Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 17 Ergebnisse www.mzrio.com

Apie mus | Nature Econo...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pasaulio ištekliai vis intensyviau naudojami, tačiau mes tikime, kad problemas galime išspręsti didindami gebėjimus ir siekdami žmonijos ateičiai būtinų įsipareigojimų.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Los recursos del mundo están bajo una presión creciente, pero nuestro mundo no está condenado. Vemos un futuro brillante al desarrollar capacidad y compromiso.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	De hulpbronnen van de wereld staan onder toenemende druk, maar onze wereld is niet ten dode opgeschreven. Wij zien een mooie toekomst door capaciteitsopbouw en inzet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Световните ресурси са под все по-голям натиск, но нашият свят не е обречен. Виждаме светло бъдеще чрез изграждане на капацитет и ангажираност.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Na světové zdroje je vyvíjen rostoucí nátlak, ale náš svět nemusí být nutně odsouzen k zániku. Budoucnost vidíme v posilování odpovědnosti a závazků.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	The world's ressources are under increasing pressure but our world is not doomed. We see a bright future by building capacity and commitment.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Zasoby naturalne na świecie są pod coraz większa presją, ale to nie znaczy, że nic nie możemy zrobić. Przyszłość budujemy poprzez rozwijanie świadomości.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Resursele lumii sunt sub presiune tot mai mare insa lumea noastra nu este condamnata. Vedem un viitor mai luminos prin dezvoltarea capacitatii si angajamentului.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Mūsdienās dabas resursi ir pakļauti milzu spiedienam, bet pasaule nav nolemta. Mēs redzam gaišu nākotni, vairojot cilvēkos zināšanas un atbildības sajūtu.

LegalSource medienos ty...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Stabilių izotopų analizė. Šis metodas gerai nustato medienos kilmės vietą, tačiau nepateikia jokios informacijos apie medžių rūšis gaminyje.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Timber testing helps you to meet legal obligations related to information and risk management. You can include regular timber testing as a part of your due diligence programme or have high-risk products tested on a one-off basis.

FSC rinkodara | Nature ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bet kas gali prisijungti prie platformos, tačiau tik FSC sertifikuoti verslai gali joje sukurti įmonės profilį. Taigi, prisijungę prie FSC prekyvietės, Jūs gaunate nemokamą reklamą su FSC garantija.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Jeder kann auf die Plattform zugreifen, aber nur FSC-zertifizierte Unternehmen können ein Firmenprofil erstellen. Das bedeutet, dass Sie durch Ihre Teilnahme am FSC-Marketplace eine kostenlose –, aber FSC "garantierte" – Werbung hinzugewonnen haben.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Du kan bruge dette eksempel til inspiration for at oprette din egen virksomhedsspecifikke procedure for FSC styresystem for varemærkebrug.

Timber - Russia | Natur...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Rusijos miškų tiekimo grandinėse yra keletas teisėtumo rizikų ir manoma, kad tai turi įtakos ne mažiau kaip 50% žaliavos tiekimui (Seneca Creek Associates ir Wood Resources International, 2004 & World Bank, 2006).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren

Vene puidu tarneahelates on palju ebaseaduslikkuse riske, hinnangute kohaselt puudutab see kuni 50% palgitarnetest (Seneca Creek Associates and Wood Resources International, 2004; World Bank, 2006). Riskid on suure ulatusega ning seotud seadusliku raieõiguse, maksude ja tasude, puidu ülestöötamise, ülestöötamist käsitlevate õigusaktide puudulikkuse, kolmandate isikute õiguste ning kauplemise ja transpordiga. Venemaalt puitu hankivad ettevõtjad peavad hoolitsema selle eest, et nende tarneahelates ei esine loetletud ulatuslikke riske või need on piisavalt maandatud.

Privatumo politika ir i...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Didžiąją dalį šio tinklalapio galite naudoti nepateikdami savo asmeninės informacijos. Tačiau, jei norite pasinaudoti specializuotomis, būtent Jums reikalingomis paslaugomis arba norite užpildyti prašymą priimti į darbą, Jums reikės pateikti tam tikrus asmeninius duomenis.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Zur Nutzung des Großteiles dieser Internetseite müssen uns keine persönlichen Informationen geben. Wenn Sie jedoch einige der spezielleren, personalisierten Dienste nutzen möchten, die wir zur Verfügung stellen, oder sich für eine Stelle bewerben, müssen Sie bestimmte Informationen bereitstellen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Не е нужно да ни предоставяте лична информация, за да използвате по-голямата част от този уебсайт. Ако обаче искате да се възползвате от някои от по-специалните, персонализирани услуги, които предоставяме или кандидатствате за работа, ще трябва да предоставите определена информация.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Nemusíte nám poskytovat žádné osobní informace, abyste mohli využívat většinu obsahu těchto webových stránek. Pokud si však přejete využít některé ze speciálních, personalizovaných služeb, které umožňujeme, nebo poslat žádost o zaměstnání, bude třeba, abyste určité informace poskytli.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Du behøver ikke give os personlige oplysninger for at kunne bruge det meste af denne hjemmeside. Men hvis du ønsker at udnytte nogle af de mere specielle, personlige ydelser, som vi stiller til rådighed, eller ansøge om et job, skal du give visse oplysninger.

