is – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 67 Résultats  lenbat.narod.ru
  Farnesse apartment - Ap...  
Live Help is available Chat now
Live Help is available Bavarder
Live Help is available Unterhaltung
Live Help is available Chatear
Live Help is available Chatta ora
Live Help is available Chat nu
  Dandolo Terrace apartme...  
For check-in from 21:00 there is an extra charge of 40 €.
Le check-in à partir de 21:00 entraîne un coût supplémentaire de 40 €.
Für Check-In's ab 21:00 wird eine Extragebühr von 40 &euro fällig;.
El check-in a partir de las 21:00 tiene un coste extra de 40 €.
Per il check-in dalle 21:00 c'è un supplemento di 40 €.
Voor de check-in van 21:00 is er een toeslag van 40 €.
  Giulia House apartment ...  
The area has always enjoyed a special reputation: universally known for its culinary tradition, the authentic atmosphere, the beautiful women, is now one of the liveliest districts in Rome.
La région a toujours jouie d'une réputation particulière: mondialement connue pour sa tradition culinaire, l'atmosphère authentique, les belles femmes, est aujourd'hui l'un des quartiers les plus animés de Rome.
Es hat schon immer ein besonderen Ruf genossen: bekannt für seine kulinarische Tradition, die authentische Atmosphäre und die schönen Frauen.
Siempre ha gozado de una reputación especial: conocida por su tradición culinaria, un ambiente acogedor y las mujeres hermosas, es uno de los barrios más animados de Roma.
Universalmente conosciuta per la sua tradizione culinaria, per la sua atmosfera verace, per le belle donne e per la romanità più autentica, oggi è uno dei quartieri più vivi di Roma.
De naam Trastevere komt van het Latijnse trans Tiberim wat buiten de Tiber betekent. De beroemde Romeinse wijk is aan de andere kant van de rivier gelegen.
  Lillà apartment - Apart...  
Late check-out is possible till 12:00 and there is an extra charge of 50 €.
Le check-out après 12:00 entraîne un coût supplémentaire de 50 €.
Ein Check-Out nach 12:00 ist gegen eine Extragebühr von 50 &euro möglich;.
El check-out después de las 12:00 tiene un coste extra de 50 €.
Late check-out è possibile fino alle 12:00 e vi è un supplemento di 50 €.
Latere check-out is mogelijk vanaf 12:00 en er is een toeslag van 50 €.
  Borgo White apartment -...  
Santo Spirito is cozy. The Florentines say here seems not to be in Florence, yet it is one of the most typical squares. A special character at all, really!
Les Florentins, ici, disent qu íls n'ont pas l´impression d´être à Florence, mais que c´est une des places les plus typiques.
Die Florentiner sagen, Santo Spirito scheint nicht, als sei er in Florenz, aber er kann definitiv als einer der typischsten Plätze der toskanischen Hauptstadt angesehen werden.
Santo Spirito es totalmente acogedora. Los florentinos dicen no estar en Florencia, sin embargo, es una de las plazas más típicas de la ciudad.
Santo Spirito è raccolta. I fiorentini dicono che qui sembra di non trovarsi a Firenze, eppure è una delle piazze più tipiche. Un carattere tutto speciale insomma!
Oltrarno is zeker een van de meest bijzondere gebieden van de stad, geliefd bij Florentijnen en toeristen voor zijn magische sfeer. Een van de onbetwiste punten is het mooie Piazza Santo Spirito.
  Giulia House apartment ...  
Imperial Fora is a place of extraordinary archaeological richness and a great testimony of what was the power of the Roman Empire.
Imperial Fora est un endroit extraordinaire, plein de richesse archéologique, grand témoignage de ce que fut la puissance de l'Empire romain.
Die Kaiserforen sind ein außergewöhnliches und großartiges Zeugnis der Macht des Römischen Reiches.
Foros Imperiales es un lugar extraordinario con una gran riqueza arqueológica, gran testimonio de lo que fue el poder del Imperio Romano.
I Fori Imperiali sono un luogo di straordinaria ricchezza archeologica, testimonianza grandiosa di quella che fu la potenza dell’Impero Romano.
De Keizerlijke Fora zijn een buitengewone archeologische plek van rijkdom, je krijgt een geweldige impressie van wat was de macht van het Romeinse Rijk was.
  Lillà apartment - Apart...  
Credit card payment is subject to a 4.00% fee.
Le paiement par carte bancaire est soumis a une une supplément de 4.00%.
Bei Zahlung mit Kreditkarte werden 4.00% Gebühren fällig.
