kapta – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 6 Results pairs.one

Díjak | Saxo Bank

Show text Show cached source Open source URL	A Saxo Bank a "Legjobb prémium kategóriás bank" címet kapta az FX Week Best Banks Awards keretében
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	Saxo Bank remporte le prix « Best Overall Boutique Prime Broker » (Meilleur site de courtage généraliste)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	Saxo vince il premio come Best Platform for the Active Trader agli ADVFN International Financial Awards
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	この賞は、SaxoTraderGOが立ち上げから1年足らずで全顧客セグメントにわたりサクソバンクで最も人気の高いプラットフォームにまで成長したことを称えるものです。SaxoTraderGOが評価を受けたのは、そのマルチアセットの商品と、業界において先駆けとなったHTML5テクノロジーを基盤としていることです。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	Společnost Saxo Bank získala ocenění „nejlepší poskytovatel služeb Prime of Prime“ na vyhlášení cen Best Banks Awards organizovaném společností FX Week
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	Saxo Bank udnævnes til "Best Prime of Prime House" ved FX Weeks Best Banks-prisuddelingen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	Saxo Bank ble kåret til "Best Prime of Prime House" i FX Weeks Best Banks Awards
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	Saxo Bank uznany „Najlepszym Brokerem Prime of Prime” podczas gali FX Week Best Banks Awards
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	Saxo Bank bola menovaná „Najlepšou spoločnosťou Prime Of Prime“ v rámci cien Best Bank Awards magazínu FX Week.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	此一獎項取決於業界票選結果，盛寶微型合約交易 (Prime Of Prime) 方面的專業能力獲得肯定。

Díjak | Saxo Bank

Show text Show cached source Open source URL	A Saxo Bank a "Legjobb forex bróker" címet kapta a tekintélyes Finance Magnates Awards keretében
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	Chosen by industry peers the award underpins Saxo Bank’s position as leader in the FX trading market.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	Saxo Bank remporte le prix « Best Prime of Prime/Retail Liquidity Provider » (Meilleur Prestataire de services de courtage) aux Finance Magnates Awards
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	تدعم هذه الجائزة المركز المالي لـ "بنك Saxo"، الذي وقع اختيار أقران الصناعة عليه، باعتباره أحد الرواد في سوق تداول فوركس.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	Saxo Bank genoemd als “Best Prime of Prime House” tijdens de Best Banks Awards van FX Week
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	サクソバンクのSaxoTraderGOがDigital Award (デジタルアワード) を受賞しました
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	Společnost Saxo Bank byla jmenována „nejlepším forexovým makléřem“ na prestižním ocenění Finance Magnates Awards
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	Saxo Bank udnævnt til "Best Forex Broker" ved den prestigefyldte Finance Magnates-prisuddeling
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	Saxo Bank kåret til "Best Forex Broker" ved den prestisjetunge Finance Magnates Awards
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	Saxo Bank otrzymał tytuł „Najlepszego Brokera Forex” podczas prestiżowej gali Finance Magnates Awards
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	Звание присуждено по результатам голосования представителей отрасли, которые отметили лидирующие позиции Saxo Bank в сфере торговли Форекс.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	Saxo Bank bola označená za „Najlepšieho forexového makléra“ na prestížnych cenách Finance Magnates Awards
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	ADVFN獎項由多位評審團選出，為表彰全球金融行業最佳產品和服務，並視SaxoTraderGO為活躍交易者的最佳平台。

Díjak | Saxo Bank

Show text Show cached source Open source URL	A SaxoMobileTrader kapta meg az Európa legjobb mobil kereskedési platformjának járó címet a Global Banking and Finance Review Magazine folyóirattól.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	SaxoMobileTrader has been named Europe's best mobile trading platform by Global Banking and Finance Review Magazine.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	La leadership di Saxo Bank nel campo dell'innovazione nel mondo del trading viene riconosciuta ai Global Banking and Finance Review Awards
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	تم إطلاق لقب أفضل منصة تداول متنقلة في أوروبا من قِبل "مجلة الخدمات المصرفية العالمية والمراجعة المالية".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	Platformu SaxoMobileTrader vyhlásil časopis Global Banking and Finance Review Magazine nejlepší evropskou mobilní platformou pro obchodování.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	SaxoMobileTrader er kåret som Europas bedste mobile handelsplatform af Global Banking and Finance Review Magazine.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	Platformu SaxoMobileTrader označil magazín Global Banking and Finance Review za najlepšiu európsku online platformu na obchodovanie.

