cae – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 14 Ergebnisse  www.google.pt  Seite 5
  Google Analytics kopīgo...  
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Parasti lietotāji noskatās jūsu videoklipu vai izlasa emuāra ziņu un to kopīgo, jo tā šķiet interesanta, iedvesmojoša vai pretrunīga. Google Analytics darbību plūsmā tiek parādīti lietotāju kopīgotie URL, to kopīgošanas veids un vieta (piemēram, veicot atkārtotu kopīgošanu, izliekot ziņu vai pievienojot komentāru pakalpojumā Google+), kā arī lietotāju teiktais par to.
Typically, people see your video or blog post and share it because it’s interesting, inspiring, or controversial. The Activity Stream in Google Analytics shows the URLs they shared, how and where they shared (via a “reshare”, a "post", or a "comment" on Google+, for example), and what they said.
En général, ils décident de partager votre vidéo ou votre publication sur le blog parce qu'ils la trouvent intéressante, captivante ou controversée. Dans Google Analytics, l'onglet "Flux d'activités" vous indique les URL qu'ils ont partagées. Il vous permet aussi de savoir où et comment ils les ont partagées (par exemple, en les faisant suivre, en les publiant ou en les commentant sur Google+), et vous pouvez même savoir ce qu'ils en ont dit.
In der Regel sehen und teilen Nutzer Videos oder Blogs, weil sie diese für interessant, inspirierend oder kontrovers halten. Der Aktivitäts-Stream von Google Analytics zeigt, welche URLs mit anderen geteilt wurden, wo und wie dies geschah (z. B. mit den Funktionen zum erneuten Teilen, Posten oder Kommentieren auf Google+) und was die Nutzer darüber gesagt haben.
Normalmente, las personas ven un vídeo, o una entrada de blog, y lo comparten porque es interesante, inspirador o controvertido. En Flujo de actividad de Google Analytics se muestran las URL que se han compartido, cómo y dónde se han compartido (por ejemplo, mediante la acción de compartir, publicar o comentar en Google+), y lo que se ha comentado sobre el contenido.
Gebruikers ontdekken uw video of blogpost en delen die omdat ze die interessant, inspirerend of controversieel vinden. De Activiteitenstream in Google Analytics geeft de URL's weer die ze hebben gedeeld, hoe en waar ze zijn gedeeld (bijvoorbeeld via 'opnieuw delen', een 'post' of een 'opmerking' op Google+), en wat ze hebben gezegd.
Normalment, els usuaris veuen el vostre vídeo o publicació de bloc i ho comparteixen perquè és interessant, inspirador o controvertit. El Tauler d'activitat de Google Analytics mostra els URL que han compartit, com i on els han compartit (a través d'un "comparteix", un "publica" o un "afegeix un comentari" a Google+, per exemple), i què n'han dit.
Korisnici obično pregledaju videozapise ili postove na blogu te ih dijele zato što su zanimljivi, poticajni ili kontroverzni. Kartica Stream aktivnosti u usluzi Google Analytics prikazuje URL-ove koje korisnici dijele, kako i gdje ih dijele (na primjer, "ponovnim dijeljenjem", "postom" ili "komentarom" u usluzi Google+) te što kažu.
  Rūpes par jūsu datora u...  
Tiek piedāvāts rīks Google Buzz — jauns veids, kā uzsākt sarunas par to, kas jums šķiet interesants, piemēram, par fotoattēliem, videoklipiem, tīmekļa lapām vai jebko citu, kas jums prātā. Šis rīks ir iebūvēts pakalpojumā Gmail un mobilajām ierīcēm.
Google Buzz is a new way to start conversations about things you find interesting—like photos, videos, webpages or whatever might be on your mind—built into Gmail and for mobile.
Google Buzz est un nouvel outil disponible dans Gmail et sur les mobiles, qui permet aux utilisateurs de discuter des contenus qui les intéressent : photos, vidéos, pages Web, etc.
Google Buzz wird als Gmail-Funktion und mobile Anwendung eingeführt und bietet Ihnen eine neue Möglichkeit, sich mit anderen über alles zu unterhalten, was Sie interessiert: Fotos, Videos, Webseiten oder was immer Ihnen in den Sinn kommt.
Google Buzz è un nuovo modo per iniziare conversazioni su elementi ritenuti interessanti (come foto, video, pagine web o qualsiasi cosa venga in mente), integrato in Gmail e per i cellulari.
O Google Buzz é uma nova forma de iniciar conversas sobre coisas que os utilizadores acham interessantes, como fotografias, vídeos, páginas Web ou qualquer outra coisa, e está integrado no Gmail e disponível em telemóveis.
Google Buzz is een nieuwe manier om conversaties te beginnen over dingen die u interessant vindt, zoals foto’s, video’s, webpagina’s of wat u ook bezighoudt. Deze functie is ingebouwd in Gmail en geschikt voor mobiele apparaten.
Google Buzz és una manera nova d’iniciar converses sobre temes interessants, com ara fotos, vídeos, pàgines web o qualsevol cosa que us passi pel cap. L’aplicació s’integra a Gmail i està disponibles per a mòbils.
Google Buzz je novi način započinjanja razgovora o stvarima koje smatrate zanimljivima – kao što su fotografije, videozapisi, web-stranice ili štogod drugo što vam je na umu – ugrađen u Gmail te za mobilni pristup.
Služba Google Buzz je nový způsob konverzování o všem, co vás zajímá – o fotografiích, videích, webových stránkách nebo o čemkoli, na co zrovna myslíte. Google Buzz je součástí Gmailu a lze jej používat i v mobilním telefonu.
Google Buzz er en ny måde at starte samtaler om ting på, som du synes er interessante – f.eks. billeder, videoer, websider eller andet, som du går og tænker på – indbygget i Gmail og på mobilen.
Google Buzz on uusi tapa käynnistää keskusteluja käyttäjiä kiinnostavista asioista, kuten valokuvista, videoista, verkkosivuista tai muusta vastaavasta. Ominaisuus lisättiin Gmailiin ja mobiilikäyttöön.
A Google Zümm egy új módja beszélgetések kezdeményezésének olyan dolgokról, amelyek érdeklik: például fotók, videók, weboldalak, vagy bármi, ami eszébe jut – beépítve a Gmailbe és a mobilszolgáltatásokba.
Google Buzz adalah cara baru untuk memulai pembicaraan tentang hal-hal yang Anda rasa menarik—seperti foto, video, laman web, atau apa pun yang mungkin ada di pikiran Anda—diintegrasikan dalam Gmail dan untuk seluler.
„Google Buzz“ – tai naujas būdas pradėti diskusijas apie dominančius dalykus, pvz., nuotraukas, vaizdo įrašus, tinklalapius ar bet ką, apie ką galvojate. Ši funkcija integruota „Gmail“ ir mobiliesiems.
Google Buzz er en ny måte å starte samtaler på om ting du syns er interessant, for eksempel bilder, videoer, nettsider eller hva du har i tankene, bygget inn i Gmail med støtte for mobiltelefoner.
Google Buzz to nowy sposób nawiązywania rozmów na interesujące tematy – takie jak zdjęcia, filmy, strony internetowe i wszelkie inne sprawy – za pomocą funkcji dostępnej w Gmailu i komórce.
