jcr – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.idec.upf.edu
  The UPF stays as leader...  
(JCR), the areas of research of the lecturers with civil servant contract, the R&D projects granted by the ministry, the training scholarships obtained by the teaching staff, the PhDs with pathway to excellence award granted by the Ministry, the doctoral theses published between 2005 and 2010, the patents registered in the period 2006-2010 and those exploited from 2004-2008.
(JCR), los tramos de investigación de los profesores funcionarios, los proyectos de I+D concedidos por el ministerio, las becas de formación obtenidas por el profesorado, los doctorados con mención hacía la excelencia concedidos por el Ministerio, las tesis doctorales publicadas entre el 2005 y el 2010, las patentes registradas en el período 2006-2010 y las explotadas entre 2004-2008.
(JCR), els trams de recerca dels professors funcionaris, els projectes de R+I concedits pel ministeri, les beques de formació obtingudes pel professorat, els doctorats amb menció cap a l'excel·lència concedits pel Ministeri, les tesis doctorals publicades entre el 2005 i el 2010, les patents registrades en el període 2006-2010 i les explotades entre 2004-2008.
  The UPF, top university...  
As regards research quality, the University has outstanding positions in six of the seven indicators used in order to prepare this category: highest index of six-year research periods achieved by permanent lecturers (3 rd ); lowest percentage of research lecturers without six-year research periods (2 nd ); number of theses in relation to the number of doctors (2 nd ); number of articles published in Spanish or foreign journals included in the Journal Citation Report (JCR) of the ISI (Institute of Scientific Information) for the period 2000 - 2009 and in relation to the total number of full time teaching and research staff (10 th ) and income from R + D of teaching and research staff equivalent to full time (6 th ).
En cuanto a la calidad investigadora, cabe destacar la posición de la Universidad en seis de los siete indicadores utilizados para elaborar esta categoría: mayor índice de sexenios conseguidos por profesor numerario (3ª); menor porcentaje de profesores de investigación sin sexenios (2ª); número de tesis en relación al número de doctores (2ª); número de artículos publicados en revistas españolas o extranjeras incluidas en el Journal Citation Report (JCR) del ISI (Institute of Scientific Information) para el periodo 2000 - 2009 y en relación al total de PDI a tiempo completo (10ª) e ingresos de I + D del PDI equivalente a tiempo completo (6ª).
Pel que fa a la qualitat investigadora, cal destacar la posició de la Universitat en sis dels set indicadors utilitzats per elaborar aquesta categoria: major índex de sexennis aconseguits per professor numerari (3a); menor percentatge de professors de recerca sense sexennis (2a ); nombre de tesis en relació al nombre de doctors (2 ª); nombre d'articles publicats en revistes espanyoles o estrangeres incloses al Journal Citation Report (JCR) de l'ISI (Institute of Scientific Information) per al període 2000 - 2009 i en relació al total de PDI a temps complet (10 ª) i ingressos d'I + D del PDI equivalent a temps complet (6a).