FSC gamybos grandies se...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FSC gamybos grandies sertifikatas galioja penkerius metus. Tačiau jo galiojimo laikotarpiu, siekiant neprarasti sertifikato, atliksime kasmetinius auditus. Baigiantis sertifikato galiojimui turi būti atliekiamas pakartotinis vertinimo auditas, po kurio sertifikato galiojimas atnaujinamas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Ihr FSC-Zertifikat bleibt fünf Jahre gültig, vorausgesetzt, dass Sie jährliche Audits durchführen. Sobald der Gültigkeitszeitraum endet, müssen Sie eine umfassende Neubewertung durchlaufen, um Ihr Zertifikat zu erneuern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Certificación de Cadena de Custodia PEFC: Si desea obtener la doble Certificación FSC y PEFC, puede ganar eficiencias apostando por ambas certificaciones al mismo tiempo. Podemos realizar sus evoluciones de FSC y PEFC en un solo proceso.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Подобряване на „видимостта“ и възможностите за брандиране, въз основа на достъпа за ползване на търговските марки на FSC и участието в уникални маркетингови платформи, кампании и събития.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Certifikát zpracovatelského řetězce FSC je udělován na 5 let. Každročně provádíme roční audity pro zachování platnosti certifikátu. Před ukončením platnosti certifikátu máte možnost projít recertifikačním auditem a prodloužit tak jeho platnost o dalších 5 let.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Zaufanie publiczne. Postrzegane przez wielu jako najlepszy system dla odpowiedzialnej gospodarki leśnej, FSC cieszy się szerokim poparciem wiodących organizacji pozarządowych, takich jak WWF i Greenpeace.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Certificatul dvs. FSC ramane valid pentru 5 ani de zile, cu coditia de a trece auditurile anuale. Dupa incheierea perioadei de valabilitate, trebuie sa faceti o reevaluare pentru a reinoi certificatul.

Patikrinkite sertifikat...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pastaba: Kai kurie pirkėjai klaidingai mano, kad sertifikuoto tiekėjo visi medienos gaminiai yra sertifikuoti. Tačiau dauguma sertifikuotų įmonių parduoda ir sertifikuotus, ir nesertifikuotus gaminus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Забележка: Някои купувачи погрешно смятат, че всички изделия от дървен материал от определен доставчик са сертифицирани, когато фирмата е сертифицирана. Повечето притежатели на сертификати обаче продават сертифицирани и несертифицирани продукти. Следващите стъпки ви помогнат да проверите сертифицикационния статус на продуктите, които купувате.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Bemærk: Nogle købere tror fejlagtigt, at alle træprodukter som leveres af en certificeret leverandør er FSC-certificerede. Realiteten er, at de fleste certificerede virksomheder sælger både certificerede og ikke-certificerede produkter. Ved at følge næste trin kan du sikre dig, at de aktuelle produkter, som du køber, er omfattet af leverandørens certifikat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Uwaga: Niektórzy kupujący błędnie przyjmują, że wszystkie produkty od danego dostawcy są certyfikowane, jeśli firma ta posiada certyfikat. Jednak większość posiadaczy certyfikatu sprzedaje zarówno certyfikowane jak i niecertyfikowane produkty. Następne kroki pomogą ci zweryfikować status certyfikacji produktów, które zamierzasz kupić.

FSC rinkodara | Nature ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Paskirkite darbuotoją, atsakingą už FSC prekinių ženklų taisyklių įgyvendinimą, o taip pat už prekinių ženklų naudojimo peržiūrėjimą prieš pateikiant patvirtinti NEPCon. Kompetentingas darbuotojas padės išvengti klaidų ir leis greičiau gauti patvirtinimus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Beauftragen Sie einen Mitarbeiter, sich mit den Regeln der FSC-Warenzeichennutzung vertraut zu machen. Er ist für die Überprüfung der Materialien zuständig, bevor diese uns zur Genehmigung vorgelegt werden. Diese interne Kompetenz kann Ablehnungen verhindern und erleichtert das Genehmigungsverfahren. Unser kurzer Kurs zur Warenzeichennutzung kann hier hilfreich sein.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Ofrezca a sus compradores información ya lista sobre el especial valor de la certificación FSC. Puede utilizar una gran variedad de materiales, como las etiquetas colgantes, las hojas informativas sobre el producto, o el embalaje. O ¿Por qué no? Proporcione materiales para las tiendas, como folletos o pósters que cuenten la historia de sus productos FSC.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	FSC-International en veel nationale FSC kantoren organiseren regelmatig campagnes of bijeenkomsten, zoals de jaarlijkse FSC Vrijdag. U kunt ook deelnemen aan speciale FSC-stands op beurzen en FSC side events die vaak georganiseerd worden op grote conferenties zoals het Global Paper Forum.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	FSC предоставя изчерпателен набор от визуални материали под концепцията "Forests for All Forever". Това включва обширни материали и визуализации, посветени на определени цели, като например подови винили, висящи етикети, материали за рафтове и социални медии.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Kā sertifikāta turētājam jums jāievēro FSC preču zīmju standarts. Lai aizsargātu savu zīmolu, FSC pieprasa meklēt un saņemt apstiprinājumu no mums par katru FSC preču zīmju izmantošanu pirms publiskās lietošanas.

