kast – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 3 Résultats ingear.de

Arminius - praktisch hu...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kast met 2 deuren
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir burmeier.com comme domaine prioritaire	Cabinet with two doors
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir burmeier.com comme domaine prioritaire	Corps avec 2 portes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir burmeier.com comme domaine prioritaire	Korpus mit 2 Türen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir burmeier.com comme domaine prioritaire	2 ovella varustettu runko
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir burmeier.com comme domaine prioritaire	korpus z 2 drzwiami

Arminius - praktisch hu...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	De lade, het opbergvak en de kast van het nachtkastje Arminius zijn gemakkelijk toegankelijk en bieden de patiënt veel ruimte om persoonlijke spulletjes veilig op te bergen. Het in hoogte verstelbare bedtafelblad biedt bij het eten of lezen veel ruimte.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir burmeier.com comme domaine prioritaire	The drawer, compartment and cupboard of the Arminius bedside cabinet are easy to access and provide plenty of space for the person in need of care to store all their personal items. The height-adjustable tabletop is spacious enough to use for meals or reading. The Arminius has double castors so that it may be moved if necessary.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir burmeier.com comme domaine prioritaire	Le tiroir, la niche et le compartiment avec porte de la table de nuit sont facilement accessibles et offrent un large espace de rangement à la personne nécessitant des soins, celle-ci pouvant y stocker en toute sécurité ses affaires personnelles du quotidien. Le plateau de lit réglable en hauteur présente une large surface de dépose pour les repas ou la lecture. Avec ses roulettes doubles, l’Arminius peut être déplacée aisément en cas de besoin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir burmeier.com comme domaine prioritaire	Die Schublade, das Fach und der Schrank des Nachttisches Arminius sind leicht zugänglich und bieten dem Pflegebedürftigen viel Platz, um die persönlichen Dinge des Alltags sicher zu verstauen. Die höhenverstellbare Bett-Tischplatte bietet bei Mahlzeiten oder beim Lesen eine geräumige Ablagefläche. Mit seinen Doppellaufrollen ist der Arminius bei Bedarf gut verfahrbar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir burmeier.com comme domaine prioritaire	Arminius-yöpöydän vetolaatikko, lokero ja kaappi ovat helposti käden ulottuvilla ja ne tarjoavat hoitoa tarvitsevalle henkilölle paljon tilaa arkipäiväisten henkilökohtaisten tavaroiden säilytykseen. Korkeussäädettävä ruokailutaso tarjoaa paljon tilaa niin ruokailtaessa kuin luettaessa. Arminius-yöpöytää on tarvittaessa helppo liikuttaa sen kaksoispyörien ansiosta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir burmeier.com comme domaine prioritaire	Szuflada, schowek i szafka stolika nocnego Arminius zapewniają łatwość dostępu i oferują osobom wymagającym opieki dużo miejsca do bezpiecznego przechowywania osobistych rzeczy potrzebnych na co dzień. Blat z regulacją wysokości oferuje dużo miejsca na spożywanie posiłków lub podczas czytania. Arminius jest bardzo mobilny dzięki swoim podwójnym rolkom bieżnym.

Hermann - stabiel en pr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Het nachtkastje Hermann is zowel met als zonder uitklapbare bedtafel leverbaar. Het kan ideaal worden aangepast aan de behoeften van de bewoner en de kamer. Lade, kast en vak bieden veel opbergruimte voor boeken, servies of hulpmiddelen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir burmeier.com comme domaine prioritaire	The Herman bedside cabinet is available with and without a fold-down tabletop. This makes it ideal to meet the needs of the occupant and adapt to the available room. Drawer, cupboard and compartment offer plenty of storage space for books, dishes or care utensils. All four double castors are lockable. This means the bedside cabinet is both stable and easy to move.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir burmeier.com comme domaine prioritaire	La table de nuit Hermann est disponible aussi bien avec ou sans plateau de lit rabattable. Cela permet ainsi de l’adapter de façon optimale aux besoins de l’occupant et à la configuration de la pièce. Le tiroir, le compartiment avec porte et la niche offrent un large espace de rangement pour les livres, la vaisselle ou les accessoires nécessaires aux soins. Les 4 roulettes doubles peuvent être bloquées. La table de nuit est ainsi stable tout en étant très maniable.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir burmeier.com comme domaine prioritaire	Der Nachttisch Hermann ist sowohl mit als auch ohne ausklappbare Bett-Tischplatte lieferbar. So lässt er sich an die Bedürfnisse des Bewohners und die Raumsituation ideal anpassen. Schublade, Schrank und Fach bieten viel Stauraum für Bücher, Geschirr oder Pflege-Utensilien. Alle 4 Doppellaufrollen sind feststellbar. Dadurch ist der Nachttisch standfest und gut verfahrbar zugleich.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir burmeier.com comme domaine prioritaire	Hermann-yöpöytä on saatavana auki käännettävällä ruokailutasolla tai ilman. Näin voidaan valita käyttäjän tarpeisiin ja käytettävissä olevaan tilaan sopiva vaihtoehto. Laatikko, kaappi ja lokero tarjoavat paljon säilytystilaa kirjoille, astioille ja hoitovälineille. Kaikki 4 kaksoispyörää ovat lukittavissa. Siten yöpöytä on sekä tukeva että myös helposti siirrettävissä.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir burmeier.com comme domaine prioritaire	Stolik nocny Hermann jest dostępny z jaki i bez przechylnego blatu. Dzięki temu można go idealnie dopasować do wymogów pacjenta i warunków w pomieszczeniu. Szuflada, szafka i schowek oferują wiele przestrzeni na książki, naczynia i akcesoria do opieki zdrowotnej. Wszystkie 4 podwójne rolki bieżne mają możliwość zablokowania. Dzięki temu stolik nocny stabilnie stoi a zarazem jest bardzo mobilny.