iau – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Tarptautiniai verslo sa...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	PPO politika lemia, kad vis daugiau ekonomikų atsiveria globaliai rinkai. Tarptautinės įmonės sėkmingai naudojasi geresnėmis negu bet kada anksčiau globalinio augimo sąlygomis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir roedl.com comme domaine prioritaire	Under the WTO regime, more and more economies are opening up to the globalised market. International businesses are finding better conditions for global growth than ever before.

  Auditas | Rödl & Partner  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tačiau dauguma mūsų klientų yra privačios bendrovės, kurių vadovai ir savininkai dažnai vertina integruotą, įvairių sričių paslaugas apimantį, aptarnavimą. Taigi privačioms bendrovėms mes teikiame kompleksines įvairių sričių paslaugas, griežtai laikydamiesi kiekvienos valstybės teisės aktų reikalavimų.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir roedl.com comme domaine prioritaire	Most of our clients, however, are private companies whose management and owners often value an integrated approach across professions. So we provide multi-disciplinary services to private companies, but in strict compliance with regulations in every country. Where the situation demands, we make sure a client has access to the best external advisors from independent partners.

  Finansinių ataskaitų au...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tačiau dauguma mūsų klientų yra privačios bendrovės, kurių vadovai ir savininkai dažnai vertina integruotą įvairių sričių paslaugų teikimą. Taigi, privačioms bendrovėms mes teikiame kompleksines įvairių sričių paslaugas griežtai laikydamiesi kiekvienos valstybės teisės aktų.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir roedl.com comme domaine prioritaire	Most of our clients, however, are private companies whose management and owners often value an integrated approach across professions. So we provide multi-disciplinary services to private companies, but in strict compliance to regulations in every country. Where the situation demands, we make sure a client has access to the best external advisors from independent partners.

  Kaip mes dirbame | Röd...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Prieš „Rödl & Partner“ pradedant vykdyti išorinių paslaugų organizavimo projektą, racionalizuojame mums patikėtus finansų ir apskaitos procesus. Šios pastangos iš pat pradžių patobulina ir atnaujina procesų kokybę ir leidžia „Rödl & Partner“sklandžiau ir lengviau perimti funkcijas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir roedl.com comme domaine prioritaire	Before Rödl & Partner begins an outsourcing project, we streamline the finance and accounting processes we’re about to manage. This improves the quality of the processes for the client from the outset, brings procedures up to date, and makes the switch to Rödl & Partner swifter and easier.

  Teisinės paslaugos | Rö...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kur neužsiimtume teisine praktika, užtikriname, kad komandose būtų partneriai ir aukštesnio lygio teisininkai, išmanantys ir įvaldę kitas teisės sistemas ir tampantys nuolatiniais vietos komandos nariais. Priešingai kitoms, plačiau įsikūrusioms firmoms, mes atsisakome trumpalaikių konsultantų, neturinčių jokio realaus ryšio su kultūrine ir teisine aplinka, kurioje jie trumpai dirba.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir roedl.com comme domaine prioritaire	Wherever we practise law, we make sure our teams include partners and senior lawyers trained and experienced in other jurisdictions, who become a permanent part of the local team. Unlike other broader-based firms, we abhor fly-in advisors who have no real link with the cultural and legal environment they so briefly work in.

  Apdovanojimai | Rödl & ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Per pastaruosius dešimt metų „Rödl & Partner“ tris kartus gavo Europe500 apdovanojimą kaip sparčiausiai Europoje auganti profesionalių paslaugų įmonė. Gal ir nesame tarp garsiausių kai kuriose jurisdikcijose (nes specializuojamės tiesioginių užsienio investicijų srityje), tačiau mūsų partneriai ir specialistų grupės pelnė aukščiausią pripažinimą daugelyje valstybių.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir roedl.com comme domaine prioritaire	Rödl & Partner has been awarded the Europe500 award as the fastest growing professional service firm of Europe three times in the last ten years. We may not be among the best known in some jurisdictions – due to our particular focus on foreign direct investment – but our partners and teams enjoy high esteem in a number of countries.

