Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 11 Résultats arsani.ua

AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nə xoş təsadüf ki, məhz Respublika günü ərəfəsində millimizin perspektivli və gənc gimnastları düz iki dəfə himnimizi Budapeştin gimnastika arenasında səsləndirməyi bacarıblar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agf.az comme domaine prioritaire	What a nice coincidence that on the eve of the Republic Day, promising and young gymnasts of our National Team managed to listened to our national anthem twice at Budapest's Gymnastics Arena.

AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Xatırladaq ki, 2018-ci ilin 12-15 aprel tarixlərində batut, ikili mini batut və tamblinq üzrə 26-cı Avropa Çempionatını məhz paytaxtımız - Bakı şəhəri qəbul edəcək.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agf.az comme domaine prioritaire	It should be mentioned that our capital City of Baku will host the 26th European Championships in Trampoline, Double-Mini Trampoline and Tumbling on April 12-15, 2018.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agf.az comme domaine prioritaire	Напомним, что именно Баку примет 26-й Чемпионат Европы по прыжкам на батуте, двойном мини-батуте и акробатической дорожке с 12 по 15 апреля 2018 г.

AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bu turnir ölkəmiz üçün daha bir hadisə ilə əlamətdar olub. Belə ki, məhz batut gimnastikası üzrə Dünya Çempionatında ilk dəfə olaraq Azərbaycan təmsilçisi Kamil Quliyev yarışlarda hakimlik edib.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agf.az comme domaine prioritaire	This tournament was also remarkable by another significant event for our country. Thus, for the first time at the World Championships in Trampoline Gymnastics, Azerbaijani representative Kamil Guliyev acted as a judge at the competitions.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agf.az comme domaine prioritaire	Этот турнир заполнился еще одним важным событием для нашей страны. Итак, впервые представитель Азербайджана Камиль Гулиев судил соревнования Чемпионата Мира по прыжкам на батуте.

AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

İlk dəfə olaraq, bu qəbildən olan yarışlara qatılmalarına baxmayaraq, gimnastlarımız uğurlu çıxışları ilə yadda qalıb. Heyətimizin hesabına gümüş medalı məhz sinxron proqramda çıxış edən Veronika Zemlyanaya və Svetlana Makştarova cütlüyü yazdırmağa müvəffəq olub.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agf.az comme domaine prioritaire

Though, it was the first time our gymnasts joined the competitions of this kind, their performances turned out to be successful. Namely our Synchro Pair consisting of Veronika Zemlianaia and Sviatlana Makshtarova won the silver medal, thus, scoring it to the national team’s account. Our girls, reaching the final from the 5th place in the qualification, managed to demonstrate more sophisticated performance and to mount the 2nd step of the podium with 46.250 points, despite of the strong rivalry.

AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Turnirin sonunda isə Arenada əsl gimnastika coşğusu yaşandı. “Qızıl yaş” adlı şouda tamaşaçılar bu dəfə adət edildiyi kimi yarış meydançasında az yaşlı gimnastları deyil, məhz onların məşqçilərini izlədilər.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agf.az comme domaine prioritaire

At the end of the tournament, the Arena had a real gymnastics enthusiasm. At the "Golden Age" show, the audience watched the exercises not of the young gymnasts but their coaches on the Field of Play this time. Along with the national team coaches, rhythmic gymnastics specialists from other clubs were training to prepare for the great show for several days. No matter how extremely excited the coaches were to perform on the Field of Play in front of their gymnasts, they succeeded to meet this challenge.

AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Millimizin gənc və perspektivli gimnastlarından olan Ayşənin, uzun müddətdir ki, qrup komandasında çıxış etməsinə baxmayaraq, bu oyunlarda o məhz fərdi proqramda mübarizəyə qatılıb. Maraqlı və çətin kompozisiyalarla izləyici qarşısına çıxan idmançımızın ilk nümayişi top və halqa ilə olub və o, müvafiq olaraq 12-ci və 15-ci yerdə qərarlaşıb.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agf.az comme domaine prioritaire

Ayshan, one of the young and promising athletes of our national team, performed in individual competitions of the Games, nevertheless, she has been long competing within the team in group exercises. The first performance of our gymnast demonstrating her interesting and complicated compositions to the audience was with a ball and a hoop, and she took the 12th and 15th places accordingly. Afterwards, our gymnast executed her last routines and ranked 17th with clubs, and 18th with a ribbon.

AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ən gözlənilməz çıxış isə məhz bədii gimnastika üzrə millinin Baş məşqçisi Mariana Vasilevaya məxsus idi. 27 il sonra ilk dəfə xalça üzərində əsl gimnast qaməti ilə addımlayan M. Vasileva məhz Azərbaycanın dahi bəstəkarlarından Emin Sabitoğlunun müəllifi olduğu “Bağışla” musiqisini seçərək, zərif notlarla çətin elementlərin ahəngindən gözoxşayan bir kompozisiya yaratmışdı.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agf.az comme domaine prioritaire

The most unexpected performance was demonstrated by the Head Coach of the Rhythmic Gymnastics National Team, Mariana Vasileva. After 27 years, stepping on the floor with the real gymnast’s posture to the music “Baghishla” (Forgive) by the Azerbaijani great composer, Emin Sabitoghlu, M. Vasileva created a wonderful composition combining the harmony of of elegance with the complicated elements. The spectacular performance of our Head Coach, which enchanted all the spectators, was applauded to the echo and the four day joint event has come to an end in a glorious mood.

AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agf.az comme domaine prioritaire

AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Xatırladaq ki, 15 fevral tarixində Moskvada keçirilmiş Gənclər arasında Yay Olimpiya Oyunlarına təsnifat xarakterli yarışlarda təmsilçimiz Dərya Farşbafşəhriyari Azərbaycanın gimnastika tarixində ilk dəfə olaraq məhz bu oyunlara lisenziyanı əldə edib.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agf.az comme domaine prioritaire	It should be reminded that for the first time in history of Azerbaijani Gymnastics our representative Darya Farbshafshahriyari was qualified for the Youth Olympic Games at the qualifying competitions taken place in Russia’s capital city Moscow on February 15.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agf.az comme domaine prioritaire	Напомним, что наша представительница Дарья Фаршбафшахрияри впервые в истории гимнастики Азербайджана получила лицензию на Юношеские Олимпийские во время квалификационных соревнований, прошедших 15 февраля в Москве.

AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Bu dəfə gimnast və məşqçilərlə bərabər şouda xüsusi qonaqlar – məhdud imkanlı uşaqlar da yer almışdı. Elə məhz onların çıxışları ilə yeni il tədbirinə start verildi. Əqli və fiziki imkanları məhdud uşaqlar üçün yenicə açılmış ilk gimnastika bölməsinin yetirmələri birinci dəfə idi ki tamaşaçı qarşısına çıxırdılar.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agf.az comme domaine prioritaire

As it is seen from the show title, an entertaining performance based on a script of a film shot in the United States 27 years ago, awaited the spectators but in a completely different style. There were neither professional actors nor a big film crew on the Field of Play dressed with decorations reminding the movie. The main point of interest was that all the characters of the show consisted of the members of the National Teams in 7 gymnastics disciplines. But there is still something remarkable to mention. This time, along with gymnasts and coaches, there were special guests at the show - children with the limited possibilities. And the New Year performance started namely with their performances. It was a debut of representatives of first gymnastics section newly opened for the children with limited intellectual and physical possibilities in front of the audience. Thus, our little friends, staring around with excitement, executed their performances and made their contribution to the festival.

hz – Traduction – Dictionnaire Keybot