|
|
század elejéig erdei állatok élőhelye volt a terület; ezt követően parkká alakították. A vadrezervátum nevét a helyi Hvězdáról (Csillag Nyári Palota) kapta. Tiroli Ferdinánd 1555-ben terveztette az épületet, melynek szerkezete egy hatágú csillag alapra épült.
|
|
|
Vaste foreste e aree agricole di estendono dal Castello di Praga verso ovest e nord-est. Břevnov fu la prima comunità a sorgere nella parte occidentale. Il vescovo Sant’Adalberto fondò proprio qui il più antico monastero nel 993. Tutto ciò che rimane della struttura originale è l’impressionante Cripta romanica risalente all’undicesimo secolo; tuttavia, gran parte del monastero venne ristrutturato all’inizio del diciottesimo secolo in stile Barocco. La chiesa di Santa Margherita (klášterní kostel sv. Markéty) e l’annesso convento conservano ancora oggi preziosi tesori barocchi. Più ad ovest di Břevnov, si trovano I resti della riserva di caccia locale. La riserva Hvězda fu fondata da Ferdinando I (1534) ed era dedicata ad ospitare animali della foresta, che venivano conservati qui fino all’inizio del diciannovesimo secolo, dopodiché l’aera fu trasformata in un parco. Il nome della riserva influenzò l’aspetto moderno della Hvězda (Palazzo d’Estate Stella). Fu progettato nel 1555 da Ferdinando di Tirolene, e la sua struttura è costruita su un piano a forma di stella a sei punte.
|
|
|
Arborizada e, posteriormente, trabalhada em termos agrícolas o terreno prolonga-se para oeste e noroeste do Castelo de Praga. A oeste de Hradčany, Břevnov foi a ser estabelecida. O bispo, São Adalberto, fundou aqui o mais antigo mosteiro benedito na Bohemia em 993. Tudo o que se preservou da estrutura original é a impressionante cripta romanesca do século XI, contudo, a maioria dos edifícios do mosteiro foi remodelada no início do século XVIII segundo o estilo barroco. A igreja convento de Santa Margarida (klášterní kostel sv. Markéty) e o complexo do convento como um todo preservaram muitos dos tesouros de arte barroca. A oeste de Břevnov, podem ser encontradas as ruínas de uma reserva de caça local. A Reserva de Caça de Hvězda foi fundada por Ferdinand I (1534) e os animais da floresta foram mantidos aqui até ao início do século XIX, após isso, a reserva foi transformada num parque. O nome da reserva determinou a aparição da atual versão da local Hvězda (Palácio Estrela de Verão). Ela foi projetada em 1555 por Ferdinand de Tirolen e a estrutura está atualmente no plano de solo de uma estrela de seis pontos.
|
|
|
Nedaleko od Hvězde nalazi se Bílá hora (Bijela planina), simbol tragedije za većinu Čeha. Spomenik je podsjetnik na mjesto gdje je 8. studenoga 1620. godine, dobro plaćena vojska katoličke ligu kralja susrela loše plaćenu češku protestantsku vojsku. Zbunjenost, kaos i ponižavajući stampedo postao je karakteristika profesionalne vojske. Za sljedećih 300 godina češka zemlja bila je samo Habsburška pokrajina. Elita zemlje se iselila, a većina čeških plemića, najbogatijih ljudi iz grada i intelektualaca, uključujući i poznatog “učitelja nacije”, J.A. Komenskog (Comenius) nestali su. 90% stanovnika Češke bili su protestanti; morali su otići oni koji su se odbili prebaciti u katolicizam, a imovina im je zaplijenjena. Do kraja Tridesetogodišnjeg rata, Češko kraljevstvo je izgubilo polovicu stanovništva. Međutim, Bijela planina je postala mjesto hodočašća za katolike. Katedrala Djevice Marije (chrám Panny Marie), koja se nalazi ovdje, sagrađena je početkom 18. stoljeća i ukrašena je bogatim freskama K. D. Asama i V. V. Reinera.
|
|
|
Prahan linnalta länteen ja koilliseen kohtaat metsäisiä ja sittemmin myös maatalouteen käytettyjä alueita. Hradčanystä länteen sijaitseva Břevnov oli alueen ensimmäinen asutuskeskus. Piispa Adalbert perusti sinne Böömin vanhimman benediktiiniläisluostarin vuonna 993. Alkuperäisestä rakennuksesta on säilynyt vain 11-vuosisadalta peräisin oleva, vaikuttava romaaninen krypta. Useimmat luostarin rakennuksista kuitenkin rakennettiin uudelleen 1700-luvun alkupuolella, tällä kertaa barokkityyliin. Luostarin Pyhän Margaretin kirkko (klášterní kostel sv. Markéty) ja koko luostarirakennusten rykelmä on isännöinyt lukemattomia barokkitaiteen helmiä. Břevnovista länteen sijaitsevat paikallisen riistansuojelualueen rippeet. Hvězdan riistansuojelualueen perusti Ferdinand I (1534) ja sen suojissa asusti riistaeläimiä aina 1800-luvun alkuun saakka, jonka jälkeen alue muutettiin puistoksi. Puiston nimi antoi innoituksen paikallisen Hvězdan (Tähtikesäpalatsin) nykyiselle versiolle, jonka suunnitteli Tirolin Ferdinand vuonna. Rakennus on itse asiassa pystytetty kuusisakaraisen tähden muotoon.
