iau – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 20 Ergebnisse  www.paragon-software.com
  DUK prieÅ¡ pardavimÄ… -...  
Kodėl turėčiau naudoti šį produktą?
Porque preciso de utilizar este produto?
Τι χρειάζομαι για να χρησιμοποιήσω αυτό το προϊόν;
چرا باید از این محصول استفاده کنم؟
Защо се нуждая от този продукт?
Zašto mi ovaj proizvod treba?
Co mi přinese používání tohoto produktu?
Hvorfor skal jeg bruge dette produkt?
Miks ma peaksin seda toodet kasutama?
Miksi minun täytyy käyttää tätä tuotetta?
Miért kellene használnom ezt a terméket?
Af hverju þarf ég þessa vöru?
Mengapa saya perlu menggunakan produk ini?
이 제품을 사용해야 하는 이유는 무엇입니까?
Hvorfor trenger jeg dette produktet?
Dlaczego mam używać tego produktu?
De ce este necesar să folosesc acest produs?
Varför behöver jag använda den här produkten?
ทำไมฉันจะต้องใช้ผลิตภัณฑ์นี้ด้วย
Bu ürünü kullanmaya neden ihtiyacım var?
Tại sao tôi cần phải sử dụng sản phẩm này
Kāpēc man nepieciešams izmantot šo produktu?
  Paragon Hard Disk Manag...  
Privatūs jūsų duomenys yra tik jūsų, net išmetant seną standųjį diską. Tačiau profesionalai gali atkurti ištrintus duomenis, net jei standusis diskas buvo sunaikintas fiziškai.
Τα προσωπικά σας δεδομένα ανήκουν σε εσάς και μόνο, ακόμη κι όταν αποσύρετε έναν παλιό σκληρό δίσκο. Αλλά οι επαγγελματίες μπορούν να επαναφέρουν δεδομένα που έχετε διαγράψει – ακόμη κι αν ο σκληρός δίσκος έχει υποστεί υλική ζημιά.
Vaši privatni podaci samo su vaši, čak i kada šaljete svoj stari tvrdi disk u mirovinu. Ali, profesionalci su u mogućnosti vratiti podatke koje ste izbrisali – čak i ako je tvrdi disk fizički uništen.
Vaše soukromá data mají patřit jenom vám, a to i poté, co se zbavíte starého disku. Existují však experti, kteří dokážou data obnovit i po smazání, a dokonce i po fyzickém zničení pevného disku.
Dine private data er personlige, også når du holder op med at bruge en gammel harddisk. Men professionelle kan gendanne de data, som du har slettet –, selvom harddisken er blevet fysisk ødelagt.
Teie isiklikud andmed kuuluvad ainult teile, isegi siis, kui te vana kõvaketta kasutamisest loobute. Kuid professionaalid suudavad teie poolt kustutatud andmed taastada – isegi siis, kui kõvaketas on füüsiliselt hävitatud.
Henkilökohtaiset tietosi pysyvät ominasi, jopa silloin, kun poistat käytöstä vanhan kiintolevyn. Ammattilaiset pystyvät kuitenkin palauttamaan poistamasi tiedot – , jopa silloin, kun kiintolevy on tuhottu fyysisesti.
Saját adatai csak Önre tartoznak, még akkor is, ha kivon a használatból egy régi merevlemezt. Jó tudni, azonban, hogy profi szakemberek vissza tudják hozni a törölt adatokat – néha még akkor is, ha a merevlemezt fizikailag tönkretették.
사용자 개인 데이터는 이전 하드 드라이브를 더 이상 사용하지 않아도 사용자만의 것입니다. 하지만 전문가는 하드 드라이브가 물리적으로 파손된 경우에도 삭제한 데이터를 복구할 수 있습니다.
Dine private data er dine og kun dine. Selv når du pensjonerer en gammel harddisk. Men proffene kan gjenopprette slettede data – selv når harddisken har blitt fysisk ødelagt.
Datele dvs. private vă aparțin în exclusivitate, chiar și atunci când scoateți din uz un hard disk vechi. Însă profesioniștii sunt capabili să recupereze datele pe care le-ați șters, chiar dacă unitatea de stocare a fost distrusă fizic.
Vaše súkromné údaje sú len vaše, aj keď posielate váš starý hard drive do dôchodku. Ale profesionáli môžu obnoviť údaje ktoré ste vymazali, – aj keď bol hard disk fyzicky zničený.
Dina privata data är bara dina, även när du pensionerar en gammal hårddisk. Men proffsen kan återställa data som du har tagit bort – även om hårddisken har förstörts fysiskt.
Eski sabit diskinizi artık emekliye ayırıyor olsanız bile kişisel verileriniz sadece size aittir. Ama, sabit diskiniz fiziksel olarak imha edilse – bile profesyoneller sildiğiniz verileri geri getirebilir.
  DUK prieÅ¡ pardavimÄ… -...  
Ar „Paragon NTFS for Mac®“ suteiks man rašymo prieigą, kad galėčiau pakeisti „Windows“ disko piktogramą?
O Paragon NTFS for Mac® fornece-me acesso de escrita para que eu possa alterar o ícone da minha unidade do Windows?
Μου δίνει το Paragon NTFS for Mac® πρόσβαση για εγγραφή ώστε να μπορώ να αλλάξω το εικονίδιο της μονάδας δίσκου των Windows;
Paragon NTFS for Mac® は、Windowsドライブのアイコンを変更できる書き込み権限を付与しますか?
آیا ®Paragon NTFS for Mac قابلیت نوشتن را به من می‌دهد که بتوانم آیکون درایو ویندوز را عوض کنم؟
Ще ми даде ли Paragon NTFS за Mac® достъп за писане , така че да мога да променям иконата на моя windows drive?
Hoće li mi Paragon NTFS for Mac® omogućiti pristup s pisanjem, tako da mogu promijeniti ikonu mog Windows pogona?
Poskytne mi ovladač Paragon NTFS for Mac® přístup pro zápis, což mi umožní změnit ikonu diskové jednotky Windows?
Giver Paragon NTFS for Mac® mig skriveadgang, så jeg kan ændre ikonet for mit Windows-drev?
Kas Paragon NTFS for Mac® annab mulle kirjutusjuurdepääsu, et saaksin muuta oma Windowsi draivi ikooni?
Antaako Paragon NTFS for Mac® minulle kirjoitusoikeudet, jotta voit vaihtaa Windows-aseman kuvakkeen?
A Paragon NTFS for Mac® írási jogosultságot fog adni nekem, tehát módosíthatom a Windows-meghajtóm ikonját?
Mun Paragon NTFS for Mac® veita mér skrifaðgang svo ég geti breytt tákninu á windows drifinu mínu?
Akankah Paragon NTFS for Mac® memberikan akses tulis sehingga saya bisa mengubah ikon kandar (drive) Windows?
Paragon NTFS for Mac®은 Winows 드라이브의 아이콘을 변경할 수 있도록 쓰기 권한을 줍니까?
Vil Paragon NTFS for Mac® gi meg skrivetilgang, slik at jeg kan endre ikonet på windows-disken min?
Czy Paragon NTFS for Mac® da mi możliwosć zapisu, tak abym mógł zmienić ikonę dysku Windows?
Paragon NTFS for Mac® îmi va asigura acces de scriere, astfel încât să pot schimba pictograma unității Windows?
Kommer Paragon NTFS for Mac® att ge mig skrivbehörighet så att jag kan ändra ikonen för min windowsdrivrutin?
Paragon NTFS for Mac® จะมอบสิทธิการเข้าถึงในการเขียนข้อมูล เพื่อที่ฉันจะสามารถเปลี่ยนไอคอนของไดรฟ์ในวินโดวส์ (Windows) ของฉันได้หรือไม่
Paragon Mac® için NTFS bana Windows sürücümün simgelerini değiştirebileceğim şekilde yazma erişimi sağlar mı?
Paragon NTFS dành cho Mac® sẽ giúp tôi truy xuất ghi để tôi có thể thay đổi biểu tượng của ổ đĩa cửa sổ?
Vai Paragon NTFS for Mac® dos man rakstīšanas piekļuvi, lai es varētu izmainīt sava windows diska ikonu?
  Paragon Hard Disk Manag...  
Didelio našumo skaidinių tvarkymo variklis, suderinamas su visais naujos kartos duomenų įrenginiais. „Paragon“ skaidinių tvarkymo variklis galingesnis nei bet kada anksčiau
Un moteur de partition haute performance compatible avec toutes les nouvelles générations de périphériques de données. Le moteur de partition de Paragon n'a jamais été aussi puissant
Motor de partición de alto rendimiento compatible con todas las nuevas generaciones de dispositivos de datos. El motor de partición de Paragon es más potente que nunca.
Um motor de partição de alto desempenho que é compatível com todas as novas gerações de dispositivos de dados. O motor de partição da Paragon está agora mais potente do que nunca
محرك التقسيم عالي الأداء متوافق مع كل الأجيال الجديدة الخاصة بأجهزة البيانات. يتميز محرك التقسيم من Paragon بأنه أكثر المحركات فعالية وقوة عن أي وقت مضى
Μια υψηλών επιδόσεων μηχανή διαμερισμού που είναι συμβατή με όλες τις νέας γενιάς συσκευές δεδομένων. Η μηχανή διαμερισμού τής Paragon είναι πιο ισχυρή από ποτέ
Een krachtige partitioneringsengine, compatibel met alle nieuwe generaties data-apparaten. De partitioneringsengine van Paragon is krachtiger dan ooit
Mehanizam za particioniranje visokih performansi kompatibilan je s novom generacijom podatkovnih uređaja. Paragonov mehanizam za particioniranje jači je no ikad
Výkonný modul správy diskových oddílů, který je kompatibilní se všemi novými generacemi datových zařízení. Modul správy diskových oddílů Paragon je nyní ještě výkonnější než kdykoli předtím
Et højtydende partitionsprogram, der er kompatibelt med alle nye generationer af dataenheder. Paragons partitionsprogram er stærkere end nogensinde
Suure jõudlusega partitsioneerimismootor, mis ühildub kõigi uute põlvkondade andmeseadmetega. Paragoni partitsioneerimismootor on võimsam kui kunagi varem
Huipputehokas Osiointi Moottori, joka on yhteensopiva kaikkien uuden sukupolven tietovälineiden kanssa. Paragonin Osiointi Moottori on tehokkaampi kuin koskaan ennen
A nagy teljesítményű particionáló motor kompatibilis az adattároló eszközök minden új nemzedékével. A Paragon particionáló motorja erősebb, mint valaha
En høytytende partisjonsmotor som er kompatibel med alle nye generasjoner av data-utstyr. Paragons partisjonsmotor er kraftigere enn noensinne
Un motor de partiție de înaltă performanță care este compatibil cu toate generațiile noi ale dispozitivelor de date. Motorul de partiție de la Paragon este mai puternic ca niciodată
Vysoko výkonný prostriedok na práce s partíciami je kompatibilný so všetkými novými generáciami zariadení na spracovania údajov. Prostriedok Paragon pre partície je výkonnejší ako kedykoľvek predtým
En högpresterande partitionsmotor som är kompatibel med alla den nya generationens dataenheter. Paragons partitionsmotor är kraftfullare än någonsin tidigare
เอ็นจินการจัดการพาร์ติชันประสิทธิภาพสูง ที่มีความเข้ากันได้กับอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลยุคใหม่ทุกชนิด และถือว่าเป็นเอ็นจินที่ทรงพลังมากที่สุดกว่าเคยเป็นมา
Tüm yeni nesil veri aygıtları ile uyumlu yüksek performanslı bir bölümleme motoru. Paragon'un bölümleme motoru artık her zamankinden daha güçlü
Augstas veiktspējas nodalījumu izveides dzinējs, kas ir savietojams ar visām jaunāko paaudžu datu ierīcēm. Paragon nodalījumu izveides dzinējs ir jaudīgāks nekā jebkad agrāk.
