jo – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 16 Ergebnisse  premier.shutterstock.com
  Kaupallinen vs. toimitu...  
Vapauta työvoimasi luovuus jo tänään
Potencie a su fuerza de trabajo creativa hoy mismo
Fornisci gli strumenti giusti al tuo team creativo oggi stesso
Geef uw creatieve werknemers de touwtjes in handen
Giv dine kreative medarbejdere de rette værktøjer i dag
지금 바로 크리에이티브 인력의 역량 강화
Раскройте потенциал своей креативной команды
มอบอำนาจในมือทีมงานครีเอทีฟของคุณเลยวันนี้
Yaratıcı Çalışanlarınızı Bugün Güçlendirin
  Simon & Schuster -tapau...  
Vapauta työvoimasi luovuus jo tänään
Unterstützen Sie jetzt Ihr Team mit kreativen Lösungen
Fornisci gli strumenti giusti al tuo team creativo oggi stesso
Dê mais recursos à sua força de trabalho hoje mesmo
Geef uw creatieve werknemers de touwtjes in handen
지금 바로 크리에이티브 인력의 역량 강화
Раскройте потенциал своей креативной команды
มอบอำนาจในมือทีมงานครีเอทีฟของคุณเลยวันนี้
Yaratıcı Çalışanlarınızı Bugün Güçlendirin
  “Autenttinen” on muutak...  
Vapauta työvoimasi luovuus jo tänään
Empower your creative workforce today
Fornisci gli strumenti giusti al tuo team creativo oggi stesso
Dê mais recursos à sua força de trabalho hoje mesmo
Geef uw creatieve werknemers de touwtjes in handen
Giv dine kreative medarbejdere de rette værktøjer i dag
지금 바로 크리에이티브 인력의 역량 강화
Раскройте потенциал своей креативной команды
มอบอำนาจในมือทีมงานครีเอทีฟของคุณเลยวันนี้
Yaratıcı Çalışanlarınızı Bugün Güçlendirin
  Premier-tuotteiden tied...  
Vapauta työvoimasi luovuus jo tänään
Unterstützen Sie jetzt Ihr Team mit kreativen Lösungen
Potencie a su fuerza de trabajo creativa hoy mismo
Fornisci gli strumenti giusti al tuo team creativo oggi stesso
Geef uw creatieve werknemers de touwtjes in handen
Dejte svým kreativním pracovníkům větší možnosti
지금 바로 크리에이티브 인력의 역량 강화
Раскройте потенциал своей креативной команды
มอบอำนาจในมือทีมงานครีเอทีฟของคุณเลยวันนี้
Yaratıcı Çalışanlarınızı Bugün Güçlendirin
  Yleistä harhaluuloja va...  
Vapauta työvoimasi luovuus jo tänään
Empower your creative workforce today
Unterstützen Sie jetzt Ihr Team mit kreativen Lösungen
Potencie a su fuerza de trabajo creativa hoy mismo
Fornisci gli strumenti giusti al tuo team creativo oggi stesso
Dê mais recursos à sua força de trabalho hoje mesmo
Geef uw creatieve werknemers de touwtjes in handen
Dejte svým kreativním pracovníkům větší možnosti
지금 바로 크리에이티브 인력의 역량 강화
Раскройте потенциал своей креативной команды
มอบอำนาจในมือทีมงานครีเอทีฟของคุณเลยวันนี้
Yaratıcı Çalışanlarınızı Bugün Güçlendirin
  Shutterstockin ohjelmoi...  
Vapauta työvoimasi luovuus jo tänään
Potencie a su fuerza de trabajo creativa hoy mismo
Fornisci gli strumenti giusti al tuo team creativo oggi stesso
Geef uw creatieve werknemers de touwtjes in handen
Dejte svým kreativním pracovníkům větší možnosti
Giv dine kreative medarbejdere de rette værktøjer i dag
지금 바로 크리에이티브 인력의 역량 강화
Zwiększ uprawnienia swoich pracowników kreatywnych już dziś
Раскройте потенциал своей креативной команды
มอบอำนาจในมือทีมงานครีเอทีฟของคุณเลยวันนี้
Yaratıcı Çalışanlarınızı Bugün Güçlendirin
  Musiikki markkinoinniss...  
Vapauta työvoimasi luovuus jo tänään
Empower your creative workforce today
Fornisci gli strumenti giusti al tuo team creativo oggi stesso
Dê mais recursos à sua força de trabalho hoje mesmo
Geef uw creatieve werknemers de touwtjes in handen
Dejte svým kreativním pracovníkům větší možnosti
Giv dine kreative medarbejdere de rette værktøjer i dag
지금 바로 크리에이티브 인력의 역량 강화
Zwiększ uprawnienia swoich pracowników kreatywnych już dziś
Раскройте потенциал своей креативной команды
มอบอำนาจในมือทีมงานครีเอทีฟของคุณเลยวันนี้
Yaratıcı Çalışanlarınızı Bugün Güçlendirin
  Liiketoiminta- ja markk...  
Vapauta työvoimasi luovuus jo tänään
Empower your creative workforce today
Unterstützen Sie jetzt Ihr Team mit kreativen Lösungen
Potencie a su fuerza de trabajo creativa hoy mismo
Fornisci gli strumenti giusti al tuo team creativo oggi stesso
Dê mais recursos à sua força de trabalho hoje mesmo
Geef uw creatieve werknemers de touwtjes in handen
Dejte svým kreativním pracovníkům větší možnosti
지금 바로 크리에이티브 인력의 역량 강화
Styrk det kreative arbeidet i dag
Zwiększ uprawnienia swoich pracowników kreatywnych już dziś
Раскройте потенциал своей креативной команды
Ge din kreativa arbetskraft möjligheter idag
มอบอำนาจในมือทีมงานครีเอทีฟของคุณเลยวันนี้
Yaratıcı Çalışanlarınızı Bugün Güçlendirin
  Neljä tärkeintä syytä v...  
