hsl – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 67 Results  www.cse-cst.gc.ca
  Certification Report - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HSL K304x-K308 4/8-Port Secure KM Switch User Manual Rev 2.4;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
10 Activités d'analyse et d'évaluation
  Certified Product: High...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HSL KVM Switch allows the secure sharing of a single set of peripheral components such as Keyboard, Video Display and Mouse/Pointing devices among multiple computers through standard USB and DVI interfaces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
Le produit HSL KVM Switch permet l’utilisation sécurisée d’un seul ensemble de périphériques (tels qu’un clavier, un écran et une souris ou un dispositif de pointage) par plusieurs ordinateurs au moyen des interfaces USB et DVI standard. Le produit HSL KVM Switch est muni de nombreux dispositifs de forçage de flux unidirectionnel (diodes de transmission de données optiques) pour assurer le respect de la politique sur le flux de données unidirectionnel forcé entre les ordinateurs commutés. Le produit HSL KVM Switch est disponible en modèles à 2, 4, 8 et 16 ports pour un seul moniteur ou un double moniteur. La gamme de produits comprend les dispositifs de commutation KVM traditionnels, les produits de connexion directe à l’écran (KM), les contrôleurs de poste de travail à distance (RCD) et les multiplexeurs KVM. L’évaluation comprenait les modèles suivants : K202E, K202B, K202D, K204, K204E, K208E, K244E, K248E, K2016E, K304, K304E, K308, K402, K404 et K404E. Le RDC modèle RDC440 a été évalué pour tous les modèles.
  Certified Product: High...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The scope of this evaluation is defined by the security target, which identifies assumptions made during the evaluation, the intended environment for the HSL KVM Switch, the IT security requirements to be met, and the level of confidence (evaluation assurance level) to which it is asserted that the HSL KVM Switch satisfies its IT security requirements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
La portée de l’évaluation est définie dans la cible de sécurité, laquelle décrit les hypothèses formulées dans le cadre de l’évaluation, l’environnement projeté du produit HSL KVM Switch, les exigences de sécurité des TI à remplir, ainsi que le niveau d’assurance (niveau d’assurance de l’évaluation) auquel il est affirmé que le produit HSL KVM Switch satisfait aux exigences de sécurité.
  Certified Product: High...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
High Security Labs Secure DVI KVM Switch, Secure KM Switch and Secure KVM Combiner (hereafter referred to as HSL KVM Switch) was the subject of a Common Criteria evaluation performed by the Common Criteria Evaluation Facility at EWA-Canada, located in Ottawa, Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
Le produit High Security Labs Secure DVI KVM Switch, Secure KM Switch and Secure KVM Combiner (désigné ci-après sous le nom de HSL KVM Switch) a fait l’objet d’une évaluation selon les Critères communs par le centre d’évaluation selon les Critères communs d’EWA-Canada, situé à Ottawa, au Canada. L’évaluation s’est terminée le 3 juillet 2012.
  Certified Product: High...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The evaluation of HSL KVM Switch determined that this Information Technology (IT) product can be trusted, to an assurance level of EAL 4 augmented with ALC_FLR.3, to conform to the requirements of the associated security target.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
L’évaluation du produit HSL KVM Switch a permis de déterminer que ce produit de technologies de l’information (TI) fournit une protection correspondant au niveau d’assurance EAL 4 augmenté par le composant ALC_FLR.3, et qu’il satisfait aux exigences énoncées dans la cible de sécurité afférente.
  Certified Product: High...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The scope of this evaluation is defined by the security target, which identifies assumptions made during the evaluation, the intended environment for the HSL KVM Switch, the IT security requirements to be met, and the level of confidence (evaluation assurance level) to which it is asserted that the HSL KVM Switch satisfies its IT security requirements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
La portée de l’évaluation est définie dans la cible de sécurité, laquelle décrit les hypothèses formulées dans le cadre de l’évaluation, l’environnement projeté du produit HSL KVM Switch, les exigences de sécurité des TI à remplir, ainsi que le niveau d’assurance (niveau d’assurance de l’évaluation) auquel il est affirmé que le produit HSL KVM Switch satisfait aux exigences de sécurité.
  Certified Product: High...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Consumers are advised to carefully review the certification report to gain an understanding of the security functionality, the evaluated configuration, and the intended operating environment for HSL KVM Switch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
On recommande aux utilisateurs du produit d’examiner attentivement le rapport de certification pour bien comprendre les fonctionnalités de sécurité, la configuration évaluée et l’environnement d’exploitation prévu du produit HSL KVM Switch.
  Certification Report - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HSL KVM Switch claims demonstrable compliance with the Peripheral Sharing Switch (PSS) Protection profile for Human Interface Devices, version 2.1, 7 September 2010.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
Par ailleurs, le produit HSL KVM Switch applique des politiques de gestion de la sécurité et de protection des fonctionnalités de sécurité de la TOE (TSF). Davantage de détails sur les politiques de sécurité se trouvent à la section 6 de la ST.
  Certification Report - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HSL Secure 2-port DVI-D KVM Switch w/audio - Model K202D, Part number CGA06165, Ver. 22202-C2C2;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
HSL Secure 8-port DVI-I KVM Switch avec audio et DPP – modèle K208E, numéro de pièce CGA06154, version 22222-A2A2;
  Certification Report - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The complete list of evaluated security functionality for HSL KVM Switch is identified in Section 6 of the ST.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
Méthodologie d’évaluation commune pour la sécurité des technologies de l’information, version 3.1, révision 3
  Certification Report - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HSL Secure 16-port DVI-I KVM Switch w/audio and DPP - Model K2016E, Part number CGA06215, Ver. 22222-A2A2;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
HSL Secure 8-port KM Switch avec audio – modèle K308, numéro de pièce CGA06410, version 20222-00A2;
  Certification Report - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HSL Secure 8-port DVI-I KVM Switch w/audio and DPP - Model K208E, Part number CGA06154, Ver. 22222-A2A2;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
HSL Secure 16-port DVI-I KVM Switch avec audio et DPP – modèle K2016E, numéro de pièce CGA06215, version 22222-A2A2;
  Certification Report - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HSL Secure 4-port KM Switch w/audio and DPP - Model K304E, Part number CGA05517, Ver. 20222-00D2;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
HSL Secure 4-port KVM Combiner – modèle K404, numéro de pièce CGA05407, version 22202-A2D2;
  Certification Report - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HSL Secure 4-port DVI-I KVM Switch w/audio – Model K204, Part number CGA06009, Ver. 22202-C2D2;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
HSL Secure 4-port DVI-I Dual-Head KVM Switch avec audio et DPP – modèle K244E, numéro de pièce CGA06007, version 22222-C2D2;
  Certification Report - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HSL Secure 8-port KM Switch w/audio - Model K308, Part number CGA06410, Ver. 20222-00A2;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
HSL Secure 4-port KVM Combiner avec audio et DPP – modèle K404E, numéro de pièce CGA05408, version 22222-A2D2.
  Certified Product: High...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HSL KVM Switch allows the secure sharing of a single set of peripheral components such as Keyboard, Video Display and Mouse/Pointing devices among multiple computers through standard USB and DVI interfaces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
Le produit HSL KVM Switch permet l’utilisation sécurisée d’un seul ensemble de périphériques (tels qu’un clavier, un écran et une souris ou un dispositif de pointage) par plusieurs ordinateurs au moyen des interfaces USB et DVI standard. Le produit HSL KVM Switch est muni de nombreux dispositifs de forçage de flux unidirectionnel (diodes de transmission de données optiques) pour assurer le respect de la politique sur le flux de données unidirectionnel forcé entre les ordinateurs commutés. Le produit HSL KVM Switch est disponible en modèles à 2, 4, 8 et 16 ports pour un seul moniteur ou un double moniteur. La gamme de produits comprend les dispositifs de commutation KVM traditionnels, les produits de connexion directe à l’écran (KM), les contrôleurs de poste de travail à distance (RCD) et les multiplexeurs KVM. L’évaluation comprenait les modèles suivants : K202E, K202B, K202D, K204, K204E, K208E, K244E, K248E, K2016E, K304, K304E, K308, K402, K404 et K404E. Le RDC modèle RDC440 a été évalué pour tous les modèles.
