jk – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 15 Results  auca.kg
  American University of ...  
JK members meet Kyrgyz citizens in Washington
На русском: http://ca-news.org/news/924351 или здесь.
  TSPC Hosts Conference w...  
Representatives from JK Committees: Damir Imanbaev of the Committee on Social Policy, Burul Namazova of the Committee on Constitutional Legislation, State Structure and Human Rights, Taalaibek Ybykeev of the Committee on Law Order and Legitimacy;
Представители комитетов ЖК - Дамир Иманбаев, Комитет по социальной политике, Бурул Намазова, Комитет по конституционному законодательству, государственному устройству и правам человека, Таалайбек Ыбыкеев, Комитет по правопорядку и законности;
  A TSPC Policy Note revi...  
The analytical paper reviews problems that citizens have in getting access to the parliament building and its proceedings, examines the gaps and shortfalls in the substitute for physical access – the JK website – and makes recommendations for improvements.
Тянь-Шаньский аналитический центр направил новую аналитическую записку вниманию депутатов Жогорку Кенеша (Парламента КР) и НПО Кыргызстана. В ней рассматриваются проблемы доступа граждан в здание ЖК, равно как и доступа к его процедурам; недостатки и недоработки действующего веб-сайта ЖК; предоставляются рекомендации по улучшению сайта. Данный документ недавно привлек внимание прессы и был опубликован на страницах интернет-издания "Central Asian Newswire". Документ также получил высокую оценку со стороны организаций, наблюдающих за деятельностью правительства КР.
  American University of ...  
Representatives of Kyrgyz Diaspora in Almaty meet JK MPs
В Кыргызстане наблюдается снижение внешней миграционной активности населения
  American University of ...  
JK Committee opposes exclusion of Workers Rehabilitation Fund from state social insurance system
На русском: http://www.ca-news.org/news:971911/ или здесь.
  American University of ...  
Deputies of JK propose to limit travel abroad for Kyrgyz women under the age of 23 years
Депутаты ЖК предлагают ограничить выезд за рубеж гражданок Кыргызстана, не достигших 23 лет
  American University of ...  
JK Speaker A.Jeenbekov discusses strengthening cooperation in the field of migration with Russia’s FMS head
Торага ЖК А.Жээнбеков обсудил с главой ФМС России вопросы укрепления сотрудничества в сфере миграции
  American University of ...  
The following analytical digest by TSPC's Governance and Development Program Project Assistant Karlygach Nurmanbetova on Monitoring and Evaluation of Jogorku Kenesh reviews the issue of in sufficient monitoring and evaluation of the work of Jogorku Kenesh, while stressing out the importance of M&E for the effective functioning of the Parliament. The digest analyzes JK's main strategic documents and finds that the notion of M&E is not getting enough support and attention it should.
Приведенный ниже аналитический обзор, подготовленный Проектным ассистентом Программы по государственному управлению и развитию ТАЦ Карлыгач Нурманбетовойпо мониторингу и оцениванию Жогорку Кенеш, затрагивает вопрос отсутствия системы мониторинга и оценки в Жогорку Кенеш. Обзор подчеркивает необходимость подобной системы для эффективного функционирования Парламента. В нем анализируются главные стратегические документы и констатируется недостаток внимания, уделяемого понятиям мониторинга и оценки. Обзор содержит наилучшие практики мониторинга и оценки со всего мира.