hz – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 6 Résultats  www.ceramicasanjacinto.com
  user  
mechanical bandwidth: typical 500 Hz
largeur de bande mécanique : typique 500 Hz
Mechanische Bandbreite: 500 Hz (typ.)
ancho de banca mecánico: típico 500 Hz
banda passante meccanica: Tipica 500 Hz
  user  
High scan frequency: 1500 Hz
Haute fréquence d'analyse : 1500 Hz
Hohe Scan Frequenz: 1500 Hz
Elevada frecuencia de exploración: 1500 Hz
Alta frequenza di scansione: 1500 Hz
  user  
Frequency 10 Hz - 5.6 kHz (depending on the type of sensor)
Fréquente 10 Hz - 5.6 kHz (en fonction du type de capteur)
Frequenz 10 Hz - 5,6 kHz (abhängig vom Sensortyp)
Frecuencia 10 Hz - 5.6 kHz (depende del tipo de sensor)
  user  
1500 Hz scanning frequency
Fréquence de balayage 1500 Hz
Abtastfrequenz 1500 Hz
Frecuencia de exploración de 1500 Hz
Frequenza di scansione 1500 Hz
  user  
power supply: 85/265 VAC 50/60 Hz
alimentation : 85/265 VAC 50/60 Hz
Stromversorgung:          85/265 V AC, 50/60 Hz
Alimentación de potencia: 85/265 VAC 50/60 Hz
alimentazione: 85/265 VAC 50/60 Hz
  user  
By using a special fixture, the sample is rotated during the measurement: the laser sensor scans the with a 1500 Hz frequency and link each scan to the angular position detected by an encoder (steps of 0.1 °).
Le système SUPER-WIRELAB.XY utiliser un mesureur laser série XACTUM, permettant d'effectuer des mesures rapides et répétables. Le système peut mesurer des produits à section circulaire ou rectangulaire (ruban métallique). À l'aide d'un dispositif spécial, l'échantillon est mis en rotation pendant la mesure : le capteur laser balaie la largeur à une fréquence de 1500 Hz et lie chaque balayage à la position angulaire détectée par un codeur (paliers de 0,1°). Sur les produits à section arrondie, le diamètre peut ainsi être contrôlé sur toute la circonférence, à 360° : le diamètre moyen MED-D, le diamètre maximum MAX-D, le diamètre minimum MIN-D et l'ovalité, qui est en réalité MAX-D et MIN-D sont relevés. Sur les produits à section rectangulaire pendant la rotation du dispositif, le système relève les deux dimensions DIM-1 et DIM-2.
El sistema SUPER-WIRELAB.XY usa un medidor láser de la serie XACTUM que permite realizar medidas rápidas y repetibles. El sistema puede medir los productos con sección redonda o rectangular (banda de metal). Usando un accesorio especial, la muestra se gira durante la medida: el sensor láser realiza la exploración con una frecuencia de 1500 Hz y enlaza cada exploración con la posición angular detectada por el codificador (pasos de 0,1 °). De esta manera en los productos redondos se puede controlar los 360º de la circunferencia: se detecta el diámetro medio MED-D, el máximo MAX-D, el mínimo MIN-D y la ovalidad que realmente es MAX-D - MIN-D. En los productos con sección rectangular durante la rotación del accesorio el sistema detecta las dos dimensiones DIM-1 y DIM-2.