Google Buzz este un nou mijloc de a începe conversaţii despre lucruri pe care le consideraţi interesante, cum ar fi fotografiile, videoclipurile, paginile web sau orice vă trece prin cap, încorporat în Gmail, dar şi pentru mobile.
  Aizsardzības nodrošināš...  
Tā pati tehnoloģija tiek arī izmantota, lai noteiktu, kad kāds pakalpojumā Gmail sūta jums ziņojumu, kurš varētu būt kaitīgs vai kurā varētu būt ļaunprātīga programmatūra, un lai brīdinātu jūs, ja no vietnes mēģināt lejupielādēt saturu, kas šķiet kā zvana tonis vai PDF fails, taču patiesībā ietver kodu, kurš varētu kaitēt jūsu datoram.
También utilizamos la misma tecnología para poder identificar si alguien está enviándote un mensaje en Gmail que podría ser perjudicial o incluir software malicioso y para advertirte si intentas descargar contenido de un sitio web que podría ser similar a un tono de llamada o a un archivo PDF, pero que contiene código de forma oculta que podría dañar tu ordenador.
Χρησιμοποιούμε επίσης την ίδια τεχνολογία για να διαπιστώσουμε εάν κάποιος σας στέλνει ένα μήνυμα στο Gmail το οποίο ενδέχεται να είναι επιβλαβές ή να περιέχει κακόβουλα προγράμματα και για να σας προειδοποιήσουμε εάν προσπαθείτε να κάνετε λήψη ενός στοιχείου από έναν ιστότοπο που ενδέχεται να μοιάζει με ήχο κλήσης ή ένα αρχείο PDF, αλλά περιέχει κρυφό κώδικα ο οποίος θα μπορούσε να βλάψει τον υπολογιστή σας.
We gebruiken ook dezelfde technologie om vast te stellen of iemand u een bericht in Gmail stuurt dat schadelijk kan zijn of malware kan bevatten, en om u te waarschuwen als u iets van een website wilt downloaden dat misschien lijkt op een ringtone of pdf, maar in werkelijkheid code bevat die uw computer zou kunnen beschadigen.
これと同じテクノロジーは、有害と思われるメッセージやマルウェアが仕組まれているメッセージを Gmail で送りつけてくる相手を特定する際にも使用されています。また、着信音ファイルや PDF ファイルのように見えて、実はパソコンに危害を加えるコードが仕組まれているファイルをウェブサイトからダウンロードしようとするユーザーに警告する際にもこのテクノロジーが使用されています。
Ons gebruik ook dieselfde tegnologie om te help identifiseer as iemand vir jou 'n boodskap in Gmail stuur wat skadelik kan wees of wat wanware bevat; en om jou te waarsku as jy probeer om iets van 'n webwerf af te laai wat lyk soos 'n luitoon of 'n PDF, maar wat eintlik 'n kode bevat wat jou rekenaar kan beskadig.
همچنین اگر فردی پیامی را که به نظر مضر یا دارای بدافزار است در Gmail ارسال کند، ما از همان فناوری برای شناسایی این مورد استفاده می‌کنیم و اگر بخواهید چیزی که شبیه آهنگ زنگ یا PDF به نظر می‌رسد اما یک کد مضر برای رایانه در آن مخفی شده است را دانلود کنید به شما هشدار می‌دهیم.
També utilitzem la mateixa tecnologia per identificar si algú us envia un missatge a Gmail que pugui ser perjudicial o contenir programari maliciós i per advertir-vos si proveu de baixar alguna cosa d'un lloc web que podria semblar un to per al telèfon o un PDF, però que conté codi de manera oculta que podria malmetre l'ordinador.
Kasutame sama tehnoloogiat ka Gmailis saadetud sõnumite kontrollimisel tuvastamaks, kas see on ohtlik või sisaldab pahavara, ning hoiatame teid, kui üritate midagi alla laadida veebisaidilt, mis tundub olevat mobiilihelin või PDF-dokument, kuid sisaldab salaja koodi, mis võib teie arvutit kahjustada.
Tällä tekniikalla tunnistamme myös mahdollisesti haitalliset tai haittaohjelmia sisältävät Gmail-viestit sekä varoitamme, jos käyttäjä yrittää ladata sivustolta soittoääneksi tai PDF-tiedostoksi tekeytyvän kohteen, johon on piilotettu tietokonetta vahingoittavaa koodia.
Við notum líka sömu tækni til að greina ef einhver er að senda þér skeyti í Gmail sem gæti verið skaðlegt eða innihaldið spilliforrit og til að vara þig við ef þú reynir að sækja eitthvað af vefsíðu sem kann að virðast vera hringitónn eða PDF-skjal en inniheldur á laun kóða sem gæti skaðað tölvuna þína.
  Desmit lietas, par kuru...  
Lai tālruņos, kuros darbojas operētājsistēma Android, redzētu, kādā veidā lietotne pieprasīs izmantot jūsu tālruni, skatiet vietnē Google Play iekļauto aprakstu, kas apzīmēts ar vārdu “permissions” (atļaujas).
Sui cellulari Android puoi sapere quali operazioni vorrà svolgere un'app con il tuo telefono leggendo la descrizione fornita su Google Play relativa alle autorizzazioni. Leggi queste informazioni prima di scaricare un'app per decidere se vuoi averla o meno. Ad esempio, se ti stai preparando a scaricare una nuova app di suonerie, puoi sapere se tale app può effettuare telefonate a tua insaputa. Se hai dubbi, puoi decidere di non installare l'app.
في الهواتف التي تعمل بنظام التشغيل Android، يُمكنك الوقوف على ما سيطلبه تطبيق ما عند التعامل مع هاتفك، عن طريق الاطلاع على وصف في Google Play يُسمى "الأذونات". ألق نظرة على هذه المعلومات قبل تنزيل أي تطبيق لمساعدتك في تحديد ما إذا كنت ترغب في الحصول عليه أم لا. فعلى سبيل المثال، إذا كنت تستعد لتحميل تطبيق جديد لنغمات الرنين، فيمكنك الوقوف على مدى إمكانية إجراء هذا التطبيق مكالمات هاتفية نيابة عنك. فإذا توصلت إلى أن هذه الأصوات مريبة، يُمكنك تقرير عدم تثبيت التطبيق.
Σε τηλέφωνα με λογισμικό Android, μπορείτε να δείτε τι ζητά να κάνει μια εφαρμογή με το τηλέφωνό σας παρατηρώντας την περιγραφή του Google Play με την ένδειξη "άδειες". Διαβάστε αυτές τις πληροφορίες πριν να κάνετε λήψη μιας εφαρμογής για να αποφασίσετε εάν θέλετε να κάνετε λήψη της ή όχι. Για παράδειγμα, εάν πρόκειται να κάνετε λήψη μιας νέας εφαρμογής ήχου κλήσης, μπορείτε να δείτε εάν αυτή η εφαρμογή μπορεί να πραγματοποιήσει τηλεφωνικές κλήσεις εκ μέρους σας. Εάν αποφασίσετε ότι κάτι τέτοιο φαίνεται ύποπτο, μπορείτε να αποφασίσετε να μην εγκαταστήσετε την εφαρμογή.
