársky a sociálny výbor: hlas občianskej spoločnosti [678 Kb]
Evropski ekonomsko-socialni odbor: zatopanje civilne družbe [678 Kb]
Ekonomiska och sociala kommittén – det civila samhällets röst [678 Kb]
Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja — pilsoniskās sabiedrības balss [678 Kb]
Il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew: leħen is-soċjetà ċivili [678 Kb]
  EUROPA - The EU at a gl...  
The EU population in the world [345 Kb]
La population de l’UE par rapport au reste du monde [345 Kb]
Die Bevölkerung der EU im weltweiten Vergleich [345 Kb]
La población de la UE en el mundo [345 Kb]
La popolazione dell’UE e del resto del mondo [345 Kb]
População da UE no mundo [345 Kb]
Ο πληθυσμός της ΕΕ στον παγκόσμιο χάρτη [345 Kb]
De EU-bevolking in de wereld [345 Kb]
Население на ЕС и на други държави [345 Kb]
Obyvatelstvo EU v porovnání s některými zeměmi světa [345 Kb]
EU's befolkning på verdensplan [345 Kb]
ELi rahvaarv maailma mastaabis [345 Kb]
EU:n väestö suhteessa muuhun maailmaan [345 Kb]
Az EU és a nagyvilág – lakosság [345 Kb]
Liczba ludności w UE i na świecie [345 Kb]
Populaţia UE în raport cu populaţia altor ţări [345 Kb]
Obyvateľstvo EÚ vo svetovom meradle [345 Kb]
Prebivalstvo EU v svetu [345 Kb]
EU:s befolkning i internationell jämförelse [345 Kb]
ES iedzīvotāji salīdzinājumā ar pasauli [345 Kb]
Il-popolazzjoni tal-UE fid-dinja [345 Kb]
  EUROPA - The EU at a gl...  
The EU symbols [1,244 Kb]
Les symboles de l’UE [1,244 Kb]
Die Symbole der EU [1,244 Kb]
Símbolos de la UE [1,244 Kb]
I simboli dell'UE [1,244 Kb]
Os símbolos da UE [1,244 Kb]
Tα σύμβολα της ΕΕ [1,244 Kb]
De EU-symbolen [1,244 Kb]
Символите на ЕС [1,244 Kb]
Symboly EU [1,244 Kb]
EU's symboler [1,244 Kb]
Euroopa Liidu sümbolid [1,244 Kb]
EU:n symbolit [1,244 Kb]
Az EU jelképei [1,244 Kb]
Symbole UE [1,244 Kb]
Simbolurile UE [1,244 Kb]
Symboly EÚ [1,244 Kb]
Simboli EU [1,244 Kb]
EU:s symboler [1,244 Kb]
ES simboli [1,244 Kb]
Is-simboli tal-UE [1,244 Kb]
  EUROPA - The EU at a gl...  
The European political parties [338 Kb]
Les partis politiques européens [338 Kb]
Die Parteien im Europäischen Parlament [338 Kb]
Los partidos políticos europeos [338 Kb]
I partiti politici europei [338 Kb]
Os partidos políticos europeus [338 Kb]
Οι ευρωπαϊκές πολιτικές ομάδες [338 Kb]
De Europese politieke partijen [338 Kb]
Европейските политически партии [338 Kb]
Evropské politické strany [338 Kb]
De europæiske politiske partier [338 Kb]
Euroopa poliitilised fraktsioonid [338 Kb]
Euroopan parlamentin poliittiset ryhmät [338 Kb]
Az európai politikai pártok [338 Kb]
Europejskie partie polityczne [338 Kb]
Grupuri politice în Parlamentul European [338 Kb]
Európske politické skupiny [338 Kb]
Evropske politične stranke [338 Kb]
De europeiska politiska partierna [338 Kb]
Eiropas politiskās partijas [338 Kb]
Il-partiti politiċi Ewropej [338 Kb]
  EUROPA - The EU at a gl...  