  DUK prieÅ¡ pardavimÄ… -...  
Nėra maksimalaus failų dydžio ribojimo (tačiau taikomi branduolio ir NTFS apribojimai / specifikacijos).
Não há limite para o tamanho máximo de ficheiros (mas está sujeito às especificações/limitações do kernel e NTFS).
Δεν υπάρχει περιορισμός ως προς το μέγιστο μέγεθος ενός τόμου NTFS (εκτός από τους περιορισμούς και τις προδιαγραφές του πυρήνα και του NTFS).
最大ファイルサイズに上限はありません (ただし kernel や NTFS 制限 / 仕様により制限)。
محدودیتی در حداکثر حجم فایل‌های قابل دسترس وجود ندارد (اما به محدودیت‌ها / مشخصات کرنل و NTFS بستگی دارد).
Няма граничения за максималния размер на файла (но това зависи от ядрото и ограничения/спецификации на NTFS).
Ne postoji ograničenje na veličinu datoteka (ali uvjetovano je ograničenjima/specifikacijama jezgre i NTFS-a).
Maximální velikost souborů není omezena (limity však vyplývají z omezení či parametrů jádra a NTFS).
Der er ingen begrænsning for maksimal filstørrelse (men underlagt kerne- og NTFS-begrænsninger/specifikationer).
Puudub piirang faili maksimaalsele suurusele (kuid arvesse tuleb võtta tuuma ja NTFS-i piiranguid/spetsifikatsioone).
Tiedoston enimmäiskoolle ei ole rajoitusta (mutta mahdollisesti ytimen ja NTFS-rajoituksia/määrityksiä).
A fájlok mérete nem korlátozott (persze a kernel és az NTFS-szabvány specifikációi ezt behatárolják).
Það eru engin takmörk á hámarksstærð (en háð takmörkunum/lýsingum kjarna og NTFS).
Tidak ada pembatasan terhadap ukuran berkas maksimum (tetapi akan bergantung pada pembatasan / spesifikasi kernel dan NTFS).
Det er ingen begrensning på maksimal filstørrelse (men utsatt for kjerne- og NTFS-begrensninger/spesifikasjoner).
Nu există limitare pentru dimensiunea maximă a fișierului (însă depinde de limitările/specificațiile impuse de kernel și de sistemul NTFS).
Det finns ingen maxgräns för filstorlek (förutom kärn- och NTFS-begränsningar/specifikationer).
ไม่มีข้อจำกัดในเรื่องขนาดไฟล์สูงสุด (แต่ขึ้นอยู่กับข้อจำกัดและคุณสมบัติของเคอร์นัล (Kernal) และ NTFS เป็นสำคัญ)
Maksimum dosya büyüklüğü sınırlaması yoktur (ama çekirdeğe ve NTFS sınırlamalarına/spesifikasyonlarına tabidir).
Không có giới hạn đối với kích thước tập tin tối đa (nhưng tùy theo nhân và giới hạn / đặc tính kỹ thuật của NTFS).
Maksimālajam faila izmēram nav ierobežojuma (bet tas ir atkarīgs no kodola un NTFS ierobežojumiem/specifikācijām).
  Skaitymo ir raÅ¡ymo pri...  
Vaizdo įrašas yra anglų kalba, tačiau galite įjungti subtitrus savo kalba.
Rakenna silta Mac- ja Windows-tietokoneittesi välille
Paragon NTFS for Mac® 14는 macOS 10.12 Sierra에서 NTFS 파티션에 대한 아무런 문제 없이 빠르고 안전한 액세스를 보장하며 Apple의 새로운 보안 정책과 완전히 호환됩니다..
Mac ile Windows'unuz arasında köprüler inşa edin
  Paragon Camptune - Ä...  
„Camptune X“ yra puiki programinė įranga, ypač už nedidelę 19,95 USD kainą. Jei naudojate ar planuojate naudoti „Bootcamp“, labai rekomenduoju įsigyti „Camptune X“. Esu tikras, kad anksčiau ar vėliau jos prireiks.
Το Camptune X είναι ένα εξαιρετικό προϊόν στην εξαιρετικά χαμηλή τιμή των 19,95 USD. Αν χρησιμοποιείτε Boot Camp ή αν πρόκειται να το χρησιμοποιήσετε, πρέπει οπωσδήποτε να αγοράσετε το Camptune X, γιατί σίγουρα θα το χρειαστείτε κάποια στιγμή.
Camptune X je sjajan softver, posebno s obzirom da košta samo 19,95 $. Ako radite s Bootcampom ili planirate raditi s njim, čvrsto vam preporučam da nabavite Camptune X. Siguran sam da će vam u jednom trenutku zatrebati.
Camptune X je výborný softwarový nástroj, obzvláště za velmi příznivou cenu 19,95 USD. Používáte-li BootCamp nebo se na to chystáte, rozhodně Camptune X doporučuji. Vsadím se, že se vám určitě bude hodit.
Camptune X on suurepärane tarkvara, eriti sellise madala hinnaga nagu USD 19.95. Kui te töötate Bootcampiga või kavatsete seda teha, soovitan väga hankida Camptune X. Olen kindel, et vajate seda mingil hetkel oma tegevustes.
Camptune X on upea ohjelma, erityisesti kun sen hinta on vain $19,95. Jos työskentelet Bootcampillä tai suunnittelet tekeväsi niin, suosittelen Camptune X:n hankkimista. Olen varma, että tarvitset sitä jossain vaiheessa.
A Camptune X nagyszerű szoftver, főleg ezen az alacsony, 19,95 $-os áron. Ha valaki a Bootcamppel dolgozik, vagy ezt tervezi, nagyon ajánlom a Camptune X megvásárlását. Biztos, hogy előbb vagy utóbb szükség lesz rá.
Camptune X er en fantastisk programvare, spesielt siden den koster så lite som $19,95. Hvis du arbeider med Bootcamp eller planlegger å gjøre det, anbefaler jeg på det sterkeste å skaffe Camptune X. Jeg er sikker på at du kommer til å trenge det før eller siden.
Camptune X är en fantastisk programvara till det låga priset $19.95. Om du använder Bootcamp eller planerar att göra det rekommenderar jag att du skaffar Camptune X. Jag är säker på att du kommer att behöva det någon gång på vägen.
  Paragon Camptune - Ä...  
„Camptune X“ yra puiki programinė įranga, ypač už nedidelę 19,95 USD kainą. Jei naudojate ar planuojate naudoti „Bootcamp“, labai rekomenduoju įsigyti „Camptune X“. Esu tikras, kad anksčiau ar vėliau jos prireiks.
O Camptune X é um excelente software, sobretudo pelo baixo preço de 19,95 $. Se trabalha com o Boot Camp ou planeia fazê-lo, recomendo vivamente que obtenha o Camptune X. Tenho a certeza de que irá precisar dele a dada altura.
Το Camptune X είναι ένα εξαιρετικό προϊόν στην εξαιρετικά χαμηλή τιμή των 19,95 USD. Αν χρησιμοποιείτε Boot Camp ή αν πρόκειται να το χρησιμοποιήσετε, πρέπει οπωσδήποτε να αγοράσετε το Camptune X, γιατί σίγουρα θα το χρειαστείτε κάποια στιγμή.
Camptune X je sjajan softver, posebno s obzirom da košta samo 19,95 $. Ako radite s Bootcampom ili planirate raditi s njim, čvrsto vam preporučam da nabavite Camptune X. Siguran sam da će vam u jednom trenutku zatrebati.
Camptune X je výborný softwarový nástroj, obzvláště za velmi příznivou cenu 19,95 USD. Používáte-li BootCamp nebo se na to chystáte, rozhodně Camptune X doporučuji. Vsadím se, že se vám určitě bude hodit.
Camptune X er en fantastisk software, især til den lave pris på $19,95. Hvis du arbejder med Bootcamp eller planlægger at gøre det, vil jeg stærkt anbefale at få Camptune X. Jeg er sikker på at du får brug for det på et tidspunkt undervejs.
Camptune X on suurepärane tarkvara, eriti sellise madala hinnaga nagu USD 19.95. Kui te töötate Bootcampiga või kavatsete seda teha, soovitan väga hankida Camptune X. Olen kindel, et vajate seda mingil hetkel oma tegevustes.
Camptune X on upea ohjelma, erityisesti kun sen hinta on vain $19,95. Jos työskentelet Bootcampillä tai suunnittelet tekeväsi niin, suosittelen Camptune X:n hankkimista. Olen varma, että tarvitset sitä jossain vaiheessa.
A Camptune X nagyszerű szoftver, főleg ezen az alacsony, 19,95 $-os áron. Ha valaki a Bootcamppel dolgozik, vagy ezt tervezi, nagyon ajánlom a Camptune X megvásárlását. Biztos, hogy előbb vagy utóbb szükség lesz rá.
Camptune X to bardzo przydatne oprogramowanie, dostępne za niewielkie pieniądze. Jeśli pracujesz z Bootcamp, zalecamy nabycie Camptune X. Na pewno w pewnym momencie program okaże się przydatny.
Camptune X är en fantastisk programvara till det låga priset $19.95. Om du använder Bootcamp eller planerar att göra det rekommenderar jag att du skaffar Camptune X. Jag är säker på att du kommer att behöva det någon gång på vägen.
Camptune X ir lieliska programmatūra, it īpaši par šo zemo cenu USD 19,95. Ja strādājat ar Bootcamp vai plānojat to darīt, es rekomendēju iegādāties Camptune X. Esmu pārliecināts, ka agri vai vēlu tā jums noderēs.
  Paragon Camptune - Ä...  
„MacBook 15 Retina“ su 10.8.3. Naudojau tik kartą, ir veikė tobulai. Neprireikė dar kartą to daryti, tačiau atsižvelgiant į tai, kaip tai buvo paprasta, esu tikras, kad ji veiks puikiai, kaip ir pirmąjį kartą.
Μου δούλεψε άψογα σε MacBook 15 Retina με 10.8.3. Το χρησιμοποίησα μόνο μία φορά και λειτούργησε τέλεια. Δεν χρειάζεται να το ξανακάνω, αλλά είναι τόσο εύκολο που δεν αμφιβάλλω ότι θα δούλευε και τη δεύτερη φορά το ίδιο καλά όπως την πρώτη.
Meni je radio bez ikakvih problema. MacBook 15 Retina s 10.8.3. Koristio sam ga samo jednom i radio je savršeno. Bilo je toliko jednostavno da ga više ne trebam koristiti, ali ne sumnjam da bi opet funkcionirao savršeno ako ga ponovno zatrebam.