El pago con tarjeta de crédito está sujeto a un recargo del 4.00%.
Il pagamento con carta di credito è soggetto a un supplemento del 4.00%.
Credit card betaling is onderworpen aan een 4.00% vergoeding.
  Margolf apartment - Apa...  
In case you want to store the luggage in the apartment later than 10:00 you must call us the day before your exit day and we will let you know if it is possible.
Si vous désirez laisser vos bagages dans l'appartement après 10:00, il est nécessaire d'apppeler la veille du jour de départ pour savoir si cela est possible.
Wenn Sie Ihr Gepäck nach 10:00 im Apartment lassen möchten, rufen Sie uns bitte einen Tag vor Abreise an, damit wir Ihnen sagen können, ob dies möglich ist.
Si desea dejar su equipaje en el apartamento más tarde de las 10:00, es necesario llamar el día antes de su salida para saber si es posible.
Se volete lasciare i bagagli anche dopo le 10:00 siete pregati di chiamare il giorno prima per sapere se è possibile.
In het geval u de bagage later op wilt slaan in het appartement dan 10:00 moet u ons de dag van te voren bellen voor je vertrek dag en wij zullen u laten weten of het mogelijk is.
  Lillà apartment - Apart...  
For check-in from 19:00 there is an extra charge of 30 €.
Le check-in à partir de 19:00 entraîne un coût supplémentaire de 30 €.
Für Check-In's ab 19:00 wird eine Extragebühr von 30 &euro fällig;.
El check-in a partir de las 19:00 tiene un coste extra de 30 €.
Per il check-in dalle 19:00 c'è un supplemento di 30 €.
Voor de check-in van 19:00 is er een toeslag van 30 €.
  Borgo White apartment -...  
For check-in from 23:00 there is an extra charge of 40 €.
Le check-in à partir de 23:00 entraîne un coût supplémentaire de 40 €.
Für Check-In's ab 23:00 wird eine Extragebühr von 40 &euro fällig;.
El check-in a partir de las 23:00 tiene un coste extra de 40 €.
Per il check-in dalle 23:00 c'è un supplemento di 40 €.
Voor de check-in van 23:00 is er een toeslag van 40 €.
  Borgo White apartment -...  
The Ponte Vecchio is universally known as one of the most important spot in Florence, one of the undisputed symbol, a must see for every romantic stroll, a summer ice cream or a photo-souvenir.
Le Ponte Vecchio (litéralememt traduit par le Vieux Pont) est universellement reconnu comme l'un des lieux les plus importants de Florence, l'un des symbole incontesté de Florence, un must pour toutes les balades romantiques...
Die Ponte Vecchio gilt als einer der wichtigsten Orte in Florenz. Heute ist sie eines der unbestrittenen Symbole von Florenz und ein Muss für jeden romantischen Spaziergang.
El Ponte Vecchio (literalmente traducido como Puente Viejo) es universalmente conocido como uno de los lugares más importantes de Florencia!
Il Ponte Vecchio è davvero conosciuto a livello universale, uno dei simboli indiscussi di Firenze, meta obbligata di ogni passeggiata romantica, di un gelato estivo o di una foto ricordo.
De Ponte Vecchio (letterlijk vertaald als Oude Brug) is algemeen bekend als een van de meest belangrijke plekken in Florence!
  Farnesse apartment - Ap...  
The Janiculum is the most famous panoramic terrace with a spectacular view of Rome. It is not part of the Seven Hills, but known as the eighth one.
Le Janicule à Rome est la terrasse panoramique la plus célèbre de la ville. À partir de là, vous pourrez profiter d'une vue spectaculaire sur la ville éternelle. Il est connu sous le nom de la huitième colline.
Gianicolo oder auch Janiculum in Rom ist die berühmteste Panorama-Terrasse in der Stadt. Von dort aus können Sie einen spektakulären Blick über die Ewige Stadt genießen.
El Janículo de Roma es la terraza panorámica más famosa con vistas espectaculares de la Ciudad Eterna. No forma parte de las siete colinas, per conocida como la octava colina.
Il Gianicolo è la terrazza panoramica più famosa di Roma. Infatti da qui si gode di una vista davvero spettacolare sulla città eterna. Non fa parte dei Sette Colli ed è per questo conosciuto come l’ottavo colle.
De Janiculum in Rome is de meest bekende panoramische terrasen in de stad. Vanaf hier kunt u genieten van een spectaculair uitzicht op de Eeuwige Stad.
