|
|
The tragic human cost of the financial crisis is already becoming painfully apparent. Researchers Jed Friedman and Norbert Schady estimate, for instance, that between 30,000 and 50,000 additional children may have died of malnutrition in Africa in 2009 because of the crisis.
|
|
|
Le tragique coût humain de la crise financière se fait déjà cruellement sentir. Les chercheurs Jed Friedman et Norbert Schady estiment, par exemple, qu’en 2009, à cause de la crise, entre 30 000 et 50 000 enfants supplémentaires sont morts du fait de la malnutrition en Afrique.
|
|
|
وباتت التكلفة البشرية المأساوية للأزمة المالية بالفعل واضحة لا لبس فيها. إذ يقدر باحثون، أمثال جد فريدمان ونوبرت شادي، على سبيل المثال، أن ما بين 30 - 50 ألف طفل آخر يمكن أن يكونوا قد ماتوا في عام 2009 بسبب سوء التغذية في أفريقيا نتيجة لهذه الأزمة.
|