Ten nástroj funguje bezvadně. Mám MacBook 15 s displejem Retina a systémem 10.8.3. Nástroj jsem potřeboval zatím jen jednou a vše šlo jako po másle. Další přerozdělení prostoru momentálně nepotřebuji, ale díky hladkému průběhu v minulosti nemám důvod pochybovat, že příště to bude stejné.
Töötas veatult. MacBook 15 Retina OS X 10.8.3. Olen seda kasutanud ainult ühe korra ja tulemus oli perfektne. Mul pole vaja seda uuesti teha, ent selle lihtsust arvestades olen kindel, et tulemus oleks sama perfektne kui esimesel korral.
Toimi ongelmitta minulla. MacBook 15 Retina ja 10.8.3. Olen käyttänyt sitä vain kerran ja se toimi täydellisesti. Minulla ei ole tarvetta tehdä sitä uudelleen, mutta kun ajattelen, miten helppoa se oli, uskon, että se toimii yhtä täydellisesti kuin ensimmäisellä kerralla.
Nálam hibátlanul működik. MacBook 15 Retina 10.8.3-as rendszerem van. Csak egyszer használtam, és tökéletesen működött. Többször nem kellett használnom, de amilyen egyszerű volt a használata először, nincs okom kételkedni abban hogy másodszorra vagy többedszerre is ugyanolyan egyszerű lesz a kezelése.
Virket helt feilfritt for meg. MacBook 15 Retina med 10.8.3. Har bare brukt det én gang, og det gikk perfekt. Jeg trenger ikke å gjøre det igjen, men med tanke på hvor lett det var, har jeg ingen grunn til å tvile på at det vil gå like bra som det gjorde den første gangen.
Fungerade felfritt för mig. MacBook 15 Retina med 10.8.3. Jag behövde bara använda det en gång och det fungerade perfekt. Jag behöver inte använda det igen, men med tanke på hur enkelt det var tvivlar jag inte på att det skulle fungera lika perfekt som det gjorde första gången.
  Paragon Camptune - Ä...  
Anksčiau, norėdami perskirstyti laisvą disko vietą „Mac“ kompiuteryje turėjote sukurti atsarginę „Boot Camp“ skaidinio kopiją, ištrinti skaidinį, iš naujo sukurti naujo dydžio NTFS skaidinį ir galiausiai atkurti „Windows“ skaidinio atsarginę kopiją į naująjį NTFS skaidinį, šis procesas užtrukdavo nuo dviejų iki penkių valandų.
Μέχρι σήμερα, για να αναδιανείμεις ελεύθερο χώρο σε έναν Mac χρειαζόταν να δημιουργήσεις αντίγραφο ασφαλείας τού διαμερίσματος του Boot Camp, να διαγράψεις το διαμέρισμα, να δημιουργήσεις ένα διαμέρισμα NTFS με νέο μέγεθος και, τέλος, να επαναφέρεις το αντίγραφο ασφαλείας τού διαμερίσματος των Windows στο νέο διαμέρισμα NTFS, διαδικασία που χρειαζόταν από δύο έως πέντε ώρες. Ευτυχώς, η Paragon Software δημιούργησε το Camptune X, που επιτυγχάνει το ίδιο αποτέλεσμα σε λίγα μόλις λεπτά!
Ako ste u proštosti željeli premjestiti slobodni prostor na vašem Macu, trebali ste prvo napraviti sgurnosnu kopiju Boot Camp particije, obrisati particiju, stvoriti NTFS particiju nove veličine te konačno vratiti sigurnosnu kopiju Windows particije na novu NTFS particiju što je postupak koji je mogao potrajati između dva i pet sati. Sada je Paragon Software razvio Camptune X, alat koji gore navedene radnje završava za samo nekoliko minuta!
Pokud jste v minulosti potřebovali znovu alokovat volný prostor v počítači Mac, bylo nutné zálohovat oddíl Boot Camp, pak tento oddíl odstranit, znovu vytvořit oddíl NTFS s jinou velikostí a nakonec obnovit zálohu oddílu Windows v oddílu NTFS. Takový proces mohl klidně zabrat dvě až pět hodin. Společnost Paragon Software nyní naštěstí vyvinula produkt Camptune X, pomocí nějž lze stejného výsledku dosáhnout v řádu minut!
Varem pidite Macis vaba kettaruumi ümber korraldamiseks varundama Boot Camp partitsiooni, kustutama partitsiooni, looma uue suurusega NTFS-partitsiooni ja lõpuks taastama Windowsi partitsiooni varunduse uuel NTFS-partitsioonil, varudes nendeks toiminguteks kaks kuni viis tundi. Õnneks on Paragon Software töötanud välja rakenduse Camptune X, mis teeb sama töö ära mõne minutiga!
Kun ennen halusit jakaa uudelleen Mac-tietokoneen levytilaa, Boot Camp -osio oli varmuuskopioitava, osio poistettava ja luotava uudenkokoinen NTFS-osio. Lopulta Windows-osion varmuuskopio oli palautettava NTFS-osiolle. Toimenpide saattoi kestää jopa kahdesta viiteen tuntiin! Paragon Software on onneksi kehittänyt Camptune X:n, joka saavuttaa saman tuloksen minuuteissa!
Korábban a Mac alatti szabad terület újbóli lefoglalásához a rendszerbetöltő partíció biztonsági mentésére, a partíció törlésére, egy új méretű NTFS partíció ismételt létrehozására, majd a Windows partíció biztonsági mentésének az NTFS partíción való visszaállítására volt szükség, amely folyamat 2-5 órát is igénybe vett. Szerencsére a Paragon Software kifejlesztette a Camptune X alkalmazást, amely ugyanezt a feladatot néhány perc alatt elvégzi!
For å omfordele ledig plass på Mac-en din, måtte du tidligere ta sikkerhetskopi av Boot Camp-partisjonen, slette partisjonen, lage en ny NTFS-partisjon med ny størrelse og til slutt gjenopprette sikkerhetskopien av Windows-partisjonen til den nye NTFS-partisjonen – en prosess som kunne ta alt fra to til fire timer. Heldigvis har Paragon Software utviklet Camptune X, som oppnår samme resultat på bare noen minutter!
Tidigare, för att omallokera ledigt utrymme på din Mac, behövde du ta backup på Boot Camp-partitionen, ta bort partitionen, återskapa en NTFS-partition med en ny storlek och, slutligen, återställa Windowspartitionene backup till den nya NTFS-partitionen, en process som kunde ta allt mellan två och fem timmar. Lyckligtvis har Paragon Software utvecklat Camptune X som uppnår samma resultat på bara några minuter!
  DUK prieÅ¡ pardavimÄ… -...  
Deja, naujausios „macOS“ programa „Disk Utility“ neleidžia naudoti jokių trečiųjų šalių tvarkyklių. Tačiau galite atlikti šią operaciją naudodami komandinę eilutę. Daugiau informacijos žr. mūsų žinių bazėje >>
Infelizmente, o Utilitário de discos no mais recente OS X não permite utilizar quaisquer controladores de terceiros. No entanto, pode realizar esta operação a partir da linha de comandos. Para mais informações, consulte a nossa Base de Dados de Conhecimento >>
Δυστυχώς, το Disk Utility τού πιο πρόσφατου OS X δεν επιτρέπει τη χρήση οδηγών τρίτων. Ωστόσο, μπορείτε να το κάνετε μέσω της γραμμής εντολών. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στη Γνωσιακή Βάση >>
残念ながら、最新macOSのディスクユーティリティは、いかなるサードパーティドライバーも使用を許可しません。しかし、コマンドラインから操作を完了することができます。詳しくは、 ナレッジベース <をご覧ください。
متأسفانه Disk Utility در آخرین نسخه macOS اجازه استفاده از درایورهای شخص ثالث را نمی‌دهد. با این حال، این عملیات را می‌توانید در command line انجام دهید. برای اطلاعات بیشتر، لطفاً به Knowledge Base >>
За съжаление, помощната програма Disk Utility в последната версия на macOS не позволява употребата на драйвери на трети страни. Въпреки това, можете да изпълните тази операция от командния ред. За повече информация, моля, обърнете се към нашата База данни >>
Nažalost, uslužni program (Disk Utility) u najnovijem macOS-u ne dozvoljava korištenje pogonskih programa trećih strana. Ipak, takve radnje možete izvesti putem naredbenog retka. Za više informacija provjerite našu Bazu znanja >>
Disková utilita v nejnovější verzi systému OS X bohužel nepovoluje použití žádných ovladačů od jiných dodavatelů. Tuto operaci však můžete provést z příkazového řádku. Další informace najdete v naší znalostní bázi >>
Desværre tillader diskværktøjet i den seneste OS X ikke brug af tredjepartsdrivere. Men du kan opnå denne foranstaltning fra kommandolinjen. For mere information se venligst vores Vidensbase >>
Kahjuks ei võimalda viimase macOS-i kettautiliit kasutada ühtegi kolmanda osapoole draiverit. Kuid te saate teha selle toimingu käsurealt. Täiendavat teavet leiate meie teabebaasist >>
Valitettavasti uusimman OS X -käyttöjärjestelmän levytyökalu ei salli muiden valmistajien ohjainten käyttöä. Voit kuitenkin mahdollista toiminnon komentoriviltä. Katso lisätietoja tietokannastamme >>
Sajnos, a legfrissebb macOS-ben lévő Lemezkezelő (Disk Utility) nem engedi harmadik felektől származó illesztőprogramok használatát. Mindazonáltal, ez a művelet parancssorból elvégezhető. Ha bővebb információt szeretne erről, nézzen bele a Tudásbázisunkba >>
Því miður heimilar Disk Utility í nýjasta macOS ekki notkun á neinum reklum þriðja aðila. Þú getur hins vegar gert þetta í skipanalínunni. Frekari upplýsingar má finna í okkar Þekkingargrunni >>
Sayangnya, Disk Utility di macOS terbaru tidak membolehkan penggunaan pengandar (driver) pihak ketiga. Akan tetapi, Anda bisa menjalankan operasi ini dari baris perintah. Untuk informasi lebih lanjut, aculah Basis Pengetahuan >>
불행히도 최신 OS X에서 디스크 유틸리티는 타사 드라이버 사용을 허용하지 않습니다. 하지만 명령줄에서 이 작업을 완수할 수 있습니다.자세한 내용은 당사 기술 자료 >>를 참조하십시오.
