|
The EEAS and the Commission have officially launched the new programme. With a view to ensure a smooth transition between the two schemes, the application, pre-selection and selection processes were very similar to those experienced so far for the JED scheme.
|
|
Le SEAE et la Commission ont lancé officiellement le nouveau programme. Afin d’assurer une transition fluide entre les deux systèmes, les procédures de candidature, de présélection et de sélection sont très similaires à celles appliquées jusque-là pour le programme JED. Les calendriers indicatifs de ces procédures différaient légèrement entre le SEAE et la Commission.
|
|
El SEAE y la Comisión han lanzado ya oficialmente el nuevo programa. A fin de garantizar una transición fluida entre los dos sistemas, los procesos de presentación de solicitudes, de preselección y de selección han sido muy similares a los utilizados hasta ahora en el sistema JED. Los calendarios orientativos del SEAE y de la Comisión para estos procesos han sido ligeramente distintos.
|
|
O SEAE e a Comissão lançaram oficialmente o novo programa. A fim de assegurar a transição harmoniza entre os dois programas, os processos de candidatura, de pré-seleção e seleção foram muito semelhantes aos aplicados até à data no âmbito do antigo programa «Jovens Peritos nas Delegações». Os calendários indicativos para esses processos foram ligeiramente diferentes para o SEAE e para a Comissão.
|