ide – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  fasing.pl
  Investment history | GBL  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sale by Ergon Capital Partners II of its majority stake in Joris Ide
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gbl.be as primary domain
Vente par Ergon Capital Partners II de sa participation majoritaire dans Joris Ide
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gbl.be as primary domain
Verkoop door Ergon Capital Partners II van zijn meerderheidsdeelneming in Joris Ide
  Investment history | GBL  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The additional payments enabled Sagard to bolster its presence in Regie Linge Developpement, Sagard II to invest in Vivarte, Corialis, SGD and Fläkt Woods, and ECP to invest in Corialis, Joris Ide Group and Farmabios and to boost its stake in La Gardenia and Seves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gbl.be as primary domain
Les libérations de fonds ont permis à Sagard de se renforcer dans Regie Linge Developpement, à Sagard II d'investir dans Vivarte, Corialis, SGD et Fläkt Woods et à ECP de procéder à des investissement dans Corialis, Jodis Ide Group et Farmabios et de se renforcer dans la Gardenia et Seves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gbl.be as primary domain
Dankzij de stortingen in deze fondsen kon Sagard haar positie versterken in Regie Linge Developpement, kon Sagard II investeren in Vivarte, Corialis, SGD en Fläkt Woods en kon ECP een belang nemen in Corialis, Joris Ide Group en Farmabios en haar belang verhogen in La Gardenia en Seves.
  Investment history | GBL  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the first quarter of 2015, sale by Ergon Capital Partners II of its majority stake in Joris Ide, leading manufacturer of insulated panels and steel profiles. This transaction generated consolidated net profit of EUR 14 million (attributable to GBL) in 2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gbl.be as primary domain
Durant le premier trimestre 2015, vente de la participation majoritaire de Ergon Capital Partners II dans Joris Ide, leader dans les panneaux isolants et les profils en acier. Cette opération s’est traduite par un résultat net consolidé de EUR 14 millions (quote-part GBL) en 2015. Pour rappel, cette participation mise en équivalence avait déjà généré, par le passé, un résultat de EUR 14 millions (quote-part GBL). Cette cession a permis de distribuer un dividende de EUR 16 millions (quote-part GBL) au cours du quatrième trimestre 2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gbl.be as primary domain
In het eerste kwartaal van 2015 rondde Ergon Capital Partners II de verkoop af van haar meerderheidsbelang in Joris Ide, leider in isolerende panelen en stalen profielen. Deze verrichting leverde in 2015 een geconsolideerd nettoresultaat van 14 miljoen euro op (deel van GBL). Ter herinnering: deze deelneming, waarop de vermogens mutatiemethode werd toegepast, bracht in het verleden al een resultaat van 14 miljoen euro op (deel van GBL). Dankzij deze overdracht kon in het vierde kwartaal 2015 een dividend van 16 miljoen euro (deel GBL) uitgekeerd worden.