Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 70 Résultats www.virtualuffizi.com Page 8

Tiziano Room | Virtual ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Porträt von Katharina Cornaro als Hl. Kathar...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	Portrait de Caterina Cornaro
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	Retrato de Caterina Cornaro como Santa Catali...

Domenikos Theotokopulos...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	, aus 1608. Er realisierte auch einige Bilder des Hl. Johannes, unter ihnen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	L'Ouverture du cinquième sceau de l'Apocalypse
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	, de 1608. Realizó varias pinturas de San Juan, incluyendo los

Hans Memling :: Biograf...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Die Mitteltafel ist eine epische Darstellung von Jesus und dem erzengel Gabriel, die über das Schicksal der Seelen entscheiden. Die linke Tafel ist voll mit den Verurteilten im Höllenloch des Inferno, während die rechte Seite den Hl.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	Parmi ses commanditaires plus importants on rappelera l'Hôpital-saint-Jean de Bruges, la riche bourgeoisie flamande et les agents de la famille Médicis. Parmi ces derniers, Tommaso Portinari, qui lui commanda un retable d'autel important et plusieurs portraits, dont un, est conservé aux Offices. Le retable illustre des scénes de la Passion de Jésus-Christ, avec un paysage ample, à vol d'oiseau, sur Jérusalem, le Christ au centre et la représentation de plusieurs activités en ville.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	, realizado para la imponente iglesia de ladrillo de la basílica de la Asunción de la Santísima Virgen María en Gdansk. El panel central es una representación épica de Jesús y el Arcángel Gabriel que deciden el destino de las almas; el de la izquierda está lleno de los condenados a la fosa de fuego del infierno; el de la derecha representa a San Pedro y la entrada del paraíso. Otros trípticos más delicados, pero aún magistrales, son el

Sant'Anna Metterza :: M...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Die Wichtigkeit dieses Bildes liegt vor allem auf dem Fakt, das es sowohl den antiken Stil der gotischen Tradition nach Masolinos Art, wie er die Hl. Anne malte, zeigt, als auch die moderne Art der Kunst in Masaccios Jungfrau Maria, die deutlich mit Perspektive spielt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	La importancia de esta pintura se debe principalmente al hecho de que nos muestra dos estilos: lo más antiguo, vinculado a la tradición gótica, en la santa Ana de Masolino, y lo más moderno en la percepción de los volúmenes, que se encuentra en la Virgen de Masaccio.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	The importance of this painting relies mainly on the fact that it shows both the ancient style linked to the Gothic tradition in the way Masolino painted Saint Anne, and the more "modern" way of perceiving volume recognizable in the way Masaccio painted the Virgin Mary.

Federico Barocci :: Bio...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Maryrium des Hl. Livinio
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	Madone du peuple
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	Martirio de san Livinio

Salvator Rosa :: Biogra...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Unglaube des Hl. Thomas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	Incredulidad de Santo Tomás

Georg Lemberger :: Biog...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hl. Georg befreit die Prinzessin
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	Saint Georges combattant le dragon
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	San Jorge libera a la princesa

Federico Barocci :: Bio...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Martyirum des Hl. Vitale
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	Déposition de Croix
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	Martirio de san Vitale

Federico Barocci :: Bio...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Martyrium des Hl. san Vitale
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	Portrait de jeune fille.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	Martirio de san Vitale

Jacopino del Conte :: B...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Madonna und Kind mit Hl. Johannes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	La Vierge, l'Enfant et saint Jean-Baptiste
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	Madonna y el Niño con San Juan

Bernardino Licinio :: B...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Madonna mit Kind und dem Hl. Franziskus
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	La Vierge à l'Enfant et saint François d'As...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	Virgen y el Niño con San Francisco

Girolamo Genga :: Biogr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Das Märtyrium des Hl. Sebastian
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	Martyre de Saint Sébastien
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	Martirio de San Sebastián

Andrea Meldolla :: Bio...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bekehrung des Hl. Paulus
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	Conversion de saint Paul
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	Conversión de san Paolo

Andrea Mantegna :: Biog...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Triptychon mit der Anbetung der Hl. Drei Kön...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	Epiphanie, Circoncision et Ascension
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	Epifanía, Circuncisión y Ascensión

