|
|
Jei tai svarbu, bendrinkite. Mygtuku „+1“ galima bendrinti rekomendacijas su draugais, kontaktais ir visu žiniatinkliu, kai labiausiai reikia jūsų patarimo („Google“ paieškoje). Arba, jei norite iškart pradėti pokalbį, galite tiesiog pasirinkti draugų ratus, kuriuos tai gali sudominti, ir paskelbti tai „Google+“.
|
|
|
Partagez des recommandations avec vos amis, vos contacts et bien d’autres personnes au moment où ils en ont le plus besoin : lors d’une recherche sur Google. Et si vous souhaitez discuter immédiatement d’un contenu avec des personnes en particulier, sélectionnez le cercle correspondant et publiez votre message sur Google+. C’est simple comme bonjour.
|
|
|
Mit +1 können Sie Ihre Empfehlungen mit Freunden, Kontakten und anderen Nutzern im Web teilen, und zwar genau dann, wenn Ihr Tipp am nützlichsten ist – in der Google-Suche. Möchten Sie sich direkt mit anderen über Ihre Empfehlung austauschen? Dann wählen Sie ganz einfach aus Ihren Kreisen die aus, für die Ihr Tipp interessant sein könnte, und posten Sie Ihren Beitrag auf Google+.
|
|
|
Un consejo a tiempo vale por dos. +1 te permite compartir recomendaciones con tus amigos, tus contactos y el resto de los internautas cuando más lo necesitan: al realizar búsquedas en Google. También sirve para entablar conversaciones en ese mismo momento: basta con elegir los círculos a quienes les interesa y publicarlas en Google+.
|
|
|
Condividi quando è importante. Con il pulsante +1 puoi condividere i tuoi consigli con amici, contatti e con gli altri utenti del Web nei momenti di maggiore utilità, vale a dire in Ricerca Google. In alternativa, se vuoi iniziare subito una conversazione, puoi scegliere con facilità la cerchia che troverà i tuoi consigli interessanti e pubblicarli su Google+.
|
|
|
بادر بالمشاركة عندما يكون اقتراحك مهمًا. يسمح لك زر 1+ بمشاركة الاقتراحات مع الأصدقاء والمعارف وغيرهم من الأشخاص على الويب في الوقت الذي تكون فيه نصيحتك أكثر فائدة؛ أي على بحث Google. أو إذا أردت أن تبدأ محادثة فورًا، فمن السهل أن تنتقي الدوائر التي قد تجد اقتراحك مثيرًا للاهتمام وتنشر مشاركتك على Google+.
|
|
|
Μοιραστείτε τα πιο σημαντικά. Με την επιλογή +1 μπορείτε να μοιράζεστε προτάσεις με φίλους, επαφές και με τον υπόλοιπο ιστό, όπου οι συμβουλές σας είναι ιδιαίτερα χρήσιμες: στην Αναζήτηση Google. Επίσης, αν θέλετε να ξεκινήσετε μια συζήτηση άμεσα, μπορείτε εύκολα να επιλέξετε τους κύκλους που θα ενδιαφέρονται και να δημοσιεύσετε μια ανάρτηση στο Google+.
|
|
|
Deel wat u belangrijk vindt. Met +1-waarderingen kunt u aanbevelingen delen met vrienden, contactpersonen en anderen op internet op het moment dat ze daar het meeste profijt van hebben: terwijl ze zoeken met Google. En als u direct een gesprek op gang wilt brengen, kunt u gemakkelijk de kringen kiezen die uw aanbeveling interessant vinden en deze op Google+ plaatsen.
|
|
|
必要な情報を適切なタイミングで共有できるのが +1 です。あなたがおすすめ情報に付けた +1 は、友だちや知人、その他のユーザーが Google で関連情報を検索したときに表示されます。すぐにコミュニケーションを始めたいときには、Google+ で関心を示しそうなサークルを選択し、簡単に投稿できます。
|
|
|
در صورت لزوم به اشتراک بگذارید. دکمه 1+ به شما امکان می دهد در صورتی که توصیه های بسیار مفیدی داشته باشید، بتوانید آنها را با دوستان، مخاطبین و سایر افراد در وب در Google search به اشتراک بگذارید. یا اگر می خواهید یک مکالمه را فوراً شروع کنید، می توانید به سهولت حلقه مورد علاقه خود را انتخاب کنید و به +Google پست کنید.
|
|
|
Споделяйте, когато това има значение. С +1 можете да споделяте препоръки с приятели, контакти и другите хора в мрежата, когато съветите ви са най-полезни – при търсенето с Google. Или ако искате да започнете разговор веднага, лесно е да подберете кръговете, за които това ще е интересно, и да публикувате в Google+.