Climate change – a global challenge [421 Kb]
Le changement climatique, un défi pour le monde [421 Kb]
Klimawandel – eine globale Herausforderung [421 Kb]
Cambio climático: un reto mundial [421 Kb]
Il cambiamento climatico: un problema mondiale [421 Kb]
Alterações climáticas, um desafio mundial [421 Kb]
Κλιματική αλλαγή: μια παγκόσμια πρόκληση [421 Kb]
Klimaatverandering: een wereldwijde uitdaging [421 Kb]
Изменение на климата – глобално предизвикателство [421 Kb]
Změna klimatu– výzva pro celý svět [421 Kb]
Klimaændringer – en global udfordring [421 Kb]
Kliimamuutused – üleilmne probleem [421 Kb]
Ilmastonmuutos – globaali haaste [421 Kb]
Éghajlatváltozás – világméretű kihívás [421 Kb]
Przeciwdziałanie zmianom klimatu naszą wspólną sprawą [421 Kb]
Schimbările climatice - o provocare globală [421 Kb]
Zmeny klímy – celosvetový problém [421 Kb]
Podnebne spremembe – svetovni izziv [421 Kb]
Klimatförändringar – ett globalt problem [421 Kb]
Klimata pārmaiņas — izaicinājums visai pasaulei [421 Kb]
It-tibdil fil-klima - sfida dinjija [421 Kb]
  EUROPA - The EU at a gl...  
The European Year of Citizens 2013 [357 Kb]
L’année européenne des citoyens 2013 [357 Kb]
Das Europäische Jahr der Bürgerinnen und Bürger 2013 [357 Kb]
2013, año europeo de los ciudadanos [357 Kb]
L'anno europeo dei cittadini 2013 [357 Kb]
O Ano Europeu dos Cidadãos 2013 [357 Kb]
Το Ευρωπαϊκό Έτος των Πολιτών 2013 [357 Kb]
Het Europees Jaar van de burger 2013 [357 Kb]
Европейската година на гражданите 2013 [357 Kb]
Evropský rok občanů 2013 [357 Kb]
Det europæiske borgerår 2013 [357 Kb]
Euroopa kodanike aasta 2013 [357 Kb]
Euroopan kansalaisten teemavuosi 2013 [357 Kb]
A polgárok európai éve 2013 [357 Kb]
Europejski Rok Obywateli 2013 [357 Kb]
Anul european al cetățenilor 2013 [357 Kb]
Európsky rok občanov 2013 [357 Kb]
Evropsko leto državljanov 2013 [357 Kb]
Europaåret för medborgarna 2013 [357 Kb]
Eiropas pilsoņu gadā 2013 [357 Kb]
Is-Sena Ewropea taċ-Ċittadini 2013 [357 Kb]
  EUROPA - The EU at a gl...  
How EU laws are made [323 Kb]
EU-Recht: von der Idee zur Umsetzung [323 Kb]
Cómo se hace la legislación de la UE [323 Kb]
Il processo legislativo nell’UE [323 Kb]
Como é feita a legislação da UE [323 Kb]
Πώς νομοθετεί η ΕΕ; [323 Kb]
Zo worden EU-wetten gemaakt [323 Kb]
Как се създават европейските закони [323 Kb]
Jak vznikají právní předpisy EU  [323 Kb]
Sådan bliver EU's love til [323 Kb]
Kuidas valmivad ELi õigusaktid [323 Kb]
Miten EU-lainsäädäntö syntyy [323 Kb]
Az Európai Unió jogalkotása [323 Kb]
Jak powstaje prawo UE  [323 Kb]
Cum se elaborează legislaţia UE [323 Kb]
Ako sa tvoria právne predpisy EÚ? [323 Kb]
Priprava zakonodaje EU [323 Kb]
Hur antas EU:s lagar? [323 Kb]
Kā top ES tiesību akti? [323 Kb]
Kif jinħolqu l-liġijiet tal-UE [323 Kb]
  EUROPA - The EU at a gl...  