Op telefoons met Android kunt u zien om welke rechten een app vraagt door naar de beschrijving bij het gedeelte 'Machtigingen' te kijken in Google Play. Bekijk deze informatie voordat u een app downloadt om te bepalen of u de app wilt gebruiken. Als u bijvoorbeeld een nieuwe ringtone-app wilt downloaden, kunt u eerst bekijken of die app namens u telefoonoproepen kan uitvoeren. Als u dat verdacht vindt klinken, kunt u ervoor kiezen de app niet te installeren.
در گوشی‌های دارای Android، با مطالعه بخش «مجوزها» در Google Play، می‌توانید ببینید که یک برنامه از گوشی شما درخواست انجام چه کارهایی را می‌کند. قبل از دانلود برنامه به این اطلاعات نگاه کنید تا بتوانید بهتر درباره اینکه آن برنامه را نیاز دارید یا خیر تصمیم بگیرید. برای مثال، اگر می‌خواهید یک برنامه جدید آهنگ زنگ را دانلود کنید، می‌توانید ببینید که آیا این برنامه از طرف شما تماس تلفنی می‌گیرد یا خیر. اگر دریافتید که آن مجوزها مشکوک به نظر می‌رسند، می‌توانید آن برنامه را نصب نکنید.
В телефоните, работещи с Android, можете да видите какво ще иска да прави приложението с телефона ви, като разгледате описанието „разрешения“ в Google Play. Вижте това, преди да изтеглите приложението, за да решите дали го искате. Ако например възнамерявате да изтеглите ново приложение за мелодии, можете да проверите дали е възможно то да извършва телефонни обаждания от ваше име. Ако решите, че това е подозрително, можете да решите да не инсталирате приложението.
  Desmit lietas, par kuru...  
Kad palaidām pakalpojumu Gmail, tajā bija lielāka krātuve nekā jebkurā citā e-pasta pakalpojumā. Atskatoties pagātnē, šāds piedāvājums šķiet pašsaprotams. Taču tā šķiet tikai tāpēc, ka esam noteikuši jaunus e-pasta ziņojumu uzglabāšanas standartus.
Anche se non sai esattamente che cosa stai cercando, trovare una risposta è un problema nostro, non tuo. Tentiamo di anticipare le esigenze non ancora espresse dal pubblico globale e di soddisfarle con prodotti e servizi che definiscano nuovi standard. Quando abbiamo lanciato Gmail, offrivamo più spazio di archiviazione di qualsiasi altro servizio email disponibile. Col senno di poi, offrire tutto ciò sembrerebbe ovvio, ma è grazie a noi che oggi ci sono nuovi standard per l’archiviazione delle email. Questi sono i tipi di cambiamento che cerchiamo di implementare, e siamo sempre a caccia di nuovi ambiti dove poter fare la differenza. Questa costante insoddisfazione è in definitiva il motore che spinge tutte le nostre imprese.
Ακόμα και αν δεν γνωρίζετε ακριβώς τι ψάχνετε, η εύρεση μιας απάντησης στον ιστό είναι δικό μας πρόβλημα, όχι δικό σας. Προσπαθούμε να προβλέπουμε τις ανάγκες του παγκόσμιου κοινού μας, προτού καν αυτό τις διατυπώσει και να τις καλύπτουμε με προϊόντα και υπηρεσίες τα οποία θέτουν νέα πρότυπα. Όταν ξεκινήσαμε τη λειτουργία του Gmail, διέθετε περισσότερο αποθηκευτικό χώρο από οποιαδήποτε άλλη διαθέσιμη υπηρεσία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Αναδρομικά, η κίνηση αυτή μοιάζει προφανής, αλλά αυτό συμβαίνει επειδή πλέον έχουμε νέα πρότυπα για την αποθήκευση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Αυτές είναι οι αλλαγές που προσπαθούμε να κάνουμε και αναζητάμε πάντα νέες πτυχές όπου μπορούμε να αλλάξουμε τα πράγματα. Τελικά, το γεγονός ότι δε μας ικανοποιεί η κατάσταση των πραγμάτων όπως είναι σήμερα αποτελεί την κινητήρια δύναμη πίσω από ο,τιδήποτε κάνουμε.
Zelfs wanneer u niet precies weet wat u zoekt, is het op internet vinden van een antwoord ons probleem, niet het uwe. We proberen in te spelen op nog onbekende behoeften van ons wereldwijde publiek en proberen hen producten en services te bieden die de lat weer een stukje hoger leggen. Toen we Gmail uitbrachten, bevatte elk account meer opslagruimte dan alle andere e-mailservices. Achteraf blijkt het een logische keus om zoveel ruimte aan te bieden, maar dat komt omdat de normen voor e-mailopslag inmiddels veranderd zijn. Dat is het soort veranderingen dat we willen doorvoeren, en we zijn altijd op zoek naar nieuwe gebieden waarop we het verschil kunnen maken. Uiteindelijk wordt alles wat we doen, gedreven door ons idee dat dingen altijd beter kunnen.
  Drošu tīklu izmantošana...  
Kad palaidām pakalpojumu Gmail, tajā bija lielāka krātuve nekā jebkurā citā e-pasta pakalpojumā. Atskatoties pagātnē, šāds piedāvājums šķiet pašsaprotams. Taču tā šķiet tikai tāpēc, ka esam noteikuši jaunus e-pasta ziņojumu uzglabāšanas standartus.
Anche se non sai esattamente che cosa stai cercando, trovare una risposta è un problema nostro, non tuo. Tentiamo di anticipare le esigenze non ancora espresse dal pubblico globale e di soddisfarle con prodotti e servizi che definiscano nuovi standard. Quando abbiamo lanciato Gmail, offrivamo più spazio di archiviazione di qualsiasi altro servizio email disponibile. Col senno di poi, offrire tutto ciò sembrerebbe ovvio, ma è grazie a noi che oggi ci sono nuovi standard per l’archiviazione delle email. Questi sono i tipi di cambiamento che cerchiamo di implementare, e siamo sempre a caccia di nuovi ambiti dove poter fare la differenza. Questa costante insoddisfazione è in definitiva il motore che spinge tutte le nostre imprese.
Ακόμα και αν δεν γνωρίζετε ακριβώς τι ψάχνετε, η εύρεση μιας απάντησης στον ιστό είναι δικό μας πρόβλημα, όχι δικό σας. Προσπαθούμε να προβλέπουμε τις ανάγκες του παγκόσμιου κοινού μας, προτού καν αυτό τις διατυπώσει και να τις καλύπτουμε με προϊόντα και υπηρεσίες τα οποία θέτουν νέα πρότυπα. Όταν ξεκινήσαμε τη λειτουργία του Gmail, διέθετε περισσότερο αποθηκευτικό χώρο από οποιαδήποτε άλλη διαθέσιμη υπηρεσία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Αναδρομικά, η κίνηση αυτή μοιάζει προφανής, αλλά αυτό συμβαίνει επειδή πλέον έχουμε νέα πρότυπα για την αποθήκευση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Αυτές είναι οι αλλαγές που προσπαθούμε να κάνουμε και αναζητάμε πάντα νέες πτυχές όπου μπορούμε να αλλάξουμε τα πράγματα. Τελικά, το γεγονός ότι δε μας ικανοποιεί η κατάσταση των πραγμάτων όπως είναι σήμερα αποτελεί την κινητήρια δύναμη πίσω από ο,τιδήποτε κάνουμε.