|
|
|
Compartiu una cosa quan importa. El +1 us permet compartir recomanacions amb els amics, els contactes i la resta de la xarxa quan el vostre consell és més útil: a la cerca de Google. O bé, si voleu iniciar una conversa al mateix moment, és fàcil triar els cercles que trobaran una cosa interessant i publicar-la a Google+.
|
|
|
Dijelite onda kada je to korisno. Gumb +1 omogućuje vam dijeljenje preporuka prijateljima, kontaktima i ostalima na webu ona kada je vaš savjet najkorisniji - na Google pretraživanju. Ako odmah želite pokrenuti razgovor, jednostavno odaberite krugove kojima će taj razgovor biti zanimljiv i objavite na usluzi Google+.
|
|
|
Sdílejte tehdy, když o něco jde. Pomocí tlačítka +1 můžete svá doporučení sdílet s přáteli, kontakty a všemi ostatními na webu tím nejužitečnějším způsobem – ve vyhledávání Google. A budete-li chtít navázat konverzaci hned, snadno vyberete takové kruhy přátel, které bude téma zajímat, a zveřejníte doporučení ve službě Google+.
|
|
|
Del, når det er relevant. Med +1 kan du dele anbefalinger med venner, kontakter og resten af nettet, der hvor der er mest brug for dine gode råd – nemlig på Google-søgning. Ønsker du at starte en samtale med det samme, er det også nemt og enkelt at vælge de netværk, der kunne være interesserede i den, og sende et indlæg til Google+.
|
|
|
Jagage teavet siis, kui see on oluline. +1 võimaldab jagada soovitusi sõprade, kontaktide ja ülejäänud veebiga just siis, kui teie nõuanne on kõige kasulikum – Google'i otsingus. Kui tahate alustada vestlust kohe, siis on lihtne valida suhtlusringid, kellele see teema huvi pakub, ja teha postitus Google+.
|
|
|
Jaa silloin, kun sillä on merkitystä. +1-painikkeen ansiosta voit jakaa suosituksia kavereiden, kontaktien ja muiden verkon käyttäjien kanssa silloin, kun neuvojasi tarvitaan eniten – Google-haussa. Jos haluat käynnistää keskustelun välittömästi, sinun on helppo valita piirit, joita kyseinen kohde kiinnostaa, ja lähettää viesti Google+-palveluun.
|
|
|
उपयोगी होने पर इसे साझा करें. +1 की सहायता से, आप मित्रों, परिचितों और वेब पर मौजूद शेष लोगों के साथ – Google खोज पर – उस समय अपनी सलाह साझा कर सकते हैं, जब वह सबसे अधिक उपयोगी हो. या, यदि आप ठीक अभी कोई वार्तालाप शुरू करना चाहते हैं, तो इसमें दिलचस्पी रखने वाली मंडलियों को चुन कर आसानी से Google+ पर पोस्ट कर सकते हैं.
|
|
|
A jól időzített megosztás. A +1 segítségével ajánlásait abban a pillanatban oszthatja meg a barátokkal, ismerősökkel és más internetezőkkel, amikor az a leghasznosabb lehet, vagyis a Google Kereső használata közben. Vagy ha szeretne azonnal beszélgetést kezdeményezni, egyszerűen kiválaszthatja azokat a köröket, akik érdekesnek találhatják az adott dolgot, és közzéteheti azt a Google+ szolgáltatásban.
|
|
|
Berbagi bila patut dibagikan. +1 memungkinkan Anda berbagi saran dengan teman, kenalan, dan seluruh web saat saran Anda paling membantu – di Google penelusuran. Atau, jika Anda ingin memulai percakapan sekarang juga, Anda dapat memilih lingkaran yang akan merasa tertarik dan mengeposkan ke Google+ dengan mudah.
|
|
|
추천 정보를 공유하여 도움을 주세요. +1을 이용하면 친구나 다른 인터넷 사용자가 Google 검색에서 정보를 찾을 때 좋은 검색결과를 추천해 도움을 줄 수 있습니다. 또한, 관심이 있을 것 같은 사람들의 서클을 선택하고 Google+에 공유하여 이야기를 나눌 수도 있습니다.
|
|
|
Del viktige saker. Med +1-funksjonen kan du dele anbefalinger med venner, kontakter og resten av nettet når rådene dine er mest nyttige – under Google-søk. Hvis du eventuelt ønsker å starte en samtale umiddelbart, er det enkelt å velge de kretsene som vil ha interesse av samtalen, og publisere den på Google+.