  Apie mus | Rödl & Partner  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Daugelis mūsų konsultantų yra savo srities lyderiai. Įsteigę naują biurą, kiek įmanoma greičiau pasitelkiame vietinius profesionalus. Patirtis rodo, kad privalome mokyti ne mažiau negu mokytis ir pažinti vietos verslo praktikos ypatybes, kad kuo greičiau įsilietume į vietinę bendruomenę.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir roedl.com comme domaine prioritaire	Many of our advisors are leading figures in their field. When we open a new office, we bring in local expertise as soon we can. Experience tells us we have as much to learn about local business customs as we can teach, and it helps us to integrate more quickly into the community.

  roedl.com/lt | Rödl & P...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mūsų specialistai mums visame pasaulyje priklausančiuose biuruose glaudžiai bendradarbiauja; mes - ne įmonių asociacija ir ne frančizės pagrindu veikianti organizacija. Nors turime patirtį įvairiose srityse, tačiau specializuojamės tiesioginių užsienio investicijų srityje.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir roedl.com comme domaine prioritaire	Rödl & Partner is a multi-disciplinary professional services firm. We provide audit, accounting, tax, legal and business consulting services for international businesses.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir roedl.com comme domaine prioritaire	„Rödl & Partner” ir profesionāls daudznozaru uzņēmums, kas sniedz audita, grāmatvedības, nodokļu, juridiskos un biznesa konsultāciju pakalpojumus starptautiskiem uzņēmumiem.

  ES / netiesioginis moke...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Europos Sąjungoje ir kitose šalyse PVM tapo ypač aktualiu tarptautinių bendrovių mokestinių prievolių iššūkiu. Tačiau ši sritis siūlo įdomių PVM planavimo galimybių. Mūsų PVM ir prekybos mokesčių srities specialistų komandos, veikiančios visame pasaulyje, siūlo paslaugas šiose srityse:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir roedl.com comme domaine prioritaire	Within the European Union and elsewhere, VAT has become a particularly challenging area of tax compliance for international businesses. However, the field offers interesting VAT planning opportunities. Our specialist VAT and sales tax advice teams around the world offer services in the following areas:

  Apie mus | Rödl & Partner  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Daugelis mūsų konsultantų yra savo srities lyderiai. Įsteigę naują biurą, kiek įmanoma greičiau pasitelkiame vietinius profesionalus. Patirtis rodo, kad privalome mokyti ne mažiau negu mokytis ir pažinti vietos verslo praktikos ypatybes, kad kuo greičiau įsilietume į vietinę bendruomenę.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir roedl.com comme domaine prioritaire	Many of our advisors are leading figures in their field. When we open a new office, we bring in local expertise as soon we can. Experience tells us we have as much to learn about local business customs as we can teach, and it helps us to integrate more quickly into the community.

  Apie mus | Rödl & Partner  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Daugelis mūsų konsultantų yra savo srities lyderiai. Įsteigę naują biurą, kiek įmanoma greičiau pasitelkiame vietinius profesionalus. Patirtis rodo, kad privalome mokyti ne mažiau negu mokytis ir pažinti vietos verslo praktikos ypatybes, kad kuo greičiau įsilietume į vietinę bendruomenę.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir roedl.com comme domaine prioritaire	Many of our advisors are leading figures in their field. When we open a new office, we bring in local expertise as soon we can. Experience tells us we have as much to learn about local business customs as we can teach, and it helps us to integrate more quickly into the community.