Díjak | Saxo Bank

Show text Show cached source Open source URL	A Saxo Bank kapta meg Európa legjobb többtermékes likviditásszolgáltatójának címét a Global Banking and Finance Review Magazine folyóirattól. A többtermékes kereskedési platform egyedülállóan alkalmas a likviditáskészletek eszközosztályok közötti összevonására olyan egyéni és intézményi ügyfelek számára, akik kereskedésüket egyetlen platformra szeretnék összevonni.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	Saxo Bank has been named Europe's best multi-asset liquidity provider by Global Banking and Finance Review Magazine. The multi-asset trading platform is uniquely placed to aggregate liquidity pools across asset classes for individual and institutional clients looking to consolidate their trading with a single platform.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	تم إطلاق لقب أفضل موفر للسيولة عبر الأصول المتعددة على "بنك Saxo" من قِبل "مجلة الخدمات المصرفية العالمية والمراجعة المالية". تم وضع منصة التداول متعددة الأصول بشكل فريد لتجميع صناديق السيولة عبر فئات الأصول للعملاء من الأفراد والمؤسسات الذين يتطلعون إلى تعزيز تداولهم من خلال منصة واحدة.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	Společnost Saxo Bank vyhlásil časopis Global Banking and Finance Review Magazine nejlepším evropským poskytovatelem multi-asset likvidity. Platforma pro multi-asset obchodování má jedinečnou pozici pro agregaci zdrojů likvidity napříč třídami aktiv, a to jak pro individuální, tak pro firemní klienty, kteří usilují o konsolidaci obchodování s využitím jediné platformy.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	Saxo Bank er kåret til Europas bedste multi-asset-likviditetsudbyder af Global Banking and Finance Review Magazine. Multi-asset-handelsplatformen er enestående med hensyn til likviditetspuljer på tværs af aktivklasser for individuelle samt institutionelle kunder, der gerne vil samle deres handel på én platform.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	Saxo Bank označil magazín Global Banking and Finance Review za najlepšieho európskeho poskytovateľa multi-asset likvidity. Multi-asset obchodná platforma má jedinečnú pozíciu pri agregovaní súborov likvidity v rámci rôznych tried aktív pre individuálnych a inštitucionálnych klientov, ktorí chcú konsolidovať svoje obchodovanie do jednej platformy.

Díjak | Saxo Bank

Show text Show cached source Open source URL	A SaxoTraderGO nagy elismerést kapott a tekintélyes dán Digital Award díjnak az ügyfélélmény kategóriában Game Changer minőségben történő elnyerésével. A díjat a SaxoTraderGO azért kapta, mivel az új platform nem csupán egy létfontosságú termék jövőbeni bizonyítékaként szolgál, hanem az egész iparág számára magasra emeli a mércét.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	Platforma SaxoTraderGo byla oceněna na vyhlášení prestižních cen Danish Digital Award jako „Game Changer“ v kategorii „Customer Experience“. Platforma SaxoTraderGO získala ocenění proto, že funguje nejen jako zásadní produkt připravený na budoucnost, ale také zvyšuje laťku v celém odvětví.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	SaxoTraderGO blev hædret med den prestigefyldte pris Danish Digital Award, fordi platformen repræsenterer noget nyt og anderledes inden for kategorien kundeoplevelser. Prisen blev givet for SaxoTraderGO, fordi den nye platform ikke kun fungerer som et fremtidssikkert produkt, men fordi den løfter barren for hele branchen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	SaxoTraderGO ble hedret på den prestisjetunge Danish Digital Award som "Game Changer" i kategorien for kundeopplevelse. Prisen ble gitt til SaxoTraderGO fordi den nye plattformen ikke bare fungerer som et fremtidssikret, viktig produkt, men også fordi det hever nivået for hele bransjen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	Platformę SaxoTraderGO uznano za przełomowy produkt w kategorii Satysfakcja Klienta, czego wyrazem było przyznanie prestiżowej duńskiej Cyfrowej Nagrody. Nagroda dotyczy platformy SaxoTraderGO, która okazała się przełomowym produktem nie tylko dla Saxo, ale i dla całego sektora.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	Члены жюри особо отметили универсальность платформы с поддержкой мобильных устройств, планшетов и настольных компьютеров, а также новейшие технологии, обеспечивающие оптимальное взаимодействие с пользователем.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	Platforma SaxoTraderGO bola ocenená prestížnou dánskou cenou Digital Award ako Významná inovácia v kategórií Skúsenosti zákazníkov. Cena bola udelená platforme SaxoTraderGO, pretože táto nová platforma je nielen dôležitým produktom pripraveným na budúcnosť, ale taktiež zdvíha latku pre celé odvetvie.

