ica – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 16 Results  www.royalolympic.com
  ICA sectoral organisati...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ICA sectoral organisations meeting
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionespriu.coop as primary domain
Reunión de las organizaciones sectoriales de la ACI
  Fundación Espriu |  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bruno Roelants was recently appointed Director-General of the International Co-operative Alliance (ICA). With more than 30 years of experience in the international co-operative...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionespriu.coop as primary domain
Bruno Roelants ha estat nomenat recentment director general de l’Aliança Cooperativa Internacional (ACI). Amb més de 30 anys d’experiència en el moviment cooperatiu internacional...
  The Espriu Foundation p...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Espriu Foundation proposes to the ICA that it be given more influence over international organisations in order to favour laws on cooperatives
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionespriu.coop as primary domain
La Fundación Espriu propone a la ACI mayor influencia en organismos internacionales para favorecer la legislación de las cooperativas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionespriu.coop as primary domain
La Fundació Espriu proposa a l'ACI més influència en organismes internacionals per afavorir la legislació de les cooperatives
  ICA sectoral organisati...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition, the sectoral resolution demands that a similar transition period be established for cooperatives whose only relationship with the ICA is through the sectoral organisation they belong to and which, under the new global membership system, would have to become direct members of ICA, which in most cases would imply a considerable increase of their membership fee and the possible risk that they would renounce membership.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionespriu.coop as primary domain
Por otra parte, la resolución sectorial requiere que se establezca el mismo periodo de transición para aquellas cooperativas que su única relación con la ACI es a través de la organización sectorial a la que pertenecen y que bajo el nuevo sistema de afiliación global, deberían optar por ser miembros titulares de ACI, lo cual en la mayoría de los casos supondría un incremento considerable en su cuota de afiliación y el posible riesgo de renuncia a la afiliación.
  The Espriu Foundation m...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Espriu Foundation maintains its position as the world’s fourth largest health co-operative, according to the 2017 World Co-operative Monitor, the only report to gather annual quantitative data on the global co-operative movement and that was presented at Kuala Lumpur in the context of the International Co-operative Alliance’s (ICA) Global Conference.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionespriu.coop as primary domain
La Fundación Espriu se mantiene como la cuarta cooperativa sanitaria a nivel mundial, según refleja el World Co-operative Monitor 2017, el único informe que recoge datos cuantitativos anuales sobre el movimiento cooperativo global y que se ha presentado en Kuala Lumpur en el marco de la Conferencia Global de la Alianza Cooperativa Internacional (ACI).
  ICA sectoral organisati...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition, the sectoral resolution demands that a similar transition period be established for cooperatives whose only relationship with the ICA is through the sectoral organisation they belong to and which, under the new global membership system, would have to become direct members of ICA, which in most cases would imply a considerable increase of their membership fee and the possible risk that they would renounce membership.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionespriu.coop as primary domain
Por otra parte, la resolución sectorial requiere que se establezca el mismo periodo de transición para aquellas cooperativas que su única relación con la ACI es a través de la organización sectorial a la que pertenecen y que bajo el nuevo sistema de afiliación global, deberían optar por ser miembros titulares de ACI, lo cual en la mayoría de los casos supondría un incremento considerable en su cuota de afiliación y el posible riesgo de renuncia a la afiliación.
  The Espriu Foundation m...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The aim of the document drafted by the ICA and the European Research Institute on Cooperative and Social Enterprises (Euricse) is to publicise and provide information on the world’s largest co-operative and mutual organisations by offering a classification and analysis of the sector based on the financial data of 2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionespriu.coop as primary domain
Los resultados del informe sitúan a las entidades que forman la Fundación Espriu (ASISA, Autogestió Sanitària, Lavinia y SCIAS) entre las diez cooperativas de salud y asistencia social con mayor volumen de facturación del mundo. En la clasificación que ordena todas las cooperativas sin diferenciarlas por su sector de actividad, la Fundación Espriu asciende una posición con  respecto al año anterior, situándose la 223 de la lista.
  ICA sectoral organisati...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The International Cooperative Alliance (ICA) restructuring process will bring significant consequences in the near future. With this in mind, the organisations that represent the cooperatives from a sectoral point of view, as is the case of the International Health Cooperatives Organisation (IHCO), have been working together within the Sectoral Organisations Liaison Group in order to ensure that the original vision of this process as three-dimensional (global, regional and sectoral) does indeed come true from the sectoral point of view.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionespriu.coop as primary domain
Ante las importantes consecuencias que el proceso de reforma de la Alianza Cooperativa Internacional (ACI) tendrá en un futuro no muy lejano, las organizaciones que representan a las cooperativas desde un punto de vista sectorial, como es el caso de la Organización Internacional de Cooperativas de Salud (IHCO), han estado trabajando conjuntamente en el seno del Grupo de Enlace de las Organizaciones Sectoriales con el objetivo que la visión original de este proceso de una ACI de tres dimensiones; global, regional y sectorial, sea efectivamente una realidad desde el enfoque de los sectores.