Nauji medienos rizikos ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Sourcing Hub" informacija pateikiama tūkstančiuose puslapių, tačiau mes išrinkome svarbiausią informaciją apie pagrindines rizikas bei jų sumažinimo veiksmus kiekvienai šaliai ir šią santrauką pateikiame tinklapyje, kuriuo yra paprasta naudotis (pvz., mūsų paruošta santrauką, skirta Kinijai).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Benutzerfreundlich. Die Hintergrundinformationen des Sourcing Hub belaufen sich auf Tausende von Seiten. Wir haben die Informationen in einer einfach zu bedienenden Website zusammengestellt, die zusammenfassende Informationen über die wichtigsten Risiken und deren Minderungsmaßnahmen für jedes Land liefert. (Beispiel: unsere Zusammenfassung zu China.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Fáciles de usar. La información en la que se basa el Sourcing Hub comprende miles de páginas, pero hemos seleccionado la información para dar forma a una página fácil de usar que ofrece información sintetizada sobre los riesgos y medidas de mitigación clave en cada país. (Véase, por ejemplo, nuestro resumen sobre China).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Makkelijk in gebruik. De informatie achter the Sourcing Hub is gelinkt aan duizenden verschillende websites, maar wij hebben de informatie verzameld op één makkelijk te gebruiken internetpagina, en de belangrijkste risico’s en risico-beperkende-acties voor ieder land samengevat. (Zie bijvoorbeeld de samenvatting voor China)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Lihtsasti kasutatavad. Sourcing Hub'i taga olev informatsioon ulatub tuhandete lehekülgedeni, kuid meie oleme kogunud informatsiooni lihtsasti kasutatavale koduleheküljele, mis pakub kokkuvõtvat informatsiooni iga riigi peamistest riskidest ja leevendamismeetmetest. (Nagu näiteks, vaata our summary on China.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Łatwe w użyciu. Informacje, które wykorzystano do stworzenia Sourcing Hub obejmują tysiące stron danych. Nam udało się zebrać je wszystkie na łatwej w obsłudze platformie internetowej, która zawiera opracowane dla każdego kraju podsumowanie kluczowych informacji dotyczących ryzyka i działań mających na celu jego ograniczenia (np. nasze podsumowanie informacji dotyczących Chin).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Simple de utilizat. Informatiile din spatele Sourcing Hub sunt reprezentate de mii de pagini, insa informatiile au fost sintetizate intr-un site web simplu de utilizat, care furnizeaza informatii sumare ale riscurilor cheie si actiunilor de diminuare pentru fiecare tara. (De exemplu, consultati rezumatul nostru despre China).

Organizacija | Nature E...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	skyriui ir yra atsakingas už visų Rainforest Alliance vykdomų sertifikavimo veiklų valdymą miškų, žemės ūkio, turizmo ir klimato kaitos srityse. Anksčiau jis dirbo Rainforest Alliance direktoriaus pavaduotoju bei Sertifikavimo kokybės ir sistemų departamento vadovu, kuris atsakingas už akreditaciją ir kokybės kontrolę.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Anders’ work experience spans forest management, regulatory and environmental affairs, communication and leading development projects. He is a Forester by training and his career is mainly linked to forestry, wood working industry, and pulp and paper industry. He is experienced in leading network/matrix organisations with a track record of achieving results. Through his earlier jobs he has accumulated considerable experience interacting with customers, trade associations, politicians, non-governmental organisations or financial institutions.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Zu seinen früheren Positionen bei der Rainforest Alliance gehören die des Direktors, stellvertretenden Direktors und Leiters der Abteilungen für Zertifizierungsqualität- und Systeme, die für die Akkreditierung und Qualitätskontrolle zuständig sind. Jon hat seit 1995 für die Rainforest Alliance gearbeitet und ist qualifizierter Regenwald Alliance Lead Auditor für FSC Forest Management und Chain of Custody.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Нашата комисия по безпристрастност помага да се запази безпристрастността и обективността на всички дейности на NEPCon по сертифициране и проверка. Тя включва членове на борда, които не са сред персонала на NEPCon и други външни членове, които представляват различни интереси. Членовете на Комисията по безпристрастност на NEPCon работят на доброволни начала и не получават възнаграждение за тяхното участие.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Celem Komitetu ds. Bezstronności jest ochrona obiektywizmu i niezależności wszystkich naszych działań. Komitet ds. Bezstronności tworzą między innymi Członkowie Zarządu NEPCon niebędący naszymi pracownikami oraz osoby reprezentujące różne stanowiska. Praca nad Polityką Bezstronności odbywa się w ramach wolontariatu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Comitetul nostru de Impartialitate ajuta la pastrarea impartialitatii si obiectivitatii activitatilor de certificare si verificare NEPCon. Acesta include membrii consiliului nostru care nu sunt personal NEPCon si alti membri externi care reprezinta diverse interese. Membrii Comitetului de Impartialitate ai NEPCon lucreaza in mod voluntar si nu sunt platiti pentru implicarea lor.