Vapauta työvoimasi luovuus jo tänään
Empower your creative workforce today
Unterstützen Sie jetzt Ihr Team mit kreativen Lösungen
Potencie a su fuerza de trabajo creativa hoy mismo
Fornisci gli strumenti giusti al tuo team creativo oggi stesso
Dê mais recursos à sua força de trabalho hoje mesmo
Geef uw creatieve werknemers de touwtjes in handen
Dejte svým kreativním pracovníkům větší možnosti
지금 바로 크리에이티브 인력의 역량 강화
Styrk det kreative arbeidet i dag
Zwiększ uprawnienia swoich pracowników kreatywnych już dziś
Раскройте потенциал своей креативной команды
มอบอำนาจในมือทีมงานครีเอทีฟของคุณเลยวันนี้
Yaratıcı Çalışanlarınızı Bugün Güçlendirin
  Tee markkinointivideoit...  
Vapauta työvoimasi luovuus jo tänään
Empower your creative workforce today
Unterstützen Sie jetzt Ihr Team mit kreativen Lösungen
Potencie a su fuerza de trabajo creativa hoy mismo
Fornisci gli strumenti giusti al tuo team creativo oggi stesso
Geef uw creatieve werknemers de touwtjes in handen
Dejte svým kreativním pracovníkům větší možnosti
지금 바로 크리에이티브 인력의 역량 강화
Styrk det kreative arbeidet i dag
Zwiększ uprawnienia swoich pracowników kreatywnych już dziś
Раскройте потенциал своей креативной команды
มอบอำนาจในมือทีมงานครีเอทีฟของคุณเลยวันนี้
Yaratıcı Çalışanlarınızı Bugün Güçlendirin
  Tee markkinointivideoit...  
Verkkokauppayrittäjät eivät hyödy tuotesivujen videoista, jos video vain toistaa visuaalisessa muodossa saman tuotekuvauksen, joka on jo tuotesivulla.
E-­commerce retailers who put videos on product pages get no extra mileage if the video only serves to reiterate (albeit visually) the product description that's already on the page.
Sur les sites de e-commerce, les vidéos présentes sur les pages produits n’ont aucun intérêt si elles ne font que répéter visuellement la description déjà présente sur la page.
E-Commerce-Händler, die Produkte und Services mit Videos bewerben, können keine Umsatzsteigerungen entdecken, wenn Videos nur trockene Produkteigenschaften wiederholen, die sowieso schon auf der Internetseite beschrieben sind.
Los minoristas de comercio electrónico que agregan videos a las páginas de productos no logran mejores resultados si el video solo sirve para repetir (por más que sea en forma visual) las descripciones de productos que ya están disponibles en las páginas.
I commercianti di e-commerce che pubblicano video sulle pagine dei prodotti non offrono valore aggiunto se il video serve solo a ribadire (sebbene con supporto visivo) la descrizione dei prodotti già presente nella pagina.
Eigenaars van webshops die video‘s op productpagina‘s plaatsen, hebben daar geen baat bij als de video alleen dient als aanvulling op de productbeschrijving die al op de pagina staat.
eコマース販売で製品ページに動画を取り入れたとしても、動画がそのページに掲載されている製品説明を繰り返すだけなら、動画を追加する意味がありません。
Prodejci v oboru elektronického obchodu, kteří umisťují videa na produktové stránky, nedosáhnou žádných dalších výhod, pokud video slouží jen k tomu, aby opakovalo (i když vizuálně) popis produktu, který už na stránce je.
A termékoldalakon videókat elhelyező e-kereskedő forgalmazók nem sok értéket teremtenek, ha a videó csak az oldalon már szereplő termékleírást ismétli meg (még ha vizuálisan is).
제품 페이지에 동영상을 게시하는 전자 상거래 소매점이 페이지에 이미 있는 제품 설명을 시각적으로 되풀이하는 데만 동영상을 이용하는 경우 추가적인 이점이 없습니다.
Forhandlere på nettet som legger ut videoer på produktsiden får ikke noe ekstra ut av dem så lenge videoene kun gjentar (om enn visuelt) produktbeskrivelsen som allerede finnes på nettsiden.
Sprzedawcy w handlu elektronicznym, którzy umieszczają filmy wideo na stronach produktów, nie uzyskują dodatkowych korzyści, jeśli ich film służy jedynie przypomnieniu (aczkolwiek wizualnemu) opisu produktu, który już znajduje się na stronie.
Интернет-магазины, которые размещают на страницах продуктов видеоролики, не получают никаких дополнительных преимуществ, если видео только повторяет (пусть и визуальными средствами) описание продукта, которое уже есть на странице.
ผู้ค้าปลีกอีคอมเมิร์ซที่วางวิดีโอไว้บนหน้าผลิตภัณฑ์จะไม่ได้รับประโยชน์ใดเป็นพิเศษ ถ้าวิดีโอนั้นได้แต่พูดซ้ำ (แม้ว่าจะเห็นภาพ) คำอธิบายผลิตภัณฑ์ที่อยู่บนหน้านั้นอยู่แล้ว
Ürün sayfalarına video koyan e-ticaret perakendecileri, video sadece sayfada yer alan ürün açıklamasını pekiştirmek (görsel olarak da olsa) için kullanılıyorsa, herhangi bir ilerleme kaydedemez.
  Yleistä harhaluuloja va...  
Uskoisitko, että monet parhaista televisio-ohjelmista hyödyntävät sekä varastovalokuvia että varastovideota? Oletko katsonut esimerkiksi HBO:n Game of Thronesia tai The Leftovers -sarjaa? Tämä kertookin jo kaiken. (Toisin sanoen: todistusaineisto puhuu puolestaan.)
We beg to differ. Who would have thought that some of the best shows on television include both stock photos and footage? Any chance you've caught a season or two of HBO's Game of Thrones, or The Leftovers? 'Nuff said. (Or, we rest our case?!)
Das sehen wir anders. Wer hätte gedacht, dass einige der besten TV-Serien auf Stockfotos und -videos zurückgreifen? Haben Sie vielleicht bei einer Staffel von Game of Thrones oder The Leftovers mitgefiebert? Genug gesagt. (Oder müssen wir noch mehr Überzeugungsarbeit leisten?)
No estamos de acuerdo. ¿Quién habría pensado que algunos de los mejores programas de televisión tienen tanto fotos como videos de stock? ¿Por casualidad vio una o dos temporadas de «Game of Thrones» o «The Leftovers» de HBO? Está todo dicho. (O mejor, «¡he dicho!»).