  Nuorodos | Rödl & Partner  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Visame pasaulyje veikiančios „Rödl & Partner“ audito komandos yra sukaupusios didžiulę bendravimo su klientais patirtį. Mūsų biurai ir komandos neskirstomi pagal sektorius. Tačiau daug mūsų klientų yra kurios nors toliau nurodytos pramonės šakos atstovai:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir roedl.com comme domaine prioritaire	Rödl & Partner audit teams around the world bring a broad experience to any client relationship. Our offices and teams are not divided by industries. However, many of our clients come from one of the following industries:

  Tarptautiniai verslo sa...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tačiau ir šiomis aplinkybėmis daugelyje naujų pasaulio rinkų susiduriama su biurokratiniais sunkumais ir reglamentavimo apribojimais. Patekimo į rinką sąlygos nuolat keičiasi, ir verslo atstovams būtina neatitrūkti nuo naujovių.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir roedl.com comme domaine prioritaire	Even so, numerous markets in the world's emerging regions present bureaucratic challenges and regulatory restrictions. Market access conditions change constantly, and businesses need to keep in touch with the latest developments.

  Kaip teikti paraiškas |...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tačiau atrankas į tam tikras pareigas, pavyzdžiui, į tarptautinių ryšių srities bei į laisvas pasaulinio masto projektų valdymo pareigybes darbui pagrindiniame Europos biure koordinuoja Niurnberge, Vokietijoje, įsikūrusi pagrindinė buveinė.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir roedl.com comme domaine prioritaire	Most of our recruitment is undertaken by local offices. However, certain positions such as international liaison roles as well as vacancies at the European main office for global project management are coordinated by our Nuremberg head office in Germany.

  Teisinės paslaugos | Rö...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mūsų investicijos į žmones (tai yra unikalu teisininkų profesijoje) leidžia jiems į kiekvieną teisinį iššūkį pažvelgti ne tik puikaus teisininko akimis, tačiau ir tarptautinių organizacijų, t.y. mūsų klientų, akimis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir roedl.com comme domaine prioritaire	We invest heavily in international training for our lawyers. Our investment in people – unique in the legal profession – allows them to look at every legal challenge not just with the eyes of a great lawyer, but with those of multinational organisations – our clients.

  Renginiai | Rödl & Part...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Žemės ūkio ministru Bronius Markauskas buvo paskirtas 2016 m. Didelę savo karjeros dalį jis praleido vadovaudamas Lietuvos pienininkų asociacijai. Anksčiau jis yra užėmęs Lietuvos Žemės ūkio rūmų direktoriaus ir pavaduotojo pareigas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir roedl.com comme domaine prioritaire	Mr. Markauskas became the Minister of Agriculture of Lithuania in 2016. He has spent a significant part of his career as a chairman of the Lithuanian Association of Milk Producers. He has also served as a chairman and deputy chairman of the Lithuanian Chamber of Agriculture.

  Karjera | Rödl & Partner  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Mūsų įmonė – tai pasaulinė bendruomenė. Mes daug investuojame, siekdami, kad mūsų profesionalai asmeniškai pažintų kiek įmanoma daugiau savo kolegų visame pasaulyje tiek toje pačioje, tiek ir kitose veiklos srityse.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir roedl.com comme domaine prioritaire

Our business is a global community. We invest heavily in making sure that our professionals know personally as many of their colleagues around the world as possible, both within and beyond their practice area. We respect each of our professionals, helping them to develop their skills, using and stretching their talents as far as possible. At the same time, we give them all the freedom they need to achieve their individual goals.

  Patarimai dėl susijungi...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Mes teikiame prioritetą tarptautinėms įvairių sričių specialistų komandoms. Šios unikalios tradicijos dėka klientai greitai pastebi, kad mūsų profesionalai yra įpratę kasdien dirbti kartu ir galvoti plačiau negu aprėpia jų techninės kompetencijos sritis.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir roedl.com comme domaine prioritaire

At Rödl & Partner we want to help transactions become success stories for our clients. Since our firm was established, we have always believed that professional services should not be separated into neatly labelled service categories. Rather, we build inter-disciplinary, cross-border teams. Thanks to this unique tradition, clients soon realise that our professionals are used to working together on a daily basis, and are used to thinking beyond the confines of their area of technical expertise.