Nauji medienos rizikos ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	„Mes sukūrėme NEPCon Sourcing Hub, kad įmonėms būtų kaip galima paprasčiau įgyvendinti deramą patikrinimą, kaip to reikalauja ES medienos reglamentas,“ teigia Alexandra Banks, medienos teisėtumo ekspertė. „Padėdamas įmonėms įsigyti teisėtos medienos, NEPCon Sourcing Hub padės klestėti prekybai teisėta mediena visame pasaulyje.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	„Wir haben den NEPCon Sourcing Hub so konzipiert, dass es für Unternehmen so einfach wie möglich ist, die von der EU-Holzverordnung verlangte Due Diligence durchzuführen”, sagt Wald-Legalitätsexpertin Alexandra Banks. „Indem er die Unternehmen bei der Beschaffung legalen Holzes unterstützt, hilft der NEPCon Sourcing Hub dem Erfolg des legalen Holzhandels rund um die Welt“
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	«Hemos diseñado el Sourcing Hub NEPCon para hacer que a las empresas les resulte lo más sencillo posible poner en práctica la diligencia debida que les exige el Reglamento de la UE relativo a la comercialización de la madera», afirma Alexandra Banks, Experta en Legalidad Forestal. «Al ayudar a las empresas a que trabajen con fuentes de madera legal, el Sourcing Hub de NEPCon contribuirá a que el comercio de la madera legal prospere en todo el mundo».
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	“We hebben de de NEPCon Sourcing Hub zo ontworpen, om het zo gemakkelijk mogelijk te maken voor bedrijven om de vereiste due diligence voor de Europese Houtverordening uit te voeren.” Zegt Alexandra Banks, Forest Legality Expert. “Door bedrijven te helpen legaal hout in te kopen, zal de NEPCon Sourcing Hub de legale houthandel wereldwijd helpen floreren.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	“Me töötasime välja NEPCon Sourcing Hub'i, et muuta ettevõtetele EL'i puidumääruse poolt nõutud nõuetekohase hoolsus võimalikult lihtsaks,” ütles Alexandra Banks, metsa legaalsuse ekspert. “Aitame ettevõtetel leida legaalset puitu, seega NEPCon Sourcing Hub aitab kaasa puidu kaubanduse arengule kogu maailmas."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	“Sourcing Hub opracowany został przez NEPCon tak, aby najbardziej ułatwić przedsiębiorstwom wdrażanie należytej staranności, do czego są one zobowiązane na mocy Unijnej Ustawy o Drewnie”, powiedziała Alexander Banks, ekspert w zakresie legalności drewna. „Wsparcie firm w pozyskiwaniu legalnego drewna, które zapewni Sourcing Hub wpłynie na legalny handel drewnem na całym świecie”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	“Am proiectat Sourcing Hub NEPCon pentru a fi cat mai simplu posibil de utilizat pentru companii astfel incat sa efectueze due diligenta necesara de facut conform cu Regulamentul UE privind legalitatea lemnului,” a declarat Alexandra Banks, Expert in Legislatia Silvica. „Ajutand companiile sa furnizeze lemne din surse legale, Sourcing Hub NEPCon va ajuta sa prospere comertul cu lemn din surse legale”.

