ica – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  4.C. ICA Configuration  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Global settings: Here you can change the settings for all ICA-connections.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrangee.de als Prioritätsdomäne definieren	Globale Einstellungen: Nehmen Sie Einstellungen vor, die für alle ICA-Verbindungen gelten.

  4.C. ICA Configuration  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Already configured ICA-connections will be listed directly below. Those can be edited or deleted via the corresponding buttons.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrangee.de als Prioritätsdomäne definieren	Die bereits vorkonfigurierten ICA-Verbindungen werden darunter aufgelistet. Diese können über die entsprechenden Buttons bearbeitet oder gelöscht werden.

  4.C.A. ICA Global Sett...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	If global settings are changed afterwards and you want the changes take effect in existing ICA-connections, you need to open the specific ICA-connection and click the confirm-Button.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrangee.de als Prioritätsdomäne definieren	Sollten Sie nachträglich Einstellungen in den Globalen Einstellungen verändern, müssen Sie diese in den schon bestehenden ICA Verbindungen noch aktivieren, in dem Sie die ICA Verbindung öffnen und dort noch einmal auf Übernehmen klicken.

  4.C.A. ICA Global Sett...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The option Activesync recognizes via USB connected PDA in ICA-sessions and is able to use server based applications like Outlook to synchronise. Please consider the appropriate server configuration.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrangee.de als Prioritätsdomäne definieren	Mit der Option Activesync können über USB angeschlossene PDA in ICA-Sitzungen erkannt und mit serverbasierten Anwendungen wie z.B. Outlook synchronisiert werden. Bitte entsprechende Serverkonfiguration beachten.

  2.A.B.B. Network-Confi...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The hostname is used by Unix / Linux systems as a hostname and in ICA- or RDP-sessions as the client name. The default hostname is 'mac-' and the respective MAC address of the device.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrangee.de als Prioritätsdomäne definieren	Der Hostname wird von Unix/Linux-Systemen als Hostname und in ICA- oder RDP-Sitzungen als Client-Name verwendet. Der Standard-Hostname enthält den Namen mac- und die jeweilige MAC-Adresse des Gerätes.

  4.C.A. ICA Global Sett...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	4.C.A. ICA Global Settings
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrangee.de als Prioritätsdomäne definieren	4.C.A. Globale ICA-Einstellungen

  Rangee Thin Client 7.20  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	4.C.A. ICA Global Settings
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrangee.de als Prioritätsdomäne definieren	4.C.A. Globale ICA-Einstellungen

  4.C.A. ICA Global Sett...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Rangee Thin Client 7.20 > Configuration of Connections > ICA Configuration > ICA Global Settings
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrangee.de als Prioritätsdomäne definieren	Rangee Thin Client 7.20 > Einrichtung von Verbindungen > ICA Konfiguration > Globale ICA-Einstellungen

  4.C.C. New PN Agent/Xe...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	4.C. ICA Configuration
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrangee.de als Prioritätsdomäne definieren	4.C. ICA Konfiguration

  4.C.A. ICA Global Sett...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Serial ports can be mapped into the ICA session by activating the corresponding option.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrangee.de als Prioritätsdomäne definieren	Die seriellen Schnittstellen können durch Aktivieren der Checkbox in eine ICA Sitzung gemappt werden.

  2.A.B.A. WLAN-Devices  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	ICA Configuration
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrangee.de als Prioritätsdomäne definieren	ICA Konfiguration

  4.C.C. New PN Agent/Xe...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Rangee Thin Client 7.20 > Configuration of Connections > ICA Configuration > New PN Agent/XenDesktop Connection
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrangee.de als Prioritätsdomäne definieren	Rangee Thin Client 7.20 > Einrichtung von Verbindungen > ICA Konfiguration > Neue PN Agent/XenDesktop Verbindung

  4.C.A. ICA Global Sett...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The settings for the ICA session are made in the global settings for ICA sessions.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrangee.de als Prioritätsdomäne definieren	Die Einstellungen für die ICA-Sitzung werden in den Globalen Einstellungen für ICA-Verbindungen vorgenommen.

  3.G.C.C.A. Use the pri...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	3.G.C.C.A. Use the printer in RDP or ICA connections
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrangee.de als Prioritätsdomäne definieren	3.G.C.C.A. Nutzung der Drucker in RDP- oder ICA-Verbindungen

  3.G.C.C.A. Use the pri...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Rangee Thin Client 7.20 > Administration of the clients > Peripherals > Printer Configuration > New network printer > Use the printer in RDP or ICA connections
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrangee.de als Prioritätsdomäne definieren	Rangee Thin Client 7.20 > Administration des Clients > Peripherie > Drucker-Konfiguration > Anbinden eines Netzwerkdruckers > Nutzung der Drucker in RDP- oder ICA-Verbindungen

  Rangee Thin Client 7.20  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	4.C. ICA Configuration
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrangee.de als Prioritätsdomäne definieren	4.C. ICA Konfiguration

  4.C. ICA Configuration  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	New PN Agent/XenDesktop connection: Create a new ICA-connection of the type PN-Agent or XenDesktop.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrangee.de als Prioritätsdomäne definieren	Neue PN Agent/XenDesktop Verbindung: Erstellen Sie eine neue ICA-Verbindung vom Typ PN-Agent bzw. XenDesktop.