|
|
|
Przycisk +1 umożliwia polecanie ciekawych stron znajomym w sieci tam, gdzie jest to najbardziej przydatne – w wyszukiwarce Google. Jeśli chcesz od razu podzielić się czymś ciekawym, wybierz osoby i opublikuj to w Google+.
|
|
|
Distribuiţi materiale în momentele relevante. Butonul +1 vă permite să distribuiţi recomandări prietenilor, persoanelor de contact şi celorlalţi utilizatori de pe web atunci când sfaturile dvs. sunt utile, în Căutarea Google. Dacă doriţi să iniţiaţi o conversaţie chiar acum, puteţi alege cu uşurinţă cercurile care o vor considera interesantă şi puteţi publica pe Google+.
|
|
|
Нажимая +1, вы помогаете вашим друзьям и знакомым, а если захотите, то и всем пользователям, быстрее находить в Интернете нужную информацию. Ваше имя рядом с отмеченными результатами поиска подскажет им, что вы считаете эти ресурсы интересными и рекомендуете их. Следовательно они не будут тратить время на другие сайты, а сразу перейдут на страницу, которую вы советуете.
|
|
|
Skupna raba v primernem trenutku. Možnost +1 vam omogoča, da priporočite želeno vsebino prijateljem, stikom ter drugim uporabnikom spleta, in sicer tam, kjer je to za vas najbolj koristno – v Iskanju Google. Če pa želite takoj začeti pogovor, lahko izberete uporabnike, ki jih izbrana vsebina zanima, in vsebino objavite v storitvi Google+.
|
|
|
Dela när det är betydelsefullt. Med +1 kan du dela rekommendationer med vänner, kontakter och resten av webben när det är som mest användbart – i Googles söknätverk. Eller om du vill så kan du starta en konversation nu direkt. Du väljer lätt de kretsar som tycker ämnet är intressant och sedan lägger du upp det på Google+.
|
|
|
Önemli olduğunda paylaşın. +1, önerilerinizi arkadaşlarınızla, listenizdeki kişilerle ve web'in geri kalanıyla tavsiyenizin en yararlı olduğu sırada, yani Google aramada paylaşmanızı sağlar. Alternatif olarak, konuyla ilgili hemen bir sohbet başlatmak istiyorsanız, söz konusu konuyu ilginç bulacak çevreleri seçmek ve yorumunuzu Google+'ya göndermek de kolaydır.
|
|
|
Chia sẻ khi điều đó trở nên quan trọng. +1 cho phép bạn chia sẻ đề xuất với bạn bè, các liên hệ và những người còn lại trên web khi lời khuyên của bạn hữu ích nhất – trên tìm kiếm của Google. Hoặc nếu muốn bắt đầu cuộc trò chuyện ngay, bạn dễ dàng chọn nhóm mà mình thấy thú vị nhất và đăng lên Google+.
|
|
|
שתף בזמן הנכון. כפתור 1+ מאפשר לך לשתף המלצות עם חברים, אנשי קשר וכל שאר משתמשי האינטרנט בזמן שהעצה שלך מועילה ביותר - בחיפוש Google. לחילופין, אם תתחיל בשיחה באותו רגע, יהיה לך קל למצוא את המעגלים שימצאו בה עניין ותוכל לפרסם ישירות ב-Google+.
|
|
|
Kopīgojiet informāciju, kad tas ir svarīgi. Izmantojot pogu +1, varat kopīgot ieteikumus ar draugiem, kontaktpersonām un lietotājiem visā tīmeklī, kad jūsu padomi ir visnoderīgākie — Google meklēšanā. Savukārt, ja vēlaties sākt sarunu, varat vienkārši izvēlēties lokus, kam tā šķistu interesanta, un izlikt ziņu pakalpojumā Google+.
|
|
|
Надавайте доступ до важливого вмісту. За допомогою кнопки +1 ви можете рекомендувати вміст друзям, контактам та іншим користувачам у мережі тоді, коли така порада буде найкориснішою – під час пошуку в Google. Або ж, якщо ви хочете негайно розпочати бесіду, можна просто вибрати кола, учасникам яких буде цікавий вміст, що ви опублікували в службі Google+.
|
|
|
Kongsi bila ia diperlukan. +1 membolehkan anda berkongsi pengesyoran bersama rakan, kenalan dan keseluruhan web apabila nasihat anda paling berguna – di carian Google. Atau jika anda mahu memulakan perbualan sekarang juga, adalah mudah untuk memilih kalangan yang anda akan dapati menarik dan menyiarkannya di Google+.
|