Tiziano Vecellio :: Bi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Porträt von Katharina Cornaro als Hl. Kathar...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	Réservez en ligne une visite

Hans Memling :: Biograf...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Unter seinen Auftraggebern befinden sich das Krankenhaus vom Hl. Johannes in Brügge, reiche Kaufleute und Mitglieder der Familie Medici. Von den letzteren gab ihm Tommaso Portinari einen wichtigen Altarflügel in Auftrag und zahlreiche Porträts, eins von ihnen befindet sich in den Uffizien.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire

Entre sus clientes se encuentran el Hospital de San Juan de Brujas, comerciantes ricos y de clase media, y agentes de la familia Medici. Entre estos últimos, Tommaso Portinari le encargó un retablo importante, y varios retratos, uno de los cuales está en los Uffizi. El retablo muestra escenas de la Pasión de Cristo, con una visión amplia, casi una perspectiva aérea, sobre Jerusalén, con Cristo en el centro y muchas escenas con las actividades de la ciudad.

Andrea di Cione :: Bio...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Unglaube des Hl. Thomas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	Incredulité de saint Thomas

Bartolomeo di Giovanni ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Anbetung der Hl. Drei Könige
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	Adoration des Mages.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	Adoración de los Magos
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	出生: 1475年 - 死亡: 1500年或者 1505年坐落: 菲利波和菲利皮诺·利皮厅,

Bartolomeo Vivarini :: ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hl. Ludwig von Toulouse
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	Saint Louis de Toulouse
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	San Luis de Tolosa

Andrea Boscoli :: Biogr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hl, Sebastian
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	Saint Sébastien
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	San Sebastián
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	圣巴斯弟盎

Simone dei Crocifissi :...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Er fertigte viele fromme Gemälde, wahrscheinlich in Zusammenarbeiten oder mit Hilfe von Assistenten, für private Aufträge, wie im Falle seines Werkes für das Ashmolean Museum,ein faltbares Tryptichon mit der Kreuzigung, dem Erzengel Gabriel und Heiligen, der Jungfrau und dem Hl.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire

Simone dei Crocifissi conocido también como Simone di Filippo, nació probablemente alrededor de 1330, y fue un pintor boloñés muy acreditado, con un laboratorio de relieve en la ciudad. Hizo muchas obras devocionales, eventualmente con colaboradores y ayudantes, para clientes privados, como en el caso de su obra en el Museo Ashmolean, un tríptico plegable con Crucifixión, ángel Gabriel y santos, y de la Virgen con San Giacomo.

Cosmè Tura :: Biografie...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hl. Dominik
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	圣杜梅尼科

Filippino Lippi :: Biog...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tabernakel der Hl. Margherita über das Lied des Händkers
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	(au coin de la Place du Marché) et les
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	En sus últimos años, Lippi trabajó en Pavía, en Lombardía, y Prato, en Toscana, realizando el

Bartolomeo di Giovanni ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Das Wunder des Hl. Benedikt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	Un Miracle de saint Benoît
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	Milagro de San Benito

Lorenzo Costa :: Biogra...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der hl. Sebastian
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	Giovanni Bentivoglio的肖像

Andrea del Sarto :: Bio...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Das mystische Martyrium der Hl. Katharina von Alexandrien
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	, un retable d'autel pour le couvent

Andrea del Sarto :: Bio...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Geschichten vom Hl. Filippo Benizi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	Naissance de la Vierge
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	Historias de san Filippo Benizi

Tiziano Room | Virtual ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Die Heilige Familie mit dem jungen hl. Johann...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	La Sainte Famille avec Saint Jean Baptiste et...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	Sagrada Familia con el joven San Juan y la Ma...

Filippino Lippi :: Biog...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hl. Jerome
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	Saint Jérôme
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	San Jerónimo

Filippino Lippi :: Biog...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Anbetung der Hl. Drei Könige
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	L' Adoration des Mages
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir virtualuffizi.com comme domaine prioritaire	Adoración de los Magos

1 2 3

rdc – Traduction – Dictionnaire Keybot