iea – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 24 Résultats  www.iea.pmf.ukim.edu.mk
  Институт за етнологија ...  
6. Optional subject (IEA list) / Volunteering
6. Изборен предмет / Волонтирање во институција во траење од еден месец
  Институт за етнологија ...  
2008 - Bachelor Degree in Ethnology at IEA at Sts. Cyril and Methodius University in Skopje.
2008 - стекнат степен дипломиран етнолог на Институтот за етнологија и антропологија при Универзитет „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје.
  Институт за етнологија ...  
4. Optional subject / seminar (IEA lists)
4. Изборен предмет / семинар (од листа на единицата)
  Институт за етнологија ...  
6. Optional subject / seminar (IEA lists)
6. Изборен предмет / семинар (од листа на единицата)
  Институт за етнологија ...  
5. Optional subject (IEA list)
5. Изборен предмет (од листа на единицата)
  Институт за етнологија ...  
4. Optional subject (IEA list)
4. Изборен предмет (од листа на единицата)
  »нститут за етнологиЉа ...  
2000 "The traditional autumn Ц winter cycle of the population in Veles region", of the project Multicultural and ethnical characteristics of four villages in Veles region, www.iea.pmf.ukim.edu.mk
2000 „Есенско-зимски циклус, во ракмите на проектот Мултикултурните и етнички особености на четири велешки села“, www.iea.pmf.ukim.edu.mk
  Институт за етнологија ...  
1. Field materials (audio, video, photographs) collected during field research at IEA and field trips with the students of IEA;
1. Теренски материјали (аудио, транскрибирани, видео, фотографии) реализирани при теренските истражувања на ИЕА и теренските настави со студентите на ИЕА;
  Институт за етнологија ...  
1. Field materials (audio, video, photographs) collected during field research at IEA and field trips with the students of IEA;
1. Теренски материјали (аудио, транскрибирани, видео, фотографии) реализирани при теренските истражувања на ИЕА и теренските настави со студентите на ИЕА;
  Институт за етнологија ...  
The AEAR/DAEAR currently contains all audio, video and other materials that have been collected during research at IEA. The total number of audiotapes is 370, with the same numbers of transcribed materials.
Во АЕАР и ДАЕАР, досега се архивирани сите аудио, видео и други материјали собрани во текот на истражувањата на ИЕА. Вкупниот број на аудио-ленти изнесува околу 370, со исто толку траскрибирани материјали. Процесот на дигитализација на аудио и видео-материјалите е во тек. Во АЕАР и ДАЕАР се архивирани материјали од:
  Институт за етнологија ...  
The process of the creation of the AEAR/DAEAR basis and their continuous utilization and upgrading will be directly linked to the improvement and modernization of the curricula at IEA, especially related to the subjects as Field Ethnology I, II, III, IV, as well as Methodology of Ethnological Research.
Процесот на создавање на базите на АЕАР и ДАЕАР, а потоа и нивното перманентно користење и надополнување ќе има директна имплементација во подобрувањето и осовременувањето на наставниот процес на ИЕА во наставата на повеќето предмети, а пред сe по предметите: Теренска етнологија I, II, III и IV, како и Методологија на етнолошки и антрополошки истражувања.
  Институт за етнологија ...  
In 2004 it became an independent NGO, through which the students of undergraduate and postgraduate studies at IEA succeeded in implemented successful projects that refer to the possibilities of development of alternative tourism in the area of Poreche.
Во ноември 2003 година, во рамките на МСЕД, за време на семинарот „Менаџмет во културата“ во село Самоков (Македонски Брод), беше формиран и започна да функционира Етнолошки образовен и истражувачки центар - Растеш (ЕОИЦ - Растеш), кој забележа брз раст и во 2004 година се осамостои како независна невладина организација, преку која студентите на додипломски и на постдипломски студии на ИЕА, успеаа да реализираат неколку успешни проекти кои главно се однесуваа за можностите за развој на алтернативниот туризам во пределот Порече.
  Институт за етнологија ...  
After 1990 there were three new professors at the Department: Aneta Svetieva Ph.D., Nijazi Limanoski Ph.D. and Gorgi Zdravev Ph.D., one professor with a Ph.D. in museological sciences - Krste Bogoeski, Ph.D., as well as two other assistants that have later on defended their PhDs: Ljupco Nedelkov and Ljupco S. Risteski. During the last few year two new assistants were employed at the IEA: Davorin Trpeski and Ilina Jakimovska.
Во 1984 година одговорните државни тела од доменот на науката и образованието донесуваат одлука за обновување на Одделението за етнологија како Завод за етнологија во рамките на Институтот за географија при Природно-математичкиот факултет во Скопје. Во тој период, до 1990 година на Заводот за етнологија работеле четворица доктори на етнолошки науки, во пензија: д-р Галаба Паликрушева, д-р Милош Константинов, д-р Душан Константинов и д-р Миодраг Хаџи-Ристиќ, а часовите по вежби ги држела асистент Мирјана Алулоска (сега Мирчевска). По 1990 година на Заводот за етнологија доаѓаат уште тројца доктори на етнолошки науки: д-р Анета Светиева, д-р Нијази Лиманоски, д-р Ѓорѓи Здравев, еден доктор по музеолошки науки: д-р Крсте Богоески, како и двајца асистенти кои подоцна ги одбранија и своите докторски дистертации: Љупчо Неделков и Љупчо С. Ристески. Во последните неколку години на Заводот за етнологија се вработуваат уште двајца асистенти: Даворин Трпески и Илина Јакимовска.