jünger – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      3'848 Ergebnisse   1'100 Domänen
  www.sefar.mx  
Komparativ/Superlativ: jünger, jüngst
Comparative/Superlative: jünger, jüngst
Comparatief/Superlatief: jünger, jüngst
  phoenixpropertiesmarbella.com  
* Jünger als 36 Monate
* Under 36 months
* Fino a 36 mesi
  fiftyfifty.nl  
Jeder, der 14 Jahre oder jünger ist
Toute personne âgée de 14 ans ou moins
Cualquier niño de 14 años o menos
Qualquer jovem com idade igual ou inferior a 14 anos
Iedereen die 14 jaar of jonger is
Alle på 14 år eller derunder
  88 Treffer www.rozaslaw.com  
Jesus lehrt Seine Jünger
Jesus Instructs the Disciples
Jezus leert de discipelen
Jesus instruerar lärjungarna
  4 Treffer www.vatican.va  
An die Mitglieder der Internationalen Kommission für den Dialog zwischen der Katholischen Kirche und der Kirche der Jünger Christi (9. Dezember 1991)
Aux membres de la Commission internationale pour le dialogue entre l'Eglise Catholique et les disciples du Christ (9 décembre 1991)
Ai membri della Commissione internazionale per il dialogo tra la Chiesa Cattolica e i Discepoli di Cristo (9 dicembre 1991)
  8 Treffer eservice.cad-schroer.com  
Morgana's Jünger
Disciples of Morgana
Disciples de Morgana
Discípulos de Morgana
Discípulos de Morgana
Apostołowie Morgany
Адепты Морганы
  3 Treffer www.futurenergia.org  
Auswählen 12 Jahre und jünger 13-14 Jahre 15-16 Jahre 17-18+
Select 12 years old and under 13-14 years old 15-16 years old 17-18+
Sélectionner 12 ans et moins 13-14 ans 15-16 ans 17-18+
Selezionare 12 anni e meno 13-14 anni 15-16 anni 17-18+
  6 Treffer www.rsvz-inasti.fgov.be  
Beispiel: jünger als 18 Jahre, Student, Lehrling
Example: not yet 18, student, apprentice
Exemple : moins de 18 ans, étudiant, contrat d'apprentissage
  2 Treffer www.gokids.ch  
Über 200 km Ski- und Snowboardpisten. Für Kinder bis 9 Jahre gratis (geboren 2008 und jünger)....
More than 200 km of ski and snowboard runs. Free for kids up to 9 years (born 2008 and younger)....
Plus de 200km de pistes de ski et snowboard. Gratuits pour les enfants jusqu'à 9 ans (nés en 2008 et...
  2 Treffer www.taschen.com  
„Der Kölner TASCHEN-Verlag beschloss der Geschichte der Rolle und ihres Verfassers auf den Grund zu gehen. Dem Historiker Falk Wiesemann gelang es, die Entstehung der Rolle auf das Jahr 1746 zu datieren, damit ist sie jünger als bisher angenommen… Ein Liebhaberstück.
„Der Kölner TASCHEN-Verlag beschloss der Geschichte der Rolle und ihres Verfassers auf den Grund zu gehen. Dem Historiker Falk Wiesemann gelang es, die Entstehung der Rolle auf das Jahr 1746 zu datieren, damit ist sie jünger als bisher angenommen… Ein Liebhaberstück.”— NDR Info ‚Shabat Schalom’, Hannover, Allemagne
„Der Kölner TASCHEN-Verlag beschloss der Geschichte der Rolle und ihres Verfassers auf den Grund zu gehen. Dem Historiker Falk Wiesemann gelang es, die Entstehung der Rolle auf das Jahr 1746 zu datieren, damit ist sie jünger als bisher angenommen… Ein Liebhaberstück.”— NDR Info ‚Shabat Schalom’, Hannover, Alemania
  3 Treffer www.onafts.be  
Du bist jünger als 25.
Tu as moins de 25 ans.
Je bent jonger dan 25.
  2 Treffer kapitalbank.uz  
Kinder, die zu dem Zeitpunkt, an dem der Pass-Gutschein ausgestellt wird, 11 Jahre oder jünger sind, qualifizieren sich für die Kinderpreise des Japan Rail Pass programms. Entscheidend ist das Austellungsdatum des Pass-Gutscheins.
I bambini che hanno 11 anni di età nel momento in cui viene acquisiti l'Exchange Order, hanno diritto al prezzo per i bambini del Japan Rail Pass.
  9 Treffer www.kmu.admin.ch  
Tatsächlich wird die Situation bei den Polymechanikern immer kritischer: 34,6% der Beschäftigten sind älter als 50 und nur 19% sind jünger als 30.
Chez les polymécaniciens, la situation s'avère, il est vrai, de plus en plus critique: les plus de 50 ans représentent 34,6% des effectifs et les moins de 30 ans 19% seulement.
Per quanto concerne i poli-meccanici, la situazione si rivela sempre più critica: coloro con più di 50 anni rappresentano il 34,6% degli effettivi e coloro i quali hanno meno di 30 anni soltanto il 19%.
  apptoko.com  
Mein Gerät ist jünger als 7 Jahre, die Garantie ist abgelaufen und ich möchte die Garantie erneuern.