  4.C.A. ICA Global Sett...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Figure 4.3. Kommbox - Connections -> ICA configuration -> global settings
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrangee.de als Prioritätsdomäne definieren	Abbildung 4.3. Kommbox – Verbindungen -> ICA Konfiiguration -> Globale Einstellungen

  4.C. ICA Configuration  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Within the ICA-configuration you can choose between different options:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrangee.de als Prioritätsdomäne definieren	Innerhalb dieser ICA-Konfiguration können Sie zwischen den verschiedenen Optionen wählen.

  3.G.C.C.A. Use the pri...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	If more than one printer is set up, one device must be set as the default printer. If the mapping of printers is allowed in ICA or RDP sessions, the local printer of the client will automatically become the default printer in the terminal server session.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrangee.de als Prioritätsdomäne definieren	Wenn mehr als ein Drucker eingerichtet wurde, muss ein Gerät als Standarddrucker eingerichtet werden. Wenn das Mappen von Druckern in ICA- oder RDP- Sitzungen erlaubt ist, wird der Drucker des Gerätes automatisch zum Standarddrucker in der Terminalserver Sitzung. Die Kommunikation erfolgt über das jeweilige Protokoll.

  4.B. Available Connect...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In the following section the installation and configuration of the most used protocols like RDP and ICA are explained. The setup and configuration of other compounds is analogous to the creation of NX connections.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrangee.de als Prioritätsdomäne definieren	Im Folgenden werden die Einrichtung und Verbindungskonfiguration der meistverwendeten Protokolle RDP und ICA erläutert. Die Einrichtung und Konfiguration anderer Verbindungen erfolgt analog zur Einrichtung von NX Verbindungen. Details entnehmen Sie bitte der Dokumentation der jeweiligen Verbindungssoftware. Für weitere Fragen stehen Ihnen Ihr Fachhändler und der Rangee Support zur Verfügung.

  3.I.A. Configuration o...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	One or more IMG files containing the actual softwaremodule (e.g. ICA-Client).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrangee.de als Prioritätsdomäne definieren	einer oder mehrerer IMG Dateien, die die eigentliche Modulsoftware (z.B. ICA Client) enthält.

  2.A.B.A. WLAN-Devices  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	New ICA-Connection
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrangee.de als Prioritätsdomäne definieren	Neue ICA-Verbindung

  4.C. ICA Configuration  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Rangee Thin Client 7.20 > Configuration of Connections > ICA Configuration
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrangee.de als Prioritätsdomäne definieren	Rangee Thin Client 7.20 > Einrichtung von Verbindungen > ICA Konfiguration

  4.C.A. ICA Global Sett...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	If global settings are changed afterwards and you want the changes take effect in existing ICA-connections, you need to open the specific ICA-connection and click the confirm-Button.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrangee.de als Prioritätsdomäne definieren	Sollten Sie nachträglich Einstellungen in den Globalen Einstellungen verändern, müssen Sie diese in den schon bestehenden ICA Verbindungen noch aktivieren, in dem Sie die ICA Verbindung öffnen und dort noch einmal auf Übernehmen klicken.

  2.A.B.A. WLAN-Devices  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Use the printer in RDP or ICA connections
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrangee.de als Prioritätsdomäne definieren	Nutzung der Drucker in RDP- oder ICA-Verbindungen

  4.C. ICA Configuration  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	ICA is the abbreviation for Independent Computing Architecture. This networking protocol is used in Citrix-Server environments.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrangee.de als Prioritätsdomäne definieren	ICA ist die Abkürzung für Independent Computing Architecture. Dieses Netzwerkprotokoll wird für die Verwendung in Citrix-Serverumgebungen verwendet.

  Rangee Thin Client 7.20  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	4.C.B. New ICA-Connection
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrangee.de als Prioritätsdomäne definieren	4.C.B. Neue ICA-Verbindung

  4.C.C. New PN Agent/Xe...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Figure 4.5. Kommbox - Connections -> ICA configuration -> New PN Agent/XenDesktop connection
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrangee.de als Prioritätsdomäne definieren	Abbildung 4.5. Kommbox – Verbindungen -> ICA Konfiguration -> Neue PN Agent/XenDesktop Verbindung

  4.C.C. New PN Agent/Xe...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	When you have chosen the modus Webinterface please enter the ICA-server.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrangee.de als Prioritätsdomäne definieren	Haben Sie bei Modus Webinterface gewählt, so tragen Sie hier bitte Ihren ICA-Server ein.