frees – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 15 Results  www.kas.de
  Das Gemeinwohl in der S...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Konferenz der Hl. Stephan Gesellschaft in Zusammenarbeit mit der Konrad-Adenauer-Stiftung. Schirmherrschaft: DR. László SÓLYOM, Staatspräsident
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
A Szent István Társulat konferenciája a Konrad Adenauer Alapítvány támogatásával. Fővédnök: Dr. Sólyom László, a Magyar Köztársaság elnöke
  Ferenc Beran: Das Gemei...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Buch beinhaltet die Vorträge der Budapester Konferenz am 28.02.2008. Erschienen bei der Hl.Stephan Gesellschaft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
A kötet a 2008.02.28-i konferencia előadásait tartalmazza, megjelent a Szent István Társulatnál.
  Treffen der Jungtheolog...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
15:45 Uhr Besuch der Hl. Nikolaus Kirche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
15:45 sati Posjet crkvi sv. Nikole
  Die Menschenrechte und ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
17.30 Hl. Messe in der Kapelle – Hauptzelebrant:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
17.30 Szentmise a kápolnában – Főcelebráns:
  Das Gemeinwohl in der S...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
18.00 – 19.00 Hl. Messe in der Universitätskapelle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
18.00 – 19.00 Szentmise az egyetem kápolnájában
  Der Beitrag der Frauen ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
10:00 Eröffnung der Fotoausstellung „Europäisches Forum. Frauen heute. Auf den Spuren der HL. Elisabeth”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
10:00 „Európai Fórum. Asszonyok ma. Szent Erzsébet nyomdokain” - Kiállításmegnyitó
  Der Beitrag der Frauen ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vor der Konferenz wird die Foto-Ausstellung "Europäisches Forum. Frauen heute. Auf den Spuren der HL. Elisabeth" eröffnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
A konferenciát megelőzően fotókiállítás nyílik "Európai fórum. Asszonyok ma. Szent Erzsébet nyomdokain" címmel.
  Sozialethische Fragen d...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gastprofessuren in Chile, Erfurt, Kerkrade, Vilnius. 1993-96 und 2002-2007 Präsident der Internationalen Vereinigung für christliche Soziallehre. Seit 1995 Beobachter des Hl. Stuhls im Lenkungsausschuss für Sozialpolitik des Europarates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Od roku 1983 profesura na uniwersytecie w Osnabrück. Visiting professor w Chile, Erfurcie, Kerkrade i w Wilnie. W latach 1993-1996 oraz ponownie od 2002 do 2007 roku przewodniczący Międzynarodowego Towarzystwa Chrześcijańskich Nauk Społecznych. Od 1995 roku obserwator z ramienia Stolicy Apostolskiej przy Komitecie Polityki Społecznej Rady Europy. W latach 1997-2000 kierownik finansowanego przez Fundację Volkswagena projektu „Rola Kościoła i społeczeństwa obywatelskiego w procesach transformacyjnych zachodzących w Polsce, Czechach, na Słowacji i Litwie.”
  Ein Jahrzehnt nach dem ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unter den Rednern an den Foren, die an der Konferenz teilnehmen werden, sind Herr Florian Bieber aus der Universität von Graz – Hauptredner an der Eröffnung der Konferenz , Herr Ljubomir Frchkoski / Universität Hl.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Among the panel chairs that are going to take part on the conference there are Mr. Florian Bieber from the University of Graz -keynote speaker at the conference opening, Mr.Ljubomir Frchkoski / University Ss Cyril and Methodius, Mr. Vasiliki Neofotistos / University of Buffalo (TBC), Mr. Dimitar Bechev / European Council on Foreign Relations, Ms. Gordana Siljanovska / University Ss Cyril and Methodius, Mr. Zhidas Daskalovski / University St Clement of Ohrid,Ms. Neophytos Loizides, Queen’s University Belfast / University of Kent, Ms. Biljana Vankovska / University Ss Cyril and Methodius.
  Ein Jahrzehnt nach dem ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unter den Rednern an den Foren, die an der Konferenz teilnehmen werden, sind Herr Florian Bieber aus der Universität von Graz – Hauptredner an der Eröffnung der Konferenz , Herr Ljubomir Frchkoski / Universität Hl.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Among the panel chairs that are going to take part on the conference there are Mr. Florian Bieber from the University of Graz -keynote speaker at the conference opening, Mr.Ljubomir Frchkoski / University Ss Cyril and Methodius, Mr. Vasiliki Neofotistos / University of Buffalo (TBC), Mr. Dimitar Bechev / European Council on Foreign Relations, Ms. Gordana Siljanovska / University Ss Cyril and Methodius, Mr. Zhidas Daskalovski / University St Clement of Ohrid,Ms. Neophytos Loizides, Queen’s University Belfast / University of Kent, Ms. Biljana Vankovska / University Ss Cyril and Methodius.
  Ein Jahrzehnt nach dem ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unter den Rednern an den Foren, die an der Konferenz teilnehmen werden, sind Herr Florian Bieber aus der Universität von Graz – Hauptredner an der Eröffnung der Konferenz , Herr Ljubomir Frchkoski / Universität Hl.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Among the panel chairs that are going to take part on the conference there are Mr. Florian Bieber from the University of Graz -keynote speaker at the conference opening, Mr.Ljubomir Frchkoski / University Ss Cyril and Methodius, Mr. Vasiliki Neofotistos / University of Buffalo (TBC), Mr. Dimitar Bechev / European Council on Foreign Relations, Ms. Gordana Siljanovska / University Ss Cyril and Methodius, Mr. Zhidas Daskalovski / University St Clement of Ohrid,Ms. Neophytos Loizides, Queen’s University Belfast / University of Kent, Ms. Biljana Vankovska / University Ss Cyril and Methodius.
  Ein Jahrzehnt nach dem ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unter den Rednern an den Foren, die an der Konferenz teilnehmen werden, sind Herr Florian Bieber aus der Universität von Graz – Hauptredner an der Eröffnung der Konferenz , Herr Ljubomir Frchkoski / Universität Hl.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Among the panel chairs that are going to take part on the conference there are Mr. Florian Bieber from the University of Graz -keynote speaker at the conference opening, Mr.Ljubomir Frchkoski / University Ss Cyril and Methodius, Mr. Vasiliki Neofotistos / University of Buffalo (TBC), Mr. Dimitar Bechev / European Council on Foreign Relations, Ms. Gordana Siljanovska / University Ss Cyril and Methodius, Mr. Zhidas Daskalovski / University St Clement of Ohrid,Ms. Neophytos Loizides, Queen’s University Belfast / University of Kent, Ms. Biljana Vankovska / University Ss Cyril and Methodius.