Research - investing in the knowledge society [340 Kb]
Recherche: investir dans la société de la connaissance [340 Kb]
Forschung – in die Wissensgesellschaft investieren [340 Kb]
Investigación: hacia la sociedad del conocimiento [340 Kb]
La ricerca: investire nella società della conoscenza [340 Kb]
Investigação: investir na sociedade do conhecimento [340 Kb]
Έρευνα: επενδύοντας στην κοινωνία της γνώσης [340 Kb]
Onderzoek - investeren in de kennismaatschappij [340 Kb]
Изследователска дейност – инвестиции в обществото на знанието [340 Kb]
Výzkum a investice do společnosti založené na znalostech [340 Kb]
Forskning – investering i videnssamfundet [340 Kb]
Teadusuuringud – investeerimine teadmistepõhisesse ühiskonda [340 Kb]
Tutkimus – investointeja osaamistalouteen [340 Kb]
Kutatás – befektetés a tudásba [340 Kb]
Badania naukowe − inwestycje w społeczeństwo oparte na wiedzy [340 Kb]
Cercetare - investind în societatea cunoaşterii [340 Kb]
Výskum – investície do vedomostnej spoločnosti [340 Kb]
Raziskave – naložbe v družbo znanja [340 Kb]
Forskning – investera i kunskapssamhället [340 Kb]
Pētniecība — ieguldījumi zināšanu sabiedrībā [340 Kb]
Ir-riċerka - investiment fis-soċjetà tal-għarfien [340 Kb]
  EUROPA - The EU at a gl...  
The treaties – basis for democratic cooperation built on law [622 Kb]
Les traités, socle d’une coopération démocratique fondée sur le droit [622 Kb]
Die Verträge – Grundlage für eine demokratische und rechtsstaatliche Zusammenarbeit [622 Kb]
Los Tratados: fundamento de la cooperación democrática basada en el derecho [622 Kb]
I trattati, base per una cooperazione democratica e fondata sul diritto [622 Kb]
Os tratados, a base de uma cooperação democrática assente no direito [622 Kb]
Οι συνθήκες: θεμέλιο μιας θεσμοθετημένης δημοκρατικής συνεργασίας [622 Kb]
De verdragen - de wettelijk basis voor demoratische samenwerking [622 Kb]
Договорите – демократично сътрудничество, основано на закона [622 Kb]
Demokratická spolupráce států EU stojí na právních základech - smlouvách [622 Kb]
Traktaterne – retsgrundlaget for demokratisk samarbejde [622 Kb]
Lepingud – seadusel põhineva demokraatliku koostöö alus [622 Kb]
Perussopimukset – demokraattisen yhteistyön oikeusperusta [622 Kb]
A Szerződések – a jogra épülő, demokratikus együttműködés alapkövei [622 Kb]
Traktaty – podstawa demokratycznej współpracy opartej na prawie [622 Kb]
Tratatele - baza cooperării democratice fondate pe principii de drept  [622 Kb]
Zmluvy – právny základ demokratickej spolupráce [622 Kb]
Pogodbe – temelj za sodelovanje na podlagi demokracije in pravne države [622 Kb]
Fördragen – den rättsliga grunden för demokratiskt samarbete [622 Kb]
Pamatlīgumi — uz tiesiskuma balstītas demokrātiskas sadarbības pamats [622 Kb]
It-trattati - il-bażi għall-kooperazzjoni demokratika mibnija fuq il-liġi [622 Kb]
  EUROPA - The EU at a gl...  
