|
|
Official representatives of the two countries, the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Economy, Trade and Industry, the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology of Japan, Japan International Cooperation Agency (JICA), Japan Association for Trade with Russia and NIS (ROTOBO), Chamber of Commerce and Industry, Japan External Trade Organization (JETRO), Tajikistan-Japan Culture & Economic Friendship Corporation, Japan Association of Travel Agents (JATA), Japan Institute of Energy Economics, Russia Eurasia Research Institute, Professors of the University of Tsukuba, as well as representatives of companies and organizations of Japan, in particular ITOCHU Corporation, Cokey Systems Ltd., and Hokaido Intellect Tank participated at the meeting.
|
|
|
В работе заседания приняли участие официальные представители правительств двух стран, Министерства иностранных дел, Министерства экономики, торговли и промышленности, Министерства образования, культуры, спорта, науки и технологии Японии, Японского агентства международного сотрудничества (JICA), Торгово-промышленной палаты, Японской ассоциации по торговле с Россией и новыми независимыми государствами (РОТОБО), Японской организации по развитию внешней торговли (JETRO), Ассоциации дружбы Таджикистана и Японии по культурно-экономическим вопросам, Японской ассоциации туристических агентств (JATA), Японского института энергетики и экономики, Научно-исследовательского института России и Евразии, профессора Университета Цукуба, а также представители компаний и организаций Японии, в частности – ITOCHU Corporation, Coky Systems, Hokaido Intellect Tank.
|
