jet – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 10 Ergebnisse  www.jukungroup.com
  Errors - Access  
The Microsoft Jet Database Engine cannot open the file.
Das Microsoft Jet-Datenbankmodul kann die Datei nicht öffnen.
El motor de base de datos Microsoft Jet no puede abrir el archivo.
Il modulo di gestione di database Microsoft Jet non è in grado di aprire il file.
O mecanismo de banco de dados Microsoft Jet não pode abrir o arquivo.
De Microsoft Jet-databasemachine kan het bestand niet openen.
Microsoft Jet Database Engine не может открыть файл.
  Errors - Access  
The Microsoft Jet database engine could not find the object 'databases'. Make sure the object exists and that you spell its name and path name correctly.
Das Microsoft Jet-Datenbankmodul konnte das Objekt "Datenbanken" nicht finden. Stellen Sie sicher, dass das Objekt existiert und dass die Namens- und Pfadangaben richtig eingegeben wurden.
El motor de base de datos Microsoft Jet no pudo encontrar el objeto 'databases'. Asegúrese de que el objeto existe y que ha escrito correctamente su nombre y el nombre de la ruta.
Il modulo di gestione di database Microsoft Jet non è in grado di trovare l’oggetto 'databases'. Assicurarsi che l’oggetto esista, controllare l'ortografia del nome file e verificare che il percorso del file sia corretto.
O mecanismo de banco de dados Microsoft Jet não pôde encontrar o objeto 'bancosdedados'. Verifique se o objeto existe e se você digitou seu nome e o caminho corretamente.
De Microsoft Jet-databasemachine kon het object "databases" niet vinden. Controleer of het object bestaat en of de naam en het pad correct gespeld zijn.
СУБД Microsoft Jet не может найти объект 'databases'. Убедитесь, что объект существует и что вы используете правильное имя и путь.
  Errors - Access  
The Microsoft Jet database engine could not find the object ' ObjectName'. Make sure the object exists and that you spell its name and the path name correctly. (Error 3011)
Das Microsoft Jet-Datenbankmodul konnte das Objekt "Objektname" nicht finden. Stellen Sie sicher, dass das Objekt existiert und dass die Namens- und Pfadangaben richtig eingegeben wurden. (Fehler 3011)
El motor de base de datos Microsoft Jet no pudo encontrar el objeto 'ObjectName'. Asegúrese de que el objeto existe y que ha escrito correctamente su nombre y el nombre de la ruta. (Error 3011)
Il modulo di gestione di database Microsoft Jet non è riuscito a trovare l'oggetto "nome". Assicurarsi che l'oggetto esista e che nome e percorso siano digitati correttamente. (Errore 3011)
O mecanismo de banco de dados Microsoft Jet não pôde encontrar o objeto 'NomeObjeto'. Verifique se o objeto existe e se você digitou seu nome e o caminho corretamente. (Erro 3011)
De Microsoft Jet-databasemachine kon het object "naam object" niet vinden. Controleer of het object bestaat en of de naam en het pad correct gespeld zijn. (Fout 3011)
Ядро системы управления базой данных Microsoft Jet не может найти объект "ObjectName". Убедитесь, что объект существует и что вы записываете его имя и путь правильно. (Ошибка 3011)
  Errors - Access  
This object needs a newer version of the Microsoft Jet database module
Dieses Objekt benötigt eine neuere Version des Microsoft Jet-Datenbankmoduls.
Este objeto necesita una versión más reciente del módulo de base de datos Microsoft Jet.
L’oggetto ha bisogno di una versione più recente del motore Microsoft Jet
Este objeto necessita de uma versão mais recente do módulo de banco de dados Microsoft Jet
Dit object vereist een nieuwere versie van de Microsoft Jet-databasemodule
Для этого объекта необходима новая версия модуля Microsoft Jet.
  Errors - Access  
The Microsoft Jet database engine cannot find the input table or query 'MSysAccessObjects'. Make sure it exists and that its name is spelled correctly. - 3078.
Das Microsoft Jet-Datenbankmodul findet die Eingangstabelle oder Abfrage "MSysAccessObjects" nicht. Stellen Sie sicher, dass sie existiert und der Name richtig eingegeben wurde. – 3078
El motor de base de datos Microsoft Jet no puede encontrar la tabla o consulta de entrada 'MSysAccessObjects'. Asegúrese de que existe y de que el nombre está escrito correctamente. (3078)
Il motore di database di Microsoft Jet Impossibile trovare la tabella di input o query 'MSysAccessObjects'. Assicurarsi che il file esista e che il suo nome sia stato digitato correttamente. - 3078.
O mecanismo de banco de dados do Microsoft Access não pode localizar a tabela de entrada ou consulta 'MSysAccessObjects'. Verifique se ela existe e se o nome foi digitado corretamente. - 3078.
De Microsoft Jet-databasemachine kan de inputtabel of query "MSysAccessObjects" niet vinden. Controleer of ze bestaat en of de naam correct gespeld is. - 3078
Ядро системы управления базой данных Microsoft Jet не может найти входящую таблицу или запрос 'MSysAccessObjects'. Убедитесь в ее наличии и что имя написано правильно. - 3078.
  Errors - Access  
The Microsoft Jet database engine stopped the process because you and another user are attempting to change the same data at the same time
Das Microsoft Jet-Datenbankmodul hat den Vorgang angehalten, da Sie und ein weiterer Benutzer gleichzeitig versuchen, dieselben Daten zu verändern.
El motor de base de datos Microsoft Jet detuvo el proceso porque usted y otro usuario están intentando modificar los mismos datos al mismo tiempo.