Zelfs wanneer u niet precies weet wat u zoekt, is het op internet vinden van een antwoord ons probleem, niet het uwe. We proberen in te spelen op nog onbekende behoeften van ons wereldwijde publiek en proberen hen producten en services te bieden die de lat weer een stukje hoger leggen. Toen we Gmail uitbrachten, bevatte elk account meer opslagruimte dan alle andere e-mailservices. Achteraf blijkt het een logische keus om zoveel ruimte aan te bieden, maar dat komt omdat de normen voor e-mailopslag inmiddels veranderd zijn. Dat is het soort veranderingen dat we willen doorvoeren, en we zijn altijd op zoek naar nieuwe gebieden waarop we het verschil kunnen maken. Uiteindelijk wordt alles wat we doen, gedreven door ons idee dat dingen altijd beter kunnen.
  Izmantotie termini – Tī...  
Vispirms apskatiet savas pārlūkprogrammas adreses joslu, lai redzētu, vai URL šķiet īsts. Pārbaudiet arī to, vai tīmekļa adrese sākas ar “https://” — šis protokols norāda, ka jūsu savienojums ar vietni ir šifrēts un vairāk aizsargāts pret okšķerēšanu un nelikumīgu piekļuvi.
Commencez par regarder dans la barre d'adresse de votre navigateur si l'URL vous paraît normale. Vérifiez également si l'adresse commence par "https://", ce qui indique que votre connexion au site Web est chiffrée et donc mieux protégée contre l'espionnage et la falsification. Certains navigateurs affichent également une icône représentant un cadenas dans la barre d'adresse à côté de "https://" pour indiquer clairement que la connexion est chiffrée et plus sûre.
Überprüfen Sie zunächst die Adressleiste Ihres Browsers, um festzustellen, ob die URL echt aussieht. Sie sollten auch prüfen, ob die Internetadresse mit https:// beginnt, denn daran erkennen Sie, dass Ihre Verbindung mit der Website verschlüsselt ist und somit resistenter gegen Webspionage und Betrug. In einigen Browsern sehen Sie in der Adressleiste neben https:// auch ein Vorhängeschloss-Symbol, wodurch Sie noch deutlicher erkennen können, dass Ihre Verbindung verschlüsselt ist und Sie somit sicherer verbunden sind.
En primer lugar, observa la barra de direcciones de tu navegador para ver si la URL parece real. También debes comprobar si la dirección comienza por https:// (lo que indica que tu conexión al sitio web está encriptada y es más resistente a intromisiones e interferencias). Algunos navegadores también incluyen un icono de candado en la barra de direcciones junto al protocolo https:// para indicar de forma más clara que tu conexión está encriptada y que estás conectado de forma más segura.
بدايةً، ألق نظرة على شريط العنوان في المتصفح للوقوف على ما إذا كان عنوان URL يبدو حقيقيًا. كما يجب عليك أيضًا التحقق للوقوف على ما إذا كان العنوان يبدأ بالرمز //:https، والذي يُشير إلى أن الاتصال بموقع الويب مشفر وأكثر مقاومة للتجسس والعبث. كما تعمل بعض المتصفحات على تضمين رمز قفل في شريط العنوان إلى جانب //:https للإشارة بشكل أكثر وضوحًا إلى أن الاتصال مشفر وأنك تتمتع باتصال أكثر أمانًا.
Αρχικά, παρατηρήστε τη γραμμή διεύθυνσης στο πρόγραμμα για να διαπιστώσετε εάν η διεύθυνση URL μοιάζει αληθινή. Θα πρέπει επίσης να διαπιστώσετε εάν η διεύθυνση ιστού ξεκινά με το στοιχείο https:// – που υποδεικνύει ότι η σύνδεσή σας με τον ιστότοπο κρυπτογραφείται και διαθέτει προστασία από υποκλοπή και τροποποίηση. Ορισμένα προγράμματα περιήγησης περιλαμβάνουν επίσης ένα εικονίδιο λουκέτου στη γραμμή διεύθυνσης δίπλα στο στοιχείο https:// για να υποδείξουν σαφέστερα ότι η σύνδεσή σας κρυπτογραφείται και είστε συνδεδεμένοι με περισσότερη ασφάλεια.
まず、ブラウザのアドレスバーに表示されている URL が本物かどうかをチェックします。ウェブアドレスが https:// で始まっているかどうかもチェックする必要があります。https:// で始まっていれば、そのサイトとの接続が暗号化されており、のぞき見や改ざんに対する保護が強化されています。一部のブラウザでは、アドレスバーの https:// の近くに錠前アイコンを表示することで、接続が暗号化されており、セキュリティ保護されていることがすぐにわかるようになっています。
En primer lloc, observeu la barra d'adreces del navegador per veure si l'URL sembla real. També heu de comprovar que l'adreça web comença per https://, la qual cosa indica que la connexió amb el lloc web està encriptada i que és més resistent a intromissions i interferències. Alguns navegadors també inclouen una icona de cadenat a la barra d'adreces, al costat d'https://, per indicar més clarament que la connexió està encriptada i que és més segura.
Najprije pogledajte izgleda li URL u adresnoj traci preglednika kao stvarni URL. Provjerite također počinje li web-adresa slovima https://, što znači da je veza s web-lokacijom kriptirana i otpornija na "njuškanje" ili manipuliranje. Neki preglednici u adresnoj traci uz https:// prikazuju i ikonu lokota kako bi jasnije naznačili da je veza kriptirana te da ste sigurnije povezani.
Nejprve se podívejte do adresního řádku prohlížeče a zkontrolujte, zda adresa URL vypadá reálně. Zkontrolujte také, zda webová adresa začíná protokolem https:// – ten značí, že připojení k webové stránce je šifrováno a je odolnější vůči špehování a falšování. Některé prohlížeče také v adresním řádku zobrazují vedle protokolu https:// ikonu visacího zámku, aby bylo zřejmé, že je připojení šifrováno a je tudíž bezpečnější.
  Reklamēšana – Politika ...  
Destruktīva programmatūra, kas izliekas par noderīgu lietojumprogrammu. Sākotnēji šķiet, ka šī programmatūra veic nozīmīgas darbības, taču patiesībā tiek zagta informācija vai tiek nodarīts kaitējums jūsu datoram vai mobilajai ierīcei.
Logiciel de destruction qui se fait passer pour une application utile, mais qui en fait subtilise des informations, ou endommage votre ordinateur ou votre appareil mobile.
Un programma software di natura distruttiva che si spaccia per un'applicazione utile. All'inizio il software sembra svolgere una funzione utile, invece ruba informazioni o danneggia il computer o il dispositivo mobile.
Καταστροφικό λογισμικό που παριστάνει μια χρήσιμη εφαρμογή. Το λογισμικό αρχικά μοιάζει χρήσιμο αλλά στην πραγματικότητα, υποκλέπτει πληροφορίες ή βλάπτει τον υπολογιστή ή την κινητή συσκευή σας.
Schadelijke software die zich voordoet als een nuttige toepassing. De software lijkt in eerste instantie iets nuttigs te doen, maar steelt in feite informatie of beschadigt uw computer of mobiele apparaat.
Vernietigende sagteware wat voorgee om 'n nuttige program te wees. Die sagteware lyk aanvanklik of dit iets nuttigs doen, maar in plaas daarvan steel dit inligting of beskadig dit jou rekenaar of mobiele toestel.
