|
|
If you want to add functionality to your NetBeans IDE configuration, use the NetBeans Plugin Manager. For example, assume that you start out by downloading and installing the Ruby pack. You then decide that you want to try out the C/C++ functionality.
|
|
|
Si vous souhaitez ajouter des fonctionnalités à la configuration de NetBeans IDE, utilisez le Gestionnaire de plug-ins NetBeans. Par exemple, si vous commencez par télécharger et installer l'élément Ruby, puis décidez d'essayer la fonctionnalité C/C++ : ouvrez le Gestionnaire de plug-ins NetBeans dans l'EDI (choisissez Outils > Plug-ins) et ajoutez l'élément C/C++ à votre installation existante.
|
|
|
Wenn Sie Ihrer NetBeans IDE-Konfiguration weitere Funktionen hinzufügen möchten, verwenden Sie den NetBeans Plugin Manager. Gehen wir z. B. davon aus, dass Sie mit dem Herunterladen und dem Installieren des Ruby-Pakets beginnen. Anschließend können Sie sich auch dafür entscheiden, die C/C++-Funktionen zu testen. Rufen Sie hierzu von der IDE aus den NetBeans Plugin Manager auf (wählen Sie Tools > Plugins) und fügen Sie das C/C++-Paket in die vorhandene Installation ein.
|
|
|
Si desea agregar funciones a la configuración del NetBeans IDE, utilice NetBeans Plugin Manager. Por ejemplo, suponga que descarga e instala el paquete de Ruby. A continuación, decide que desea probar las funciones de C/C++. Para ello, hay que acceder a NetBeans Plugin Manager desde el IDE (seleccione Herramientas > Plugins) y agregar el paquete C/C++ a la instalación existente.
|
|
|
إذا أردت إضافة وظيفة إلى تكوين NetBeans IDE، فاستخدم NetBeans Plugin Manager (إدارة المكون الإضافي NetBeans). وعلى سبيل المثال، لنفترض أنك تريد البدء في تنزيل حزمة Ruby وتثبيتها. ثم أردت عندئذ أن تجرب استخدام وظيفة C/C++. وللقيام بذلك، انتقل إلى NetBeans Plugin Manager (إدارة المكون الإضافي NetBeans) من IDE (اختر Tools (أدوات) > Plugins (مكونات إضافية)) وقم بإضافة حزمة C/C++ إلى التثبيت الموجود لديك.
|
|
|
NetBeans IDE の構成に機能を追加する場合は、NetBeans プラグインマネージャーを使用します。たとえば、Ruby Pack をダウンロードしてインストールし、そのあと C/C++ 機能を試すことにしたとします。この場合は、IDE で NetBeans プラグインマネージャーを表示 (「ツール」>「プラグイン」を選択) し、既存のインストールに C/C++ Pack を追加します。
|
|
|
Si voleu afegir funcionalitats al vostre IDE NetBeans, utilitzeu el gestor de complements de NetBeans. Per exemple, assumint que heu iniciat la descàrrega i instal·lació del Pack de Ruby. Després decidiu que voleu provar la funcionalitat C/C++. Per a fer-ho, dirigiu-vos al gestor de complements de NetBeans des de l'IDE (seleccioneu Eines > Complements) i afegiu el pack C/C++ a la vostra instal·lació existent.
|
|
|
Для добавления функциональных возможностей к среде IDE NetBeans используется диспетчер подключаемых модулей NetBeans. Например, предположим, что сначала был загружен и установлен пакет "Ruby". После этого было принято решение опробовать функциональность C/C++. Для этого в среде IDE перейдите к диспетчеру подключаемых модулей NetBeans (выберите "Tools > Plugins") и добавьте к существующей установке пакет "C/C++".
|
