hj – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  camso.co
  Macao Tourism Industry ...  
Cheong U meets with Y.A.B. Datuk Seri Hj. Mohd Ali bin Mohd Rustam and other officials
Cheong U reúne com o ministro chefe e com o governador de Malaca
  Macao Tourism Industry ...  
Secretary Cheong U and Director of Macau Government Tourist Office João Manuel Costa Antunes were joined by Chief Minister of Malacca Y.A.B. Datuk Seri Hj. Mohd Ali bin Mohd Rustam and Mayor of Malacca Y.Bhg.
Cheong U e o director da Direcção dos Serviços de Turismo (DST), João Manuel Costa Antunes, em conjunto com o ministro chefe de Malaca Y.A.B. Datuk Seri Hj. Mohd Ali bin Mohd Rustam e o governador de Malaca Y.Bhg. Zainal bin Hj. Abu presidiram à cerimónia de inauguração e vivificação do leão, que marcaram a abertura da Galeria de Macau. Cheong U teve um encontro com o ministro chefe e o governador de Malaca antes da abertura.
  Macao Tourism Industry ...  
Secretary Cheong U and Director of Macau Government Tourist Office João Manuel Costa Antunes were joined by Chief Minister of Malacca Y.A.B. Datuk Seri Hj. Mohd Ali bin Mohd Rustam and Mayor of Malacca Y.Bhg.
Cheong U e o director da Direcção dos Serviços de Turismo (DST), João Manuel Costa Antunes, em conjunto com o ministro chefe de Malaca Y.A.B. Datuk Seri Hj. Mohd Ali bin Mohd Rustam e o governador de Malaca Y.Bhg. Zainal bin Hj. Abu presidiram à cerimónia de inauguração e vivificação do leão, que marcaram a abertura da Galeria de Macau. Cheong U teve um encontro com o ministro chefe e o governador de Malaca antes da abertura.
  Macao Tourism Industry ...  
Secretary Cheong U and Director of Macau Government Tourist Office João Manuel Costa Antunes were joined by Chief Minister of Malacca Y.A.B. Datuk Seri Hj. Mohd Ali bin Mohd Rustam and Mayor of Malacca Y.Bhg.
Cheong U e o director da Direcção dos Serviços de Turismo (DST), João Manuel Costa Antunes, em conjunto com o ministro chefe de Malaca Y.A.B. Datuk Seri Hj. Mohd Ali bin Mohd Rustam e o governador de Malaca Y.Bhg. Zainal bin Hj. Abu presidiram à cerimónia de inauguração e vivificação do leão, que marcaram a abertura da Galeria de Macau. Cheong U teve um encontro com o ministro chefe e o governador de Malaca antes da abertura.
  Macao Tourism Industry ...  
When former Chief Executive Edmund Ho paid an official visit to Malacca in 2007, Chief Minister of Malacca Y.A.B. Datuk Seri Hj. Mohd Ali bin Mohd Rustam invited Macau SAR to set up a gallery to promote its tourism and culture in one of Malacca's historical building.
Quando o anterior Chefe do Executivo, Edmund Ho, realizou uma visita oficial a Malaca, em 2007, o ministro chefe de Malaca Y.A.B. Datuk Seri Hj. Mohd Ali bin Mohd Rustam convidou a Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) a criar uma galeria para promover o seu turismo e cultura num dos edifícios históricos de Malaca. Em 2009, o actual Chefe do Executivo, Chui Sai On, então Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, assinou um Memorando de Entendimento com a autoridade de Malaca em nome do Governo da RAEM destinado ao uso e gestão do edifício, após trabalhos de renovação do mesmo, com vista a transformar o local num centro de promoção e exposição de Macau, sem que tal comprometesse ou alterasse a arquitectura que demarca a origem do edifício.