  The Espriu Foundation p...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Espriu Foundation proposes to the International Co-operative Alliance (ICA) that its influence over international organisations be enhanced in order to favour laws on cooperatives. This was the suggestion by deputy director of the Espriu Foundation, Jose Pérez, during the meeting of the General Assembly of the Murcia Region Associated Work Cooperatives Union (Ucomur), which was attended by the President of the ICA, Ariel Guarco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionespriu.coop as primary domain
La Fundación Espiu propone a la Alianza Cooperativa Internacional (ACI) mejorar la influencia en organismos internacionales para favorecer la legislación de las cooperativas. Así lo sugirió el subdirector de la Fundación Espriu, Jose Peréz, durante la celebración de la asamblea general de la Unión de Cooperativas de Trabajo Asociado de la Región de Murcia (Ucomur) a la que asistió el presidente de la ACI, Ariel Guarco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionespriu.coop as primary domain
La Fundació Espriu proposa a l'Aliança Cooperativa Internacional (ACI) millorar la influència en organismes internacionals per afavorir la legislació de les cooperatives. Així ho va suggerir el subdirector de la Fundació Espriu, Jose Pérez, durant la celebració de l'assemblea general de la Unió de Cooperatives de Treball Associat de la Regió de Múrcia (Ucomur), a la qual va assistir el president de l'ACI, Ariel Guarco.
  The Espriu Foundation p...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Espriu Foundation proposes to the International Co-operative Alliance (ICA) that its influence over international organisations be enhanced in order to favour laws on cooperatives. This was the suggestion by deputy director of the Espriu Foundation, Jose Pérez, during the meeting of the General Assembly of the Murcia Region Associated Work Cooperatives Union (Ucomur), which was attended by the President of the ICA, Ariel Guarco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionespriu.coop as primary domain
La Fundación Espiu propone a la Alianza Cooperativa Internacional (ACI) mejorar la influencia en organismos internacionales para favorecer la legislación de las cooperativas. Así lo sugirió el subdirector de la Fundación Espriu, Jose Peréz, durante la celebración de la asamblea general de la Unión de Cooperativas de Trabajo Asociado de la Región de Murcia (Ucomur) a la que asistió el presidente de la ACI, Ariel Guarco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionespriu.coop as primary domain
La Fundació Espriu proposa a l'Aliança Cooperativa Internacional (ACI) millorar la influència en organismes internacionals per afavorir la legislació de les cooperatives. Així ho va suggerir el subdirector de la Fundació Espriu, Jose Pérez, durant la celebració de l'assemblea general de la Unió de Cooperatives de Treball Associat de la Regió de Múrcia (Ucomur), a la qual va assistir el president de l'ACI, Ariel Guarco.
  ICA sectoral organisati...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On April 28th, the members of the Liaison Group, including IHCO chairman José C. Guisado, met in Brussels, in order to draft a resolution which shall be submitted to the extraordinary assembly of the ICA for its approval.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionespriu.coop as primary domain
El pasado 28 de abril se reunieron los miembros del Grupo de Enlace en Bruselas, entre ellos el presidente de IHCO, José C. Guisado, a fin de elaborar una resolución que se someterá a la asamblea extraordinaria de la ACI. El documento apoya plenamente el concepto de “adhesión global” que la junta de ACI presentará en la asamblea, añadiendo dos recomendaciones de gran importancia para el éxito del proceso de reestructuración. En concreto, las organizaciones sectoriales solicitan a los miembros de la asamblea que se reconozca la redistribución financiera a las organizaciones sectoriales como un principio permanente bajo el nuevo sistema de adhesión global, de la misma manera que está reconocida en el caso de la dimensión regional, garantizando los ingresos durante un periodo de transición de dos años en el que un grupo de trabajo especializado en el seno de la junta de ACI elaboraría un mecanismo eficiente de redistribución.
  ICA sectoral organisati...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On April 28th, the members of the Liaison Group, including IHCO chairman José C. Guisado, met in Brussels, in order to draft a resolution which shall be submitted to the extraordinary assembly of the ICA for its approval.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionespriu.coop as primary domain
El pasado 28 de abril se reunieron los miembros del Grupo de Enlace en Bruselas, entre ellos el presidente de IHCO, José C. Guisado, a fin de elaborar una resolución que se someterá a la asamblea extraordinaria de la ACI. El documento apoya plenamente el concepto de “adhesión global” que la junta de ACI presentará en la asamblea, añadiendo dos recomendaciones de gran importancia para el éxito del proceso de reestructuración. En concreto, las organizaciones sectoriales solicitan a los miembros de la asamblea que se reconozca la redistribución financiera a las organizaciones sectoriales como un principio permanente bajo el nuevo sistema de adhesión global, de la misma manera que está reconocida en el caso de la dimensión regional, garantizando los ingresos durante un periodo de transición de dos años en el que un grupo de trabajo especializado en el seno de la junta de ACI elaboraría un mecanismo eficiente de redistribución.
  ICA sectoral organisati...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On April 28th, the members of the Liaison Group, including IHCO chairman José C. Guisado, met in Brussels, in order to draft a resolution which shall be submitted to the extraordinary assembly of the ICA for its approval.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionespriu.coop as primary domain
El pasado 28 de abril se reunieron los miembros del Grupo de Enlace en Bruselas, entre ellos el presidente de IHCO, José C. Guisado, a fin de elaborar una resolución que se someterá a la asamblea extraordinaria de la ACI. El documento apoya plenamente el concepto de “adhesión global” que la junta de ACI presentará en la asamblea, añadiendo dos recomendaciones de gran importancia para el éxito del proceso de reestructuración. En concreto, las organizaciones sectoriales solicitan a los miembros de la asamblea que se reconozca la redistribución financiera a las organizaciones sectoriales como un principio permanente bajo el nuevo sistema de adhesión global, de la misma manera que está reconocida en el caso de la dimensión regional, garantizando los ingresos durante un periodo de transición de dos años en el que un grupo de trabajo especializado en el seno de la junta de ACI elaboraría un mecanismo eficiente de redistribución.