– -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 10 Results docs.gimp.org

7.6. Anchor layer

Show text Show cached source Open source URL	If you create a New Layer while there is a floating selection, the floating selection is anchored to this newly created layer.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define docs.gimp.org as primary domain	Если создать Новый слой пока существует плавающее выделение, то оно прикрепится к новому слою.

3.15. Fill with BG Colour

Show text Show cached source Open source URL	Please note that if the image has no selection, the whole active layer is filled.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define docs.gimp.org as primary domain	Заметьте, что если в изображении нет выделения, то заполняется весь активный слой.

7.6. Anchor layer

Show text Show cached source Open source URL	If you create a New Layer while there is a floating selection, the floating selection is anchored to this newly created layer.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define docs.gimp.org as primary domain	Если создать Новый слой пока существует плавающее выделение, то оно прикрепится к новому слою.

3.16. Fill with Pattern

Show text Show cached source Open source URL	Please note that if the image has no selection, the whole active layer is filled.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define docs.gimp.org as primary domain	Méfiez-vous : si l'image n'a pas de sélection, l'ensemble du calque actif sera rempli.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define docs.gimp.org as primary domain	Bitte beachten Sie, dass, falls das aktuelle Bild keine Auswahl enthält, die gesamte Ebene gefüllt wird.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define docs.gimp.org as primary domain	Si no hay ninguna selección en la imagen, se rellena la capa activa entera.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define docs.gimp.org as primary domain	Notare che se l'immagine non possiede una selezione, viene riempito l'intero livello attivo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define docs.gimp.org as primary domain	画像に選択範囲がないときは活性レイヤーの全域が塗りつぶされ/埋め尽くされます。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define docs.gimp.org as primary domain	Dersom biletet ikkje har noe utval, vil heile laget bli fylt.

2.5. Standalone Scripts

Show text Show cached source Open source URL	Choose transparency if you don't want a solid background. If you choose a solid background, make sure it is the same color as the web page background.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define docs.gimp.org as primary domain	Choisissez la transparence si vous ne voulez pas avoir un fond plein. Si vous choisissez un fond plein, veillez à ce qu'il soit de la même couleur que le fond de votre page Web.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define docs.gimp.org as primary domain	Wählen Sie Transparenz, falls Sie keinen undurchsichtigen Hintergrund wünschen. Im anderen Falle vergewissern Sie sich, dass die Hintergrundfarbe dieselbe ist wie die der Webseite.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define docs.gimp.org as primary domain	Scegliere la trasparenza se non si vuole uno sfondo pieno. Se si sceglie lo sfondo pieno, assicuratevi che sia dello stesso colore dello sfondo della pagina web.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define docs.gimp.org as primary domain	Vel “transparency” dersom du ønskjer eit gjennomsiktig bilete. Vel du ein farga bakgrunn, forsikra deg om at han har same farge som bakgrunnen til nettsidene dine.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define docs.gimp.org as primary domain	Выберите прозрачность если не хотите сплошной фон. Если вы выберите сплошной фон, удостоверьтесь, что это такой же цвет как и у фона веб страницы.

16.17. Gradient Bevel

Show text Show cached source Open source URL	Sorry, there is no documentation for this filter as yet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define docs.gimp.org as primary domain	Désolé, la documentation de ce filtre reste à créer.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define docs.gimp.org as primary domain	Leider ist dieses Filter noch nicht dokumentiert.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define docs.gimp.org as primary domain	Spiacenti, non esiste ancora documentazione per questo filtro.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define docs.gimp.org as primary domain	申しわけありませんがこのフィルタの解説文はまだできていません。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define docs.gimp.org as primary domain	Dette filteret er førebels ikkje dokumentert.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define docs.gimp.org as primary domain	Извините, документации для этого фильтра пока нет.