hl – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 17 Ergebnisse www.fides.org

Newsletters - Fidesdienst

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Akte des Hl.Stuhls
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Acta of the Holy See
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Actes du Saint-Siège
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Actas de la Santa Sede
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Atti della Santa Sede
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Atos da Santa Sé
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	أعمال الكرسي الرسولي

News - Fidesdienst

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Akte des Hl.Stuhls
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Acta of the Holy See
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Actes du Saint-Siège
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Actas de la Santa Sede
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Atti della Santa Sede

News - Fidesdienst

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Akte des Hl.Stuhls
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Actes du Saint-Siège
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Actas de la Santa Sede
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Atti della Santa Sede
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Atos da Santa Sé

News - Fidesdienst

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	News Missionsgebetsmeinung Ernennungen Akte des Hl.Stuhls Fides-Tipps Buchbesprechungen Dossier Wissenschaft und Medizin Sonderteil
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	News Missionary Prayer Intention CEP Appointments Acta of the Holy See Fides Signals Book Review Dossier Science and Medicine Special Issue
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	News intention missionnaire Nominations Actes du Saint-Siège Informations Recensions Dossier Sciences et Medecine Edition Speciale
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	News Intención Misionera Nombramiento Actas de la Santa Sede Señalizaciones Recensiones de Libros Dossier Ciencia Y Medicina Especial
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	News Intenzione Missionaria Nomine Atti della Santa Sede Segnalazioni Recensioni Librarie Dossier Scienza e Medicina Speciale
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	News Intenção Missionária Nomeações Atos da Santa Sé Notas Recensão Dossiê Ciência e Medicina Especial
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	أخبار نية إرسالية تـعيينات أعمال الكرسي الرسولي Fides Signals تعليق على كتب ملف Science and Medicine خاص

News - Fidesdienst

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AFRIKA/D.R. KONGO – REKTOR DES GROSSEN SEMINARS „HL. FRANZ XAVER“ IN DER DIÖZESE MBUJIMAYI ERNANNT
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	AFRICA/NIGERIA – REV. JOHN CHIJIOKE IWE APPOINTED RECTOR OF INTER-DIOCESAN SEMINARY IN OWERRI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	ASIE/TAIWAN – NOMINATION DU RECTEUR DU SÉMINAIRE INTERDIOCÉSAIN DE TAIPEI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	ASIA/INDONESIA - NOMBRAMIETNO DEL DIRECTOR NACIONAL DE LAS OMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	AMERICA/EL SALVADOR - Nomina del Direttore Nazionale delle Pontificie Opere Missionarie

News - Fidesdienst

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Akte des Hl.Stuhls
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Acta of the Holy See
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Actes du Saint-Siège
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Actas de la Santa Sede
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Atti della Santa Sede
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Atos da Santa Sé

News - Fidesdienst

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Akte des Hl.Stuhls
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Acta of the Holy See
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Actes du Saint-Siège
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Actas de la Santa Sede
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Atos da Santa Sé
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Atti della Santa Sede

News - Fidesdienst

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Akte des Hl.Stuhls
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Acta of the Holy See
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Actes du Saint-Siège
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Atos da Santa Sé

News - Fidesdienst

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Akte des Hl.Stuhls
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Acta of the Holy See
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Actes du Saint-Siège
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Actas de la Santa Sede
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Atti della Santa Sede
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Atos da Santa Sé
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Atti della Santa Sede

News - Fidesdienst

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Akte des Hl.Stuhls
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Acta of the Holy See
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Actes du Saint-Siège

News - Fidesdienst

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Akte des Hl.Stuhls
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Acta of the Holy See
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Actas de la Santa Sede
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Atti della Santa Sede
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Atos da Santa Sé
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	أعمال الكرسي الرسولي

News - Fidesdienst

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Akte des Hl.Stuhls
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Acta of the Holy See
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Actes du Saint-Siège
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Actas de la Santa Sede
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Atos da Santa Sé
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	أعمال الكرسي الرسولي
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Atti della Santa Sede

News - Fidesdienst

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Akte des Hl.Stuhls
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Acta of the Holy See
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Actas de la Santa Sede
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Atti della Santa Sede
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Atos da Santa Sé

News - Fidesdienst

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Akte des Hl.Stuhls
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Missionary Prayer Intention
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Intention Missionnaire
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Actas de la Santa Sede

News - Fidesdienst

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AKTE DES HL.STUHLS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	亚洲/以色列 - 贾法基督教墓地遭亵渎

News - Fidesdienst

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Juli 2005: „Dass alle Getauften ihre Berufung erkennen, entsprechend ihren Möglichkeiten die Gesellschaft im Lichte des Evangeliums zu verändern Kommentar zur Missionsgebetsmeinung des Heiligen Vaters von Schwester Antonieta Bruscato, Generalobere der Töchter des hl.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	The Pope’s Mission Prayer Intention for May 2005: “For the Pontifical Mission Societies: may they help all Christians, young and old, realise they have a part to play in missionary work”, Comment by Cardinal Crescenzio Sepe, Prefect of the Congregation for the Evangelisation of Peoples
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Mai 2005 : « Pour que les Œuvres Pontificales Missionnaires, voulues par le Saint-Père et les Evêques pour l’évangélisation de toutes les nations, aident el Peuple de Dieu à se sentir partie prenante de la Mission « ad gentes ». Commentaire à l’Intention Missionnaire par le Cardinal Crescenzio Sepe, Préfet de la Congrégation pour l’Evangélisation des Peuples
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Octubre de 2005: "Para que los fieles unan al deber fundamental de la oración, el esfuerzo de contribuir también económicamente a la obra misionera " Comentario a la intención misionera indicada por el Santo Padre, a cargo de Su Exc. Mons. Robert Sarah, Secretario de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Settembre 2005: "Perché l'impegno di annuncio del messaggio cristiano da parte delle giovani Chiese ne favorisca l'inserimento in profondità nelle culture dei popoli". Commento all'intenzione missionaria indicata dal Santo Padre, a cura di Suor Teresa Joseph, delle Figlie di Maria Ausiliatrice (FMA).