|
|
|
Zalesione, a potem uprawiane ziemie rozciągają się na zachód i północny wschód Zamku na Hradczanach. Na zachód od Hradczan, Břevnov był pierwszą zaludnioną dzielnicą. Biskup święty Wojciech założył tu w 993 najstarszy klasztor benedyktynów w Bohemii. Jedyne, co zachowało się z oryginalnej budowli to imponująca romańska krypta z XI wieku; jednak większość budynków klasztoru zostało przebudowanych na początku XVIII stulecia w stylu barokowym. Klasztor świętej Markety (klášterní kostel sv. Markéty) i kompleks klasztorny zachowały wiele barokowych skarbów. Na zachód od Břevnov znajduje się rezerwat dzikich zwierząt. Rezerwat Hvězda został założony przez Ferdynanda I (1534) i trzymano w nim zwierzęta leśne aż do początku XIX wieku; potem przekształcono go w park. Nazwa rezerwatu zadecydowała o wyglądzie obecnej wersji Hvězdy (Letni Pałac Gwiezdny). Został zaprojektowany w 1555 przez Ferdynanda II, księcia Tyrolu, a jego podstawę stanowi sześcioramienna gwiazda.
|
|
|
Zone împădurite şi mai târziu terenuri pentru agricultură se extind spre vest şi nord-estul Castelului Praga. La vest de Hradčany, Břevnov a fost atestată prima aşezare. Episcopul Sf. Adalbert a fondat cea mai veche mănăstire benedictină din Boemia în anul 993. Tot ce a fost păstrat din structura originală este o impresionantă cripta romanică din secolul al XI-lea; totuşi, majoritatea clădirilor mănăstirii au fost remodelate la începutul secolului al XVIII-lea în stilul baroc. Mănăstirea St Margaret (klášterníkostelsv. Markéty) şi complexul de mănăstiri, în ansamblu, au păstrat multe comori artistice baroce. La vest de Břevnov pot fi găsite conservate rămăşiţele locale. Rezervaţia de la Hvězdâ a fost înfiinţată de către Ferdinand I (1534), iar animalele sălbatice s-au găsit aici până la începutul secolului al XIX-lea; după aceea rezervaţia a fost transformată într-un parc. Denumirea rezervaţiei a determinat apariţia versiunii curente a rezervaţiei locale Hvězdâ (Palatul Regal de Vară). Aceasta a fost proiectată în anul 1555 de către Ferdinand de Tirolen, iar structura este construită după planul unui stele cu şase colţuri.
|
|
|
Ormanlık ve sonrasında tarımsal olarak işlenmiş topraklar, Prag Kalesi’nin batı ve kuzeydoğusunda yayılır. Hradčany’ın batısında, ilk yerleşilen Břevnov’du. Bishop, St Adalbert, burada 993’te Bohemia’daki en eski Benedictine manastırını kurdu. Orijinal strüktürden korunmuş olanlar, 11. yüzyıla ait etkileyici Romanesk mezar taşıdır; lakin manastır binalarının çoğunun 18. yüzyılın başında Barok tarzda yeniden düzenlendi. St Margaret Manastırı Kilisesi (klášterní kostel sv. Markéty) ve manastır kompleksi, bir çok hazine değerinde Barok sanat eserini korudu. Břevnov’un batısında, yerel savaş kalıntıları görülebilir. Hvězda Game Reserve, Ferdinand tarafından kuruldu (1534) ve orman hayvanları 19. yüzyılın başına kadar burada tutuluyordu; daha sonra burası parka dönüştürüldü. Rezervin adı, yerel Hvězda’nın (Star Summer Palace) güncel sürümünün görünümünü belirledi. 1555 yılında Ferrol Tirolen tarafından tasarlanıp ve yapı, aslında altı köşeli bir yıldızın zemin planında, inşa edilmiştir.
|
|
|
שטח מיוער זה, אשר גם עובד חקלאית, מתפשט לכיוון מערב וצפון-מזרח למצודת פראג. Břevnov היה היישוב הראשון ממערב ל-Hradčany. הבישוף, סנט אדלברט, ייסד כאן את המנזר הבנדיקטיני העתיק ביותר בבוהמיה בשנת 993. כל מה שנשמר מהמבנה המקורי הוא הקריפטה הרומנסקית המרשימה מהמאה ה-11; עם זאת, רוב מבני המנזר שופצו בתחילת המאה ה-18 בסגנון הבארוק. כנסיית המנזר של סנט מרגרט (klášterní kostel sv. Markty) ומתחם המנזר בכללותו שימרו אוצרות אמנות רבים בסגנון הבארוק. ממערב ל-Břevnov ניתן למצוא את שרידי שמורת הציד המקומית. שמורת הציד Hvězda הוקמה על ידי פרדיננד הראשון (1534), והוחזקו בה חיות יער עד תחילת המאה ה-19; לאחר מכן, הפכו את השמורה לפארק. שמה של השמורה קבע את המראה של מתכונתה הנוכחית של Hvězda (Star Summer Palace). המבנה עוצב בשנת 1555 על ידי פרדיננד מ-Tirolen, והוא בנוי למעשה על בסיס כוכב עם שש פינות.
|