Sfidiamo chiunque a riconoscere i contenuti stock. Avreste mai pensato che alcune delle più seguite serie televisive includono foto e video stock? Se ad esempio nominassimo Trono di Spade o The Leftovers - Svaniti nel nulla? Non crediamo serva dire altro.
Precisamos de conteúdo, e rápido. A facilidade de se conseguir conteúdo é o que torna o serviço extremamente conveniente para profissionais de criação, empresas e até mesmo pessoas físicas. As agências de publicidade investem alto em conteúdo de banco. Para evitar os gastos com fotógrafo, cenário, modelos e produção, os conteúdos de banco de alta qualidade são uma fonte confiável e pronta para uso.
Daar denken wij anders over. Wist u dat in een paar van de beste televisieprogramma‘s zowel stockfoto‘s als -video‘s worden gebruikt? Hebt u toevallig een seizoen (of misschien wel twee) van de HBO-programma‘s Game of Thrones of The Leftovers gezien? Dat bedoelen we. Ik denk dat ik mijn punt wel heb gemaakt nu.
Dovolíme si nesouhlasit. Kdo by si byl pomyslel, že v nejlepších pořadech v televizi najdete stock fotografie i videa? Viděli jste třeba aspoň jednu řady Hry o trůny z dílny HBO nebo Pozůstalé? Víc dodávat netřeba... (Vždyť jsme to říkali.)
Ezt azért vizsgáljuk felül. Ki is gondolná például, hogy több népszerű televíziós műsorban is stockfotók és stockvideók jelennek meg? Látott esetleg egy vagy több szezont a HBO Trónok harca vagy A hátrahagyottak sorozatából? Ezek magukért beszélnek. (Mondhatjuk, hogy a kérdés eldőlt?)
저희의 생각은 좀 다릅니다. 인기 많은 텔레비전 프로그램에서 스톡 사진과 동영상이 사용되고 있다는 사실을 알고 계신가요? HBO의 인기 드라마 Game of Thrones(왕좌의 게임)이나 The Leftovers?(레프트오버)를 보신 적이 있으신가요? 이제 무슨 말인지 아시겠죠? 스톡 콘텐츠는 여러 곳에서 사용되고 있습니다.
Позволим себе не согласиться. Кто бы мог подумать, что в некоторых из самых лучших телевизионных шоу используются и стоковые фотографии, и видео? Может, вы посмотрели пару сезонов «Игры престолов» или «Оставленных» от HBO? Этим все сказано. (Дальше спорить бессмысленно, да?)
เราอยากให้มองต่างออกไป ใครจะคิดว่ารายการทีวีที่ดีที่สุดบางรายการจะใช้ทั้งภาพและวิดีโอสต๊อก ถ้าคุณมีโอกาสได้ชม Game of Thrones หรือ The Leftoversของ HBO ในบางซีซั่นนะ บอกได้แค่นี้แล้วกัน (หรือว่าพูดแค่นี้ก็เข้าใจแล้วใช่ไหม)
Maalesef aynı görüşte değiliz. Televizyondaki en popüler programlardan bazılarının stok fotoğraf ve videolar içereceğini kim düşünebilirdi? HBO'da Taht Oyunları’nın birkaç sezonuna denk geldiniz mi veya The Leftovers’ı izlediniz mi? Bu örneklerin yeterli olduğunu düşünüyoruz. (Biz argümanımızı sunduk; gerisi size kalmış!)
  Yleistä harhaluuloja va...  
Varastosisältö on nopeasti ja helposti saatavilla, minkä vuoksi sen käyttö on kätevää luovan työn tekijöille, suuryhtiöille ja oikeastaan kenelle tahansa. Jo pelkästään mainostoimistot käyttävät runsaasti rahaa varastosisältöön.
We need content and we need it fast. Stock is readily available and its ease of use makes it extremely convenient for creative types, corporations, and even the critical mass. Advertising agencies alone invest serious coin in stock content. Without the budgets for custom photography, set creation, props, models to pay, and production, high-quality stock content becomes a trusted, at-the-ready advertising vehicle.
Wir benötigen Inhalte – und das zudem schnell. Stock-Inhalte stehen sofort zur Verfügung. Durch ihre unkomplizierte Verwendung sind sie extrem praktisch für Kreativprofis, Firmen und sogar die kritische Masse. Werbeagenturen beispielsweise investieren kräftig in Stock-Inhalte. Ohne entsprechende Etats für Fotoaufnahmen, die Einrichtung von Kulissen und Bereitstellung von Requisiten, Gagen für Models und die Produktion sind hochwertige Stock-Inhalte das verfügbare Mittel der Wahl für Werbung.
Necesitamos contenido, y tiene que ser rápido. El contenido de stock está siempre al alcance, y su facilidad de uso lo hace muy conveniente para los equipos creativos, las corporaciones y hasta para la masa crítica. Las agencias de publicidad ya invierten muchísimo dinero en contenido de stock. Cuando no se cuenta con el presupuesto para fotografías personalizadas, creación de sets, accesorios, modelos y producción, el contenido de stock de alta calidad se convierte en un vehículo publicitario confiable y siempre disponible.
Abbiamo bisogno di contenuti e molto rapidamente. I contenuti stock sono disponibili da subito e la loro semplicità di utilizzo li rende estremamente comodi per creativi, grandi aziende e anche per il pubblico. Le stesse agenzie pubblicitarie investono considerevolmente nei contenuti stock. In mancanza di budget sufficienti per realizzare servizi fotografici personalizzati, allestire i set, acquistare le scenografie, pagare i modelli e la produzione, i contenuti stock di alta qualità rappresentano un veicolo pubblicitario subito disponibile e affidabile.
Nós entendemos. Passar por dezenas (ou centenas) de páginas em busca de uma imagem decente de um cachorro marrom de orelhas longas com um pote de água vermelho deixa a vista embaçada. Claro. Mas, se estiver em busca de conteúdo de qualidade com nossa função de busca intuitiva, seja para conteúdo editorial, imagens estáticas, vídeos ou outros, dê uma olhada na sua fonte. Dica importante: você precisa buscar na melhor fonte possível.
We hebben content nodig, en snel ook. Stock is direct beschikbaar en het gebruiksgemak maakt het zeer praktisch voor creatievelingen, bedrijven en zelfs de kritische massa. Reclamebureaus investeren veel geld in stockcontent. Als er geen budget is voor aangepaste fotografie, het maken van sets, attributen, betaalde modellen en productie, wordt stockcontent van hoge kwaliteit een vertrouwd, beschikbaar reclamemiddel.
Sdílení a spolupráce je tak jednodušší a šetří se drahocenný čas. Stock obsah je ihned dostupný a díky tomu, že se tak snadno používá, je neskutečně praktický pro kreativce, korporace a širokou veřejnost. Samotné reklamní agentury do stock obsahu investují značné finanční prostředky. Aniž by vysoce kvalitní stock obsah vyžadoval rozpočet na vlastní fotografie, vytváření scény, rekvizity, placení modelům či modelkám a produkci, stal se důvěryhodným a okamžitě dostupným reklamním prostředkem.
A tartalomra mindenképp szükség van, mégpedig gyorsan. A stockanyagok készen várakoznak, és egyszerű elérhetőségük miatt rendkívül kényelmesen felhasználhatók kreatív, vállalati és közcélú anyagokhoz. Ha csak a reklámügynökségeket nézzük, már ők is rengeteget figyelmet fordítanak a stocktartalmakra. Az egyéni fotózást, helyszínt, előkészületeket, modelldíjat és gyártást nem tartalmazó költségkeret esetén a csúcsminőségű stocktartalom kerül előtérbe az állandó harckészültségű reklámgépezetben.
누구나 콘텐츠가 필요합니다. 게다가 빨리 필요하죠. 스톡은 간편하게 사용할 수 있으며, 이 때문에 창조성을 요구하는 부류, 기업, 그리고 일반 대중들이 편리하게 활용할 수 있습니다. 광고 대행사만 하더라도 스톡 콘텐츠에 막대한 자금을 투자하고 있습니다. 맞춤형 사진 촬영, 세트 제작, 소도구, 유료 모델이나 생산 작업이 필요 없는 고품질 스톡 콘텐츠는 신뢰할 수 있는 소중한 광고 자산으로 활용되고 있습니다.
Нам нужны материалы. И срочно. Стоковые материалы всегда доступны, а простота использования делает их чрезвычайно удобными для представителей творческих профессий, корпораций и многих других пользователей. Одни только рекламные агентства платят огромные деньги за стоковые материалы. Высококачественные стоковые материалы — это надежный, всегда готовый к работе рекламный инструмент, не требующий средств на проведение фотосессий, подготовку студии, реквизит, производство и оплату моделей.
เราต้องการเนื้อหาและต้องการเร็วด้วย สต๊อกพร้อมใช้งานทันที ด้วยความที่ใช้งานง่ายทำให้เกิดความสะดวกมากต่อประเภทงานสร้างสรรค์ องค์กร และแม้แต่ตลาดรวมที่มีความสำคัญยิ่ง ลำพังบริษัทโฆษณาก็ลงทุนด้วยในเนื้อหาสต๊อกกันมหาศาลอยู่แล้ว หากไม่มีงบประมาณสำหรับการถ่ายภาพที่กำหนดเอง การสร้างฉาก อุปกรณ์ประกอบฉาก นายแบบนางแบบที่ต้องจ่ายค่าตัว และการผลิต เนื้อหาสต๊อกคุณภาพสูงจะกลายเป็นเครื่องมือโฆษณาพร้อมใช้ที่เชื่อถือได้
İçeriğe ihtiyacımız var ve ona hızlı ulaşmamız gerekiyor. Hemen elimizin altında olan stok içerikler, kolay kullanımı sayesinde yaratıcı kişiler, kurumlar ve hatta kritik kitleler için dahi çok kullanışlı. Reklam ajansları tek başlarına stok içeriklere ciddi yatırım yapıyor. Özel fotoğrafçılık, set kurma, aksesuar, model ve prodüksiyon bütçeleri olmayanlar için, yüksek kaliteli stok içerikler güvenilir, kullanıma hazır bir reklam aracı haline geliyor.
  Simon & Schuster -tapau...  
Simon & Schuster julkaisee vuosittain yli 2 000 nimikettä 35 julkaisijanimellä, ja se on ollut kirjallisuuskustantamojen terävintä kärkeä jo vuodesta 1924. Tuotteliaat kirjailijat, kuten Mary Higgins Clark, F. Scott Fitzgerald, Walter Isaacson ja monet muut ovat uskollisia Simon & Schusterille.
Avec plus de 2 000 publications annuelles sous 35 labels, Simon & Schuster est la référence absolue de l'édition littéraire depuis 1924. D'illustres écrivains tels que Mary Higgins Clark, F. Scott Fitzgerald, Walter Isaacson, et beaucoup d'autres encore, font confiance à Simon & Schuster. Mais si la maison est connue pour ses grands classiques, elle garde également un œil sur le futur. En 2014, Simon & Schuster a développé un programme pilote pour introduire tous ses titres dans les bibliothèques publiques, en rendant le format eBook disponible dans le monde entier.
Mit über 2.000 publizierten Titeln pro Jahr von 35 Verlagen ist Simon & Schuster seit 1924 der Goldstandard für Literaturverlage. Zu den bedeutenden Autoren, die von Simon & Schuster verlegt werden, zählen Mary Higgins Clark, F. Scott Fitzgerald, Walter Isaacson und viele weitere. Und auch wenn Simon & Schuster eher für seine klassischen Werke bekannt ist, behält man die Zukunft stets im Auge. 2014 hat Simon & Schuster ein bestehendes Pilotprojekt erweitert, das alle Buchtitel in öffentlichen Bibilotheken zugänglich macht, darunter international vertriebene E-Book-Formate.
Simon & Schuster pubblica oltre 2.000 titoli ogni anno in 35 diverse edizioni ed è considerata un punto di riferimento per le pubblicazioni letterarie fin dal 1924, con autori del calibro di Mary Higgins Clark, F. Scott Fitzgerald, Walter Isaacson e molti altri. Sebbene la casa editrice sia rinomata per la raccolta classica di titoli, non disdegna di guardare verso il futuro: nel 2014 ha lanciato un programma pilota per distribuire tutti i suoi titoli nelle biblioteche pubbliche, anche nei formati ebook disponibili a livello internazionale.
Com mais de 2.000 títulos e 35 selos, a Simon & Schuster é líder de mercado na área editorial desde 1924. A Simon & Schuster é a casa de muitos autores renomados, como Mary Higgins Clark, F. Scott Fitzgerald e Walter Isaacson. Enquanto a Simon&Schuster é reconhecida por sua vasta biblioteca de obras clássicas, eles nunca deixaram de olhar para o futuro. Em 2014, a editora lançou um programa-piloto para levar todos seus títulos para bibliotecas públicas, incluindo formatos eBook, disponíveis internacionalmente.
Met de publicatie van meer dan 2000 titels per jaar bij 35 imprints, geldt Simon & Schuster sinds 1924 als de gouden standaard binnen de uitgeverswereld voor literatuur. Roemruchte auteurs zoals Mary Higgins Clark, F. Scott Fitzgerald, Walter Isaacson en vele anderen maken deel uit van Simon & Schuster. Hoewel Simon & Schuster bekendstaat om zijn collectie klassieke werken, houdt de uitgever zijn blik ook gericht op de toekomst. In 2014 zette Simon & Schuster een proefprogramma op om al hun titels, waaronder ook e-bookversies, aan openbare bibliotheken over ter wereld ter beschikking te stellen.
A 35 különféle kiadói sorozatban évente több mint 2000 kiadványt megjelentető Simon & Schuster 1924 óta az irodalmi könyvkiadás oszlopos tagja. A Simon & Schuster olyan jeles szerzők műveit jelenteti meg, mint Mary Higgins Clark, F. Scott Fitzgerald és Walter Isaacson. Amellett, hogy a Simon & Schuster széles körben ismert a kiadott klasszikus művekről, a jövőt is szem előtt tartja. 2014-ben a Simon & Schuster egy új programot indított, hogy minden kiadásuk eljusson a nyilvános könyvtárak gyűjteményébe, beleértve a világszerte elérhető eBook formátumot is.
35개의 발행자명으로 연간 2,000권이 넘는 서적을 출판하고 있는 Simon & Schuster는 1924년 설립 이래로 문학 출판계에서 확고한 입지를 다져 왔습니다. Simon & Schuster는 메리 히긴스 클라크, 스콧 피츠제럴드, 월터 아이잭슨과 같은 유명 작가들을 키워낸 출판사이기도 합니다. 고전 문학 출판사로 유명한 Simon & Schuster는 미래에 대비하는 일도 게을리하지 않고 있습니다. 2014년에는 해외에서도 사용할 수 있는 전자책 형식을 도입하는 등 자사의 모든 출판물을 공공 도서관에 제공하기 위한 파일럿 프로그램을 확장했습니다.
Публикуя более 2000 наименований в год под 35 импринтами, компания Simon & Schuster считалась золотым стандартом в сфере литературных публикаций с 1924 года. Знаменитые авторы Мэри Хиггинс Кларк, Ф. Скотт Фицджеральд, Уолтер Айзексон и многие другие называли издательство Simon & Schuster своим домом. Хотя компания Simon & Schuster известна своей библиотекой классической литературы, они также смотрят и в будущее. В 2014 году издательство запустило пилотную программу по включению всех своих наименований в публичные библиотеки всего мира, в том числе книг в электронных форматах.
Simon & Schuster ตีพิมพ์หนังสือกว่า 2,000 เรื่องต่อปีกับสำนักพิมพ์ 35 แห่งและถือสำนักพิมพ์มือทองในแวดวงวรรณกรรมสิ่งพิมพ์มาตั้งแต่ปี 1924 นักเขียนผู้โด่งดังอย่าง Mary Higgins Clark, F. Scott Fitzgerald, Walter Isaacson และอีกหลายต่อหลายคนเป็นนักเขียนใต้ปีก Simon & Schuster แม้ Simon & Schuster จะเป็นที่เลื่องลือในงานวรรณกรรม แต่ก็ยังจับจ้องอนาคตแบบไม่มีปล่อย ในปี 2014 Simon & Schuster ขยายโปรแกรมนำร่องเพื่อนำหนังสือทุกเล่มออกสู่ห้องสมุดสาธารณะ รวมถึงรูปแบบอีบุ๊กสำหรับตลาดสากล
Her yıl 35 yayınevi adı altında 2000’i aşkın kitap yayınlayan Simon & Schuster, 1924 yılından bu yana edebi yayıncılığın altın standardını belirlemektedir. Simon & Schuster Mary Higgins Clark, F. Scott Fitzgerald ve Walter Isaacson gibi birçok ünlü yazarın ikinci evi olmuştur. Simon & Schuster klasik eserlerden oluşan kütüphaneleriyle tanınmakla birlikte, yüzü geleceğe dönük bir yayınevidir. 2014 yılında Simon & Schuster, uluslararası olarak sunulan e-kitap formatları da dahil olmak üzere tüm kitaplarını halk kütüphanelerine ulaştırmak üzere bir pilot program başlattı.
  Tee markkinointivideoit...  
Riippumatta siitä, onko yritykselläsi jo kokenut videotiimi, joka yrittää pysyä kysynnän vauhdissa, vai oletko vasta aloittamassa videoiden käyttöä, voit hyödyntää seuraavia perusasioita erottuaksesi videomassasta.
The sheer volume and velocity of video growth can be intimidating for brands to keep up with. However, the fact of the matter is that consumers have come to expect online businesses to have video content to meet their needs. Whether you have an established video team trying to keep up with demand, or you are taking your first step into the video world, here are the core things you can do to stand out in an already crowded video market.
Le volume et la vitesse de croissance de la vidéo peuvent paraître trop important pour être suivi par les marques. Mais quoi qu’il en soit, les consommateurs attendent aujourd’hui des marques présentes en ligne qu’elles leur proposent des contenus vidéo qui répondent à leurs besoins. Que vous ayez déjà une équipe vidéo dédiée, ou que vous vous lanciez dans le monde des contenus vidéo, voici quelques conseils pour vous démarquer sur un marché déjà bien occupé.
Die enorme Menge und Geschwindigkeit, in der die Gesamtmenge an Videos wächst, macht es vielen Firmen schwer, überhaupt Schritt zu halten. Gleichzeitig erwarten Kunden, dass Marken und Unternehmen Videos anbieten, die deren Angebote und Produkte begleiten. Unabhängig davon, ob Sie bereits eine eigene Video-Abteilung im Einsatz haben oder gerade die ersten Schritte in diesem Feld machen wollen, zeigen wir hier ein paar Kernpunkte auf, mit denen Sie im riesigen Video-Umfeld herausragen können.
El volumen y el ritmo elevados con que se expande el contenido de video pueden amedrentar a las empresas que buscan seguirle los pasos. Sin embargo, la realidad indica que los consumidores esperan recibir de las empresas en Internet contenido de video que satisfaga sus necesidades. Si dispone de un equipo de contenido de video establecido que intenta mantenerse al día con la demanda o si está dando su primer paso en el mundo del video, aquí encontrará las acciones más importantes que debe realizar para distinguirse en este mercado ya superpoblado.
I brand potrebbero temere di non riuscire a tenere il passo con il volume e la velocità di crescita dei video. Il fatto però è che i consumatori ormai si aspettano che le aziende con presenza online pubblichino contenuti video per soddisfare le loro esigenze. In questo articolo offriamo alcuni suggerimenti per farsi notare in un mercato video già molto affollato. Saranno utili sia alle aziende che già dispongono di un team video dedicato che desidera tenere il passo con la domanda, sia a chi muove i primi passi in questo mondo.
Door het grote volume en de snelheid waarmee dit volume blijft groeien, kan het voor merken een drempel worden om hierin mee te gaan. Feit is echter dat consumenten van onlinebedrijven zijn gaan verwachten dat hun videocontent aan hun behoeften voldoet. Of u nu een ervaren videoteam hebt dat de vraag probeert bij te benen of u de eerste stappen zet in de wereld van video‘s: dit zijn de belangrijkste dingen die u kunt doen om u te onderscheiden in deze overvolle videomarkt.
動画コンテンツのこの途方もない成長の量とスピードに、ブランドが追いついていくのは無理だと思うかもしれません。しかし、実際問題として消費者は、オンラインビジネスにおいて動画は必要不可欠なコンテンツだと考えるようになっています。こうしたニーズに応えるためには、すでに動画コンテンツ制作チームを抱えている場合も、これから新たに動画の世界に足を踏み入れようとしている場合でも、これからご紹介する重要なポイントが、競争の激しい動画市場で一歩先をゆく手助けとなるでしょう。
Už jen samotný objem a rychlost růstu videí může značky odrazovat od toho, aby se snažily udržet krok. Skutečnost je ale taková, že dnes zákazníci od online firem očekávají video obsah, který splní jejich potřeby. Ať už máte zavedený video tým, který se snaží udržet krok s poptávkou, nebo do světa videa teprve vstupujete, zde jsou základní postupy, které můžete udělat, abyste na již přeplněném trhu videí vyčnívali.
A márkák számára riasztó lehet, hogy lépést kell tartsanak a videók mennyiségének ilyen ütemű növekedésével. Ugyanakkor tény, hogy a fogyasztók már elvárják az igényeiknek megfelelő videotartalmat az internetes vállalkozásoktól. Akár saját produkciós munkacsoportja próbál lépést tartani az igényekkel, akár most teszi első lépéseit a videotartalom világában, nagy vonalakban összefoglaljuk Önnek, hogyan emelkedhet ki a máris túlzsúfolt videókínálatból.
Antall videoer vokser med en så stor mengde og i så stor fart at det kan være avskrekkende for merkevarer å prøve å holde følge. Men det er nå engang slik at forbrukerne nå forventer at nettbedrifter har videoinnhold som møter behovene deres. Enten du har et erfarent videoteam som prøver å holde følge med etterspørselen eller du tar dine første steg ut i video-verdenen, er det visse kjerneprinsipper som gjør at du synes i et video-marked som allerede er stappfullt.
Już sama ilość oraz prędkość rozrostu filmów wideo może być przerażająca dla firm, które starają się za nimi nadążyć. Jednakże faktem jest, że klienci przywykli do tego, że przemysł online posiada zawartość wideo odpowiadającą ich potrzebom. Niezależnie od tego, czy masz zespół odpowiedzialny za filmy wideo, który próbuje nadążyć za popytem, czy samemu stawiasz pierwsze kroki w świecie wideo, znajdziesz tu kilka podstawowych informacji, które pomogą Ci wyróżnić się na już przepełnionym rynku wideo.
Да, огромные объемы видео и скорость роста в этой отрасли может приводить в замешательство компании, которые стремятся не отставать от современных тенденций. Но факт в том, что потребители рассчитывают на то, что они будут находить веб-сайтах компаний релевантные видеоматериалы. Независимо от того, есть ли у вас уже команда, занимающаяся созданием актуального видеоконтента, или же вы только делаете первые шаги в этом направлении, вам в любом случае будет полезно знать несколько ключевых принципов, которые помогут вам выделиться на этом уже густонаселенном рынке.
ยอดขายสูงและวิดีโอที่เติบโตอย่างรวดเร็วอาจทำให้แบรนด์ต่างๆ กลัวที่จะตามให้ทัน อย่างไรก็ตาม ข้อเท็จจริงก็คือผู้บริโภคพากันคาดว่าธุรกิจออนไลน์จะมีเนื้อหาวิดีโอที่ตอบสนองความต้องการได้ ไม่ว่าคุณจะจัดตั้งทีมงานวิดีโอไว้คอยตามให้ทันความต้องการ หรือคุณเพิ่งจะย่างเท้าเข้าไปในโลกแห่งวิดีโอ สิ่งนี้คือสิ่งสำคัญที่คุณทำได้เพื่อให้โดดเด่นออกมาจากตลาดวิดีโอที่มีคู่แข่งมากมาย
Video artışındaki aşırı hacim ve hız bazı markalar için korkutucu olabilir. Ancak, tüketiciler online işletmelerin, ihtiyaçlarını karşılayacak video içeriklerine sahip olmasını bekler. İster talebi karşılamak için özel bir video ekibiniz olsun, ister video dünyasına yeni adım atıyor olun, kalabalık video piyasasında öne çıkmak için dikkate alabileceğiniz bazı temel noktalar şunlardır.
  Tee markkinointivideoit...  
Jos harkitset monien media-alustojen hyödyntämistä ja videoiden sisällyttämistä laajempiin markkinointiponnistuksiin, avainasia on, että videot tarjoavat käyttäjille selvää lisäarvoa. Verkkokauppayrittäjät eivät hyödy tuotesivujen videoista, jos video vain toistaa visuaalisessa muodossa saman tuotekuvauksen, joka on jo tuotesivulla.
Assuming you're thinking cross­channel and incorporating video into broader marketing efforts, it's key that videos provide a distinct value­add for users. E-­commerce retailers who put videos on product pages get no extra mileage if the video only serves to reiterate (albeit visually) the product description that's already on the page. However, if the video actually shows a product in use, or gives user testimonials, or illustrates alternate uses of the product, a user suddenly gets more information than they had before. Since you're investing company resources into producing videos, go the extra mile and give viewers something that didn't already exist in your photo or written content.
Maintenant que vous pensez « cross-channel » et que vous incluez la vidéo dans de plus larges efforts marketing, il est primordial que ces vidéos aient une réelle plus-value auprès de votre audience. Sur les sites de e-commerce, les vidéos présentes sur les pages produits n’ont aucun intérêt si elles ne font que répéter visuellement la description déjà présente sur la page. Mais si ces vidéos montrent l’utilisation du produit, ou des témoignages de clients satisfaits, ou encore des astuces pour mieux utiliser le produit, le consommateur a alors de nouvelles informations, qu’il n’aurait pas eues sans la vidéo. Quitte à investir dans la production de vidéos, donnez à votre audience quelque chose de nouveau, qui n’existe pas déjà dans vos contenus visuels ou écrits.
Vorausgesetzt, Sie denken bereits an alle Vertriebskanäle und haben Videos bereits in Ihre Marketing-Aktivitäten integriert, wissen Sie natürlich, dass Videos einen erheblichen Mehrwert für Ihre Kunden ausmachen können. E-Commerce-Händler, die Produkte und Services mit Videos bewerben, können keine Umsatzsteigerungen entdecken, wenn Videos nur trockene Produkteigenschaften wiederholen, die sowieso schon auf der Internetseite beschrieben sind. Wenn ein Video aber bestimmte Anwendungsbeispiele bebildert oder Nutzer zeigt, die das Produkt besonders empfehlen und dies begründen oder bestimmte Neuerungen genannt werden, dann erhält der Kunde mehr Informationen als üblich. Sobald man sich für den Invest in das Video-Marketing entschieden hat, lohnt es sich also, Clips zu produzieren und damit einen aktuellen Mehrwert zu kommunizieren, der weit über Produktfotos und -beschreibungen hinaus geht.
Si damos por hecho que tiene en cuenta diferentes canales e incorpora video a esfuerzos de marketing más amplios, es fundamental que los videos proporcionen un valor agregado especial para los usuarios. Los minoristas de comercio electrónico que agregan videos a las páginas de productos no logran mejores resultados si el video solo sirve para repetir (por más que sea en forma visual) las descripciones de productos que ya están disponibles en las páginas. Sin embargo, si en el video se muestra el uso de un producto, se ofrecen testimonios de usuarios o se presentan otros usos del mismo producto, el usuario de pronto recibe más información que la que tenía antes. Ya que invertirá recursos de la empresa en la producción de videos, haga un esfuerzo adicional y brinde a los visitantes algo que no se incluya en su contenido fotográfico o escrito.
Creare una campagna di marketing multicanale incorporando video con scopi più ampi è la chiave affinché il video possa offrire un chiaro valore aggiunto agli utenti. I commercianti di e-commerce che pubblicano video sulle pagine dei prodotti non offrono valore aggiunto se il video serve solo a ribadire (sebbene con supporto visivo) la descrizione dei prodotti già presente nella pagina. Se invece il video mostra il prodotto mentre viene utilizzato, offre testimonianze degli utenti o descrive usi alternativi, permette a chi lo guarda di avere più informazioni. Dato l’investimento di risorse aziendali nella produzione di video, cerca di andare oltre e offrire agli utenti qualcosa che non sia già presente nella foto o nel contenuto scritto.
Ervan uitgaande dat u meerdere kanalen gebruikt en video‘s gebruikt in uitgebreidere marketingacties, is het belangrijk om eraan te denken dat uw video‘s van toegevoegde waarde moeten zijn voor gebruikers. Eigenaars van webshops die video‘s op productpagina‘s plaatsen, hebben daar geen baat bij als de video alleen dient als aanvulling op de productbeschrijving die al op de pagina staat. Als in de video echter word getoond hoe het product kan worden gebruikt, als er gebruikers in de video te zien zijn die hun oordeel geven, als er alternatieve gebruikswijzen voor het product worden getoond of als de gebruiker plotseling meer informatie krijgt dan verwacht, kan dat wel een positief effect hebben. Omdat u bedrijfsmiddelen investeert in het produceren van video‘s, kunt u het beste iets meer investeren en kijkers iets bieden dat met foto‘s en geschreven content niet te realiseren is.
Za předpokladu, že uvažujete napříč kanály a začleňujete video do širšího marketingového úsilí, je klíčové, aby videa poskytovala jasnou přidanou hodnotu pro uživatele. Prodejci v oboru elektronického obchodu, kteří umisťují videa na produktové stránky, nedosáhnou žádných dalších výhod, pokud video slouží jen k tomu, aby opakovalo (i když vizuálně) popis produktu, který už na stránce je. Pokud ale video ve skutečnosti ukazuje používání produktu nebo nabízí reference od uživatelů či předvádí alternativní využití produktu, uživatel najednou dostane více informací, než měl doposud. Protože do tvorby videí investujete firemní prostředky, vyviňte větší úsilí a dejte divákům něco, co dosud neexistovalo na fotografiích nebo v písemném popisu.
Feltéve, hogy Ön több csatornában gondolkodik, és általános marketingtevékenységébe videót kívánt bevonni, akkor a legfontosabb, hogy a videók a felhasználó számára hozzáadott értéket jelentsenek. A termékoldalakon videókat elhelyező e-kereskedő forgalmazók nem sok értéket teremtenek, ha a videó csak az oldalon már szereplő termékleírást ismétli meg (még ha vizuálisan is). Ha viszont a videó a termék valós alkalmazását mutatja be, beszámolókat tartalmaz, vagy a termék további felhasználhatóságát mutatja be, akkor a felhasználó a korábbinál több tájékoztatást kap. Ha már a videók előállításába vállalati erőforrásokat fektetünk, akkor teremtsünk ezzel értéket, és a fényképen vagy szövegesen már közölt tartalomnál nyújtsunk többet a nézőknek.
교차 채널을 고려 중이고 동영상을 광범위한 마케팅 노력에 포함한다고 가정하는 경우 동영상으로 사용자에게 고유한 부가 가치를 제공하는 것이 핵심입니다. 제품 페이지에 동영상을 게시하는 전자 상거래 소매점이 페이지에 이미 있는 제품 설명을 시각적으로 되풀이하는 데만 동영상을 이용하는 경우 추가적인 이점이 없습니다. 그러나 동영상에서 실제로 사용 중인 제품을 보여 주거나, 사용자 후기를 제공하거나, 제품을 다른 용도를 설명하는 경우 사용자는 이전보다 더 많은 정보를 빠르게 얻을 수 있습니다. 동영상을 제작하는 데 회사 리소스를 투입하는 김에 좀 더 신경을 써서 기존 사진이나 기록된 콘텐츠에는 없는 정보를 보는 사람에게 제공하세요.
Hvis du vurdere kampanjer på tvers av kanaler og ønsker å bruke videoer i et større markedsføringsperspektiv, er det viktig å huske på at videoer gir en tydelig verdiskapning for brukere. Forhandlere på nettet som legger ut videoer på produktsiden får ikke noe ekstra ut av dem så lenge videoene kun gjentar (om enn visuelt) produktbeskrivelsen som allerede finnes på nettsiden. Men hvis videoen faktisk viser produktet i bruk, eller inneholder anbefalinger fra folk eller illustrere alternative bruk av produktet, så har brukeren plutselig mer informasjon enn de hadde før. Siden du allerede investerer selskapets ressurser i å produsere videoer, gjør noe mer og gi seerne noe som ikke allerede finnes i bildeform eller tekst.
Zakładając, że myślisz o łączeniu kanałów i włączaniu filmów do szerszych starań marketingowych, kluczem jest, aby filmy wideo dostarczały użytkownikom wyrazistą wartość dodaną. Sprzedawcy w handlu elektronicznym, którzy umieszczają filmy wideo na stronach produktów, nie uzyskują dodatkowych korzyści, jeśli ich film służy jedynie przypomnieniu (aczkolwiek wizualnemu) opisu produktu, który już znajduje się na stronie. Jednakże, gdy film rzeczywiście przedstawia produkt w działaniu, zawiera świadectwa użytkowników lub ilustruje jego alternatywne sposoby wykorzystania, użytkownik momentalnie otrzymuje więcej informacji, niż wcześniej posiadał. Ponieważ inwestujesz zasoby firmy w produkcję filmów, postaraj się i daj widzom coś, co jeszcze nie istniało na zdjęciu lub w opisie.
Предположим, что вы действительно не ограничиваетесь только одним каналом и используете видео в рамках комплексных маркетинговых кампаний. В этом случае принципиально важно, чтобы предлагаемые видеоматериалы сообщали о продукты нечто новое. Интернет-магазины, которые размещают на страницах продуктов видеоролики, не получают никаких дополнительных преимуществ, если видео только повторяет (пусть и визуальными средствами) описание продукта, которое уже есть на странице. Но если в видеоролике демонстрируется процесс использования продукта, или пользователи делятся своими впечатлениями, или же приводятся альтернативные варианты применения, пользователь получает дополнительную информацию. Так что если вы уже инвестируете ресурсы компании в производство видеоматериалов, сделайте еще одно дополнительное усилие и предложите зрителям нечто, чего нет на фотографиях или в тексте.
สมมุติว่าคุณคิดใช้กลยุทธ์หลายช่องทางแล้วรวมวิดีโอเข้าไว้ในการตลาดที่กว้างยิ่งขึ้น เป็นสิ่งสำคัญที่วิดีโอต้องให้มูลค่าเพิ่มที่ไม่เหมือนใครแก่ผู้ใช้ ผู้ค้าปลีกอีคอมเมิร์ซที่วางวิดีโอไว้บนหน้าผลิตภัณฑ์จะไม่ได้รับประโยชน์ใดเป็นพิเศษ ถ้าวิดีโอนั้นได้แต่พูดซ้ำ (แม้ว่าจะเห็นภาพ) คำอธิบายผลิตภัณฑ์ที่อยู่บนหน้านั้นอยู่แล้ว แต่ถ้าวิดีโอแสดงภาพผลิตภัณฑ์จริงที่ใช้งานอยู่ หรือให้ผู้ใช้ทดลองใช้ หรือแสดงการใช้ผลิตภัณฑ์ในลักษณะอื่น ผู้ใช้จะได้รับข้อมูลเพิ่มขึ้นทันที เนื่องจากคุณใช้ทรัพยากรของบริษัทลงทุนไปกับการผลิตวิดีโอ เกินงบไปบ้าง และให้ผู้ชมดูสิ่งที่ไม่มีอยู่ในภาพหรือไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษร
Çok kanallı olmak istediğinizi ve videonuzu daha geniş pazarlama çalışmalarına dahil etmeyi düşündüğünüzü varsaydığımızda, videolar kullanıcılar için özel bir katma değer sağlar. Ürün sayfalarına video koyan e-ticaret perakendecileri, video sadece sayfada yer alan ürün açıklamasını pekiştirmek (görsel olarak da olsa) için kullanılıyorsa, herhangi bir ilerleme kaydedemez. Ancak video, bir ürünün nasıl kullanıldığını gösteriyorsa veya kullanıcı görüşleri sunuyorsa veya ürünün alternatif kullanımlarını gösteriyorsa, kullanıcı daha önce sahip olduğundan daha fazla bilgi edinmiş olur. Video oluşturmak için şirket kaynaklarıyla yatırım yaptığınıza göre, bir adım öteye giderek izleyicilere fotoğrafınızda veya yazılı içeriğinizde yer almayan bir şey verin.