jm – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.omct.org  Page 2
  India: India: continuin...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Judicial Magistrate (JM), Alipur, brought the trial to the Court of Session. The father of the victim raised an objection to the improper manner of the police investigations, but the JM rejected this petition.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir omct.org comme domaine prioritaire
El Magistrado Judicial (JM), Alipur, llevó el juicio al Tribunal en lo Penal. El padre de la víctima objetó la impropiedad de las investigaciones policiales, pero el JM denegó esta petición. A partir de allí, el padre de la víctima fue a la Corte Superior bajo su Jurisdicción de Revisión en lo Penal, y el caso sigue pendiente. Aparte de esto, el padre de la víctima también presentó una petición ante la Corte Suprema de la India para clarificar lo que el cree fueron procedimientos injustos en el Tribunal en lo Penal. Sin embargo, la Corte Suprema dictaminó que el proceso continuara en el Tribunal en lo Penal y no condujo su propia investigación del caso. La madre de la víctima, Smt. Ava Biswas, también buscó permiso para que se nombrara un Fiscal Especial de su parte, pero esto no fue aceptado por la corte.
  India: India: continuin...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Judicial Magistrate (JM), Alipur, brought the trial to the Court of Session. The father of the victim raised an objection to the improper manner of the police investigations, but the JM rejected this petition.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir omct.org comme domaine prioritaire
El Magistrado Judicial (JM), Alipur, llevó el juicio al Tribunal en lo Penal. El padre de la víctima objetó la impropiedad de las investigaciones policiales, pero el JM denegó esta petición. A partir de allí, el padre de la víctima fue a la Corte Superior bajo su Jurisdicción de Revisión en lo Penal, y el caso sigue pendiente. Aparte de esto, el padre de la víctima también presentó una petición ante la Corte Suprema de la India para clarificar lo que el cree fueron procedimientos injustos en el Tribunal en lo Penal. Sin embargo, la Corte Suprema dictaminó que el proceso continuara en el Tribunal en lo Penal y no condujo su propia investigación del caso. La madre de la víctima, Smt. Ava Biswas, también buscó permiso para que se nombrara un Fiscal Especial de su parte, pero esto no fue aceptado por la corte.