The big enlargement: healing the division of Europe [1,688 Kb]
Le grand élargissement: panser les divisions de l’Europe [1,688 Kb]
Die große Erweiterung: Europa wächst zusammen [1,688 Kb]
La mayor ampliación: cicatrizar la división de Europa [1,688 Kb]
Il Grande allargamento ricompone la frattura dell'Europa [1,688 Kb]
O grande alargamento: o fim da Europa dividida [1,688 Kb]
Η μεγάλη διεύρυνση: η επανένωση της Ευρώπης [1,688 Kb]
De grote uitbreiding: West- en Oost-Europa weer één [1,688 Kb]
Голямото разширяване: обединяване на разделена Европа [1,688 Kb]
Rozšíření, které spojilo rozdělenou Evropu. [1,688 Kb]
Den store udvidelse – det delte Europa forenes [1,688 Kb]
Suur laienemine – lõpp Euroopa jagunemisele [1,688 Kb]
Suuri laajentuminen: hyvästit Euroopan kahtiajaolle [1,688 Kb]
A legnagyobb horderejű bővítés: Európa megosztottságának megszüntetése [1,688 Kb]
Wielkie rozszerzenie: koniec podziałów w Europie  [1,688 Kb]
Marea extindere: unificarea unei Europe divizate [1,688 Kb]
Rozšírenie v roku 2004 a 2007: liek na rozdelenú Európu [1,688 Kb]
Največja širitev: ponovna združitev Evrope [1,688 Kb]
Den stora utvidgningen – det delade Europa enas [1,688 Kb]
Lielā paplašināšanās — gals sadalītās Eiropas ērai [1,688 Kb]
It-tkabbir il-kbir indewwu l-qasma tal-Ewropa [1,688 Kb]
  EUROPA - The EU at a gl...  
An area of freedom, security and justice [602 Kb]
Un espace de liberté, de sécurité et de justice [602 Kb]
Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts [602 Kb]
Espacio de libertad, seguridad y justicia [602 Kb]
Uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia [602 Kb]
Um espaço de liberdade, segurança e justiça [602 Kb]
Η ΕΕ: χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης [602 Kb]
Een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid [602 Kb]
Зона на свобода, сигурност и правосъдие [602 Kb]
Svoboda, bezpečnost a spravedlnost v EU [602 Kb]
Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed [602 Kb]
Vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajanev ala [602 Kb]
Vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuva alue [602 Kb]
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség [602 Kb]
Przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości [602 Kb]
Un spaţiu al libertăţii, securităţii şi justiţiei [602 Kb]
Priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti [602 Kb]
Območje svobode, varnosti in pravice [602 Kb]
Ett område med frihet, säkerhet och rättvisa [602 Kb]
Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa [602 Kb]
Żona ta' libertà, sigurtà u ġustizzja [602 Kb]
  EUROPA - The EU at a gl...  
Council of Ministers – number of votes per country [328 Kb]
Conseil des ministres: nombre de voix par pays [328 Kb]
Der Rat der Europäischen Union – Anzahl der Stimmen pro Land [328 Kb]
Consejo de Ministros: número de votos por país [328 Kb]
Consiglio dei ministri – numero di voti per paese [328 Kb]
Conselho de Ministros: número de votos por país [328 Kb]
Αριθμός ψήφων των κρατών μελών στο Συμβούλιο Υπουργών [328 Kb]
De Raad van Ministers – aantal stemmen per land [328 Kb]
Съвет на министрите – брой гласове по държави-членки [328 Kb]
Počet hlasů v Radě ministrů za jednotlivé země [328 Kb]
Ministerrådet – antal stemmer pr. land [328 Kb]
Liikmesriikide häälte arv Ministrite Nõukogus [328 Kb]
EU:n neuvosto – äänimäärät maittain [328 Kb]
Miniszterek Tanácsa – a szavazatok megoszlása [328 Kb]
Rada Ministrów – liczba głosów według krajów [328 Kb]
Consiliul de Miniştri - numărul de voturi pe ţară [328 Kb]
Rada ministrov – počet hlasov za jednotlivé krajiny [328 Kb]
Svet Evropske unije – število glasov po državah [328 Kb]
Ministerrådet – antal röster per land [328 Kb]
Ministru padome — balsu skaits pa valstīm [328 Kb]
Il-Kunsill tal-Ministri - għadd ta' voti għal kull pajjiż [328 Kb]
  EUROPA - The EU at a gl...  
