cst – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 9 Ergebnisse fkk-naturist-solaris-residence.porec-hotel.com

6. TECHNICAL SPECIFICAT...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	90–240 V/50–60 Hz AC plug-in power supply with DC 12V/24W output; possible field operation on 12 V accumulator
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lambda-instruments.com als Prioritätsdomäne definieren	90–240 V/50–60 Hz AC cable de conexión a fuente de energía con salida para CD 12V/24W; posibilidad de operación en campo con una batería de 12 V

1. SETTING UP MASSFLOW ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Figure 1.1-3 The 5-pole connector of the universal plug-in power supply (100-240 V AC/50-60 Hz, 12 VDC, 24 W) cable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lambda-instruments.com als Prioritätsdomäne definieren	Figura 1.1-3 Conector de 5 polos del cable de la conexión universal de la fuente de energía (100-240 V AC/50-60 Hz, 12 VDC, 24 W).

7 TECHNICAL SPECIFICATI...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	95–240 V/50–60 Hz AC plug-in power supply with DC 12V/24W output; possible field operation on 12 V accumulator
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lambda-instruments.com als Prioritätsdomäne definieren	95–240 V/50–60 Hz CA conector a fuente de energía con salida a CD 12V/6W; Posibilidad de operación en campo con el uso de una batería de 12 V

1. SETTING UP MASSFLOW ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	When used independently of the MINIFOR laboratory bioreactor-fermentor, a universal plug-in power supply (100-240 V AC/50-60 Hz, 12 VDC, 24 W) is used (art. no. 4821).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lambda-instruments.com als Prioritätsdomäne definieren	Cuando el fermentador-biorreactor de laboratorio MINIFOR es usado de forma independiente, se utiliza para la conexión un conector universal de la fuente de energía (100-240 V AC/50-60 Hz, 12 VDC, 24 W) (art. no. 4821).

2. START OF THE FRACTIO...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Connect the power supply to the AC mains (95-240 V / 50-60 Hz). The control unit and its arm move automatically to the first position in the first row.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lambda-instruments.com als Prioritätsdomäne definieren	Conecte el cable del colector con el cable d alimentación de energía de la línea principal (95-240 V / 50-60 Hz). Una vez que es conectada, la unidad de control y su brazo se mueven automáticamente a la primera posición en la primera fila.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lambda-instruments.com als Prioritätsdomäne definieren	• Zapojte zdroj do sítě (95-240 V / 50-60 Hz). Kontrolní jednotka se automaticky posune na první pozici v první řadě.

10 TECHNICAL SPECIFICAT...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	90–240 V/50–60 Hz AC plug-in power supply with DC 12V/50W output;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lambda-instruments.com als Prioritätsdomäne definieren	90–240 V / 50–60 Hz AC Stecker-Netzteil mit DC 12V / 12W Ausgang; möglicher Feldbetrieb mit 12 V Akkumulator

10 TECHNICAL SPECIFICAT...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	90–240 V/50–60 Hz AC plug-in power supply with DC 12V/12W output;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lambda-instruments.com als Prioritätsdomäne definieren	RS-485 nebo RS-232 (volitelná položka)

10 TECHNICAL SPECIFICAT...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	90–240 V/50–60 Hz AC plug-in power supply with DC 12V/65W output;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lambda-instruments.com als Prioritätsdomäne definieren	90–240 V / 50–60 Hz AC Stecker-Netzteil mit DC 12V / 65W Ausgang; möglicher Feldbetrieb mit 12 V Akkumulator
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lambda-instruments.com als Prioritätsdomäne definieren	95–240 V/60–50 Hz AC napájecí zdroj s DC 12V/50W; výstupem, možnost připojení na 12 V akumulátor