Il motore Microsoft Jet ha smesso di funzionare perché tu e un altro utente state modificando contemporaneamente gli stessi dati
O mecanismo de banco de dados do Microsoft Access interrompeu o processo porque você e outro usuário estão tentando alterar os mesmos dados ao mesmo tempo
De Microsoft Jet-databasemachine heeft het proces gestopt omdat u en een andere gebruiker tegelijk proberen om dezelfde gegevens te wijzigen.
Ядро системы управления базой данных Microsoft Jet остановил процесс, потому что Вы или другой пользователь пытаются изменить те же данные одновременно.
  Errors - Access  
The Microsoft Jet database engine could not find the object 'filename'. Make sure the object exists and that you spell its name and the path name correctly.
Das Microsoft Jet-Datenbankmodul konnte das Objekt "Dateiname" nicht finden. Stellen Sie sicher, dass das Objekt existiert und dass die Namens- und Pfadangaben richtig eingegeben wurden.
El motor de base de datos Microsoft Jet no pudo encontrar el objeto 'filename'. Asegúrese de que el objeto existe y que ha escrito correctamente su nombre y el nombre de la ruta.
Il modulo di gestione di database Microsoft Jet non è in grado di trovare l’oggetto 'NomeFile'. Assicurarsi che l’oggetto esista, controllare l'ortografia del nome file e verificare che il percorso del file sia corretto.
O mecanismo de banco de dados Microsoft Jet não pôde encontrar o objeto 'nomearquivo'. Verifique se o objeto existe e se você digitou seu nome e o caminho corretamente.
De Microsoft Jet-databasemachine kon het object "bestandsnaam" niet vinden. Controleer of het object bestaat en of de naam en het pad correct gespeld zijn.
СУБД Microsoft Jet не может найти объект 'filename'. Убедитесь, что объект существует и что вы используете правильное имя и путь.
  Errors - Access  
Microsoft jet database engine could not find object MSysDB. Make sure the object exists and that you spell its name correctly and the path name correctly. - 3011
Das Microsoft Jet-Datenbankmodul konnte das Objekt MSysDB nicht finden. Stellen Sie sicher, dass das Objekt existiert und dass die Namens- und Pfadangaben richtig eingegeben wurden. – 3011
El motor de base de datos Microsoft Jet no pudo encontrar el objeto MSysDB. Asegúrese de que el objeto existe y que ha escrito correctamente su nombre y el nombre de la ruta. (3011)
Il modulo di gestione di database Microsoft Jet non è in grado di trovare l’oggetto MSysDB. Assicurarsi che l’oggetto esista, controllare l'ortografia del nome file e verificare che il percorso del file sia corretto. - 3011
O mecanismo de banco de dados Microsoft Jet não pôde encontrar o objeto MSysDB. Verifique se o objeto existe e se você digitou seu nome e o caminho corretamente. - 3011
De Microsoft Jet-databasemachine kon het object "MSysDB" niet vinden. Controleer of het object bestaat en of de naam en het pad correct gespeld zijn. - 3011
Ядро системы управления базой данных Microsoft Jet не может найти объект MSysDB. Убедитесь, что объект существует и что вы используете правильное имя и путь. - 3011
  Errors - Access  
The Microsoft Jet database engine could not find the object MSysCompactError. Make sure the object exists and that you spell its name correctly and the path name correctly.
Das Microsoft Jet-Datenbankmodul konnte das Objekt MSysCompactError nicht finden. Stellen Sie sicher, dass das Objekt existiert und dass die Namens- und Pfadangaben richtig eingegeben wurden.
El motor de base de datos Microsoft Jet no pudo encontrar el objeto MSysCompactError. Asegúrese de que el objeto existe y que ha escrito correctamente su nombre y el nombre de la ruta.
Il modulo di gestione di database Microsoft Jet non è in grado di trovare l’oggetto MSysCompactError. Assicurarsi che l’oggetto esista, controllare l'ortografia del nome file e verificare che il percorso del file sia corretto.
O mecanismo de banco de dados Microsoft Jet não pôde encontrar o objeto MSysCompactError. Verifique se o objeto existe e se você digitou seu nome e o caminho corretamente.
De Microsoft Jet-databasemachine kon het object "MSysCompactError" niet vinden. Controleer of het object bestaat en of de naam en het pad correct gespeld zijn.
СУБД Microsoft Jet не может найти объект MSysCompactError. Убедитесь, что объект существует и что вы используете правильное имя и путь.
  Errors - Access  
The Microsoft Jet Database Engine could not find object Msys*/databases. Make sure the object exists and that you spell its name correctly and the path name correctly
Das Microsoft Jet-Datenbankmodul konnte das Objekt Msys*/Datenbanken nicht finden. Stellen Sie sicher, dass das Objekt existiert und dass die Namens- und Pfadangaben richtig eingegeben wurden.
El motor de base de datos Microsoft Jet no pudo encontrar el objeto Msys*/databases. Asegúrese de que el objeto existe y que ha escrito correctamente su nombre y el nombre de la ruta.
Il modulo di gestione di database Microsoft Jet non è in grado di trovare l’oggetto Msys*/databases. Assicurarsi che l’oggetto esista, controllare l'ortografia del nome file e verificare che il percorso del file sia corretto.
O mecanismo de banco de dados Microsoft Jet não pôde encontrar o objeto Msys*/databases. Verifique se o objeto existe e se você digitou seu nome e o caminho corretamente.
De Microsoft Jet-databasemachine kon het object "Msys*/databases" niet vinden. Controleer of het object bestaat en of de naam en het pad correct gespeld zijn.
СУБД Microsoft Jet Database Engine не может найти объект Msys*/databases. Убедитесь, что объект существует и что вы используете правильное имя и путь.