Programari destructiu que fingeix ser una aplicació útil. Inicialment, el programari sembla fer alguna cosa útil, però en comptes d'això roba la informació o malmet l'ordinador o el dispositiu mòbil.
Destruktivan softver koji se pretvara da je korisna aplikacija. Softver ispočetka izgleda kao da radi nešto korisno, ali umjesto toga krade informacije ili oštećuje vaše računalo ili mobilni uređaj.
Hyödylliseksi sovellukseksi tekeytyvä vahinkoa aiheuttava ohjelma. Se näyttää aluksi tekevän jotain hyödyllistä, mutta tosiasiassa se varastaa tietoja tai vahingoittaa tietokonetta tai mobiililaitetta.
En destruktiv programvare som utgir seg for å være en nyttig app. Programvaren ser til å begynne med ut som om den er nyttig, men faktisk så stjeler den informasjon fra eller skader datamaskinen eller den mobile enheten din.
Niszczycielskie oprogramowanie, które udaje przydatną aplikację. Początkowo wydaje się, że taki program robi coś przydatnego, a tak naprawdę kradnie informacje lub uszkadza komputer albo komórkę.
Un software distructiv, care pretinde a fi o aplicație utilă. Inițial, software-ul pare să aibă o funcție oportună pentru utilizator, dar de fapt fură informații sau dăunează computerului ori gadgetului mobil.
Škodljiva programska oprema, ki se pretvarja, da je uporaben program. Na začetku daje vtis, da je uporabna, v resnici pa krade podatke ali škoduje računalniku oziroma mobilni napravi.
skadlig programvara som utger sig för att vara användbara program Programmen verkar från början göra något bra, men stjäl istället information eller skadar datorn eller den mobila enheten.
Yararlı bir uygulama gibi görünen zararlı bir yazılımdır. Yazılım başlangıçta yararlı bir şey yapıyormuş gibi görünür, ancak bunun yerine bilgilerinizi çalar veya bilgisayarınıza veya mobil cihazınıza zarar verir.
Phần mềm phá hoại giả vờ là ứng dụng hữu ích. Ban đầu có vẻ như phần mềm thực hiện công việc nào đó hữu ích nhưng thay vào đó lại lấy cắp thông tin hoặc gây hại cho máy tính hoặc thiết bị di động của bạn.
பயனுள்ள பயன்பாடாகக் காட்டிக்கொள்ளும் ஓர் அழிக்கக்கூடிய மென்பொருளாகும். மென்பொருளானது முதலில் பயனுள்ள சிலவற்றைச் செய்வதுபோல் தோன்றும், ஆனால் மாறாக தகவலைத் திருடும் அல்லது உங்கள் கணினி அல்லது மொபைல் சாதனத்திற்கு தீங்கு விளைவிக்கும்.
Aplikazio lagungarriaren plantak egiten dituen software hondagarria. Hasieran batean softwareak lagungarria dirudien zerbaiten itxura du, baina informazioa lapurtzen du edo ordenagailua edo gailu mugikorra kaltetzen du.
Perisian pemusnah yang berpura-pura menjadi aplikasi yang berguna. Perisian ini pada mulanya kelihatan seperti melakukan sesuatu yang berguna, tetapi sebaliknya mencuri maklumat atau merosakkan komputer atau peranti mudah alih anda.
ጠቃሚ መተግበሪያ መስሎ የሚመጣ አጥፊ ሶፍትዌር። ሶፍትዌሩ በመጀመሪያ የሆነ ጠቃሚ የሚመስል ነገር የሚሰራ መስሎ ይታያል፣ ግን ይልቁንስ መረጃን ይሰርቃል ወይም ኮምፒውተርዎን ወይም ተንቀሳቃሽ መሣሪያዎን ይጎዳል።
Software destrutivo que simula ser unha aplicación útil. Inicialmente o software semella levar a cabo algo útil, pero no seu lugar rouba información ou dana o teu ordenador ou dispositivo móbil.
  Identitātes zādzības no...  
Daudzas vietnes, piemēram, ziņu vietnes un emuāri, sadarbojas ar Google, lai saviem apmeklētājiem rādītu reklāmas. Sadarbojoties ar partneriem, mēs varam izmantot sīkfailus vairākiem nolūkiem, piemēram, lai jums netiktu atkārtoti rādīta viena un tā pati reklāma, lai konstatētu un apturētu krāpniecisku klikšķināšanu un lai rādītu reklāmas, kuras šķiet atbilstošākas (piemēram, rādītu reklāmas, pamatojoties uz informāciju par jūsu apmeklētajām vietnēm).
Un gran número de sitios web como, por ejemplo, los blogs y los sitios de noticias, se asocian con Google para mostrar anuncios a los usuarios que acceden a ellos. Al colaborar con nuestros partners, podemos utilizar cookies con diversos fines como, por ejemplo, conseguir que dejes de ver el mismo anuncio una y otra vez, detectar y detener los fraudes por clic y mostrar anuncios que es probable que sean más relevantes (por ejemplo, anuncios basados en los sitios web que has visitado).
Πολλοί ιστότοποι, όπως ιστότοποι ειδήσεων και ιστολόγια, συνεργάζονται με την Google έτσι ώστε να εμφανίζουν διαφημίσεις στους επισκέπτες τους. Στις συνεργασίες μας, ενδέχεται να χρησιμοποιούμε cookie για διάφορους σκοπούς, όπως για τη διακοπή της εμφάνισης της ίδιας διαφήμισης πολλές φορές, για τον εντοπισμό και τη διακοπή της απάτης με κλικ και για την εμφάνιση διαφημίσεων που ενδέχεται να είναι πιο σχετικές (όπως διαφημίσεις που βασίζονται στους ιστότοπους που έχετε επισκεφτεί).
Molts llocs web, com ara llocs de notícies i blocs, s'associen amb Google per mostrar anuncis als seus visitants. Quan col·laborem amb els nostres socis, podem fer servir galetes per a diverses finalitats com, per exemple, evitar que vegeu el mateix anunci una vegada i una altra, detectar i impedir el frau per clic i mostrar anuncis que probablement us seran més rellevants (com ara anuncis basats en llocs web que heu visitat).
Mnoge web-lokacije, primjerice, web-lokacije s vijestima i blogovi, ulaze u partnerstvo s Googleom kako bi prikazivale oglase svojim posjetiteljima. U suradnji sa svojim partnerima možemo upotrebljavati kolačiće u brojne svrhe, na primjer, da vam se ne bi stalno prikazivao jedan te isti oglas, da bismo otkrili i zaustavili prijevaru s klikovima i da bismo prikazivali oglase koji su vjerojatno relevantniji (primjerice, oglasi utemeljeni na web-lokacijama koje ste posjetili).
Mange websites som f.eks. nyhedswebsites og -blogs samarbejder med Google om at vise annoncer for besøgende. I samarbejde med vores partnere bruger vi cookies til flere forskellige formål som f.eks. at sørge for, at du ikke ser den samme annonce igen og igen, at registrere og standse kliksnyd og at vise annoncer med størst mulig relevans (f.eks. annoncer på baggrund af websites, som du har besøgt).
Paljud veebisaidid, näiteks uudistesaidid ja blogid teevad Google'iga koostööd, et külastajatele reklaame näidata. Koostöös partneritega võime küpsiseid mitmel eesmärgil kasutada, näiteks vältida teile sama reklaami korduvat näitamist, tuvastada ja lõpetada klikikelmus ning näidata reklaame, mis on tõenäoliselt asjakohasemad (nt teie külastatud veebisaitidel tuginevad reklaamid).