Dessverre er ikke bruk av tredjeparts-drivere tillatt i diskverktøyet til den siste OS X. Men du kan utføre denne operasjonen fra kommandolinjen. For mer informasjon, gå til vår Kunnskapsbase >>
Niestety narzędzie dysku najnowszego macOS nie pozwala na używanie sterowników innych producentów. Jednakże możesz wykonać tę operację z wiersza poleceń. Po więcej informacji przejdź do Bazy wiedzy >>
Din păcate, utilitarul de disc din cea mai recentă versiune macOS nu permite utilizarea niciunui driver de la terți. Cu toate acestea, puteți efectua această operație din linia de comandă. Pentru mai multe informații, consultați baza noastră de cunoștințe >>
Tyvärr tillåter inte diskenheten i senaste OS X användandet av tredjepartsdrivrutiner. Däremot kan du genomföra denna handling via kommandoraden. För mer information, se vår Kunskapsbas >>
โชคไม่ค่อยดีนัก ที่ดิสก์ยูทิลิตี้ (Disk Utility) ใน macOS เวอร์ชันล่าสุด ไม่อนุญาตให้ใช้ไดรเวอร์ใดๆ จากบริษัทหรือบุคคลฝ่ายที่สาม (third-party) อย่างไรก็ตาม คุณสามารถทำงานจากบรรทัดคำสั่ง (command line) ให้ลุล่วงได้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูได้จาก ฐานความรู้ (Knowledge Base) ของเรา >>
Maalesef, en yeni OS X'teki Disk Yardımcı Hizmeti üçüncü taraf sürücülerine izin vermemektedir. Ancak, bu işlemi komut satırından gerçekleştirebilirsiniz. Daha fazla bilgi için lütfen Bilgi Bankamıza >> başvurun
Rất tiếc, Disk Utility trong macOS mới nhất không cho phép sử dụng bất kỳ trình điều khiển nào của bên thứ ba nào. Tuy nhiên, bạn có thể thực hiện công đoạn này bằng dòng lệnh. Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo phần Kiến thức cơ bản >>
Diemžēl, diska utilīta jaunākajos macOS neļauj izmantot jebkādus trešās puses draiverus. Tomēr jūs varat pabeigt šo darbību no komandrindas. Lai iegūtu vairāk informācijas, lūgums skatiet mūsu Zināšanu bāzē >>
  Paragon Camptune - Ä...  
„MacBook 15 Retina“ su 10.8.3. Naudojau tik kartą, ir veikė tobulai. Neprireikė dar kartą to daryti, tačiau atsižvelgiant į tai, kaip tai buvo paprasta, esu tikras, kad ji veiks puikiai, kaip ir pirmąjį kartą.
Funcionou impecavelmente comigo. MacBook 15 Retina com 10.8.3. Usei-o apenas uma vez e funcionou na perfeição. Não preciso de voltar a fazê-lo, mas tendo em conta como foi tão fácil de usar, tenho a certeza de que funcionará perfeitamente tal como da primeira vez.
Μου δούλεψε άψογα σε MacBook 15 Retina με 10.8.3. Το χρησιμοποίησα μόνο μία φορά και λειτούργησε τέλεια. Δεν χρειάζεται να το ξανακάνω, αλλά είναι τόσο εύκολο που δεν αμφιβάλλω ότι θα δούλευε και τη δεύτερη φορά το ίδιο καλά όπως την πρώτη.
Meni je radio bez ikakvih problema. MacBook 15 Retina s 10.8.3. Koristio sam ga samo jednom i radio je savršeno. Bilo je toliko jednostavno da ga više ne trebam koristiti, ali ne sumnjam da bi opet funkcionirao savršeno ako ga ponovno zatrebam.
Ten nástroj funguje bezvadně. Mám MacBook 15 s displejem Retina a systémem 10.8.3. Nástroj jsem potřeboval zatím jen jednou a vše šlo jako po másle. Další přerozdělení prostoru momentálně nepotřebuji, ale díky hladkému průběhu v minulosti nemám důvod pochybovat, že příště to bude stejné.
Det fungerede fejlfrit for mig. MacBook 15 Retina med 10.8.3. Har kun brugt det én gang og det fungerede perfekt. Jeg har intet behov for at gøre det igen, men så let som det var, har jeg ingen grund til at tvivle på, at det ville fungere perfekt som det gjorde første gang.
Töötas veatult. MacBook 15 Retina OS X 10.8.3. Olen seda kasutanud ainult ühe korra ja tulemus oli perfektne. Mul pole vaja seda uuesti teha, ent selle lihtsust arvestades olen kindel, et tulemus oleks sama perfektne kui esimesel korral.
Toimi ongelmitta minulla. MacBook 15 Retina ja 10.8.3. Olen käyttänyt sitä vain kerran ja se toimi täydellisesti. Minulla ei ole tarvetta tehdä sitä uudelleen, mutta kun ajattelen, miten helppoa se oli, uskon, että se toimii yhtä täydellisesti kuin ensimmäisellä kerralla.
Nálam hibátlanul működik. MacBook 15 Retina 10.8.3-as rendszerem van. Csak egyszer használtam, és tökéletesen működött. Többször nem kellett használnom, de amilyen egyszerű volt a használata először, nincs okom kételkedni abban hogy másodszorra vagy többedszerre is ugyanolyan egyszerű lesz a kezelése.
Dla mnie działa rewelacyjnie. MacBook 15 Retina z 10.8.3. Używałem tylko raz i zadziałał bezproblemowo. Na razie nie muszę go używać ponownie, ale proces był tak łatwy, że jestem pewien, że następnym razem również odbędzie się bez żadnych problemów.
Fungerade felfritt för mig. MacBook 15 Retina med 10.8.3. Jag behövde bara använda det en gång och det fungerade perfekt. Jag behöver inte använda det igen, men med tanke på hur enkelt det var tvivlar jag inte på att det skulle fungera lika perfekt som det gjorde första gången.
Strādāja nevainojami manam MacBook 15 Retina ar operētājsistēmu 10.8.3. Lietoju tikai vienu reizi un strādāja ideāli. Man nav nepieciešamības to darīt vēlreiz, bet nav iemeslu šaubām, ka tas darbosies ideāli, kā tas bija pirmajā reizē.
  PARAGON Software Group ...  
Jame išsaugoma įvairi informacija: paskutinysis jūsų apsilankymas, pageidaujama kalba ar kitos nuostatos. Tai padės greičiau orientuotis mūsų svetainėje ir efektyviau ją naudoti kitą kartą prisijungus.
Um cookie é um curto fragmento de texto que é enviado ao seu browser por um sítio Web que visitou. Guarda informações tais como a sua última visita, o seu idioma preferido ou outras definições. Isto ajudá-lo-á a navegar mais rapidamente no nosso sítio Web e a utilizá-lo mais eficazmente na próxima vez que lhe aceder. Os cookies têm um papel importante. A navegação na Internet seria frustrante sem eles. Os cookies também podem ser utilizados para analisar a utilização do sítio Web nas nossas páginas. Isto ajuda-nos a otimizar o nosso sítio Web e a fornecer conteúdo relevante de forma direcionada.
Kolačić je mala tekstualna datoteka koja se šalje u Vaš preglednik od strane web-mjesta kojeg ste posjetili. Kolačić sprema određene podatke, npr. vrijeme Vaše zadnje posjete, jezik koji koristite te neke druge postavke. To će Vam pomoći da se brže krećete kroz naše web-mjesto te da ga učinkovitije možete koristiti prilikom Vaše sljedeće posjete. Kolačići su važni. Bez njih, pretraživanje interneta bilo bi vrlo frustrirajuće. Kolačići se mogu koristiti i za analizu korištenja naših stranica. To nam može pomoći u optimizaciji našeg web-mjesta i u pružanju relevantnog sadržaja onima koji ga traže.
En cookie er en lille tekstbid, der sendes til din browser af et website, du besøger. Den indeholder oplysninger om dit seneste besøg, dit foretrukne sprog og andre indstillinger. Dette hjælper dig med at finde hurtigere rundt på websitet og bruge det mere effektivt, næste gang du besøger det. Cookies spiller en stor rolle. Det ville være en frustrerende affære at bruge internettet, hvis de ikke fandtes. Cookies kan også bruges til at analysere brugen af vores website. Dette hjælper os med at optimere vores website og levere det mest relevante, målrettede indhold.
Eväste on lyhyt tekstipätkä, jonka vierailemasi verkkosivusto lähettää selaimellesi. Se tallentaa tietoja, kuten viimeisen vierailusi, haluamasi kielen tai muita asetuksia. Tämä auttaa sinua liikkumaan sivustolla nopeammin ja käyttää sitä tehokkaammin, kun seuraavan kerran käytät sivustoa. Evästeet ovat tärkeitä. Verkossa surffaaminen olisi turhauttavaa ilman niitä. Evästeitä voidaan myös käyttää analysoimaan verkkokäyttöä sivuillamme. Se auttaa meitä optimoimaan verkkosivustoamme ja tarjoamaan oleellista sisältöä tavoitelähtöisellä tavalla.
En cookie är en kort text som skickas till din webbläsare från en webbplats som du har besökt. Den sparar sådan information som ditt senaste besök, önskat språk eller andra inställningar. Detta kommer hjälpa dig att snabbare hitta på webbplatsen och använda den effektivare nästa gång du besöker den. Cookies spelar en viktig roll. Att surfa på nätet skulle vara frustrerande utan dem. Cookies kan också användas för att använda webbplatsanvändningen på våra sidor. Detta hjälper oss att optimera vår webbplats och tillhandahålla relevant innehåll på ett målinriktat sätt.
  DUK prieÅ¡ pardavimÄ… -...  
Neįmanoma (be specialios kopijavimo procedūros) kopijuoti suspaustų failų ar aplankų „tokių, kaip yra“, nes po skaitymo veiksmo gauname nesuspaustą failą ar aplanką. Tačiau jei paskirties aplankas yra suspaustas (NTFS skaidinyje), failas ar aplankas taip pat yra suspaustas.
O NTFS suporta a sua própria funcionalidade de compressão. É impossível (sem uma rotina de cópia especial) copiar ficheiros ou directórios comprimidos "tal e qual ", uma vez que, após a etapa da leitura, obtemos o ficheiro ou directório não comprimido. No entanto, se a pasta de destino estiver comprimida (numa partição NTFS), o ficheiro ou pasta também será comprimido.
Το NTFS υποστηρίζει τη δική του λειτουργία συμπίεσης. Είναι αδύνατον (χωρίς ειδική ρουτίνα αντιγραφής) να αντιγράψετε αρχεία ή φακέλους «ως έχουν», γιατί η ανάγνωση αποσυμπιέζει το αρχείο ή τον φάκελο. Ωστόσο, αν ο φάκελος προορισμού είναι συμπιεσμένος (σε διαμέρισμα NTFS), το αρχείο ή ο φάκελος θα είναι επίσης συμπιεσμένα.
NTFS は圧縮機能のみに対応します。圧縮したファイルやディレクトリを(特別なコピー手順なしで)コピーすることはできません。読み込み段階後に非圧縮ファイルやディレクトリを入手するためです。しかし、目的のフォルダが(NTFSパーティション上で)圧縮されている場合、そのファイルやフォルダも同時に圧縮されます。
NTFS از روش فشرده‌سازی خاص خود استفاده می‌کند. کپی کردن فایل‌ها یا دایرکتوری‌های فشرده با حفظ ماهیتی که دارد (بدون استفاده از روند کپی خاص) امکان‌پذیر نیست؛ زیرا پس از مرحله خوانش، فایل یا دایرکتوری غیرفشرده را دریافت می‌کنیم. با این حال، اگر پوشه مقصد فشرده شده باشد (در یک پارتیشن NTFS)، آنگاه فایل یا پوشه نیز فشرده خواهد شد.
NTFS поддържа своя собствена компресираща функция. Невъзможно е (без целенасочено копиране) да копирате компресираните файлове или директории “as is” - защото след стъпката четене се получава некомпресиран файл или директория. Въпреки това, ако целевата папка е компресирана (в NTFS дял), то тогава файлът или папката също ще бъдат компресирани.