  Margolf apartment - Apa...  
A 19.25% of total price is charged on your credit card for all reservations.
19.25% du prix final sera débité de votre carte bancaire pour toutes reservations.
19.25% der Gesamtsumme werden von Ihrer Kreditkarte bei Buchung berechnet.
Un 19.25% del precio final será cargado en su tarjeta de credito para todas las reservas.
19.25% del prezzo finale sarà addebitato sulla tua carta di credito per tutte le prenotazioni.
Een 19.25% van de totale prijs wordt meegerekend op uw creditcard voor alle reserveringen.
  Borgo White apartment -...  
A 16.00% of total price is charged on your credit card for all reservations.
16.00% du prix final sera débité de votre carte bancaire pour toutes reservations.
16.00% der Gesamtsumme werden von Ihrer Kreditkarte bei Buchung berechnet.
Un 16.00% del precio final será cargado en su tarjeta de credito para todas las reservas.
16.00% del prezzo finale sarà addebitato sulla tua carta di credito per tutte le prenotazioni.
Een 16.00% van de totale prijs wordt meegerekend op uw creditcard voor alle reserveringen.
  Gaias apartment - Apart...  
For check-in from 23:00 there is an extra charge of 50 €.
Le check-in à partir de 23:00 entraîne un coût supplémentaire de 50 €.
Für Check-In's ab 23:00 wird eine Extragebühr von 50 &euro fällig;.
El check-in a partir de las 23:00 tiene un coste extra de 50 €.
Per il check-in dalle 23:00 c'è un supplemento di 50 €.
Voor de check-in van 23:00 is er een toeslag van 50 €.
  Gaias apartment - Apart...  
A 15.00% of total price is charged on your credit card for all reservations.
15.00% du prix final sera débité de votre carte bancaire pour toutes reservations.
15.00% der Gesamtsumme werden von Ihrer Kreditkarte bei Buchung berechnet.
Un 15.00% del precio final será cargado en su tarjeta de credito para todas las reservas.
15.00% del prezzo finale sarà addebitato sulla tua carta di credito per tutte le prenotazioni.
Een 15.00% van de totale prijs wordt meegerekend op uw creditcard voor alle reserveringen.
  Margolf apartment - Apa...  
The apartment consists of two bedrooms and two bathrooms, a south east facing terrace, a spacious kitchen and a comfortable living room. There is an electric chimney in the living room.
L'appartement se compose de deux chambres et deux salles de bains, une terrasse orientée Sud Est, une cuisine spacieuse et un salon confortable. Il y a une cheminée électrique dans le salon.
Die Wohnung besteht aus zwei Schlafzimmern und zwei Bädern, einer nach Südosten ausgerichteten Terrasse, einer geräumigen Küche und einem gemütlichen Wohnzimmer. Außerdem gibt es einen elektrischen Kamin im Wohnzimmer.
El apartamento consta de dos dormitorios y dos baños, una terraza orientada al sur este, una amplia cocina y una sala de estar cómoda. Threre es una chimenea eléctrica en la sala de estar.
L'appartamento è composto da due camere da letto e due bagni, una terrazza con esposizione verso sud-est, una spaziosa cucina e un confortevole soggiorno. In salotto c'è anche un camino elettrico.
Het appartement bestaat uit twee slaapkamers en twee badkamers, een zuid oosten gelegen terras, een ruime keuken en een comfortabele woonkamer. Threre is een elektrische open haard in de woonkamer.
  Gaias apartment - Apart...  
For check-in from 20:00 there is an extra charge of 30 €.
Le check-in à partir de 20:00 entraîne un coût supplémentaire de 30 €.
Für Check-In's ab 20:00 wird eine Extragebühr von 30 &euro fällig;.
El check-in a partir de las 20:00 tiene un coste extra de 30 €.
Per il check-in dalle 20:00 c'è un supplemento di 30 €.
Voor de check-in van 20:00 is er een toeslag van 30 €.
  Giulia House apartment ...  
The Trevi Fountain is one of the most famous fountains in the world and the largest in town. Its origin dates back in ancient history, to the time of Emperor Augustus.
Fontaine de Trevi à Rome est l'une des fontaines les plus célèbres dans le monde et la plus grande de la ville. Son origine remonte dans l'histoire ancienne, à l'époque de l'empereur Auguste et la construction de l'aqueduc Vierge.
Der Trevi-Brunnen ist einer der berühmtesten Brunnen der Welt und der größte Roms. Seine Geschichte reicht weit zurück - bis zum Kaiser Augustus.
La Fuente de Trevi es una de las fuentes más famosas del mundo y la más grande en la ciudad. Su origen se remonta en la historia antigua, de la época del emperador Augusto.
È una delle più famose fontane del mondo e la più grande di Roma. La sua storia ha origini antiche, che rimandano ai tempi dell’imperatore Augusto e alla costruzione dell’acquedotto Vergine.
  Borgo White apartment -...  
For check-in from 21:00 there is an extra charge of 25 €.
Le check-in à partir de 21:00 entraîne un coût supplémentaire de 25 €.
Für Check-In's ab 21:00 wird eine Extragebühr von 25 &euro fällig;.
El check-in a partir de las 21:00 tiene un coste extra de 25 €.
Per il check-in dalle 21:00 c'è un supplemento di 25 €.
Voor de check-in van 21:00 is er een toeslag van 25 €.
  Lillà apartment - Apart...  
The balance is payable to our representative at check-in on the arrival day.
Le solde total dû devra être versé a notre representant le jour d'arrivée durant le check-in.
Der Restsumme ist bei Check-In am Anreisetag an unseren Repräsentanten zu leisten.
El balance deberá abonarse a nuestro representante el día de llegada durante el check-in.
Il saldo verrà pagato al nostro rappresentante al momento del check-in.
De saldo is verschuldigd aan onze vertegenwoordiger bij de check-in op de dag van aankomst.
  Giovanni House apartmen...  
In case you want to store the luggage in the apartment later than 11:00 you must call us the day before your exit day and we will let you know if it is possible.
Si vous désirez laisser vos bagages dans l'appartement après 11:00, il est nécessaire d'apppeler la veille du jour de départ pour savoir si cela est possible.
Wenn Sie Ihr Gepäck nach 11:00 im Apartment lassen möchten, rufen Sie uns bitte einen Tag vor Abreise an, damit wir Ihnen sagen können, ob dies möglich ist.
Si desea dejar su equipaje en el apartamento más tarde de las 11:00, es necesario llamar el día antes de su salida para saber si es posible.
Se volete lasciare i bagagli anche dopo le 11:00 siete pregati di chiamare il giorno prima per sapere se è possibile.
In het geval u de bagage later op wilt slaan in het appartement dan 11:00 moet u ons de dag van te voren bellen voor je vertrek dag en wij zullen u laten weten of het mogelijk is.
  Giovanni House apartmen...  
The apartment is consists of a double bedroom, a living room with a sofabed, a kitchen with a table suitable up to 4, and a bathroom. It is ideal for families or groups of friends.
L'appartement est composé d'une chambre double, un salon avec un canapé-lit, d'une cuisine avec une table appropriée jusqu'à 4, et une salle de bains. Il est idéal pour les familles ou groupes d'amis.
Die Wohnung ist aus einem Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa, eine Küche mit einem Tisch geeignet bis zu 4, und ein Badezimmer. Es ist ideal für Familien oder Gruppen von Freunden.
El apartamento está compuesto por una habitación doble, un salón con un sofá cama, una cocina con una mesa adecuada hasta 4, y un baño. Es ideal para familias o grupos de amigos.
L'appartamento è composto da una camera matrimoniale, un soggiorno con divano letto, una cucina con un tavolo adatto fino a 4 persone e un bagno. È ideale per famiglie o gruppi di amici.
Het appartement is bestaat uit een dubbele slaapkamer, een woonkamer met een slaapbank, een keuken met een tafel geschikt voor maximaal 4, en een badkamer. Het is ideaal voor families of groepen vrienden.
  Borgo White apartment -...  
Santo Spirito is cozy. The Florentines say here seems not to be in Florence, yet it is one of the most typical squares. A special character at all, really!
Les Florentins, ici, disent qu íls n'ont pas l´impression d´être à Florence, mais que c´est une des places les plus typiques.
Die Florentiner sagen, Santo Spirito scheint nicht, als sei er in Florenz, aber er kann definitiv als einer der typischsten Plätze der toskanischen Hauptstadt angesehen werden.
Santo Spirito es totalmente acogedora. Los florentinos dicen no estar en Florencia, sin embargo, es una de las plazas más típicas de la ciudad.
Santo Spirito è raccolta. I fiorentini dicono che qui sembra di non trovarsi a Firenze, eppure è una delle piazze più tipiche. Un carattere tutto speciale insomma!
Oltrarno is zeker een van de meest bijzondere gebieden van de stad, geliefd bij Florentijnen en toeristen voor zijn magische sfeer. Een van de onbetwiste punten is het mooie Piazza Santo Spirito.