  Drošākas interneta vide...  
Vispirms apskatiet savas pārlūkprogrammas adreses joslu, lai redzētu, vai URL šķiet īsts. Pārbaudiet arī to, vai tīmekļa adrese sākas ar “https://” — šis protokols norāda, ka jūsu savienojums ar vietni ir šifrēts un vairāk aizsargāts pret okšķerēšanu un nelikumīgu piekļuvi.
En primer lugar, observa la barra de direcciones de tu navegador para ver si la URL parece real. También debes comprobar si la dirección comienza por https:// (lo que indica que tu conexión al sitio web está encriptada y es más resistente a intromisiones e interferencias). Algunos navegadores también incluyen un icono de candado en la barra de direcciones junto al protocolo https:// para indicar de forma más clara que tu conexión está encriptada y que estás conectado de forma más segura.
Primeiro, olhe para a barra de endereço no seu navegador para ver se o URL parece real. Também deve verificar para ver se o endereço Web começa com https://, o que significa que a sua ligação ao Website está encriptada e é mais resistente a intromissões ou adulterações. Alguns navegadores também incluem um ícone de cadeado na barra de endereço ao lado de https:// para indicar mais claramente que a sua ligação está encriptada e está ligado de forma mais segura.
Αρχικά, παρατηρήστε τη γραμμή διεύθυνσης στο πρόγραμμα για να διαπιστώσετε εάν η διεύθυνση URL μοιάζει αληθινή. Θα πρέπει επίσης να διαπιστώσετε εάν η διεύθυνση ιστού ξεκινά με το στοιχείο https:// – που υποδεικνύει ότι η σύνδεσή σας με τον ιστότοπο κρυπτογραφείται και διαθέτει προστασία από υποκλοπή και τροποποίηση. Ορισμένα προγράμματα περιήγησης περιλαμβάνουν επίσης ένα εικονίδιο λουκέτου στη γραμμή διεύθυνσης δίπλα στο στοιχείο https:// για να υποδείξουν σαφέστερα ότι η σύνδεσή σας κρυπτογραφείται και είστε συνδεδεμένοι με περισσότερη ασφάλεια.
Kijk eerst naar de adresbalk in uw browser om te zien of de URL er correct uitziet. Controleer ook of het webadres begint met 'https://'. Dat duidt erop dat uw verbinding met de website beveiligd is en beter bestand is tegen meekijken of hacken. Sommige browsers laten een hangslotpictogram in de adresbalk naast 'https://' zien om duidelijk aan te geven dat uw verbinding gecodeerd en dus veiliger is.
まず、ブラウザのアドレスバーに表示されている URL が本物かどうかをチェックします。ウェブアドレスが https:// で始まっているかどうかもチェックする必要があります。https:// で始まっていれば、そのサイトとの接続が暗号化されており、のぞき見や改ざんに対する保護が強化されています。一部のブラウザでは、アドレスバーの https:// の近くに錠前アイコンを表示することで、接続が暗号化されており、セキュリティ保護されていることがすぐにわかるようになっています。
Ten eerste, kyk na die adresbalk in jou blaaier om te sien of die URL eg lyk. Kontroleer ook of die webadres begin met https:// – wat aandui dat jou verbinding met die webwerf geënkripteer word en beter bestand is teen afloerdery en gepeuter. Sekere blaaiers sluit ook 'n slotikoon in die adresbalk in, langs https://, om meer duidelik aan te dui dat jou verbinding geënkripteer is en dat jy meer beveilig koppel.
Nejprve se podívejte do adresního řádku prohlížeče a zkontrolujte, zda adresa URL vypadá reálně. Zkontrolujte také, zda webová adresa začíná protokolem https:// – ten značí, že připojení k webové stránce je šifrováno a je odolnější vůči špehování a falšování. Některé prohlížeče také v adresním řádku zobrazují vedle protokolu https:// ikonu visacího zámku, aby bylo zřejmé, že je připojení šifrováno a je tudíž bezpečnější.
Se først på adresselinjen i din browser for at se, om webadressen ser ægte ud. Du bør også se efter, om webadressen starter med https:// – hvilket signalerer, at din forbindelse til websitet er krypteret og mere modstandsdygtigt over for spionage eller manipulation. Nogle browsere har også et hængelåsikon i adresselinjen ud for ​​https:// for tydeligere at angive, at din forbindelse er krypteret og derfor mere sikker.
  Identitātes zādzības no...  
Esam arī iebūvējuši pārlūkprogrammā Chrome tehnoloģiju, kas ļauj nodrošināt patiešām drošu savienojumu. Noziedznieki var būt ļoti viltīgi un veikt uzbrukumus, lai izspiegotu informāciju, ko sūtāt uz kādu vietni, kaut arī jums šķiet, ka ir izveidots drošs savienojums.
Zudem haben wir in Chrome eine Technologie integriert, dank der Sie sicher sein können, dass eine sichere Verbindung auch wirklich sicher ist. Kriminelle sind manchmal sehr geschickt. Mit ihren Angriffen können sie Informationen ausspionieren, die Sie an eine Website senden, obwohl Ihre Verbindung sicher zu sein scheint. In der Vergangenheit haben wir mit unserer Chrome-Technologie derlei Angriffe bereits aufgespürt und uns mit diesen Informationen an unsere Nutzer, andere Browser-Entwickler und andere Entwickler gewandt, um die Kriminellen gemeinsam zu bekämpfen.
También instalamos una tecnología en Chrome que permite garantizar que una conexión segura lo es realmente. Los piratas informáticos pueden ser muy sofisticados y lanzar ataques para espiar la información que hayas enviado a un sitio web aunque pueda parecer que estás conectado de forma segura. A través de nuestra tecnología de Chrome, hemos detectado ataques como este en el pasado y nos hemos puesto en contacto con los usuarios, así como con otros desarrolladores y empresas de navegadores, para poder acabar con estos delincuentes de forma conjunta.
Abbiamo anche integrato in Chrome una tecnologia che consente di verificare che una connessione protetta sia davvero tale. I criminali informatici potrebbero essere molto intelligenti e lanciare attacchi per spiare le informazioni che invii a un sito web anche se potrebbe sembrare che la tua connessione sia sicura. Utilizzando la nostra tecnologia di Chrome, abbiamo rilevato attacchi simili in passato e ci siamo rivolti a utenti, società di altri browser e sviluppatori per contrastare insieme i criminali.
كما أننا أيضًا أنشأنا تقنية في Chrome تساعد على التأكد من أن الاتصال الآمن يتمتع بالأمان بشكل فعلي، حيث يستطيع المجرمون التعامل بطريقة معقدة للغاية، ويُمكنهم شن هجمات للتجسس على المعلومات التي تُرسلها إلى أحد مواقع الويب، على الرغم من أن الاتصال قد يبدو آمنًا في ظاهره. وباستخدام تقنية Chrome، تمكنّا من اكتشاف الهجمات من هذا النوع في الماضي، ووصل إلى أيدي المستخدمين، وشركات المتصفحات الأخرى، والمطورين للمساعدة في التغلب على المجرمين معًا.