The European Commission – promoting the common interest [950 Kb]
La Commission européenne, soucieuse de l’intérêt commun  [950 Kb]
Die Europäische Kommission – im Interesse des Gemeinwohls  [950 Kb]
La Comisión Europea: el interés común [950 Kb]
La Commissione europea – l’interesse comune  [950 Kb]
A Comissão Europeia: promover o interesse comum  [950 Kb]
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή: προώθηση του κοινού συμφέροντος  [950 Kb]
De Europese Commissie – op de bres voor het algemeen belang  [950 Kb]
Европейска комисия – защита на общия интерес  [950 Kb]
Evropská komise – prosazování společných zájmů  [950 Kb]
Europa-Kommissionen – varetager fælles interesser  [950 Kb]
Euroopa Komisjon – ühiste huvide edendaja  [950 Kb]
Euroopan komissio – yhteisen edun ajaja  [950 Kb]
Európai Bizottság – a közös érdekek képviselete  [950 Kb]
Komisja Europejska – wspólne interesy UE  [950 Kb]
Comisia Europeană - promotoarea interesului comun  [950 Kb]
Európska komisia – reprezentovanie spoločných záujmov  [950 Kb]
Evropska komisija – zastopanje skupnih interesov  [950 Kb]
Europeiska kommissionen – främjar gemensamma intressen  [950 Kb]
Eiropas Komisija — kopējo interešu aizstāvība  [950 Kb]
Il-Kummissjoni Ewropea - tippromwovi l-interess komuni  [950 Kb]
  EUROPA - The EU at a gl...  
The EU institutions [325 Kb]
Les institutions de l’Union européenne [325 Kb]
Die Institutionen der EU [325 Kb]
Instituciones de la UE [325 Kb]
Le istituzioni dell'UE [325 Kb]
As instituições da UE [325 Kb]
Τα θεσμικά όργανα της ΕΕ [325 Kb]
De EU-instellingen [325 Kb]
Институциите на ЕС [325 Kb]
Instituce EU [325 Kb]
EU's institutioner [325 Kb]
ELi institutsioonid [325 Kb]
EU:n toimielimet [325 Kb]
Az EU intézményei [325 Kb]
Instytucje UE [325 Kb]
Instituţiile UE [325 Kb]
Inštitúcie EÚ [325 Kb]
Institucije EU [325 Kb]
EU:s institutioner [325 Kb]
ES institūcijas [325 Kb]
L-Istituzzjonijiet tal-UE [325 Kb]
  EUROPA - The EU at a gl...  
How does the EU spend its money? [335 Kb]
Comment l’UE dépense-t-elle son argent ? [335 Kb]
Wofür werden die EU-Gelder ausgegeben? [335 Kb]
¿En qué gasta el dinero la UE? [335 Kb]
Com'è speso il denaro dell'UE [335 Kb]
Como gasta a UE o seu dinheiro? [335 Kb]
Πώς δαπανώνται τα χρήματα της ΕΕ; [335 Kb]
Hoe besteedt de EU haar geld? [335 Kb]
Как ЕС разполага със своите средства? [335 Kb]
Jak EU utrácí své peníze? [335 Kb]
Hvad går EU's penge til? [335 Kb]
Kuidas EL oma raha kulutab [335 Kb]
Miten EU:n varat käytetään [335 Kb]
Mire költi az EU a pénzt?  [335 Kb]
Udział procentowy wydatków w budżecie UE [335 Kb]
Cum îşi cheltuieşte UE banii? [335 Kb]
Na čo používa EÚ svoje finančné prostriedky?  [335 Kb]
Kako EU porablja svoj denar? [335 Kb]
Hur spenderar EU sina pengar?  [335 Kb]
Kā ES izlieto savu naudu? [335 Kb]
L-UE, kif tonfoq il-flus tagħha? [335 Kb]
  EUROPA - The EU at a gl...  
