|
|
The EC said that on 1 May 2004, the ten new EC member states automatically signed to the EC's ITA commitments. It said that eight of the ten new members were already ITA participants: Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, Slovakia and Slovenia.
|
|
|
Les CE ont déclaré que le 1er mai 2004, leurs dix nouveaux États membres ont automatiquement accepté les engagements pris par les CE dans le cadre de l'ATI. Elles ont indiqué que huit des dix nouveaux membres étaient déjà parties à l'ATI, à savoir Chypre, l'Estonie, la Lettonie, la Lituanie, la Pologne, la République tchèque, la Slovaquie et la Slovénie.
|
|
|
Las CE dijeron que, el 1º de mayo de 2004, los diez nuevos Estados miembros de las CE habían firmado automáticamente los compromisos contraídos por las CE en el marco del ATI. Indicaron que ocho de los diez nuevos miembros ya eran participantes en el ATI, a saber, Chipre, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Letonia, Lituania, Polonia y la República Checa.
|