NTFS podržava vlastitu značajku sažimanja (komprimiranja). Nemoguće je (bez posebne rutine za kopiranje) kopirati komprimirane datoteke ili mape "takve kakve jesu" jer nakon koraka čitanja imamo nekomprimirane datoteke/mape. Ipak, ako je odredišna mapa komprimiranna (na NTFS particiji), datoteke i mape također će biti komprimirane.
Systém NTFS podporuje vlastní komprimační funkci. Zkomprimované soubory nebo adresáře nelze (bez speciální kopírovací rutiny) kopírovat, âœjak jsouâ – protože po fázi načtení bychom dostali nezkomprimovaný soubor nebo adresář. Je-li však cílová složka (v oddílu NTFS) zkomprimována, pak se provede i komprimace daného souboru nebo složky.
NTFS understøtter sin egen komprimeringsfunktion. Det er umuligt (uden en særlig kopirutine) at kopiere komprimerede filer eller mapper âœas isâ – fordi vi efter læsningstrinnet får den ukomprimerede fil eller mappe. Men hvis destinationsmappen er komprimeret (på en NTFS-partition), så vil filen eller mappen også blive komprimeret.
NTFS toetab enda tihendusfunktsiooni. On võimatu (ilma spetsiaalse kopeerimisprotseduurita) kopeerida tihendatud faile või kaustu, kuna pärast lugemistoimingut jääb alles tihendamata fail või kaust. Ent kui sihtkaust on tihendatud (NTFS-partitsioonil), siis tihendatakse ka fail või kaust.
NTFS tukee sen omaa pakkausominaisuutta. On mahdotonta (ilman erityistä kopiointirutiinia) kopioida pakattuja tiedostoja tai kansioita âœas isâ koska lukuvaiheen jälkeen saadaan pakkaamaton tiedosto tai hakemisto. Jos kuitenkin kohdekansio on pakattu (NTFS-osiossa), tiedosto tai kansio on myös pakattu.
Az NTFS-nek saját tömörítő algoritmusa van, emiatt a tömörített fájlok vagy mappák egyszerű (speciális illesztőszoftver nélküli) másolása lehetetlen. Az olvasási művelet után kicsomagolt fájlt vagy mappát kapunk eredményül, azonban, ha a célmappa tömörített (egy NTFS-partíción), a fájl vagy a mappa szintén tömörítve lesz.
NTFS styður sinn eigin þjöppunareiginleika. Ekki er hægt (án sérstakrar afritunarleiðar) að afrita þjappaðar skrár eða möppur „as is“ - því eftir lesskrefið fáum við óþjappaða skrá eða möppu. Ef viðtökumappan er hins vegar þjöppuð (í NTFS deild) er skráin eða mappan líka þjöppuð.
NTFS mendukung fitur kompresinya sendiri. Mustahil (tanpa rutin penyalinan khusus) menyalin berkas atau direktori terkompresikan apa adanya - karena setelah langkah pembacaan, kita mendapatkan berkas atau direktori yang tidak terkompresikan. Akan tetapi, jika folder tujuan terkompresikan (di sebuah partisi NTFS), berkas atau foldernya akan terkompresikan juga.
NTFS støtter sin egen komprimeringsfunksjon Det er umulig (uten en spesiell kopieringsrutine) å kopiere komprimerte filer eller kataloger, fordi etter lesetrinnet får vi den ukomprimerte filen eller katalogen. Hvis katalogmappen likevel er komprimert (på en NTFS-partisjon), vil filen eller mappen også bli komprimert.
NTFS obsługuje swoją funkcję kompresji. Dlatego też nie ma możliwości (bez specjalnej operacji kopiowania) skopiowania skompresowanych plików lub katalogów - ponieważ po odczycie otrzymamy nieskompresowany plik lub katalog. Jednakże jeśli docelowy folder jest skompresowany (na partycji NTFS) plik lub folder będzie również skompresowany.
NTFS acceptă propria caracteristică de comprimare. Este imposibil (fără o rutină specială de copiere) să copiați fișiere sau directoare comprimate „așa cum sunt” – întrucât după pasul de citire obținem fișierul sau directorul necomprimat. Cu toate acestea, dacă directorul de destinație este comprimat (sau este o partiție NTFS), fișierul sau directorul va fi comprimat de asemenea.
NTFS stödjer sin egen komprimeringsfunktion. Det är omöjligt (utan en speciell kopieringsrutin) att kopiera komprimerade filer eller register “som de är” - eftersom vi efter lässteget kommer att få uppackade filer eller register. Men om målmappen är komprimerad (på en NTFS-partition) så kommer filen eller mappen också att vara komprimerad.
NTFS สนับสนุนคุณสมบัติการบีบอัด (compression) ภายในตัวเองเท่านั้น มันจึงเป็นไปไม่ได้ (หากปราศจากรูทีนการคัดลอกชนิดพิเศษ) ที่จะคัดลอกไฟล์หรือไดเร็กทอรีต่างๆ ที่ถูกบีบอัดเอาไว้ เนื่องจากหลังจากขั้นตอนการอ่านนั้น เราจะได้ไฟล์หรือไดเร็กทอรีที่ไม่ได้มีการบีบอัดแต่อย่างใด อย่างไรก็ตาม ถ้าโฟลเดอร์ปลายทางถูกบีบอัดอยู่ (ในพาร์ติชัน NTFS) ไฟล์หรือโฟลเดอร์ดังกล่าวก็จะถูกบีบอัดด้วยเช่นกัน
NTFS, kendi sıkıştırma özelliğini destekler. Okuma adımından sonra sıkıştırılmamış dosya ya da dizini aldığımızdan, sıkıştırılmış dosya ya da dizinleri “olduğu gibi” kopyalamak (özel bir kopyalama yordamı olmadan) imkansızdır. Bununla beraber, hedef klasörü sıkıştırılmışsa (bir NTFS bölmesinde), dosya ya da klasör de sıkıştırılır.
NTFS hỗ trợ tính năng nén của riêng mình. Có thể (không có tiện ích sao chép đặc biệt) để sao chép các tập tin hoặc các danh mục được nén “as is” - bởi vì sau bước đọc, chúng ta sẽ có được tập tin hay danh mục được nén. Tuy nhiên, nếu thư mục đích được nén (trên phân vùng NTFS), sau đó tập tin hoặc thư mục cũng sẽ được nén.
NTFS atbalsta savu saspiešanas funkciju. Nav iespējams (bez speciālas kopēšanas rutīnas darbības) nokopēt saspiestos failus vai direktorijas “kā ir” - jo pēc lasīšanas darbības mēs iegūstam nesaspiestu failu vai direktoriju. Tomēr, ja mērķa mape ir saspiesta (uz NTFS nodalījuma), tad fails vai mape arī tiks saspiesti.
  DUK prieÅ¡ pardavimÄ… -...  
„Paragon NTFS for Mac®“ tvarkyklė palaiko iki 2 TB (terabaitų) (išbandyta) ir didesnius NTFS diskus. Nėra maksimalaus NTFS disko dydžio ribojimo (tačiau taikomi branduolio ir NTFS apribojimai / specifikacijos).
O controlador Paragon NTFS for Mac® suporta volumes NTFS até 2 TB (terabytes) (foi testado) e acima. Não há limite para o tamanho máximo de um volume NTFS (mas está sujeito às especificações/limitações do kernel e NTFS).
Ο οδηγός τού Paragon NTFS for Mac® υποστηρίζει τόμους NTFS έως 2 TB (terabyte) (το έχουμε δοκιμάσει) και περισσότερα. Δεν υπάρχει περιορισμός ως προς το μέγιστο μέγεθος ενός τόμου NTFS (εκτός από τους περιορισμούς και τις προδιαγραφές του πυρήνα και του NTFS).
Paragon NTFS for Mac® ドライバーは、最大2 TBまで(テスト済み)の NTFS ボリューム等に対応しています。 最大NTFSボリュームサイズに上限はありません(ただしKernelおよびNTFS制限/スペックによる)。
درایور ®Paragon NTFS for Mac از فضاهای NTFS تا حجم 2 ترابایت (تست شده است) و بیشتر پشتیبانی می‌کند. محدودیتی در حداکثر حجم فضای NTFS وجود ندارد (اما به محدودیت‌ها / مشخصات کرنل و NTFS بستگی دارد).
Драйверът Paragon NTFS за Mac® поддържа NTFS томове с големина до 2 TB (Terrabyte) (изпитано) и повече. Няма ограничение в максималната големина на NTFS томовете (но подлежи на ядрото и NTFS ограничения/спецификации).
Pogonski program za Paragon NTFS for Mac® podržava NTFS pogone do 2 TB (provjereno) pa i veće. Ne postoji ograničenje na veličinu NTFS pogona (ali podložno ograničenju, odnosno specifikacijama jezgre i NTFS-a).
Ovladač Paragon NTFS for Mac® podporuje svazky NTFS až do velikosti 2 TB (2 terabajty) (bylo testováno) nebo i větší. Maximální velikost svazků NTFS není omezena (limity však vyplývají z omezení či parametrů jádra a NTFS).
Paragon NTFS for Mac®-driveren understøtter NTFS-mængder på op til 2 TB (Terrabyte) (blev testet) og mere. Der er ingen begrænsning på en maksimal NTFS-mængdestørrelse (men underlagt kerne- og NTFS-begrænsninger/specifikationer).
Paragon NTFS for Mac®-i draiver toetab NTFS-köiteid mahuga kuni 2 TB (terabaiti) (testitud) ja suuremaid. Puudub piirang NTFS-köite maksimaalsele suurusele (kuid arvesse tuleb võtta tuuma ja NTFS-i piiranguid/spetsifikatsioone).
A Paragon NTFS for Mac® illesztőprogram bizonyítottan támogatja a 2 TB-os (sőt, ennél nagyobb) NTFS köteteket (teszteltük). Az NTFS-partíció mérete nem korlátozott (persze a kernel és az NTFS szabvány specifikációi ezt behatárolják).
Paragon NTFS for Mac® rekillinn styður NTFS rúmtak allt að 2 TB (terabæt) (var prófað) og meira. Það eru engin takmörk á hámarksstærð NTFS rúmtaks (en háð takmörkunum/lýsingum kjarna og NTFS).
Paragon NTFS for Mac® mendukung volume NTFS hingga 2 TB (terabita) (sudah diuji coba) dan lebih. Tidak ada pembatasan terhadap ukuran volume maksimum NTFS (tetapi bergantung pada pembatasan / spesifikasi kernel dan NTFS).
Paragon NTFS for Mac® 드라이버는 NTFS 볼륨을 최대 2TB(테라바이트)(테스트 완료) 이상을 지원합니다. 최대 NTFS 볼륨 크기에 제한이 없습니다(하지만 커널 및 NTFS 제한/규격 범위에 따름).
Driveren til Paragon NTFS for Mac® støtter NTFS-volum opptil 2 TB (Terrabyte) (testet) og mer. Det er ingen begrensning på maksimal NTFS-volumstørrelse (men utsatt for kjerne- og NTFS-begrensninger/spesifikasjoner).
Sterownik Paragon NTFS for Mac® obsługuje woluminy NTFS do 2 TB (Terrabajt) (testowano) oraz większe. Nie ma ograniczeń co do wielkości woluminu NTFS.