Nauji medienos rizikos ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pavyzdžiui, mes nustatome, jeigu mediena iš vieno šalies geografinio regiono turi mažiau rizikų nei mediena iš kito tos pačios šalies regiono, arba jeigu mediena iš sodinių (plantacijų) turi mažiau rizikų nei mediena iš natūralių miškų.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Passgenau. Wo die Risiken der Illegalität für verschiedene Waldarten variieren, ziehen wir gesonderte Fazits. Wenn zum Beispiel Holz aus einem geographischen Gebiet eines Landes weniger Risiken hat als ein anderes, oder wenn Holz aus Plantagen weniger Risiken hat als Holz aus Naturwäldern, zeigen wir das auf. Auch dies hilft den Unternehmen, ihre Anstrengungen zur Due Diligence dort zu konzentrieren, wo sie am dringendsten benötigt werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Granulares. En los casos en los que los riesgos de ilegalidad varían según el tipo de bosque, aportamos una conclusión de riesgo diferente en cada caso. Por ejemplo, si la madera de un área geográfica de un país tiene menos riesgo que la de otra área, o si la madera de las plantaciones tiene menos riesgo que la madera de los bosques naturales, dejamos constancia de ello. Al igual que en el caso anterior, este sistema ayuda a las empresas a concentrar sus esfuerzos en pos de la debida diligencia en aquellas áreas donde más necesario resulta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Specifiek. Waar het risico op onwettigheid verschilt per houtsoort, geven we een aparte risicoconclusie. Bijvoorbeeld, wanneer hout uit de ene regio van een land meer risico met zich mee draagt dan hout uit een andere regio van datzelfde land, of wanneer het risico voor hout van een plantage minder risico met zich mee draagt dan hout uit een natuurlijk bos, identificeren wij dit. Nogmaals, dit helpt bedrijven om hun due diligence activiteiten specifiek te richten op daar waar het het meest nodig is.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Väikestest osadest koosnevad. Erinevat liiki metsade puhul, kus legaalsuse riskid on erinevad, anname eraldi riski kokkuvõtteid. Nagu näiteks, tuvastame, kui ühes geograafilises piirkonnas on vähem riske kui teises või istandustest pärit puidul on väiksem risk kui looduslikest metsadest. Taaskord aitab see ettevõtetel keskenduda nõuetekohastele saavutuste, kus seda kõige rohkem vaja on.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Uszczegółowione. W przypadkach, w których ryzyko nielegalności jest różne dla poszczególnych typów lasów udostępniamy oddzielne wnioski dotyczącego danego ryzyka. Przykładowo, jeżeli z drewnem pochodzącym z jednego obszaru geograficznego w danym kraju wiąże się mniejsze ryzyko niż z innym lub gdy z drewnem pochodzącym z plantacji związane jest mniejsze ryzyko niż w przypadku drewna pochodzącego z lasów naturalnych jesteśmy w stanie to wykazać. Również w tym przypadku firmy mogą ukierunkować działania dotyczące należytej staranności na obszary, w których jest to najbardziej potrzebne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Meticuloase. In cazul in care riscul de ilegalitate variaza in functie de diferite tipuri de paduri, oferim o concluzie de risc separata. De exemplu, daca lemnul dintr-o zona geografica a unei tari are mai putine riscuri decat alta sau daca lemnul din plantatii prezinta mai putine riscuri decat lemnul din paduri naturale, identificam acest lucru. Din nou, acest lucru ajuta companiile sa isi concentreze eforturile de due diligence acolo unde este cel mai necesar.

Nauji medienos rizikos ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pavyzdžiui, mes nustatome, jeigu mediena iš vieno šalies geografinio regiono turi mažiau rizikų nei mediena iš kito tos pačios šalies regiono, arba jeigu mediena iš sodinių (plantacijų) turi mažiau rizikų nei mediena iš natūralių miškų.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Passgenau. Wo die Risiken der Illegalität für verschiedene Waldarten variieren, ziehen wir gesonderte Fazits. Wenn zum Beispiel Holz aus einem geographischen Gebiet eines Landes weniger Risiken hat als ein anderes, oder wenn Holz aus Plantagen weniger Risiken hat als Holz aus Naturwäldern, zeigen wir das auf. Auch dies hilft den Unternehmen, ihre Anstrengungen zur Due Diligence dort zu konzentrieren, wo sie am dringendsten benötigt werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Granulares. En los casos en los que los riesgos de ilegalidad varían según el tipo de bosque, aportamos una conclusión de riesgo diferente en cada caso. Por ejemplo, si la madera de un área geográfica de un país tiene menos riesgo que la de otra área, o si la madera de las plantaciones tiene menos riesgo que la madera de los bosques naturales, dejamos constancia de ello. Al igual que en el caso anterior, este sistema ayuda a las empresas a concentrar sus esfuerzos en pos de la debida diligencia en aquellas áreas donde más necesario resulta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Specifiek. Waar het risico op onwettigheid verschilt per houtsoort, geven we een aparte risicoconclusie. Bijvoorbeeld, wanneer hout uit de ene regio van een land meer risico met zich mee draagt dan hout uit een andere regio van datzelfde land, of wanneer het risico voor hout van een plantage minder risico met zich mee draagt dan hout uit een natuurlijk bos, identificeren wij dit. Nogmaals, dit helpt bedrijven om hun due diligence activiteiten specifiek te richten op daar waar het het meest nodig is.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Väikestest osadest koosnevad. Erinevat liiki metsade puhul, kus legaalsuse riskid on erinevad, anname eraldi riski kokkuvõtteid. Nagu näiteks, tuvastame, kui ühes geograafilises piirkonnas on vähem riske kui teises või istandustest pärit puidul on väiksem risk kui looduslikest metsadest. Taaskord aitab see ettevõtetel keskenduda nõuetekohastele saavutuste, kus seda kõige rohkem vaja on.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Uszczegółowione. W przypadkach, w których ryzyko nielegalności jest różne dla poszczególnych typów lasów udostępniamy oddzielne wnioski dotyczącego danego ryzyka. Przykładowo, jeżeli z drewnem pochodzącym z jednego obszaru geograficznego w danym kraju wiąże się mniejsze ryzyko niż z innym lub gdy z drewnem pochodzącym z plantacji związane jest mniejsze ryzyko niż w przypadku drewna pochodzącego z lasów naturalnych jesteśmy w stanie to wykazać. Również w tym przypadku firmy mogą ukierunkować działania dotyczące należytej staranności na obszary, w których jest to najbardziej potrzebne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Meticuloase. In cazul in care riscul de ilegalitate variaza in functie de diferite tipuri de paduri, oferim o concluzie de risc separata. De exemplu, daca lemnul dintr-o zona geografica a unei tari are mai putine riscuri decat alta sau daca lemnul din plantatii prezinta mai putine riscuri decat lemnul din paduri naturale, identificam acest lucru. Din nou, acest lucru ajuta companiile sa isi concentreze eforturile de due diligence acolo unde este cel mai necesar.