Δημιουργήσαμε επίσης μια τεχνολογία στο Chrome η οποία βοηθά να διασφαλιστεί ότι μια ασφαλής σύνδεση είναι όντως ασφαλής. Οι εισβολείς ενδέχεται να χρησιμοποιούν πάρα πολύ εξελιγμένες μεθόδους και μπορούν να πραγματοποιήσουν επιθέσεις για να κατασκοπεύσουν τις πληροφορίες που αποστέλλετε σε έναν ιστότοπο ακόμη και αν φαίνεται ότι η σύνδεσή σας είναι ασφαλής. Χρησιμοποιώντας την τεχνολογία μας του Chrome, εντοπίσαμε επιθέσεις όπως αυτή στο παρελθόν και επικοινωνήσαμε με τους χρήστες μας, με άλλες εταιρείες προγραμμάτων περιήγησης και με προγραμματιστές για να συμβάλουμε στην από κοινού αντιμετώπιση των εισβολέων.
また、セキュリティ保護されているはずの接続が本当に保護されているかどうかを確認する仕組みを Chrome に組み込みました。犯罪者の中には非常に高度な知識を持っている者もおり、セキュリティ保護された状態で接続しているように見えても、ウェブサイトに送信された情報をのぞき見する攻撃を仕掛けることができます。Google では、Chrome に組み込まれた技術を使用して過去にこうした攻撃を発見し、その際、ユーザー、他のブラウザ開発企業、デベロッパーと連絡をとり、協力して犯罪者に打ち勝つ対策を講じてきました。
Ons het ook tegnologie by Chrome ingebou om te help verseker dat beveiligde verbindings werklik beveilig is. Misdadigers kan baie gesofistikeerd wees, en kan aanvalle loods om inligting af te loer wat jy na 'n webwerf stuur, selfs al lyk dit of jy beveiligd gekoppel is. Deur gebruik van ons Chrome-tegnologie bespeur ons aanvalle soos hierdie, en reik ons uit na gebruikers, ander blaaiermaatskappye en ontwikkelaars om misdadigers sáám te verslaan.
  Izvairīšanās no krāpnie...  
Ja redzat ziņojumu no kādas pazīstamas personas, taču jums nešķiet, ka ziņojumu rakstījusi konkrētā persona, iespējams, šīs personas kontu ir uzlauzis kibernoziedznieks, kurš mēģina iegūt no jums naudu vai informāciju.
Si ves un mensaje de alguien que conoces pero que no parece ser esa persona, es posible que un pirata informático haya interceptado la cuenta de esa persona para intentar conseguir tu dinero o información, por lo que debes tener cuidado sobre cómo respondes a este tipo de mensajes. Entre las tácticas habituales de los fraudes cometidos por los piratas informáticos, se encuentran solicitarte el envío urgente de dinero alegando que están ubicados en otro país o que han perdido su teléfono y no pueden recibir llamadas. El mensaje también puede indicarte que hagas clic en un enlace para ver una imagen, un artículo o un vídeo que, en realidad, te dirige a un sitio que puede robar tu información, por lo que siempre debes tener cuidado antes de hacer clic.
Se vir uma mensagem de alguém que conhece mas não parece ser habitual dessa pessoa, a sua conta poderá ter sido comprometida por um cibercriminoso que está a tentar obter dinheiro ou informações suas. Desta forma, tenha cuidado com a forma como responde. Táticas comuns incluem pedir-lhe para enviar dinheiro urgentemente, alegando estarem presos noutro país ou dizendo que o seu telemóvel foi roubado e não podem ser contactados. A mensagem também pode dizer para clicar num link para ver uma fotografia, artigo ou vídeo, que, na verdade, leva para um Website que pode roubar as suas informações. Assim sendo, pense antes de clicar!
Εάν δείτε ένα μήνυμα από κάποιον που γνωρίζετε το οποίο δεν μοιάζει να προέρχεται από αυτόν, ο λογαριασμός του ενδέχεται να έχει παραβιαστεί από έναν παραβάτη του κυβερνοχώρου, ο οποίος ίσως να προσπαθεί να αποσπάσει χρήματα ή πληροφορίες από εσάς – επομένως να είστε προσεκτικοί με την απάντησή σας. Μια από τις συνηθισμένες τακτικές είναι να σας ζητούν επειγόντως χρήματα, ισχυριζόμενοι ότι έχουν αποκλειστεί σε μια άλλη χώρα ή ότι το τηλέφωνό τους έχει κλαπεί και δεν μπορούν να δεχτούν κλήσεις. Το μήνυμα ενδέχεται επίσης να σας ζητά να κάνετε κλικ σε έναν σύνδεσμο για να δείτε μια εικόνα, ένα άρθρο ή ένα βίντεο, ο οποίος ενδέχεται να σας οδηγήσει σε έναν ιστότοπο ο οποίος μπορεί να υποκλέψει τα στοιχεία σας – επομένως σκεφτείτε το καλά πριν κάνετε κλικ!
Als u een bericht van een kennis ziet dat niet echt van hem of haar afkomstig lijkt te zijn, is zijn of haar account misschien gehackt door een cybercrimineel die u probeert geld of informatie afhandig te maken. Wees daarom voorzichtig met hoe u reageert. Als u een bericht ziet van uw kennis dat niet echt van hem of haar afkomstig lijkt te zijn, is zijn of haar account misschien gehackt door een cybercrimineel die u probeert geld of informatie afhandig te maken. Wees daarom voorzichtig met hoe u reageert. Veelgebruikte tactieken zijn dat u in het bericht wordt gevraagd snel geld te sturen omdat uw zogenaamde kennis in het buitenland is gestrand of dat zijn of haar telefoon is gestolen en uw kennis u daarom niet kan bellen. Het bericht kan u ook vragen op een link te klikken om een plaatje, artikel of video te bekijken, waarna u in werkelijkheid naar een site wordt omgeleid die uw gegevens kan stelen. Denk daarom goed na voordat u klikt!
  Programmatūras principi...  
Iepērkoties tiešsaistē, ievāciet informāciju par pārdevēju un esiet piesardzīgs, ja cenas ir aizdomīgi zemas (tieši tāpat, kā jūs rīkotos, iepērkoties parastā veikalā). Rūpīgi pārbaudiet tiešsaistes darījumus, kas šķiet pārāk labi, lai būtu patiesība.
Al realizar compras online, busca información sobre el vendedor y ten especial cuidado con los precios sospechosamente bajos tal y como lo harías si fueses a comprar algo en una tienda. Comprueba las ofertas online que parezcan demasiado buenas para ser verdad. Nadie quiere ser engañado para comprar productos falsos. Es probable que las personas que prometen ofrecer gratis o con un 90% de descuento servicios o productos que suelen ser caros tengan fines malintencionados. Si utilizas Gmail, es posible que veas una advertencia en la parte superior de la pantalla si vas a abrir un correo electrónico que nuestro sistema indica que podría ser una estafa. Si ves esta advertencia, piénsalo dos veces antes de responder a ese correo electrónico.