Driverul Paragon NTFS for Mac® acceptă volume NTFS de până la 2 TB (Terrabyte) (a fost testat) și mai mult. Nu există limitare pentru dimensiunea maximă a volumului NTFS (însă depinde de limitările/specificațiile impuse de kernel și de sistemul NTFS).
Drivrutinen Paragon NTFS for Mac® har stöd för NTFS-volymer upp till 2 TB (Terrabyte) (har testats) och mer. Det finns ingen maxgräns för NTFS-volymens storlek (förutom kärn- och NTFS-begränsningar/specifikationer).
Paragon NTFS for Mac® ไดรเวอร์ที่ผ่านการทดสอบการสนับสนุนวอลุ่ม NTFS ได้กว่า 2 เทราไบต์ (TB) โดยไม่พบข้อจำกัดใดๆ กับขนาดวอลุ่มสูงสุดของ NTFS แต่อย่างใด (ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับข้อจำกัด และคุณลักษณะเฉพาะของเคอร์นัล และของ NTFS เองด้วย)
Paragon Mac® için NTFS sürücüsü 2 TB'a (Terabayt) kadar (test edilmiştir) ve daha fazla NTFS birimlerini destekler. Maksimum NTFS birim büyüklüğü sınırı yoktur (ama çekirdeğe ve NTFS sınırlamalarına/spesifikasyonlarına tabidir).
Paragon NTFS dành cho Mac® trình điều khiển hỗ trợ phân vùng NTFS lên tới 2 TB (Terrabyte) (đã được kiểm tra) và lớn hơn. Không có giới hạn đối với kích thước phân vùng NTFS tối đa (nhưng tùy thuộc vào lõi và giới hạn / đặc tính kỹ thuật của NTFS).
Paragon NTFS for Mac® draiveris atbalsta NTFS sējumu līdz pat 2 TB (terabaitiem) (tika pārbaudīts) un vairāk. Maksimālajam NTFS sējuma izmēram nav ierobežojuma (bet tas ir pakļauts kodola un NTFS ierobežojumiem/specifikācijām).
  Paragon Camptune - Ä...  
Anksčiau, norėdami perskirstyti laisvą disko vietą „Mac“ kompiuteryje turėjote sukurti atsarginę „Boot Camp“ skaidinio kopiją, ištrinti skaidinį, iš naujo sukurti naujo dydžio NTFS skaidinį ir galiausiai atkurti „Windows“ skaidinio atsarginę kopiją į naująjį NTFS skaidinį, šis procesas užtrukdavo nuo dviejų iki penkių valandų.
No passado, para redistribuir espaço no Mac era preciso criar uma cópia de segurança da partição Boot Camp, eliminar a partição, recriar uma partição NTFS com um novo tamanho e, finalmente, restaurar a cópia de segurança da partição Windows para a nova partição NTFS, um processo que podia demorar qualquer coisa como duas a cinco horas. Felizmente, a Paragon Software desenvolveu o Camptune X, que consegue o mesmo resultado numa questão de minutos!
Μέχρι σήμερα, για να αναδιανείμεις ελεύθερο χώρο σε έναν Mac χρειαζόταν να δημιουργήσεις αντίγραφο ασφαλείας τού διαμερίσματος του Boot Camp, να διαγράψεις το διαμέρισμα, να δημιουργήσεις ένα διαμέρισμα NTFS με νέο μέγεθος και, τέλος, να επαναφέρεις το αντίγραφο ασφαλείας τού διαμερίσματος των Windows στο νέο διαμέρισμα NTFS, διαδικασία που χρειαζόταν από δύο έως πέντε ώρες. Ευτυχώς, η Paragon Software δημιούργησε το Camptune X, που επιτυγχάνει το ίδιο αποτέλεσμα σε λίγα μόλις λεπτά!
Ako ste u proštosti željeli premjestiti slobodni prostor na vašem Macu, trebali ste prvo napraviti sgurnosnu kopiju Boot Camp particije, obrisati particiju, stvoriti NTFS particiju nove veličine te konačno vratiti sigurnosnu kopiju Windows particije na novu NTFS particiju što je postupak koji je mogao potrajati između dva i pet sati. Sada je Paragon Software razvio Camptune X, alat koji gore navedene radnje završava za samo nekoliko minuta!
Pokud jste v minulosti potřebovali znovu alokovat volný prostor v počítači Mac, bylo nutné zálohovat oddíl Boot Camp, pak tento oddíl odstranit, znovu vytvořit oddíl NTFS s jinou velikostí a nakonec obnovit zálohu oddílu Windows v oddílu NTFS. Takový proces mohl klidně zabrat dvě až pět hodin. Společnost Paragon Software nyní naštěstí vyvinula produkt Camptune X, pomocí nějž lze stejného výsledku dosáhnout v řádu minut!
Hvis du tidligere ville ændre tildelingen af ledig plads på din Mac, skulle du først lave backup af Boot Camp-partitionen, slette partitionen, genoprette en NTFS-partition med en ny størrelse og til sidst gendanne backup'en af Windows-partitionen til den nye NTFS-partition. Det var en proces, der kunne tage alt fra to til fem timer. Heldigvis har Paragon Software udviklet Camptune X, som opnår det samme resultat på få minutter!
Varem pidite Macis vaba kettaruumi ümber korraldamiseks varundama Boot Camp partitsiooni, kustutama partitsiooni, looma uue suurusega NTFS-partitsiooni ja lõpuks taastama Windowsi partitsiooni varunduse uuel NTFS-partitsioonil, varudes nendeks toiminguteks kaks kuni viis tundi. Õnneks on Paragon Software töötanud välja rakenduse Camptune X, mis teeb sama töö ära mõne minutiga!
Kun ennen halusit jakaa uudelleen Mac-tietokoneen levytilaa, Boot Camp -osio oli varmuuskopioitava, osio poistettava ja luotava uudenkokoinen NTFS-osio. Lopulta Windows-osion varmuuskopio oli palautettava NTFS-osiolle. Toimenpide saattoi kestää jopa kahdesta viiteen tuntiin! Paragon Software on onneksi kehittänyt Camptune X:n, joka saavuttaa saman tuloksen minuuteissa!
Korábban a Mac alatti szabad terület újbóli lefoglalásához a rendszerbetöltő partíció biztonsági mentésére, a partíció törlésére, egy új méretű NTFS partíció ismételt létrehozására, majd a Windows partíció biztonsági mentésének az NTFS partíción való visszaállítására volt szükség, amely folyamat 2-5 órát is igénybe vett. Szerencsére a Paragon Software kifejlesztette a Camptune X alkalmazást, amely ugyanezt a feladatot néhány perc alatt elvégzi!
W przeszłości, aby dokonać redystrybucji wolnego miejsca na komputerze Mac, trzeba było wykonać kopię zapasową partycji Boot Camp, usunąć partycję, utworzyć ponownie partycję NTFS o nowym rozmiarze, a następnie przywrócić kopię zapasową na nowej partycji. Proces ten trał nawet do pięciu godzin. Na szczęście firma Paragon Software opracowała Camptune X, który daje taki sam rezultat w zaledwie kilka minut!
Tidigare, för att omallokera ledigt utrymme på din Mac, behövde du ta backup på Boot Camp-partitionen, ta bort partitionen, återskapa en NTFS-partition med en ny storlek och, slutligen, återställa Windowspartitionene backup till den nya NTFS-partitionen, en process som kunde ta allt mellan två och fem timmar. Lyckligtvis har Paragon Software utvecklat Camptune X som uppnår samma resultat på bara några minuter!
Agrāk, lai pārdalītu brīvo atmiņas vietu savam Mac, jums bija jādublē Boot Camp nodalījums, jādzēš nodalījums, jāizveido no jauna NTFS nodalījumu ar jauno apjomu un visbeidzot, jāatjauno Windows nodalījuma dublējums uz jauno NTFS nodalījumu, veicot procesu, kas jebkurā gadījumā var aizņemt divas līdz piecas stundas. Par laimi, Paragon Software ir izveidojis Camptune X, kas panāk to pašu rezultātu dažās minūtēs!
  PARAGON Software Group ...  
Jame išsaugoma įvairi informacija: paskutinysis jūsų apsilankymas, pageidaujama kalba ar kitos nuostatos. Tai padės greičiau orientuotis mūsų svetainėje ir efektyviau ją naudoti kitą kartą prisijungus.
Um cookie é um curto fragmento de texto que é enviado ao seu browser por um sítio Web que visitou. Guarda informações tais como a sua última visita, o seu idioma preferido ou outras definições. Isto ajudá-lo-á a navegar mais rapidamente no nosso sítio Web e a utilizá-lo mais eficazmente na próxima vez que lhe aceder. Os cookies têm um papel importante. A navegação na Internet seria frustrante sem eles. Os cookies também podem ser utilizados para analisar a utilização do sítio Web nas nossas páginas. Isto ajuda-nos a otimizar o nosso sítio Web e a fornecer conteúdo relevante de forma direcionada.
Kolačić je mala tekstualna datoteka koja se šalje u Vaš preglednik od strane web-mjesta kojeg ste posjetili. Kolačić sprema određene podatke, npr. vrijeme Vaše zadnje posjete, jezik koji koristite te neke druge postavke. To će Vam pomoći da se brže krećete kroz naše web-mjesto te da ga učinkovitije možete koristiti prilikom Vaše sljedeće posjete. Kolačići su važni. Bez njih, pretraživanje interneta bilo bi vrlo frustrirajuće. Kolačići se mogu koristiti i za analizu korištenja naših stranica. To nam može pomoći u optimizaciji našeg web-mjesta i u pružanju relevantnog sadržaja onima koji ga traže.
En cookie er en lille tekstbid, der sendes til din browser af et website, du besøger. Den indeholder oplysninger om dit seneste besøg, dit foretrukne sprog og andre indstillinger. Dette hjælper dig med at finde hurtigere rundt på websitet og bruge det mere effektivt, næste gang du besøger det. Cookies spiller en stor rolle. Det ville være en frustrerende affære at bruge internettet, hvis de ikke fandtes. Cookies kan også bruges til at analysere brugen af vores website. Dette hjælper os med at optimere vores website og levere det mest relevante, målrettede indhold.
Eväste on lyhyt tekstipätkä, jonka vierailemasi verkkosivusto lähettää selaimellesi. Se tallentaa tietoja, kuten viimeisen vierailusi, haluamasi kielen tai muita asetuksia. Tämä auttaa sinua liikkumaan sivustolla nopeammin ja käyttää sitä tehokkaammin, kun seuraavan kerran käytät sivustoa. Evästeet ovat tärkeitä. Verkossa surffaaminen olisi turhauttavaa ilman niitä. Evästeitä voidaan myös käyttää analysoimaan verkkokäyttöä sivuillamme. Se auttaa meitä optimoimaan verkkosivustoamme ja tarjoamaan oleellista sisältöä tavoitelähtöisellä tavalla.
En cookie är en kort text som skickas till din webbläsare från en webbplats som du har besökt. Den sparar sådan information som ditt senaste besök, önskat språk eller andra inställningar. Detta kommer hjälpa dig att snabbare hitta på webbplatsen och använda den effektivare nästa gång du besöker den. Cookies spelar en viktig roll. Att surfa på nätet skulle vara frustrerande utan dem. Cookies kan också användas för att använda webbplatsanvändningen på våra sidor. Detta hjälper oss att optimera vår webbplats och tillhandahålla relevant innehåll på ett målinriktat sätt.