FSC gamybos grandies se...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CW pridėjimas prie gamybos grandies sertifikato gali būti geras pasirinkimas, jei turite galimybę naudoti kontroliuojamą žaliavą. Siūlydami didesnį kiekį gaminių, kurių ieško sertifikuotos pramonės, glaudžiau bendradarbiausite su FSC sertifikuotais pirkėjais.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Kontrolliertes Holz (CW): Mit diesem System können Sie nicht zertifiziertes Material mit Ihrem FSC-zertifizierten Material in "Mix"-Produkten mischen. Das nicht zertifizierte Material muss separat gelagert werden, damit unzulässige Quellen, wie z.B. illegal gewonnenes Holz, nicht mit Ihren zertifizierten Produkten in Verbindung kommen. Das Hinzufügen von CW zu Ihrem CoC-Zertifikat kann eine gute Option sein, vorausgesetzt, Sie haben Zugriff auf kontrolliertes Material. Indem Sie mehr Produkte anbieten, die von zertifizierten Branchen angefragt werden, kann dies den Handel mit FSC-zertifizierten Käufern steigern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Експертиза. Повече от 15 години ние работим екстензивно в системата на FSC, провеждайки сертификационни одити и предоставяйки обучения на високо ниво. Нашето портфолио включва над 1300 FSC сертифицирани компании в целия свят. Ние ползваме нашият опит в разработването на съвместни проекти за да направим системата на FSC по-достъпна за бизнеса и по-надеждна за заинтересованите страни.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	FSC kontrolované dřevo (FSC Controlled Wood, CW): Tento systém umožňuje vaší společnosti mísit necertifikovaný a certifikovaný materiál při výrobě FSC Mix výrobků. Necertifikovaný materiál musí být ovšem kontrolovaný, aby byl ve výrobcích vyloučen kontroverzní původ (např. dřevo pocházející z nelegálních zdrojů) materiálu. Zahrnutí FSC kontrolovaného dřeva (CW) do vašeho certifikátu FSC CoC je vhodné pokud máte přístup ke kontrolovanému materiálu. Můžete pak ve větší míře vyhovět požadavkům odběratelů se zájmem o certifikované nebo alespoň kontrolované výrobky s prohlášením FSC Controlled Wood.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Fokus på kundens oplevelse. Vores mål er at give dig en positiv oplevelse gennem hele certificeringsprocessen. Vores professionelle ydelser leveres til tiden og i høj kvalitet. Vi vedligeholder en række værktøjer, der hjælper dig med at sikre en optimal proces. Samtidig holder vi dig opdateret med de hurtigt voksende certificeringskrav gennem vores nyhedsbrev og regelmæssige kundeopdateringer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Lemn Controlat (CW): Acest sistem va permite sa amestecati materialul necertificat cu cel certificat FSC pentru produse "MIX". Materialul necertificat trebuie sa fie controlat pentru a impedica patrunderea in produsele dvs certificate a unor surse inacceptabile, cum ar fi lemnul recoltat ilegal. Adaugarea CW in certificatul CoC poate fi o optiune buna, cu conditia sa aveti acces la materiale controlate. Oferind un volum mai mare de produse cautate de industriile certificate, puteti sa va angajati mai puternic cu cumparatori de lemn certificat FSC .