Díjak | Saxo Bank

Show text Show cached source Open source URL	A Saxo Bank TradingFloor.com portálja kapta "A leginnovatívabb közösségi kereskedési platform" címet az International Finance Magazine folyóirattól az IFM Awards 2014 eseményen. Az év elején elindított TradingFloor az első nagyobb platform, amely többtermékes közösségi kereskedést kínál.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	Saxo Bank's TradingFloor.com has been named "Most Innovative Social Trading Platform" by International Finance Magazine at the IFM Awards 2014. Launched earlier this year, TradingFloor is the first major platform to offer multi-asset social trading. Users can share and discuss their investment decisions, or access valuable content such as market news and trade ideas from Saxo Bank's analysts and VIP authors.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	La plateforme TradingFloor.com de Saxo Bank a été élue « Most Innovative Social Trading Platform » (Plateforme de trading social la plus innovante) par l'International Finance Magazine lors des IFM Awards 2014. Lancée au début de cette année, TradingFloor est la première grande plateforme de trading social multi-actifs. Les utilisateurs peuvent partager et discuter de leurs décisions d'investissement, ou avoir accès aux actualités des marchés ainsi qu'aux conseils de trading d'analystes et d'experts de Saxo Bank.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	تم إطلاق لقب "أكبر منصة تداول اجتماعية إبداعية" على TradingFloor.com لـ "بنك Saxo" في مجلة "إنترناشونال فاينانس" في "جوائز IFM" لعام 2014. وقد تم إطلاق منصة TradingFloor في وقت سابق من هذا العام، وتُعد أول منصة رئيسية تعرض التداول الاجتماعي متعدد الأصول. يمكن للمستخدمين تبادل قراراتهم الاستثمارية ومناقشتها، أو الوصول إلى المحتوى القيم مثل أخبار السوق وأفكار التداول من محللي "بنك Saxo" وكبار الشخصيات من المؤلفين.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	Platformu TradingFloor.com společnosti Saxo Bank vyhlásil časopis International Finance Magazine „nejinovativnější platformou sociálního obchodování“ na ocenění IFM Awards 2014. Platforma TradingFloor, která byla spuštěna v letošním roce, je první větší platformou nabízející možnost multi-asset sociálního obchodování. Uživatelé mohou sdílet svá investiční rozhodnutí, diskutovat o nich, případně využívat přístup k cennému obsahu, jako jsou aktuální zprávy z trhů a obchodní nápady od analytiků společnosti Saxo Bank a VIP autorů.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	Saxo Banks TradingFloor.com er kåret til "Most Innovative Social Trading Platform" af International Finance Magazine ved IFM-prisuddelingen 2014. TradingFloor, som blev lanceret tidligere på året, er den første store sociale multi-asset-handelsplatform. Brugere kan dele og drøfte deres investeringsbeslutninger eller få adgang til værdifuldt indhold såsom markedsnyheder og handelsidéer fra Saxo Banks analytikere og VIP-skribenter.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.saxo as primary domain	Platforma TradingFloor.com od Saxo Bank bola označená ako „Najinovatívnejšia sociálna platforma pre obchodovanie“ zo strany magazínu International Finance Magazine na oceneniach IFM Awards 2014. Platforma TradingFloor, spustená v tomto roku, je prvou významnou platformou, ktorá ponúka multi-asset sociálne obchodovanie. Používatelia sa môžu podeliť o svoje investičné rozhodnutia a prediskutovať ich, alebo získať prístup k cennému obsahu, ako sú novinky z trhu a tipy na obchodovanie od analytikov Saxo Bank a VIP autorov.