iata – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 12 Résultats  www.aeroportoverona.it
  Informazioni tecniche |...  
ICAO/IATA Code
Codice ICAO/IATA
  policy | Aeroporto Verona  
I An already served route where a new carrier would like to increase existing capacity by 150% over the previous two IATA seasons;
I Una rotta già operata in cui un nuovo vettore esprima la volontà di incrementare l’esistente capacità del 150% rispetto alle precedenti due stagioni IATA;
  Bagagli | Aeroporto Ver...  
In the case of transporting motorcycles and automobiles, it is necessary to contact an IATA-certified Air freight shipper.
È necessario rivolgersi a spedizionieri specializzati nel trasporto aereo, certificati IATA.
  Accordi commerciali | A...  
On 23 March 2015 a commercial agreement was reached with Blu Panorama for traffic development to and from the Verona Airport for the overall duration of one year, starting with the IATA Summer 2015 season.
In data 21 luglio 2015 è stato concluso con Jet2.com un accordo commerciale per lo sviluppo del traffico da e per l’aeroporto di Verona con validità da Agosto 2015 fino ad Aprile 2017.
  Accordi commerciali | A...  
On February 13th 2015 a commercial agreement was reached with Ryanair for the development of passenger traffic to and from the Verona & Brescia Airports for a period of 4 years, starting with the Summer 2015 IATA season.
In data 13 febbraio 2015 è stato concluso con Ryanair Limited un accordo commerciale per lo sviluppo del traffico commerciale da e per gli aeroporti di Verona e Brescia della durata complessiva di 4 anni, a partire dalla stagione IATA Summer 2015. Il meccanismo di incentivazione prevede una modulazione tariffaria variabile a seconda del grado di preesistenza della rotta in questione e dei passeggeri trasportati.
  News | Aeroporto Verona  
Verona, 21 July 2014 – The Verona and Brescia airports, managed by Catullo Spa, have registered a stable and positive performance in passenger traffic at Verona and cargo at the Brescia airport in the second quarter of the year after a fluctuating trend in recent months that reflects the discontinuous and diversified growth based on the traffic segments also recorded by the IATA (The International Air Transport Association) on a global level.
Verona, 21 luglio 2014 – Gli aeroporti di Verona e Brescia, gestiti da Catullo Spa, registrano una performance positiva stabile del traffico passeggeri a Verona e delle merci nell’aeroporto di Brescia nel secondo trimestre dell’anno, dopo l’andamento altalenante degli ultimi mesi che riflette la crescita discontinua e diversificata a seconda dei segmenti di traffico registrata anche dalla IATA (The International Air Transport Association) a livello globale.
  News | Aeroporto Verona  
IATA (International Air Transport Association), in the latest outlook, confirms the fragility of the results in the traffic sector. Despite the global record growth of 5.2% of freight traffic in February, the various regions grow with contrasting signals.
Verona, 26 aprile 2012 – Brescia Montichiari entra a far parte del gruppo di aeroporti certificati per accettare le operazioni dell'aereo Boing 747-8. L'Enac (Ente Nazionale Aviazione Civile) ha certificato la compatibilità delle infrastrutture dell'aeroporto con le caratteristiche tecniche del velivolo Boeing 747-8 adibito al trasporto cargo, dopo aver visionato e approvato lo studio presentato dalla Società di Gestione e aver verificato la possibilità di utilizzo delle infrastrutture dell'aeroporto monteclarense da parte di aeromobili con tali caratteristiche con procedure dedicate.
  News | Aeroporto Verona  
However, figures are to be interpreted with caution because of strong fluctuations in the market. IATA (International Association of Air Transport) is still quite circumspect about confirming the pick-up of recent months.
La diversificazione delle vocazioni dei due scali (prevalentemente traffico passeggeri a Verona, prevalentemente cargo a Brescia), secondo la strategia di specializzazione che assegna a ciascun aeroporto una propria specifica linea di sviluppo, sinergica e senza sovrapposizioni, ha determinato un primo importante risultato positivo in termini di traffico passeggeri a Verona che a novembre registra +3,62% , grazie al contributo di Ryanair, dopo l’andamento oscillatorio dei valori di traffico nel corso dell’anno. Il traffico merci a Brescia ha registrato le migliori performance dell’anno nei mesi di settembre (+ 31,08% rispetto al 2009) e ottobre (+ 177,64% rispetto al 2009) . I dati comunque vanno letti con prudenza date le forti variazioni a cui è esposto questo mercato e le caute previsioni della IATA (Associazione Internazionale del Trasporto Aereo) su questo segmento, che dimostrano come ancora non si sia certi se la ripresa degli ultimi mesi sia consolidata.