jls – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  nonwoventechnology.com
  Senior officials’ repor...  
The Senior Officials will present their next report to the EU-Ukraine JLS ministerial troika in 2010.
19 листопада 2009 р. Старші посадові особи провели зустріч з метою детального обговорення результатів проведеної з червня ц.р. роботи та відзначили таке:
  Joint Statement - Embas...  
They underlined the continuing importance of the revised JLS Action Plan and the accompanying Scoreboard in promoting reforms and strengthening common values, notably as regards respect for human rights, democratisation and the rule of law, which are the cornerstone of the EU-Ukraine relationship
Сторони відзначили подальший прогрес у сфері юстиції та внутрішніх справ. Вони підкреслили важливість оновленого Плану дій у сфері ЮСБ та план-графік його виконання для просування реформ та зміцнення спільних цінностей, зокрема, поваги до прав людини, демократизації та верховенства права, яке лежать в основі відносин України та ЄС.
  3rd Joint Progress Repo...  
Together with the JLS (Justice, Freedom and Security) Action Plan of 2007, the Association Agenda will serve as the main reference point for joint activities, and will encompass the reform agenda in Ukraine.
Приділяючи увагу результативній імплементації нової угоди, лідери України та ЄС заявили під час Саміту Україна-ЄС (9 вересня 2008 р., м. Париж) про наміри підготувати новий практичний інструмент, покликаний замінити чинний План дій Україна-ЄС. За результатами широкомасштабних переговорів було погоджено текст «Порядку денного асоціації». Порядок денний був затверджений Радою з питань співробітництва Україна – ЄС під час засідання 16 червня 2009 р. і набув чинності після взаємного обміну нотами 23 листопада 2009 р. Разом з Планом дій у сфері ЮВС (юстиція, свобода і безпека), Порядок денний асоціації слугуватиме орієнтиром для спільних дій, а також подальших реформ в Україні.