iata – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 10 Résultats  www.dpd.com
  DPD in Croatia. Shippin...  
The volumetric weight indicates how much space a parcel takes up in relation to its weight, and is calculated on the basis of the TACT rules operated by IATA (International Air Transport Association)using the following formula: length (cm) x width (cm) x height (cm) / 5,000 (cm3/KG).
Napomena: u polje "Dužina" unesite dimenzije najduže stranice Vašeg paketa (neovisno radi li se o visini, širini ili dužini), a u ostala dva polja upišite druge dvije dimenzije.
  DPD in Hungary. Shippin...  
The volumetric weight indicates how much space a parcel takes up in relation to its weight, and is calculated on the basis of the TACT rules operated by IATA (International Air Transport Association) using the following formula:
Légi szállítás esetén a feladási díj a csomag térfogatsúlya alapján kerül meghatározásra, amennyiben az nagyobb a kg-ban mért súlynál. A térfogatsúly azt mutatja, hogy a csomag mennyi helyet foglal el a súlyához képest. Kiszámítása az IATA (Nemzetközi Légi Szállítási Szövetség) által működtetett TACT-szabályok szerint és az alábbi képlettel történik:
  DPD in Slovakia. Busine...  
The volumetric weight indicates how much space a parcel takes up in relation to its weight, and is calculated on the basis of the TACT rules operated by IATA (International Air Transport Association) using the following formula:
Poplatky za leteckú prepravu vychádzajú z objemovej hmotnosti, ak je väčšia ako skutočná hmotnosť v kg. Objemová hmotnosť udáva, koľko priestoru zaberie balík vo vzťahu ku svojej hmotnosti, a je vypočítaná na základe týchto pravidiel TATC prevádzkovanej IATA (International Air Transport Association) s použitím nasledovnej rovnice:
  FAQ Sender  
Volumetric weight is a standard formula which is used in the airline industry and which includes density in the calculation of the transport costs. Volumetric weight is based on the volumetric standard of IATA (International Air Transport Association).
Le poids volumétrique est une formule standard utilisée dans le transport aérien, et qui inclut la densité dans le calcul des frais de transport. Le poids volumétrique se base sur la norme volumétrique de l’IATA (International Air Transport Association). Sur base de ce calcul, l'espace occupé par le colis dans l'avion est comparé avec le poids réel du colis.
  FAQ Sender  
Volumetric weight is a standard formula which is used in the airline industry and which includes density in the calculation of the transport costs. Volumetric weight is based on the volumetric standard of IATA (International Air Transport Association).
Le poids volumétrique est une formule standard utilisée dans le transport aérien, et qui inclut la densité dans le calcul des frais de transport. Le poids volumétrique se base sur la norme volumétrique de l’IATA (International Air Transport Association). Sur base de ce calcul, l'espace occupé par le colis dans l'avion est comparé avec le poids réel du colis.
  DPD in Luxembourg. Busi...  
The volumetric weight indicates how much space a parcel takes up in relation to its weight, and is calculated on the basis of the TACT rules operated by IATA (International Air Transport Association) using the following formula:
Bei Luftfracht erfolgt die Abrechnung auf Basis des Volumengewichts, sofern dieses das tatsächliche Gewicht in kg überschreitet. Das Volumengewicht gibt an, wie viel Raum ein Paket im Vergleich zu seinem Gewicht einnimmt und wird gemäß TACT Rules der IATA (Internationale Flug-Transport-Vereinigung) nach folgender Formel berechnet:
  DPD Estonia. Shipping. ...  
The volumetric weight indicates how much space a parcel takes up in relation to its weight, and is calculated on the basis of the TACT rules operated by IATA (International Air Transport Association)using the following formula:
DPD рассчитывает цену доставки отправления до 31,5 кг (0,126 м3) на основании реального веса (кг). Максимальные допустимые размеры одной посылки: сумма длинной стороны и периметра основания посылки – 3.0 м, при этом длинная сторона не должна превышать 1.75 м. Предельные размеры установлены для того, чтобы обеспечить быструю, безопасную и слаженную обработку посылок на сортировочных линиях диспетчерских центров.
  DPD Switzerland. Shippi...  
The volume weight is determined by how much space a parcel uses in relation to its weight and is calculated by the following equation according to the TACT Rules of IATA (International Air Transport Association):
En cas de transport aérien, le calcul intervient sur la base du poids volumique, dans la mesure où il dépasse le poids effectif en kg. Le poids volumique indique l'espace occupé par un colis par rapport à son poids, et est calculé conformément aux TACT Rules de la IATA (International Air Transport Association), selon la formule suivante:
Bei Luftfracht erfolgt die Abrechnung auf Basis des Volumengewichts, sofern dieses das tatsächliche Gewicht in kg überschreitet. Das Volumengewicht gibt an, wie viel Raum ein Paket im Vergleich zu seinem Gewicht einnimmt und wird gemäss TACT Rules der IATA (Internationale Flug-Transport-Vereinigung) nach folgender Formel berechnet:
In caso di spedizione aerea il calcolo avviene sulla base del peso specifico, qualora questo ecceda il peso effettivo in kg. Il peso specifico indica lo spazio occupato dal pacco relativamente al suo peso e viene calcolato secondo le regole TACT della IATA (Assocazione internazionale del trasporto aereo) usando la seguente formula: