hz – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  abcdd.org
  Brake Caliper with elec...  
Supply voltage 380/400/415 VAC, supply frequency 50 Hz or 60 Hz adjustable
Tension d’alimentation de 380/400/415 VAC, ajustée pour fournir une fréquence de 50 Hz ou 60 Hz
Versorgungsspannung 380/400/415 VAC, auf Netzfrequenz 50 Hz oder 60 Hz einstellbar
  Brake Caliper with elec...  
Supply voltage 380/400/415 VAC, supply frequency 50 Hz or 60 Hz adjustable
Tension d’alimentation de 380/400/415 VAC, ajustée pour fournir une fréquence de 50 Hz ou 60 Hz
Versorgungsspannung 380/400/415 VAC, auf Netzfrequenz 50 Hz oder 60 Hz einstellbar
  Brake Caliper with elec...  
Supply voltage 230 to 415 VAC, adjusted to supply frequency 50 Hz or 60 Hz
Tension d’alimentation de 230 à 415 VAC, ajustée pour fournir une fréquence de 50 Hz ou 60 Hz
Versorgungsspannung 230 bis 415 VAC, auf Netzfrequenz 50 Hz oder 60 Hz einstellbar
  Brake Caliper with elec...  
Supply voltage 230 to 415 VAC, adjusted to supply frequency 50 Hz or 60 Hz
Tension d’alimentation de 230 à 415 VAC, ajustée pour fournir une fréquence de 50 Hz ou 60 Hz
Versorgungsspannung 230 bis 415 VAC, auf Netzfrequenz 50 Hz oder 60 Hz einstellbar
  high-clamping-forces-in...  
In order to meet industrial users’ increasing need for compact and light e-brakes with even greater success, RINGSPANN added a further series to its range of electrical disc brakes for supply voltages from 230 to 415 VAC (50/60 Hz) a few weeks ago.
Um den wachsenden Bedarf der industriellen Anwender an kompakten und leichten E-Bremsen (E-Brakes) noch besser abzudecken, hat RINGSPANN vor wenigen Wochen sein Programm an elektrischen Scheibenbremsen für Versorgungsspannungen von 230 bis 415 VAC (50/60 Hz) um eine weitere Baureihe ergänzt. So kann das Unternehmen nun 16 Grundtypen moderner Elektro-Bremsen in vier Rahmengrößen mit Klemmkräften von 1,8 bis 24 kN bereitstellen, die sich sehr vielseitig sowohl als Halte- wie auch als Not-Stopp-Systeme einsetzen lassen. Dabei verweist Franz Eisele auf ein bemerkenswertes technisches Merkmal, das allen RINGSPANN-Bremsen der Baureihen EV und EH gemeinsam ist: „Unsere Elektro-Bremsen kommen während der gesamten Haltephase mit einer extrem geringen Leistungsaufnahme aus; bei den kleinen Größen sind es gerade mal 10 Watt“, betont der Spartenleiter. Mit diesem exzellenten Wert setzt der Bad Homburger Hersteller international Maßstäbe und leistet zugleich einen innovativen Beitrag für die Realisierung energieeffizienter Antriebslösungen.