kapta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.hosestechnology.it
  Rokon italok :: Dunai H...  
A konyak is nagy múltra visszatekintő francia szeszes ital, francia nevén Cognac. Nevét a Charnte folyó partján lévő Cognac városáról kapta. Itt jöttek rá előállításának fortélyaira az itt élő földesurak.
Cognac is a french alcoholic drink with a great past. It was named after the city of Cognac by the Charnte river. Landlords found out the tricks of the production.
  Koncz Gà¡bor :: Dunai H...  
1974-ben kapta meg a Dunai Hajós c. film címszerepét, mely film adta cégünknek az ötletet, hogy pálinkáinkat ez alatt a brand alatt hozzuk forgalomba.
He played title role in the movie „Dunai Hajós” in 1974, which gave us the idea of launching our products under this brand name.
Er spielte Hauptrolle im Film „Dunai Hajós“ („Donauschiffer”, 1974), das uns die Idee unserer Produkte unter diesen Markennamen gab.
  Rokon italok :: Dunai H...  
Az ouzo immár 200 éves múltra visszatekintő italkategória. Vezető márkája világszerte az Ouzo 12, amely sajátos, nevét onnan kapta, hogy mindig a 12-es számú hordóban tárolták a legkiválóbb ouzot, tehát a neve az egyedi minőséget fémjelzi.
A drink speciality, a liqueur with an anise flavour clatter. The ouzo is a drink category looking back at 200 year pasts already. His driving trademark is worldwide the Ouzo 12, which are specific: his name from there last, that it was stored in the barrel with a 12 number always the most distinguished ouzo, so his name hallmarks the unique quality.