  Certification Report - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HSL Secure 2-port DVI-I KVM Switch w/audio - Model K202B, Part number CGA06164, Ver. 22202-C2C2;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
HSL Secure 4-port DVI-I KVM Switch avec audio et DPP – modèle K204E, numéro de pièce CGA05269, version 22222-C2D2;
  Certification Report - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HSL KVM Switch claims demonstrable compliance with the Peripheral Sharing Switch (PSS) Protection Profile for Human Interface Devices, version 2.1, 7 September 2010.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
La liste complète des fonctionnalités de sécurité évaluées pour le produit HSL KVM Switch se trouve à la section 6 de la ST.
  Certification Report - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HSL Secure 8-port DVI-I Dual-Head KVM Switch w/audio and DPP - Model K248E, Part number CGA06214, Ver. 22222-A2A2;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
HSL Secure 4-port KM Switch avec audio et DPP – modèle K304E, numéro de pièce CGA05517, version 20222-00D2;
  Certification Report - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HSL Secure 4-port DVI-I Dual-Head KVM Switch w/audio and DPP - Model K244E, Part number CGA06007, Ver. 22222-C2D2;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
HSL Secure 4-port KM Switch avec audio – modèle K304, numéro de pièce CGA05516, version 20202-00D2;
  Certification Report - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The evaluated configuration for HSL KVM Switch comprises one of the following switches:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
HSL Secure 2-port DVI-D KVM Switch avec audio – modèle K202D, numéro de pièce CGA06165, version 22202-C2C2;
  Certification Report - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HSL K248E 8-Port Dual-Head Secure KVM Switch User Manual Rev 2.3;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
HSL K40x 4-Port Secure KVM Combiner User Manual Rev 2.3
  Certification Report - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HSL Secure 4-port KM Switch w/audio - Model K304, Part number CGA05516,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
HSL Secure 2-port KVM Combiner – modèle K402, numéro de pièce CGA05405, version 22202-A2D2;
  Certification Report - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HSL Secure 2-port DVI-I KVM Switch w/audio and DPP - Model K202E, Part number CGA05267, Ver. 22222-C2D2;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
HSL Secure 4-port DVI-I KVM Switch avec audio – modèle K204, numéro de pièce CGA06009, version 22202-C2D2;
  Certification Report - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HSL K208 8-Port Secure KVM Switch User Manual Rev 2.3;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
HSL K304x-K308 4/8-Port Secure KM Switch User Manual Rev 2.4
  Certification Report - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HSL K202E/K204x 2/4 Port Secure KVM Switch User Manual Rev 2.3;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
HSL K208 8-Port Secure KVM Switch User Manual Rev 2.3
  Certification Report - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HSL K244 4-Port Dual-Head Secure KVM Switch User Manual Rev C;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
HSL K2016E 16-Port Secure KVM Switch User Manual Rev  2.3
  Certification Report - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HSL Secure 2-port KVM Combiner - Model K402, Part number CGA05405, Ver. 22202-A2D2;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
Le RDC modèle RDC440, numéro de pièce CGA06124, version 3-A2 a été évalué pour tous les modèles.
  Certification Report - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HSL K2016E 16-Port Secure KVM Switch User Manual Rev  2.3;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
HSL RDC440 Remote Desktop Controller User Manual Rev 2.3
  Certification Report - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HSL K202B/K202D SFF 2-Port Secure KVM Switch User Manual Rev 2.3;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
HSL K248E 8-Port Dual-Head Secure KVM Switch User Manual Rev 2.3
1 2 Arrow