Paramos politika | Natu...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Abiejų tipų veiklos padeda įgyvendinti mūsų misiją, tačiau svarbu užtikrinti, kad iš donorų gautas finansavimas būtų panaudotas numatytiems tikslams, o sertifikavimo paslaugos būtų atliktos patikimai ir nešališkai.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	NEPCon is an international non-profit organisation with a mission to build commitment and capacity for mainstreaming sustainability. To fulfil our mission, we are engaged in different types of activities to promote sustainable practices. These can be divided between two broad categories: a) development and implementation of donor funded projects, and; b) offering certification and verification services under various sustainability standards. Our project work is run through the non-profit parent organisation registered in Denmark, Copenhagen. Our certification activities are delivered through local NEPCon legal entities, with the primary entity for certification delivery being the legal entity registered in Estonia. While both activity streams are contributing to our mission, it is important to ensure that funds from donors are always used for the intended purpose, while certification activities need to be delivered with credibility and in an impartial manner.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	NEPCon ist eine internationale Non-Profit-Organisation mit dem Ziel, Engagement und Wissen zur Verbreitung von Nachhaltigkeit aufzubauen. Um unsere Mission zu erfüllen, engagieren wir uns in verschiedenen Arten von Aktivitäten, um nachhaltige Praktiken zu fördern. Diese können zwischen zwei großen Bereiche aufgeteilt werden: a) Entwicklung und Durchführung von durch Spenden finanzierten Projekten; b) Zertifizierungs- und Verifikationsdienste nach verschiedenen Nachhaltigkeitsstandards. Unsere Projektarbeit wird durch unsere gemeinnützige übergeordnete Organisation geleitet, die in Kopenhagen, Dänemark registriert ist. Unsere Zertifizierungsaktivitäten werden durch lokale NEPCon Niederlassungen erbracht, wobei die primäre Einheit für die Zertifizierungsleistungen in Estland registriert ist. Beide Bereiche tragen zur Erfüllung unserer Mission bei. Dabei ist es wichtig sicherzustellen, dass Spenden immer für den beabsichtigten Zweck verwendet werden, während die Zertifizierungstätigkeiten glaubwürdig und unparteiisch erfolgen müssen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	NEPCon е международна организация с нестопанска цел, която следва мисията за изграждане на ангажираност и ресурси за интегриране на устойчивост. За да изпълни мисията си, ние сме ангажирани в различни видове дейности за насърчаване на устойчиви практики. Те могат да бъдат разделени в две категории: а) разработване и изпълнение на проекти, финансирани от донори и; б) предлагане на сертификационни услуги в рамките различни стандарти за устойчивост. Работата ни по проекти се осъществява чрез неправителствената организация с нестопанска цел, регистрирана в Дания, Копенхаген. Нашите сертификационни дейности се доставят чрез местни юридически организации на NEPCon, като основният обект за предоставяне на сертификати е юридическото лице, регистрирано в Естония. Докато и двата потока дейности допринасят за нашата мисия, важно е да се гарантира, че средствата от донори се използват винаги за определената цел, а дейностите по сертифициране се предоставят надеждно и безпристрастно.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	NEPCon er en international non-profit organisation med en mission om at skabe engagement og kapacitet til mainstreaming af bæredygtighed. For at opfylde vores mission er vi involveret i forskellige former for aktiviteter for at fremme bæredygtige metoder. Disse kan opdeles i to brede kategorier: a) udvikling og gennemførelse af donorfinansierede projekter og b) tilbyde certificerings- og verifikationstjenester under forskellige bæredygtighedsstandarder. Vores projektarbejde drives gennem det non-profitte moderselskab, der er registreret i København. Vores certificeringsaktiviteter leveres via lokale NEPCon juridiske enheder, hvor den primære enhed for certificering er den juridiske enhed registreret i Estland. Selv om begge aktivitetsstrømme bidrager til vores mission, er det vigtigt at sikre, at midler fra donorer altid bruges til det tilsigtede formål, mens certificeringsaktiviteter skal leveres med troværdighed og på en upartisk måde.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	NEPCon is an international non-profit organisation with a mission to build commitment and capacity for mainstreaming sustainability. To fulfil our mission, we are engaged in different types of activities to promote sustainable practices. These can be divided between two broad categories: a) development and implementation of donor funded projects, and; b) offering certification and verification services under various sustainability standards. Our project work is run through the non-profit parent organisation registered in Denmark, Copenhagen. Our certification activities are delivered through local NEPCon legal entities, with the primary entity for certification delivery being the legal entity registered in Estonia. While both activity streams are contributing to our mission, it is important to ensure that funds from donors are always used for the intended purpose, while certification activities need to be delivered with credibility and in an impartial manner.