Il mio strumento ha meno di 7 anni, la garanzia è scaduta e vorrei riattivare la copertura.
Meu instrumento tem menos de 7 anos, a garantia já venceu e eu gostaria de recontratar a cobertura.
  3 Treffer teenporn-yes.com  
Trotz zunehmender Erfahrung: Klöber wird jünger.
Despite becoming more experienced, Klöber is getting younger.
Malgré le poids croissant de l'expérience : Klöber ne cesse de rajeunir.
  2 Treffer cim-med.com  
3 Jahre und jünger
Jusqu'à 3 ans inclus
3 años y menores
  11 Treffer silk-path.tophanoihotels.net  
Alle Wettbewerbe 10 Kilometer 0.9 Kilometer 0.9 Kilometer MuKi/VaKi (2011 u. jünger) 5 Kilometer (Walking/Nordic Walking) 5 Kilometer 1.8 Kilometer
Toutes les compétitions 10 Kilometer 0.9 Kilometer 0.9 Kilometer MuKi/VaKi (2011 u. jünger) 5 Kilometer (Walking/Nordic Walking) 5 Kilometer 1.8 Kilometer
wszystkie zawody 10 Kilometer 0.9 Kilometer 0.9 Kilometer MuKi/VaKi (2011 u. jünger) 5 Kilometer (Walking/Nordic Walking) 5 Kilometer 1.8 Kilometer
  www.rkw.be  
Du bist jünger als 25.
Tu as moins de 25 ans.
Je bent jonger dan 25.
  15 Treffer www.socialsecurity.be  
jünger als 25 Jahre sind
êtes âgé de moins de 25 ans
jonger bent dan 25 jaar
  2 Treffer www.onafts.fgov.be  
Du bist jünger als 25.
Tu as moins de 25 ans.
Je bent jonger dan 25.
  6 Treffer www.inasti.be  
Beispiel: jünger als 18 Jahre, Student, Lehrling
Example: not yet 18, student, apprentice
Exemple : moins de 18 ans, étudiant, contrat d'apprentissage
Voorbeeld: jonger dan 18, student, leercontract
  www.irca.eu  
Dieses zart duftende, speziell für die Pflege der Hände und Füsse entwickelte Peeling ist mit der Kraft von ätherischem Ylang-Ylang- und Litseaöl angereichert. Es regt den Lymph- und Blutkreislauf an und reguliert die Hautsekretion. Ihre Haut fühlt sich deutlich jünger an.
Specially formulated for your hands and feet, this lightly scented scrub is enriched with a synergistic blend of ylang-ylang and litsea essential oils. It boosts lymphatic and blood circulation, and regulates skin secretions. It also has a rejuvenating effect on the skin.
Ce soin, au parfum subtil et spécialement formulé pour les mains et les pieds, est enrichi d'une synergie d'huiles essentielles d'ylang-ylang et de litsée. Il active la circulation lymphatique et sanguine tout en régulant les sécrétions cutanées. De plus, il confère à la peau une sensation de rajeunissement.
  22 Treffer www.2wayradio.eu  
Blasphemische Jünger
Blasphemous Disciples
Disciples blasphématoires
Discípulos blasfemos
Discepoli della Blasfemia
Rouhačští učedníci
Bluźnierczy apostołowie
Нечестивые послушники
Kafir Talebeleri
  5 Treffer www.bergeninc.com  
Die Druckausgabe der Zeitschrift erreicht 74,000 Menschen und ihreLeserschaft Ist 65% männlich, haben ein mittleres Alter von 51 und ein durchschnittliches Haushaltseinkommen von $ 416,000. Im Gegensatz dazu ist ihre Online-Leserschaft jünger (mittleres Alter 45), mehr geschlechtsneutral (52% männlich) und ärmer (durchschnittliches Haushaltseinkommen von $ 90,000).
(THR) est la propriété de Guggenheim Digital Media, qui possède également Billboard, Adweek et Back Stage. L'édition imprimée du magazine atteint les personnes 74,000 et sonlectorat Est 65% masculin, ont un âge médian de 51 et un revenu moyen du ménage de $ 416,000. En revanche, leur lecture en ligne est plus jeune (âge médian 45), plus neutre en termes de genre (52% masculin) et plus faible (revenu moyen du ménage de $ 90,000).
(THR) es propiedad de Guggenheim Digital Media, que también es propietario de Billboard, Adweek y Back Stage. La edición impresa de la revista llega a las personas de 74,000 y susnúmero de lectores Es 65% varón, tiene una edad mediana de 51 y un ingreso familiar promedio de $ 416,000. Por el contrario, sus lectores en línea son más jóvenes (mediana de edad 45), más neutral de género (52% masculino) y más pobre (ingreso familiar promedio de $ 90,000).
(THR) è di proprietà di Guggenheim Digital Media, che possiede anche Billboard, Adweek e Back Stage. L'edizione di stampa della rivista raggiunge le persone 74,000 e la sualettori È 65% maschio, ha un'età mediana di 51 e un reddito medio di famiglia di $ 416,000. Al contrario, la loro lettura in linea è più giovane (età media 45), più neutralità di genere (52% maschio) e più povera (reddito medio familiare di $ 90,000).
(THR) é de propriedade da Guggenheim Digital Media, que também possui Billboard, Adweek e Back Stage. A edição impressa da revista atinge pessoas 74,000 e éLeitores É 65% masculino, tem uma idade média de 51 e uma renda doméstica média de $ 416,000. Em contrapartida, os seus leitores em linha são mais jovens (idade média 45), mais neutros em termos de gênero (52% masculino) e mais pobres (renda doméstica média de $ 90,000).
  gift.lungarnocollection.com  
Kinder zwischen 6 und 11 Jahren (zum Zeitpunkt der ersten Bahnreise) sind berechtigt, mit Kindertickets zu reisen. Wenn Ihr Kind jünger als 6 ist und keinen eigenen Sitzplatz braucht, darf es kostenlos innerhalb des gesamten JR-Netzwerks reisen.
Les enfants entre 6 et 11 ans au moment du voyage initial en train ont droit à des billets enfants. S'ils sont moins de 6 ans et n'ont pas besoin de leur propre siège, les enfants peuvent voyager gratuitement sur le réseau JR.
Los niños entre 6 y 11 años de edad en el momento de iniciar el viaje en tren se considerarán billetes de niño. Si son menores de 6 años y no requieren su propio asiento, tu hijo podrá viajar gratis en la red JR.
I bambini di età compresa tra 6 e 11 anni al momento del viaggio iniziale in treno hanno diritto a biglietti per bambini. Se hanno un'età inferiore ai 6 anni e non necessitano di un proprio posto, allora i bambini sono in grado di viaggiare gratis su tutta la rete JR.
Crianças que tenham entre 6 e 11 anos na altura da primeira viagem de comboio pagam apenas bilhetes de criança. Se forem menores de 6 e não necessitarem de lugar próprio, as crianças poderão viajar gratuitamente em toda a rede JR.
Kinderen die tussen 6 en 11 jaar oud zijn op de eerste reisdag, komen in aanmerking voor kindtickets. Kinderen jonger dan 6 die geen eigen stoel vereisen, mogen gratis reizen op het JR-netwerk.
  kareliacottages.com  
Die Haut wird dann auf der Oberseite der Klappe gepfropft. Medpor Operation kann bei Kindern jünger als drei Jahre alt durchgeführt werden, because the surgery does not depend on the patient having sufficient rib cartilage.
Il quadro Medpor è coperto con un "lembo tessuto vivente" molto sottile tratto da sotto il cuoio capelluto che avvolge completamente intorno all'impianto, permettendo a questa tessuto vivente di integrarsi nella Medpor poroso. Pelle viene poi innestato sulla parte superiore del lembo. Chirurgia Medpor può essere eseguita su bambini di tre anni, perché la chirurgia non dipende paziente avente sufficiente cartilagine costola.
Medpor ढांचा एक बहुत पतली "जीवित ऊतक प्रालंब" खोपड़ी है कि पूरी तरह से प्रत्यारोपण के आसपास wraps के नीचे से लिया के साथ कवर किया जाता है, इस ऊतक रहने झरझरा Medpor में एकीकृत करने के लिए अनुमति देता है. त्वचा तो प्रालंब के शीर्ष पर grafted है. Medpor सर्जरी तीन साल की उम्र के रूप में युवा के रूप में बच्चों पर किया जा सकता है, because the surgery does not depend on the patient having sufficient rib cartilage.
Рамках Medpor покрыта очень тонкой "живой ткани лоскут" взята из под головы, которые полностью оборачивается вокруг имплантата, позволяет это живая ткань, чтобы интегрироваться в пористой Medpor. Кожа потом привита в верхней части клапана. Medpor операция может быть выполнена на детей в возрасте до трех лет, потому что операция не зависит от пациента, имеющего достаточный хрящ ребра.
  twitcasting.tv  
Larven nicht jünger als L3
Larves pas plus jeunes que le stade L3
Larve d'età inferiore al terzo stadio (L3).
  2 Treffer atoll.pt  
Kinder jünger als 5 Jahre sind frei.
Children younger than 5 years are free.
Les enfants âgés de moins de 5 ans sont gratuits.
  37 Treffer framasphere.org  
Machen Pony Sie jünger ausseh...
Do bangs make you look younger...
Bangs vous rendre de regarder ...
¿Bangs te hacen mirar más jov...
Frangetta ti fanno sembrare pi...
Lester bangs faz você parecer...
هل يجعلك الدوي على تبدو أصغر؟
Pony Maak je jonger?
Apakah poni membuat Anda terli...
Czy bangs make you wygląd młod...
Сделать вас выгл...
Bangs gör att du ser yngre?
Bangs ทำอย่างไรคุณมองหาผู
Patlama daha genç görünmesini...
  sclera.be  
Jünger als 25?
Moins de 25 ans?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow