jn – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 19 Ergebnisse  taqnyat.sa
  Tertius Ordo Regularis ...  
ask and implore you in the love which is God (cf Jn 4:16)
os ruego y suplico, en la caridad que es Dios
  Tertius Ordo Regularis ...  
31. In that love which is God (1 Jn 4:16) all the brothers and sisters, whether they are engaged in prayer, or in announcing the word of God, or in serving, or in doing manual labor, should strive to be humble in everything.
31. En la caridad que es Dios, todos los hermanos y las hermanas, ya oren ya sirvan ya trabajen, procuren humillarse en todo, sin vanagloriarse ni complacerse de sí mismos ni envanecerse interiormente de las palabras y obras buenas, más aún, de bien alguno que Dios hace o dice o realiza alguna vez en ellos y por medio de ellos. En todo lugar y en toda circunstancia, reconozcan que todos los bienes son del Señor Dios altísimo, dueño de todo, y tribútenle gracias, porque todos los bienes proceden de él.