  Paragon Hard Disk Manag...  
„Hard Disk Manager 15“ grafinė naudotojo sąsaja buvo perdaryta. Dabar lengviau rasti reikiamą funkciją. Suderinamumo su ankstesnėmis versijomis funkcijos, skirtos darbui su „Paragon“ seno formato atsarginių kopijų konteineriais (.pbf) pagal numatytąją reikšmę paslėptos, tačiau jas galima pasiekti per specialų suderinamumo su ankstesnėmis versijomis rodinį.
L'interface graphique de Hard Disk Manager 15 a été repensée. Les fonctions spéciales sont désormais plus facile à identifier. Par défaut, les anciennes fonctions relatives à l'ancien conteneur de sauvegarde de Paragon (.pbf) sont masquées, mais sont accessibles en basculant à de l'affichage classique.
La interfaz gráfica del usuario de Hard Disk Manager 15 se ha revisado. Ahora resulta más sencillo encontrar funciones específicas. Las funciones anteriores relacionadas con el antiguo contenedor de copias de seguridad de Paragon (.pbf) están ocultas de forma predeterminada, pero se pueden invocar mediante una vista especial.
A GUI do Hard Disk Manager 15 foi revista. Agora é mais fácil localizar funções específicas. As funções legadas que lidam com o antigo contentor de cópia de segurança da Paragon (.pbf) estão ocultadas por predefinição, mas podem ser carregadas através de uma vista legada especial.
تم تنقيح واجهة المستخدم الرسومية الخاصة بـ Hard Disk Manager 15 (إدارة محركات الأقراص الثابتة 15). وباتت اليوم أكثر سهولة من حيث البحث عن وظائف معينة. والآن، صار البحث عن وظائف معينة أكثر سهولة. الوظائف القديمة التي تتعامل مع حاوية النسخ الاحتياطي القديمة من Paragon (بتنسيق pbf) تم إخفائها بشكل افتراضي ويمكن استدعائها من خلال العرض القديم الخاص.
Το γραφικό περιβάλλον τού Hard Disk Manager 15 έχει αναθεωρηθεί, ώστε να βρίσκετε ευκολότερα τις λειτουργίες του. Οι λειτουργίες που αφορούν στον παλιό περιέκτη αντιγράφων ασφαλείας τής Paragon (.pbf) είναι κρυμμένες από προεπιλογή, αλλά μπορείτε να τις χρησιμοποιήσετε σε ένα ειδικό περιβάλλον συμβατότητας.
De GUI van Hard Disk Manager 15 is herzien. Bepaalde functies zijn nu gemakkelijker te vinden. Oude functies met betrekking tot de oude Paragon backupcontainer (.pbf) zijn standaard verborgen. U kunt ze wel oproepen via een speciale legacyweergave.
GUI programa Hard Disk Manager 15 ažuriran je. Sada je lakše pronaći određene funkcije. Naslijeđene funkcije koje rade sa starim formatom Paragonovog spremnika (.pbf) zadano su skrivene, ali mogu se aktivirati posebnim prikazom naslijeđenih formata.
Uživatelské rozhraní nástroje Hard Disk Manager 15 bylo přepracováno. Jednotlivé funkce jsou nyní snáze po ruce. Starší funkce využívající zálohovací kontejner Paragon (.pbf) jsou standardně skryty, ale lze je vyvolat ve speciálním historickém zobrazení se staršími funkcemi.
Den grafiske brugergrænseflade i Hard Disk Manager 15 er blevet opdateret. Det er nu nemmere at finde bestemte funktioner. Nedarvede funktioner til håndtering af backup-containere fra det gamle Paragon (.pbf) er skjult som standard, men kan åbnes via en særlig visning.
Rakenduse Hard Disk Manager 15 graafilist kasutajaliidest on täiustatud. Konkreetsete funktsioonide leidmine on nüüd lihtsam. Legacy-funktsioonid, mis tegelevad Paragoni vana varunduskonteineriga (.pbf), on vaikimisi peidetud ja need saab tuua esile spetsiaalse legacy-vaate abil.
Hard Disk Manager 15:n GUI:ta on muutettu. Tiettyjen toimintojen löytäminen on nyt helpompaa. Vanhat toiminnot, jotka koskevat vanhaa Paragonin varmuuskopio säilöä (.pbf) ovat oletusasetuksena piilotettuja, mutta ne voidaan avata erityisen vanhan näkymän kautta.
Megújítottuk a Hard Disk Manager 15 grafikus kezelőfelületét (GUI). Könnyebb lett az egyes funkciók megtalálása. Az öröklött funkciók, amelyek a régi Paragon biztonsági mentés tárolójához (.pbf) kapcsolódtak, alapértelmezésben rejtettek, de egy speciális, öröklött nézetben előhívhatók.
GUIen til Hard Disk Manager 15 har fått en overhaling. Nå er det lettere å finne spesifikke funksjoner. Eldre kompatibilitetsfunksjoner som tar seg av Paragons gamle kopibeholdere (.pbf) er nå gjemt som standard, men kan hentes gjennom en egen kompatibilitets-visning.
Interfața de utilizator a suitei Hard Disk Manager 15 a fost revizuită. Acum este mai ușor să găsiți funcțiile particulare. Funcțiile moștenite care gestionează cu vechiul container de backup al Paragon (.pbf) sunt ascunse în mod implicit, însă pot fi apelate printr-o vizualizare specială moștenită.
GUI pre Hard Disk Manager 15 bol revidovaný. Teraz je ľahšie nachádzať konkrétne funkcie. Funkcie Legacy functions ktoré sa zaoberali zálohovacím kontainerom Paragon (.pbf) sú štandardne skryté ale je možné ich vyvolať cez špeciálne zobrazenie legacy.
GUI:t hos Hard Disk Manager 15 har reviderats. Nu är det enklare att hitta speciella funktioner. Grundfunktioner som har att göra med Paragons gamla backupbehållare (.pbf) är dolda som standard men kan tas fram genom en speciell legacy-vy.
ในตอนนี้ GUI ของ Hard Disk Manager 15 ได้รับการพัฒนาให้ดีขึ้นแล้ว เพื่อให้ฟังก์ชันบางอย่างใช้งานได้ง่ายขึ้น สำหรับฟังก์ชันที่เป็น Legacy ที่ทำงานกับแบ็กอัพคอนเทนเนอร์ตัวเก่า (.pbf) ของพารากอนจะถูกซ่อนเอาไว้ตามค่าเริ่มต้น แต่สามารถเรียกใช้งานผ่าน Legacy view ได้
Hard Disk Manager 15'in yenilenen Grafik Kullanıcı Arabirimi ile belli işlevleri bulmak artık çok daha kolay. Eski Paragon'un yedekleme kapsayıcısıyla (.pbf) ilgili eski işlevler varsayılan olarak gizlendi, ama özel bir eski görünüm seçeneğiyle çağrılabilir.
GUI Hard Disk Manager 15 GUI ir pārskatīta. Tagad ir vieglāk atrast noteiktas funkcijas. Mantotās funkcijas, kas darbojas ar veco Paragon dublējumu konteineri (.pbf) ir paslēptas pēc noklusējuma, taču var tikt izsauktas, izmantojot speciālu mantoto skatu.
  Paragon Hard Disk Manag...  
Jei ištiktų nelaimė, visuomet turėsite „Paragon“ priemones standžiajam diskui redaguoti ir duomenims atkurti, net jei nepavyks įkelti sistemos. Tiesiog paleiskite kompiuterį iš naujo, naudodami anksčiau sukurtą atkūrimo laikmeną, ir galėsite naudotis naudingomis sistemos ir duomenų atsarginių kopijų kūrimo ir atkūrimo priemonėmis.
Prepare-se para todas as eventualidades. Crie o seu ambiente de recuperação numa pen USB ou guarde-o como um ficheiro ISO e em seguida grave um CD/DVD de arranque. Se acontecer um desastre, terá sempre as ferramentas da Paragon para editar o disco rígido ou recuperar dados à sua disposição numa algibeira – mesmo que o seu sistema deixe de arrancar por completo. Basta reiniciar o PC utilizando o suporte de dados de recuperação previamente criado e poderá tirar partido de funcionalidades úteis para fazer uma cópia de segurança e restaurar o seu sistema e os dados.
كن مستعداً لكل الاحتمالات. قم بإنشاء بيئة قابلة للاسترداد على محرك الأقراص المحمول USB أو حفظها كملف ISO، ثم نسخ قرص مضغوط/ قرص DVD قابل للتمهيد. إذا وقعت أي كارثة لجهازك، فسيكون لديك دوماً أدوات Paragon الخاصة بتحرير القرص الثابت أو استعادة البيانات ضمن مجموعتك ، وحتى لو أصاب نظامك الشلل ولن يتم إعادة تمهيده مرة أخرى. فكل ما عليك هو إعادة بدء جهاز الكمبيوتر الخاص بك باستخدام وسيط الاسترداد الذي تم إنشائه مسبقاً وبالتالي الاستفادة من المزايا المفيدة لإجراء النسخ الاحتياطي واسترداد نظامك وبياناتك.
Προετοιμαστείτε για κάθε ενδεχόμενο. Δημιουργήστε ένα περιβάλλον αποκατάστασης σε μονάδα flash USB ή αποθηκεύστε το σε αρχείο ISO και εγγράψτε το σε εκκινήσιμο CD/DVD. Αν κάτι πάει στραβά, έχετε τα εργαλεία τής Paragon για επεξεργασία και αποκατάσταση δεδομένων σκληρού δίσκου, ακόμη κι αν το σύστημα δεν μπορεί να κάνει εκκίνηση. Απλώς επανεκκινήστε τον υπολογιστή σας με το μέσο αποκατάστασης που έχετε δημιουργήσει από πριν και δημιουργήστε ή επαναφέρετε αντίγραφα ασφαλείας του συστήματος και των δεδομένων σας.
Budite pripremljeni na sve. Stvorite svoje okruženje za sigurnosne kopije na vašem USB flash pogonu ili kopiju spremite kao ISO datoteku, a zatim je prebacite na CD/DVD za pokretanje sustava. Ako se dogodi nešto strašno, alate Paragona za obradu ili vraćanje podataka imat ćete na domak ruke, čak i u slučaju da se vaš sustav više ne može pokrenuti. Samo ponovno pokrenite svoj PC koristeći prethodno izrađeni medij za oporavak - i čak ćete moći iskoristiti korisne značajke za stvaranje sigurnosnih kopija i vraćanje sustava i podataka.
Buďte připraveni na všechno. Pro všechny případy si můžete vytvořit prostředí obnovy na jednotce USB Flash nebo si je můžete uložit jako soubor ISO a poté vypálit jako spustitelné CD/DVD. V případě pohromy nebo nepředvídaných okolností tak budete mít vždy při ruce nástroje Paragon pro editaci pevného disku a obnovu dat – i když nebude možné váš systém spustit. Pak stačí počítač restartovat s použitím dříve vytvořeného média obnovy a budete moci využívat užitečné funkce pro zálohování a obnovu svého systému a dat.
Vær beredt. Opret dit gendannelsesmiljø på et USB-drev, eller gem det som en ISO-fil, og brænd en CD/DVD, der kan startes fra. Skulle uheldet være ude, vil du altid have Paragon’s værktøjer til redigering af harddisk eller datagendannelse på hånden, – selvom dit system ikke kan starte op. Du skal bare starte din computer ved hjælp af dit gendannelsesmedie, så du kan anvende nyttige funktioner til sikkerhedskopiering og gendannelse af dit system og dine data.
Olge hästi ette valmistunud kõigiks juhtumiteks. Looge oma taastekeskkond USB-välkmäluseadmele või salvestage see ISO-failina, seejärel kõrvetage buuditav CD/DVD. Kui juhtub õnnetus, on teil alati taskus Paragoni tööriistad kõvaketta redigeerimiseks ja andmete taastamiseks’ isegi siis, kui – teie süsteem enam’ ei algkäivitu. Lihtsalt taaskäivitage oma arvuti, rakendades eelnevalt loodud taastekandjat, et kasutada ära kasulikke funktsioone oma süsteemi ja andmete varundamiseks ja taastamiseks.
Valmistaudu kaikkiin tapahtumiin. Luo oma palautusympäristö USB-muistitikulle tai tallenna se ISO-tiedostona ja tallenna sitten uudelleenkäynnistettävälle CD/DVD:lle. Jos huono onni kohtaa, sinulla on aina Paragonin’ työkalut kovalevyn muokkausta tai tietojen palauttamista varten taskussasi – vaikka järjestelmäsi ei enää käynnistykään. Käynnistä vain tietokoneesi uudelleen aikaisemmin luodulla palautuksen tietovälineellä ja voit käyttää hyödyllisiä ominaisuuksia järjestelmäsi ja tietojesi varmuuskopiointiin ja palauttamiseen.
Készüljön fel minden eshetőségre! Mentse el saját biztonsági visszaállító környezetét egy USB-pendrive-ra vagy egy ISO állományba, mely utóbbit kiírhatja rendszerindításra képes CD-re vagy DVD-re. Ha baj van, a zsebében vannak a Paragon’ merevlemezkezelő és adatvisszaállító eszközei– akkor is, ha a rendszer nem akar betöltődni’. Csak indítsa újra a PC-t a korábban létrehozott visszaállító eszközzel, és a Paragon által kínált biztonsági mentést és visszaállítást végző funkciókkal vissza tudja állítani rendszerét és adatait.
만일의 사태에 대비하십시오. USB 플래시 드라이브에 복구 환경을 만들거나 ISO 파일로 저장한 다음 부팅 가능한 CD/DVD에 기록하십시오. 재난이 발생하는 경우에도 항상 하드 디스크 편집 또는 데이터 복구용 Paragon’ 도구를 이용할 수 있습니다–(시스템이 더 이상 부팅되지 않는 경우에도)’. 이전에 생성한 복구 미디어를 사용해서 PC를 재시작하기만 하면 시스템 및 데이터를 백업하고 복원하는 유용한 기능을 이용할 수 있습니다.
Vær godt forberedt på alle eventualiteter. Lag ditt eget gjenopprettingsmiljø på en USB-flashenhet eller lagre det på en ISO-fil, brenn deretter en oppstartbar CD/DVD. Hvis katastrofen inntreffer, vil du alltid ha Paragon’s verktøy for harddiskredigering eller datagjenoppretting i lommen– selv om systemet ikke lar seg starte opp lenger’. Bare start PC-en på nytt ved hjelp av gjenopprettingsenheten du har laget på forhånd, og du vil kunne bruke nyttige funksjoner til å ta backup og gjenopprette systemet og dataene dine.
Pregătiţi-vă pentru orice situaţie neprevăzută. Creaţi-vă propriul mediu de recuperare pe o unitate flash pentru USB sau faceţi salvarea sub forma unui fişier ISO, apoi inscripţionaţi un CD/DVD bootabil. În caz de dezastru, veţi avea la îndemână instrumentele Paragon pentru a edita hard diskul sau a recupera datele – chiar dacă sistemul dvs. nu mai porneşte. Pur şi simplu reporniţi computerul folosind suportul de recuperare creat anterior şi veţi beneficia de funcţiile utile pentru a face backup şi a restaura sistemul sau datele dvs.
Buďte pripravení na všetky eventuality. Vytvorte si obnoviteľné prostredie na USB alebo si ho uložte ako súbor ISO, potom si napáľte spustieľné CD/DVD. Ak dôjde ku katastrofe, vždy vám zostanú nástroje Paragon na editáciu alebo obnovenie údajov z hard disku–, aj v prípade keď váš hard disk odmieta’ spustiť systém. Stačí reštartovať PC z predtým vytvoreného média na obnovenie a využijete užitočné vlastnosti zálohovania a obnovy systému a vašich údajov.
Var väl förberedd för eventualiteter. Skapa din återställningsmiljö på en USB-sticka eller spara den som en ISO-fil och bränn sedan en uppstarts-CD/-DVD. Om katastrofen drabbar dig har du alltid Paragon’s verktyg för hårddiskredigering eller dataåterställning i din ficka – även om ditt system ’ inte startar upp längre. Starta bara om din dator med det tidigare skapade återställningsmediet och dra fördel av de användbara funktionerna för att säkerhetskopiera och återställa ditt system och dina data.
เพื่อการเตรียมพร้อมในทุกสถานการณ์ คุณสามารถสร้างสภาพแวดล้อมการกู้คืนข้อมูลในยูเอสบีแฟลชไดรฟ์ หรือจะบันทึกมันเป็นไอเอสโอไฟล์ แล้วเบิร์นใส่ซีดี/ดีวีดีก็ได้ และถ้าเกิดเหตุไม่คาดฝันขึ้น คุณก็จะมีเครื่องมือ ’ สำหรับแก้ไขฮาร์ดดิสก์ หรือกู้คืนข้อมูลได้ ’ แม้ว่าระบบของคุณจะ ’ ไม่บูตขึ้นมาอีกแล้วก็ตาม เพียงแค่รีสตาร์ตเครื่องพีซีของคุณโดยการใช้สื่อกู้คืนข้อมูลที่ทำเอาไว้ก่อนแล้วได้ และสามารถได้รับคุณสมบัติที่เป็นประโยชน์ในการสำรองและถ่ายคืนระบบและข้อมูลของคุณด้วย
Her türlü olasılığa hazırlıklı olun. Kurtarma ortamınızı bir USB flash bellekte oluşturun ya da bir ISO dosyası olarak kaydedin ve ardından önyüklenebilir bir CD/DVD oluşturun. Başınıza felaket gelirse, sisteminiz artık açılmasa bile sabit diski düzenlemek ya da verileri kurtarmak için Paragon’un araçları her zaman cebinizde olacaktır. Sisteminiz ile verilerinizi yedeklemek ve geri yüklemek üzere faydalı özelliklerinden yararlanmanız için önceden oluşturduğunuz kurtarma ortamını kullanarak bilgisayarınızı yeniden başlatmanız yeterlidir.
הכינו את עצמכם לכל אפשרות וצרו סביבת גיבוי משלכם - על כונן USB או קובץ ISO, ולאחר מכן צרב עלו תקליטור/DVD. במקרה של אסון הכלים של Paragon’ לעריכת דיסק קשיח או שחזור תמיד בהישג ידכם – גם כאשר המערכת לא ניתנת לאתחול ’. כל מה שנחוץ הוא להפעיל מחדש את המחשב באמצעות אמצעי השחזור שיצרתם, וליהנות מתכונות שימושיות של גיבוי ושחזור המערכת והנתונים.
Esiet labi sagatavots visiem iespējamiem gadījumiem. Izveidojiet savu atkopšanas vidi USB zibatmiņā vai saglabājiet to kā ISO failu, pēc tam ierakstiet sāknējamu CD/DVD disku. Ja gadās nelaime, jums pa rokai vienmēr būs Paragon rīki cietā diska rediģēšanai vai datu atkopšanai – pat ja jūsu sistēma vairs nesāknējas. Vienkārši pārstartējiet savu datoru, izmantojot iepriekš izveidotu atkopšanas nesēju un jūs gūsiet labumu no lietderīgām funkcijām, dublējot un atjaunojot savu sistēmu un datus.
  PARAGON Software Group ...  
Jei nustatysite „Safari“ blokuoti slapukus, gali prireikti laikinai priimti slapukus, kad galėtumėte atidaryti kai kuriuos tinklalapius. Pakartokite aukščiau atliktus veiksmus ir spustelėkite „Never“ (niekada).
Αν ορίσετε να μην αποδέχεται cookies ο Safari, ίσως χρειαστεί να αποδεχθείτε προσωρινά τα cookies για να ανοίξετε μια ιστοσελίδα. Επαναλάβετε τα παραπάνω βήματα και κάντε κλικ στο «Never». Όταν τελειώσετε, ορίστε ξανά να μην γίνονται αποδεκτά τα cookies της σελίδας και διαγράψτε τα.
Ako Safari podesite tako da blokira kolačiće, možda ćete ih privremeno morati prihvatiti da biste pristupili određenim stranicama. Ponovite gore navedene korake i kliknite “Nikada” (Never). Kada ste gotovi, ponovno blokirajte kolačiće s predmetnog web-mjesta i izbrišite postojeće kolačiće.
Kui te seate Safari küpsiseid blokeerima, on võimalik, et peate teatud veebilehtede avamiseks ajutiselt küpsised aktsepteerima. Korrake ülalnimetatud samme ja klõpsake ikooni “Mitte kunagi”. Kui olete lõpetanud, blokeerige küpsised lehelt uuesti ja eemaldage need.
Ha minden cookie-t letilt a Safariban, egyes honlapokat csak úgy nyithat meg, hogy a cookie-kat ideiglenesen engedélyezi. Ismételje meg a fenti lépéseket, és kattintson a „Soha” opcióra. Ha végzett, tiltsa le ismét az adott webhely cookie-jait, majd törölje őket.
Uwaga: Jeżeli po wyłączeniu przyjmowania plików cookie przez Safari pojawi się potrzeba chwilowego włączenia obsługi tego typu plików, wystarczy powtórzyć powyższe kroki, wybierając opcję „Zawsze”. Po otwarciu strony można wyłączyć obsługę plików cookie i usunąć zapisane pliki.
Dacă setați ca Safari să blocheze modulele cookie, este posibil ca pentru deschiderea anumitor pagini web să fie nevoie de acceptarea temporară a modulelor cookie. Repetați pașii de mai sus și faceți clic pe „Niciodată”. După ce ați terminat, blocați din nou modulele cookie de la pagină și eliminați-le.
Ak nastavíte Safari aby blokoval súbory cookie, budete musieť dočasne akceptovať cookies, aby ste mohli otvoriť určité webové stránky. Opakujte vyššie uvedené kroky a kliknite "Never" (nikdy). Po skončení prehliadania znovu cookies zablokujte a odstráňte zo stránky.
Ja iestatāt Safari uz sīkfailu bloķēšanu, jums var būt nepieciešams īslaicīgi akceptēt sīkfailus, lai atvērtu noteiktas tīmekļa vietnes. Atkārtojiet augstāk minētos soļus un noklikšķiniet uz ''Nekad''. Kad esat pabeidzis, vēlreiz bloķējiet sīkfailus lapai un tos nodzēsiet.