iid – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.tongshirad.com
  CFIA Clarifies Rules fo...  
For more information about the IID, refer to the SWI-IID webpage.
Pour plus de renseignements au sujet de la DII, consultez la page de l’IDU-DII.
  CFIA Clarifies Rules fo...  
For more information about the IID, refer to the SWI-IID webpage.
Pour plus de renseignements au sujet de la DII, consultez la page de l’IDU-DII.
  CFIA Clarifies Rules fo...  
Clarification from CFIA on New Integrated Import Declaration (IID) Process Effective January 1 2018-11-05
Clarification de l’ACIA au sujet du nouveau processus de déclaration intégrée des importations (DII) entrant en vigueur le 1er janvier 2018-11-06
  CFIA Clarifies Rules fo...  
CFIA Clarifies Rules for IID Coming Into Effect on January 1, 2019
L’ACIA clarifie les règlements de la DII qui entre en vigueur le 1er janvier 2019
  CFIA Clarifies Rules fo...  
As of January 1, 2019, all importers and customs brokers who declare imports to the Canada Border Services Agency (CBSA) must be certified to use a new import declaration process, the Integrated Import Declaration (IID).
À compter du 1er janvier 2019, tous les importateurs et courtiers en douane qui déclarent des importations à l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) devront être certifiés pour l’utilisation d’un nouveau processus de déclaration, la déclaration intégrée des importations (DII).
  CFIA Clarifies Rules fo...  
As well, after the decommissioning of OGD release options 463 (EDI PARS) and 471 (EDI RMD), mandatory use of the IID will be implemented on a gradual basis. After April 1, 2019, the only available release service option for goods regulated by CFIA, Natural Resources Canada and Transport Canada will be the IID.
De plus, après la fin du service des options de mainlevée de l’interface avec les autres ministères 463 (EDI SEA) et 471 (EDI MDM), l’utilisation de la DII deviendra graduellement obligatoire. Après le 1er avril 2019, la DII sera la seule option pour la mainlevée des marchandises réglementées par l’ACIA, Ressources naturelles Canada et Transports Canada. La mainlevée des marchandises réglementées par les OGP restants pourra être obtenue par le biais de la DII, ou en utilisant le service 125 (EDI SEA) ou le service 257 (EDI MDM).
  CFIA Clarifies Rules fo...  
As well, after the decommissioning of OGD release options 463 (EDI PARS) and 471 (EDI RMD), mandatory use of the IID will be implemented on a gradual basis. After April 1, 2019, the only available release service option for goods regulated by CFIA, Natural Resources Canada and Transport Canada will be the IID.
De plus, après la fin du service des options de mainlevée de l’interface avec les autres ministères 463 (EDI SEA) et 471 (EDI MDM), l’utilisation de la DII deviendra graduellement obligatoire. Après le 1er avril 2019, la DII sera la seule option pour la mainlevée des marchandises réglementées par l’ACIA, Ressources naturelles Canada et Transports Canada. La mainlevée des marchandises réglementées par les OGP restants pourra être obtenue par le biais de la DII, ou en utilisant le service 125 (EDI SEA) ou le service 257 (EDI MDM).
  CFIA Clarifies Rules fo...  
As well, after the decommissioning of OGD release options 463 (EDI PARS) and 471 (EDI RMD), mandatory use of the IID will be implemented on a gradual basis. After April 1, 2019, the only available release service option for goods regulated by CFIA, Natural Resources Canada and Transport Canada will be the IID.
De plus, après la fin du service des options de mainlevée de l’interface avec les autres ministères 463 (EDI SEA) et 471 (EDI MDM), l’utilisation de la DII deviendra graduellement obligatoire. Après le 1er avril 2019, la DII sera la seule option pour la mainlevée des marchandises réglementées par l’ACIA, Ressources naturelles Canada et Transports Canada. La mainlevée des marchandises réglementées par les OGP restants pourra être obtenue par le biais de la DII, ou en utilisant le service 125 (EDI SEA) ou le service 257 (EDI MDM).
  CFIA Clarifies Rules fo...  
The IID provides commercial importers/brokers with a single portal to submit all import information and documents required to meet federal government import regulations, and obtain an admissibility decision electronically.
La DII fournit aux importateurs et aux courtiers commerciaux un guichet unique leur permettant d’envoyer tous les renseignements et documents, en lien avec les importations, exigés par la réglementation du gouvernement fédéral en matière d’importations, et de recevoir une décision de recevabilité de façon électronique. Plutôt que de devoir envoyer la même déclaration d’importation à plusieurs organisations, la DII est envoyée à l’ASFC afin d’être validée puis les renseignements sont transmis à tous les organismes gouvernementaux partenaires (OGP) appropriés. Une seule décision de mainlevée est prise puis partagée avec la partie qui a envoyé la DII, et avec les autres parties qui sont inscrites au Système de transmission des avis de mainlevée (STAM).
  CFIA Clarifies Rules fo...  
The IID provides commercial importers/brokers with a single portal to submit all import information and documents required to meet federal government import regulations, and obtain an admissibility decision electronically.
La DII fournit aux importateurs et aux courtiers commerciaux un guichet unique leur permettant d’envoyer tous les renseignements et documents, en lien avec les importations, exigés par la réglementation du gouvernement fédéral en matière d’importations, et de recevoir une décision de recevabilité de façon électronique. Plutôt que de devoir envoyer la même déclaration d’importation à plusieurs organisations, la DII est envoyée à l’ASFC afin d’être validée puis les renseignements sont transmis à tous les organismes gouvernementaux partenaires (OGP) appropriés. Une seule décision de mainlevée est prise puis partagée avec la partie qui a envoyé la DII, et avec les autres parties qui sont inscrites au Système de transmission des avis de mainlevée (STAM).
  CFIA Clarifies Rules fo...  
The IID provides commercial importers/brokers with a single portal to submit all import information and documents required to meet federal government import regulations, and obtain an admissibility decision electronically.
La DII fournit aux importateurs et aux courtiers commerciaux un guichet unique leur permettant d’envoyer tous les renseignements et documents, en lien avec les importations, exigés par la réglementation du gouvernement fédéral en matière d’importations, et de recevoir une décision de recevabilité de façon électronique. Plutôt que de devoir envoyer la même déclaration d’importation à plusieurs organisations, la DII est envoyée à l’ASFC afin d’être validée puis les renseignements sont transmis à tous les organismes gouvernementaux partenaires (OGP) appropriés. Une seule décision de mainlevée est prise puis partagée avec la partie qui a envoyé la DII, et avec les autres parties qui sont inscrites au Système de transmission des avis de mainlevée (STAM).