The Court of Justice – upholding the law [361 Kb]
La Cour de justice, garante du droit [361 Kb]
Der Gerichtshof – der Hüter des Rechts [361 Kb]
El Tribunal de Justicia: la defensa del derecho [361 Kb]
La Corte di giustizia – la tutela del diritto [361 Kb]
O Tribunal de Justiça: garantir o cumprimento da lei [361 Kb]
Το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων: προάσπιση του νόμου [361 Kb]
Het Hof van Justitie – de wet boven alles [361 Kb]
Европейски съд – защита на закона [361 Kb]
Soudní dvůr – prosazování práva  [361 Kb]
Domstolen – lovens vogter [361 Kb]
Euroopa Kohus – õigusjärelevalve teostaja [361 Kb]
Euroopan yhteisöjen tuomioistuin – lakien soveltamisen valvoja [361 Kb]
Az Európai Unió Bírósága – a közösségi jog védelme [361 Kb]
Trybunał Sprawiedliwości – na straży prawa [361 Kb]
Curtea de Justiţie - respectarea legislaţiei [361 Kb]
Súdny dvor – presadzovanie práva [361 Kb]
Sodišče Evropskih skupnosti – spoštovanje zakonodaje [361 Kb]
EG-domstolen – lagens väktare [361 Kb]
Eiropas Kopienu Tiesa — likumības uzturētāja [361 Kb]
Il-Qorti tal-Ġustizzja - iż-żamma tal-liġi [361 Kb]
  EUROPA - The EU at a gl...  
Council of Ministers – voice of the member states [483 Kb]
Le Conseil des ministres, voix des États membres [483 Kb]
Der Rat der Europäischen Union – die Stimme der Mitgliedstaaten  [483 Kb]
El Consejo de Ministros: la voz de los Estados miembros [483 Kb]
Il Consiglio dei ministri – la voce degli Stati membri [483 Kb]
O Conselho de Ministros, a voz dos Estados-Membros [483 Kb]
Το Συμβούλιο Υπουργών: η φωνή των κρατών μελών [483 Kb]
De Raad van Ministers – de stem van de EU-landen [483 Kb]
Съвет на министрите – гласът на държавите-членки [483 Kb]
Počet hlasů v Radě ministrů za jednotlivé země [483 Kb]
Rada ministrů – hlas členských států [483 Kb]
Ministrite Nõukogu – liikmesriikide hääl [483 Kb]
EU:n neuvosto – jäsenvaltioiden ääni [483 Kb]
Miniszterek Tanácsa – a tagállamok érdekképviselete [483 Kb]
Rada Ministrów – głos państw członkowskich [483 Kb]
Consiliul de Miniştri - vocea statelor membre [483 Kb]
Rada ministrov – zástupca členských štátov [483 Kb]
Svet Evropske unije – zastopanje držav članic [483 Kb]
Ministerrådet – EU-ländernas röst [483 Kb]
Ministru padome — dalībvalstu balss [483 Kb]
Il-Kunsill tal-Ministri - leħen l-Istati Membri [483 Kb]
  EUROPA - The EU at a gl...  
GDP per inhabitant: the spread of wealth [336 Kb]
PIB par habitant: la distribution de la richesse [336 Kb]
BIP pro Einwohner: Wohlstandsverteilung [336 Kb]
PIB per cápita: distribución de la riqueza [336 Kb]
Il PIL pro capite: la distribuzione della ricchezza [336 Kb]
Repartição da riqueza: PIB por habitante [336 Kb]
Κατά κεφαλή ΑΕΠ: κατανομή του πλούτου [336 Kb]
BBP per inwoner: hoe is de welvaart verdeeld? [336 Kb]
БВП на глава от населението: разпределение на богатството [336 Kb]
HDP na obyvatele v jednotlivých zemích EU [336 Kb]
BNP pr. indbygger – hvordan er velstanden fordelt? [336 Kb]
SKP ühe elaniku kohta – jõukuse jagunemine [336 Kb]
Bruttokansantuote asukasta kohden: näin hyvinvointi jakautuu EU:ssa [336 Kb]
Az egy főre jutó bruttó nemzeti termék megoszlása a tagállamok között [336 Kb]
PKB na 1 mieszkańca w różnych krajach [336 Kb]
PIB-ul pe cap de locuitor: distribuirea bogăţiei [336 Kb]
HDP na obyvateľa: rozloženie bohatstva [336 Kb]
BDP na prebivalca: pregled [336 Kb]
BNP per invånare – hur är välståndet fördelat? [336 Kb]
IKP uz iedzīvotāju — bagātības sadalījums [336 Kb]
PGD għal kull abitant: il-firxa tal-prosperità [336 Kb]
  EUROPA - The EU at a gl...  