عند التسوق عبر الإنترنت، ابحث عن البائع وتوخّ الحذر حيال الأسعار المنخفضة بشكل يثير الريبة، تمامًا كما تفعل إذا كنت تشتري شيئًا ما من متجر محلي. أمعن النظر في الصفقات التي تظهر عبر الإنترنت والتي تبدو جيدة جدًا بدرجة يصعب تصديقها. فلا أحد يريد أن يُخدع لشراء سلعة مزيفة. وإن الأشخاص الذين يعرضون المنتجات أو الخدمات التي عادة ما تكون غالية الثمن وغير مصحوبة بخصم، مجانًا أو بخصم 90% غالبًا ما تكون نواياهم خبيثة. وإذا كنت تستخدم Gmail، فقد تظهر لك رسالة تحذير في أعلى الشاشة في حالة اطلاعك على رسالة إلكترونية يُفيد النظام بأنها قد تكون عملية خداع – لذا إذا ظهر لك هذا التحذير، ففكر مليًا قبل الرد على هذه الرسالة الإلكترونية.
Όταν πραγματοποιείτε αγορές στο διαδίκτυο, διερευνήστε το προφίλ του πωλητή και να είστε προσεκτικοί με τις ύποπτα χαμηλές τιμές, όπως θα ήσασταν εάν αγοράζατε κάτι από ένα τοπικό κατάστημα. Ελέγξτε εξονυχιστικά τις προσφορές στο διαδίκτυο που μοιάζουν πολύ καλές για να είναι αληθινές. Κανείς δεν θέλει να παρασυρθεί και να αγοράσει προϊόντα απομίμησης. Αυτοί που προσφέρουν ακριβά προϊόντα ή υπηρεσίες που κανονικά δεν θα είχαν έκπτωση δωρεάν ή με έκπτωση της τάξης του 90% κατά πάσα πιθανότητα έχουν κακόβουλο σκοπό. Εάν χρησιμοποιείτε το Gmail, ενδέχεται να δείτε μια προειδοποίηση στο επάνω μέρος της οθόνης σας εάν προβάλετε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου το οποίο το σύστημα θεωρεί ότι ενδέχεται να αποτελεί απάτη – εάν δείτε αυτήν την προειδοποίηση, σκεφτείτε το διπλά πριν απαντήσετε σε αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
Когато пазарувате онлайн, проучете продавача и не вярвайте на подозрително ниски цени, както бихте постъпили и в местния си магазин. Внимателно разгледайте онлайн офертите, които изглеждат твърде хубави, за да са истински. Никой не иска да бъде подведен да купи фалшива стока. Хората, които обещават скъпи и ненамалени продукти или услуги безплатно или с отстъпка от 90%, вероятно имат лоши намерения. В случай че използвате Gmail, може да видите предупреждение в горната част на екрана, ако системата ни смята за възможна измама имейла, който четете. Тогава помислете внимателно, преди да му отговорите.
En comprar en línia, busqueu informació sobre el venedor i desconfieu dels preus sospitosament baixos, igual que ho faríeu si compréssiu res en una botiga local. Examineu amb molta cura les ofertes en línia que semblen massa bones per ser veritat. Ningú no vol que l'enganyin per comprar articles falsificats. És molt probable que les persones que prometen productes o serveis cars (i que normalment no tenen descomptes) amb un descompte del 90% tinguin males intencions. Si utilitzeu Gmail, pot ser que vegeu un advertiment a la part superior de la pantalla si us esteu llegint un correu electrònic que el nostre sistema identifica com a possible estafa. Si veieu aquest advertiment, penseu-vos-ho dues vegades abans de respondre a aquest correu electrònic.

Šķiet, ka šī tendence nemazinās. Tieši pretēji — tā kļūst aizvien populārāka. Tā kā sniedzam dažādus pakalpojumus un piedāvājam peļņas gūšanas iespējas neskaitāmiem interneta lietotājiem, reklāmdevējiem un izdevējiem, mēs uzskatām, ka mūsu pienākums ir uzņemties iniciatīvu šo problēmu novēršanā.
Et cette tendance n’est pas près de s’inverser. Elle est même en train d’empirer. En tant que fournisseur de services et de monétisation pour les utilisateurs, annonceurs et éditeurs sur Internet, il nous semble essentiel d’avoir sur ces questions une approche proactive. Nous avons rédigé une liste de principes qui, selon nous, devraient être appliqués par l’ensemble du secteur. Nous nous efforçons de respecter ces recommandations dans les applications que nous mettons sur le marché. Et parce que nous sommes convaincus de l’apport positif que ces principes représentent pour les distributeurs de logiciels et les internautes du monde entier, nous encourageons nos partenaires actuels et futurs à les adopter également. Par nécessité, ces principes sont larges. La création et la distribution des logiciels reposent sur des processus complexes, et la technologie est en constante évolution. Il est donc possible que certaines applications très utiles ne soient pas totalement conformes à ces principes et que certaines pratiques discutables ne soient pas abordées dans ce document. Ce dernier n’est qu’une ébauche qui se focalise sur les logiciels et sur la publicité. Les principes qu’il définit devront faire l’objet de mises à jour régulières en fonction des progrès technologiques.
Und wir haben nicht den Eindruck, dass es besser wird. Im Gegenteil, diese Entwicklung nimmt leider immer mehr zu. Als Anbieter von Diensten und Werbeprodukten für Internetnutzer, Werbetreibende und Webseitenbetreiber fühlen wir uns verpflichtet, diese Probleme konkret anzugehen. Daher haben wir eine Reihe von Prinzipien aufgestellt, die die Branche unserer Meinung nach übernehmen sollte. Auch ist es unser Ziel, bei den von uns angebotenen Apps diese Leitlinien zu beachten. Und da wir fest davon überzeugt sind, dass diese Prinzipien weltweit sowohl für die Branche als auch für die Nutzer von Vorteil sind, bestärken wir unsere aktuellen und künftigen Geschäftspartner darin, sie ebenfalls zu befolgen. Die Richtlinien sind notwendigerweise weit gefasst. Die Entwicklung und Verbreitung von Software ist vielschichtig und die Technologie entwickelt sich ständig weiter. Daher gibt es eventuell nützliche Anwendungen, die diesen Prinzipien nicht voll und ganz entsprechen, während andererseits bestimmte betrügerische Geschäftspraktiken unter Umständen nicht angesprochen werden. Dieses Dokument stellt eine erste Anregung dar und behandelt im Wesentlichen die Bereiche Internet-Software und -Werbung. Um mit der ständigen Weiterentwicklung der Technologie Schritt zu halten, müssen die Richtlinien kontinuierlich aktualisiert werden.
Deze trend lijkt niet te keren – het wordt zelfs alleen maar erger. Als leverancier van services en betalingsmogelijkheden voor gebruikers, adverteerders en uitgevers op internet vinden wij een proactieve benadering van deze problemen noodzakelijk. We hebben een reeks principes opgesteld waarvan we vinden dat onze branche ze zou moeten hanteren. We willen deze richtlijnen ook zelf volgen met de applicaties die we distribueren. Omdat we ervan overtuigd zijn dat deze principes ten goede komen aan zowel de branche als gebruikers wereldwijd, raden we onze huidige en toekomstige zakenpartners aan ze ook toe te passen. Deze richtlijnen kunnen niet anders dan ruim zijn. De ontwikkeling en verspreiding van software is complex en de technologie blijft zich ontwikkelen. Als gevolg daarvan voldoen mogelijk niet alle applicaties volledig aan deze principes en worden sommige kwalijke praktijken hier niet besproken. Dit document over internetsoftware en advertenties is slechts een begin. Deze richtlijnen dienen telkens te worden bijgewerkt om gelijke tred te houden met de steeds veranderende technologie.