  Lillà apartment - Apart...  
Late check-out is possible till 12:00 and there is an extra charge of 50 €.
Le check-out après 12:00 entraîne un coût supplémentaire de 50 €.
Ein Check-Out nach 12:00 ist gegen eine Extragebühr von 50 &euro möglich;.
El check-out después de las 12:00 tiene un coste extra de 50 €.
Late check-out è possibile fino alle 12:00 e vi è un supplemento di 50 €.
Latere check-out is mogelijk vanaf 12:00 en er is een toeslag van 50 €.
  Lillà apartment - Apart...  
For check-in from 00:00 there is an extra charge of 50 €.
Le check-in à partir de 00:00 entraîne un coût supplémentaire de 50 €.
Für Check-In's ab 00:00 wird eine Extragebühr von 50 &euro fällig;.
El check-in a partir de las 00:00 tiene un coste extra de 50 €.
Per il check-in dalle 00:00 c'è un supplemento di 50 €.
Voor de check-in van 00:00 is er een toeslag van 50 €.
  Giulia House apartment ...  
Sorry, live help is not available at this time
Désolé, le chat ne sont pas disponibles à ce moment
Leider ist der Chat nicht zur Verfügung zu diesem Zeitpunkt
Lo sentimos, el chat no está disponible en este momento
Siamo spiacenti, chat non è disponibile in questo momento
Sorry , chat is op dit moment niet beschikbaar
  Margutta apartment - Ap...  
Please note that the prepayment is non-refundable, not even in the case of force majeure.
Veuillez prendre en compte que le prépaiement n'est pas remboursable, même en cas de force majeure.
Bitte beachten Sie, das die Anzahlung nicht rückerstattungsfähig ist, auch nicht im Falle höherer Gewalt.
Tenga en cuenta que el pre pago no es reembolsable, ni siquiera en el caso de fuerza mayor.
Houd er rekening mee dat de aanbetaling niet wordt gerestitueerd, zelfs niet in geval van overmacht.
  Giovanni House apartmen...  
The apartment is consists of a double bedroom, a living room with a sofabed, a kitchen with a table suitable up to 4, and a bathroom. It is ideal for families or groups of friends.
L'appartement est composé d'une chambre double, un salon avec un canapé-lit, d'une cuisine avec une table appropriée jusqu'à 4, et une salle de bains. Il est idéal pour les familles ou groupes d'amis.
Die Wohnung ist aus einem Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa, eine Küche mit einem Tisch geeignet bis zu 4, und ein Badezimmer. Es ist ideal für Familien oder Gruppen von Freunden.
El apartamento está compuesto por una habitación doble, un salón con un sofá cama, una cocina con una mesa adecuada hasta 4, y un baño. Es ideal para familias o grupos de amigos.
L'appartamento è composto da una camera matrimoniale, un soggiorno con divano letto, una cucina con un tavolo adatto fino a 4 persone e un bagno. È ideale per famiglie o gruppi di amici.
Het appartement is bestaat uit een dubbele slaapkamer, een woonkamer met een slaapbank, een keuken met een tafel geschikt voor maximaal 4, en een badkamer. Het is ideaal voor families of groepen vrienden.
  Lillà apartment - Apart...  
Santa Maria del Fiore, or simply the Duomo, is one of the largest and most famous cathedrals in Europe, whose construction began with Arnolfo di Cambio in the thirteenth century.
Santa Maria del Fiore, ou tout simplement le Dôme, est l'une des plus grandes cathédrales et les plus célèbres en Europe. Le dôme de Brunelleschi est un symbole de Florence.
Santa Maria del Fiore ist eine der größten und berühmtesten Kathedralen Europas. Mit ihrer roten Farbe, ist die Brunelleschi-Kuppel eines der Symbole von Florenz und das Herz der Stadt.
Santa María del Fiore, es una de las catedrales más grandes y famosos y con su color rojo, sus contrastes visible desde cualquier punto de la ciudad, la cúpula de Brunelleschi es el símbolo de Florencia.
Santa Maria del Fiore, o più semplicemente il Duomo, è una delle cattedrali più grandi d’Europa. La famosissima Cupola del Brunelleschi è stata per secoli oggetto di studio e interesse da parte di architetti e studiosi.
Met zijn rode kleur, zijn contrasten zichtbaar vanuit elk deel van de stad is Brunelleschi's Dome een symbool van Florence.
1 2 3 Arrow