The European Union: 500 million people - 28 countries [551 Kb]
L’Union européenne: 500 millions d’habitants, 28 pays [551 Kb]
Die Europäische Union: 500 Millionen Menschen - 28 Länder [551 Kb]
La Unión Europea: 500 millones de personas – 28 países [551 Kb]
L'Unione europea: 500 milioni di abitanti, 28 paesi [551 Kb]
A União Europeia: 500 milhões de pessoas, 28 países [551 Kb]
Η Ευρωπαϊκή Ένωση: 500 εκατομμύρια κάτοικοι - 28 χώρες [551 Kb]
De Europese Unie: 500 miljoen mensen – 28 landen [551 Kb]
Европейски съюз: 500 млн. души - 28 държави [551 Kb]
Evropská unie: 500 milionů obyvatel - 28 zemí [551 Kb]
Den Europæiske Union: 500 millioner mennesker - 28 lande [551 Kb]
Euroopa Liit: 500 miljonit inimest - 28 riiki [551 Kb]
Euroopan unioni: 500 miljoonaa ihmistä – 28 maata [551 Kb]
Az Európai Unió: 500 millió ember - 28 ország [551 Kb]
Unia Europejska: 500 milionów ludzi w 28 państwach [551 Kb]
Uniunea Europeană: 500 de milioane de locuitori - 28 de ţări [551 Kb]
Európska únia: 500 miliónov obyvateľov – 28 krajín [551 Kb]
Evropska unija: 500 milijonov prebivalcev - 28 držav [551 Kb]
Europeiska unionen: 500 miljoner människor – 28 länder [551 Kb]
Eiropas Savienība: 500 miljonu cilvēku - 28 valstīs [551 Kb]
L-Unjoni Ewropea: 500 miljun ruħ - 28 pajjiż [551 Kb]
  EUROPA - The EU at a gl...  
The euro – a single currency for Europeans [1,042 Kb]
L’euro, monnaie unique des Européens [1,042 Kb]
Der Euro – eine einheitliche Währung für Europa [1,042 Kb]
El euro: una sola moneda para los europeos [1,042 Kb]
L’euro, moneta comune degli europei [1,042 Kb]
O euro, uma moeda única para os europeus [1,042 Kb]
Ευρώ: το ενιαίο νόμισμα των Ευρωπαίων [1,042 Kb]
De euro - één munt voor de Europeanen [1,042 Kb]
Еврото – единна европейска валута [1,042 Kb]
Euro – měna Evropanů [1,042 Kb]
Euroen – en fælles europæisk valuta [1,042 Kb]
Euro – eurooplaste ühisraha [1,042 Kb]
Euro – Euroopan yhteinen raha [1,042 Kb]
Az euró – az európai polgárok közös valutája  [1,042 Kb]
Euro – wspólna europejska waluta  [1,042 Kb]
Euro - o monedă unică pentru cetăţenii europeni [1,042 Kb]
Euro – jednotná mena pre Európanov [1,042 Kb]
Evro – enotna valua za evropske državljane [1,042 Kb]
Euron – en gemensam europeisk valuta [1,042 Kb]
Eiro — Eiropas vienotā valūta [1,042 Kb]
L-ewro - munita unika għall-Ewropej [1,042 Kb]
  EUROPA - The EU at a gl...  
Free to move [405 Kb]
Se déplacer librement  [405 Kb]
Freizügigkeit [405 Kb]
Libertad de circulación [405 Kb]
Libertà di movimento [405 Kb]
Liberdade de circulação [405 Kb]
Ελεύθερη κυκλοφορία [405 Kb]
Europa zonder grenzen [405 Kb]
Свобода на движение [405 Kb]
Svoboda pohybu [405 Kb]
EU uden grænser [405 Kb]
Liikumisvabadus [405 Kb]
Vapaa liikkuvuus [405 Kb]
Az utazás szabadsága [405 Kb]
Libera circulaţie [405 Kb]
Cestovanie bez hraníc [405 Kb]
Prosto gibanje [405 Kb]
EU utan gränser [405 Kb]
Pasaule vaļā [405 Kb]
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow