joo – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.yamasa.org
  JP063099  
Unlike the official manhole cover plates containing the city name, department name with a year or number reference, it depicts a Japanese Castle (Joo) at night, with firework blazing in the sky and flower bed -- probably Sakura, decorating the foreground.
저는 맨홀을 "맨호루"라는 단어로 밖에 일본어로 번역할 수 가 없습니다. 저는 오래된 오카자키의 도로에서 처음으로 발견 했는데, 이것은 일반적으로 도시 이름 그리고 이것이 속한 부서 (수도부,전기부)등등 이것들은 밤의 일본성을 그려놓은 것인데 불꽃을 뿜기도 하고 벚꽃을 휘날 리기도 하는 모양이 그려진 것입니다. 그리고 구석진 곳에서 또하나의 맨홀을 발견했는데 여기서는"오수이"라고 써있는 것입니다. 아마도 제생각엔 이 맨홀은 수도관을 통하는 맨홀 이것 같았습니다.