Nauji medienos rizikos ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	, leidimus kirsti mišką, transporto leidimus ir verslo licencijas. Kai kurioms šalims išverčiame dažniausiai reikalaujamus, teisiškai privalomus dokumentus, kad įmonėms būtų paprasčiau rasti pagrindinę informaciją (pvz., Kinijos dokumentų vadovas).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Detailliert. Wir nennen alle Rechtsvorschriften für die Ernte, den Transport und den Handel in jedem Land, unterteilt in 21 verschiedene Rechtsgebiete, die von der EU-Holzverordnung betroffen sind. Wir listen auch die Dokumente auf, die für die Ernte, den Transport und den Handel in jedem Land gesetzlich vorgeschrieben sind, wie z. B. Erntegenehmigungen, Transportgenehmigungen und Betriebsgenehmigungen. Für einige Länder übersetzen wir auch die gängigsten, gesetzlich vorgeschriebenen Dokumente, um zu zeigen, wo die wichtigsten Informationen zu finden sind, die Unternehmen kennen müssen. (Beispiel: Dokumentenführer China.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Detalladas. Identificamos toda la legislación aplicable en los ámbitos del aprovechamiento, el transporte y el comercio en cada país, que se clasifica en 21 áreas legislativas diferentes de aplicación dentro del marco del Reglamento de la UE relativo a la comercialización de la madera. Así mismo, proporcionamos un listado con la documentación que la ley exige para aprovechar, transportar y comerciar en cada país, como por ejemplo permisos de aprovechamiento, permisos de transporte y licencias comerciales. En el caso de algunos países también traducimos la documentación que más frecuentemente exige la legislación como guía para buscar la información clave que las empresas deben tener (Véase, por ejemplo, la guía de documentación de China).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Gedetailleerd. We identificeren alle wetgeving met betrekking tot oogst, transport en handel voor ieder land, opgedeeld in 21 verschillende rechtsgebieden die betrekking hebben op de Europese Houtverordening. We zetten ook alle documenten die wettelijk vereist zijn voor oogst, transport en handel, zoals oogstvergunningen, transportvergunningen en bedrijfsvergunningen, voor ieder land op een rijtje. Voor sommige landen vertalen we ook de meest voorkomende wettelijk vereiste documenten, om te laten zien waar de belangrijkste informatie die bedrijven nodig hebben gevonden kan worden. (Bijvoorbeeld, zie onze China document guide.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Portál Sourcing Hub společnosti NEPCon je financován Evropskou komisí; britským Ministerstvem pro mezinárodní rozvoj; Danidou, projektem rozvojové spolupráce dánského Ministerstva zahraničních věcí; organizací Forest Stewardship CouncilTM (FSC); a společností NEPCon. Společnosti na území EU, USA a Austrálie jsou ze zákona povinny minimalizovat riziko uvádění dřeva na trh, které bylo nezákonně vytěženo [6]. To je důležité vzhledem k tomu, že odhad podílu nelegálně vytěženého dřeva se pohybuje mezi 15 % - 30 % z celosvětového obchodu se dřevem [7].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	The NEPCon Sourcing Hub is funded by the European Commission; the UK Department for International Development; Danida, part of the Danish Ministry of Foreign Affairs; the Forest Stewardship CouncilTM; and NEPCon. Companies in the EU, US and Australia are required by law to minimise the risk of placing timber on the market that was illegal in its country of harvest [6]. This is important given that illegal logging is estimated to make up 15%-30% of the global timber trade [7].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Detailsed. Tuvastame kogu seadusandluse igas riigis, mida kohaldatakse raiele, transpordile ja kaubandusel ning see on jagatud 21 erinevaks õigusvaldkonnaks ning kohaldatav ka EL'i puidumääruses. Samuti on olemas list õiguslikest dokumentidest, mis on vajalikud raieks, transpordiks ning kaubanduseks, nagu näiteks raie-, transpordi- ning äriload. Mõne riigi puhul tõlgime kõige levinumad seaduslikult nõutavad dokumendid, et aidata ettevõtetel leida olulist infot. (Nagu näiteks, vaata China document guide.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Dokładne. Identyfikujemy właściwe dla każdego kraju przepisy prawne dotyczące pozyskiwania drewna, transportu i handlu. Przepisy te podzielone zostały według 21 różnych obszarów prawa, mających zastosowanie do Unijnej Ustawy o Drewnie. Stworzyliśmy również listę dokumentów wymaganych prawnie w każdym kraju przy pozyskiwaniu drewna, transporcie i handlu, takie jak pozwolenia na pozyskiwanie, pozwolenia transportowe i licencje dotyczące prowadzenia działalności gospodarczej. W przypadku niektórych krajów tłumaczymy najczęściej wymagane prawnie dokumenty, aby wskazać przedsiębiorcom źródła kluczowych dla nich informacji (np. przewodnik dotyczący dokumentów wymaganych w Chinach - China document guide.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Detaliate. Identificam toata legislatia aplicabila exploatarii forestiere, transportului si comertului in fiecare tara, in baza a 21 de domenii diferite de legislatie aplicabila Regulamentului UE privind legalitatea lemnului. De asemenea, enumeram documentele necesare in mod legal pentru exploatare, transport si comert in fiecare tara, cum ar fi autorizatii de exploatare, documente de transport si autorizatii de functionare. Pentru unele tari, traducem, de asemenea, documentele cele mai frecvente din punct de vedere legal pentru a indica unde se gasesc informatiile importante pe care companiile trebuie sa le cunoasca (de exemplu, consultati Ghidul de practici pentru China.)

iau – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch