Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 849 Ergebnisse 106 Domänen Seite 7

49 Treffer www.cse-cst.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maintenance Addendum Check Point Software Technologies Incorporated VPN-1/FireWall-1 Next Generation AI R55 with HFA_14 on Crossbeam Security Services Switches
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cse-cst.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Addenda relatif au maintien du niveau d'assurance Check Point Software Technologies Incorporated VPN-1/FireWall-1 Next Generation AI R55 with HFA_14 on Crossbeam Security Services Switches

www.messe.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Organising and supporting Australian and New Zealand firms' participation either individually or at HFA-design country pavilions at Deutsche Messe events such as CeBIT Hannover, DOMOTEX, LIGNA and BIOTECHNICA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen messe.de als Prioritätsdomäne definieren	Organisation und Unterstützung der Teilnahme von australischen und neuseeländischen Unternehmen - sei es individuell oder im Rahmen von HFA-Länderpavillons - an den Veranstaltungen der Deutschen Messe, wie z. B. CeBIT Hannover, DOMOTEX, LIGNA oder BIOTECHNICA

www.amec.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In June 2009, as part of its commitment to deliver on the Hyogo Framework for Action (HFA), Canada announced the establishment of a National Platform for Disaster Risk Reduction to build multi-stakeholder coordinated leadership in Disaster Risk Reduction.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tacklingcrime.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	En juin 2009, dans le cadre de son engagement à appliquer le Cadre d'action de Hyogo, le Canada a annoncé l'établissement d'une plate‑forme nationale pour la réduction des risques visant à mettre en place un leadership coordonnée en matière de réduction des risques de catastrophe auquel participent plusieurs intervenants.

www.rigamuz.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In June 2009, as part of its commitment to deliver on the Hyogo Framework for Action (HFA), Canada announced the establishment of a National Platform for Disaster Risk Reduction to build multi-stakeholder coordinated leadership in Disaster Risk Reduction.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sattaqueraucrime.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	En juin 2009, dans le cadre de son engagement à appliquer le Cadre d'action de Hyogo, le Canada a annoncé l'établissement d'une plate‑forme nationale pour la réduction des risques visant à mettre en place un leadership coordonnée en matière de réduction des risques de catastrophe auquel participent plusieurs intervenants.

www.zenithnet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In June 2009, as part of its commitment to deliver on the Hyogo Framework for Action (HFA), Canada announced the establishment of a National Platform for Disaster Risk Reduction to build multi-stakeholder coordinated leadership in Disaster Risk Reduction.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	En juin 2009, dans le cadre de son engagement à appliquer le Cadre d'action de Hyogo, le Canada a annoncé l'établissement d'une plate‑forme nationale pour la réduction des risques visant à mettre en place un leadership coordonnée en matière de réduction des risques de catastrophe auquel participent plusieurs intervenants.

www.merthyr.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Autism is often the short hand name given to a wide “spectrum” of conditions, which include Asperger’s Syndrome and High Functioning Autism (HFA). Whatever term is used similar approaches are needed.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen merthyr.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Mae Awtistiaeth yn aml yn enw a roddir ar ‘sbectrwm’ eang o gyflyrau sy’n cynnwys Syndrom Asperger ac Awtistiaeth Gweithredu Lefel Uchel (HFA). Pa bynnag derm a ddefnyddir, mae’n rhaid wrth ymdriniaeth debyg.

www.erebunimed.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Heart failure association of ESC (HFA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen erebunimed.com als Prioritätsdomäne definieren	член HFA –Ассоциации Сердечной Недостаточности
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen erebunimed.com als Prioritätsdomäne definieren	HFA- Սրտային Անբավարարության Ասոցիացիայի անդամ

www.sotkanet.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	European Health for All Database (HFA-DB)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sotkanet.fi als Prioritätsdomäne definieren	Työ ja terveys -haastattelututkimus (TTL)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sotkanet.fi als Prioritätsdomäne definieren	Databasen European health for all (HFA-DB)

erebunimed.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Heart failure association of ESC (HFA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen erebunimed.com als Prioritätsdomäne definieren	член HFA –Ассоциации Сердечной Недостаточности
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen erebunimed.com als Prioritätsdomäne definieren	HFA- Սրտային Անբավարարության Ասոցիացիայի անդամ

www.bikebiz.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	asthma medication, such as fluticasone (Advair, Flonase, Flovent Diskus, Flovent HFA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catie.ca als Prioritätsdomäne definieren	) ou ses ingrédients actifs hyperforine ou hypéricine

32 Treffer www.glf.dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HFA 16 B will receive any remaining reserve on August 29.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen glf.dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	La ZPH 16B recevra le restant de la réserve le 29 août.

www.afro.who.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

During this period, I have served at the country level as WHO Representative; at intercountry level as a member of the Health Systems Team; at the Regional Office as Head of the HFA Unit, Director of Health Systems and Health Services Division, and as Director of Programme Management until my election as the Regional Director in September 2004.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afro.who.int als Prioritätsdomäne definieren

Il y a exactement 16 ans, je commençais ma carrière professionnelle à l'Organisation mondiale de la Santé. Pendant cette période, j'ai servi au niveau de pays en qualité de Représentant de l'OMS; au niveau interpays comme membre de l'Équipe sur les Systèmes de Santé; au niveau du Bureau régional comme chef de l'Unité HFA, Directeur de la Division Systèmes de Santé et Services de Santé, et en tant que Directeur de la Gestion des Programmes jusqu'à mon élection au poste de Directeur régional en septembre 2004.

www.farcon.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PR Account Manager, hfa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iko.com als Prioritätsdomäne definieren	Directrice des relations publiques, hfa

4 Treffer www.pharma.cu.edu.eg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Safe – tested by HFA (Holzforschung, Austria).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen knapp-verbinder.com als Prioritätsdomäne definieren	Tolérance – ajustage de la pression d’assemblage avec les vis

37 Treffer ir.nexon.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Attachment 5 Publicly Available International Prices of Ventolin HFA for the period 2002-2007
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pmprb-cepmb.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Pièce5 Prix internationaux du médicament Ventolin HFA accessibes au public pour la période de 2002 à 2007

6 Treffer hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Information regarding the product Novo-Salbutamol HFA (salbutamol sulfate).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Renseignements relatifs au produit Novo-Salbutamol HFA (salbutamol sulfate).

7 Treffer dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	N. S. GILLNETS, TRAPS, WEIRS HFA 20 WEST OF BACCARO LINE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	LES FILETS MAILLANT ET TRAPPES DE N.-É., ZPH 20, OUEST DE LA LIGNE DE BACCARO

28 Treffer www.euro.who.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Source: European Health for All database (HFA-DB)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euro.who.int als Prioritätsdomäne definieren	Source: Европейская база данных 'здоровье для всех'

7 Treffer www.dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	N. S. GILLNETS, TRAPS, WEIRS HFA 20 WEST OF BACCARO LINE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	LES FILETS MAILLANT ET TRAPPES DE N.-É., ZPH 20, OUEST DE LA LIGNE DE BACCARO

6 Treffer www.hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Information regarding the product Novo-Salbutamol HFA (salbutamol sulfate).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Renseignements relatifs au produit Novo-Salbutamol HFA (salbutamol sulfate).

lms.tuev-sued.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HFA Range
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen protecsrl.com als Prioritätsdomäne definieren	Gamma HFA

158 Treffer healthytokyo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HFA explorer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gateway.euro.who.int als Prioritätsdomäne definieren	Путеводитель

284 Treffer www.pmprb-cepmb.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ratiopharm Inc. and the medicine ratio-Salbutamol HFA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pmprb-cepmb.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Ratiopharm Inc. et le médicament ratio-Salbutamol HFA

2 Treffer legal-pilot.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MODEL HFA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hydromec.it als Prioritätsdomäne definieren	MODELLO HFA

www.gsk.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Digibind Flolan Flonase Flovent Fortaz Fraxiparine Heptovir Hycamtin Imitrex Jalyn K-10 Lamictal Malarone Mepron Mesasal Neosporin Parnate Paxil Paxil CR Relenza ReQuip Revolade Serevent Timentin Tykerb Valtrex Ventolin Diskus Ventolin HFA Ventolin I.V. Infusion Solution Ventolin, Respirator Solution, Nebules Volibris Votrient Zantac Zofran Zovirax Oral

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gsk.ca als Prioritätsdomäne definieren

Veuillez sélectionner Advair Amerge Arixtra Arzerra Atriance Avamys Avandamet Avandia Avodart Bactroban Pommade Benlysta Bexxar Ceftin Clavulin Coactifed Preparations Cortisporin Ointment Digibind Flolan Flonase FloVent Fortaz Fraxiparine Heptovir Hycamtin Imitrex Jalyn K-10 Lamictal Malarone Mepron Mesasal Neosporin Parnate Paxil Paxil CR Relenza ReQuip Revolade Serevent Timentin Tykerb Valtrex Ventolin Diskus Ventolin HFA Ventolin I.V. Solution Ventolin, Respirator Solution, Nebules Volibris Votrient Zantac Zinacef Zofran Zovirax Oral

visit.un.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	As we head towards 2015 when the Hyogo Framework of Action 2005-2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters (HFA) completes its first 10-year term, any future based on sustainable development for all will call on us to reduce disaster risks.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visit.un.org als Prioritätsdomäne definieren	La Plataforma Mundial para la reducción del riesgo de desastres (UNISDR) es el foro que reúne a gobiernos, organizaciones intergubernamentales, ONGs, comunidades locales, alcaldes, parlamentarios, instituciones científicas y académicas, al sector privado y otros agentes que intervienen en la reducción del riesgo de desastres.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visit.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Четвертая Сессия Глобальной платформы «Вклад сегодня в безопасное завтра: жизнеспособная планета жизнеспособных людей» проходит во время беспрецедентного повышения международного интереса к снижению риска бедствий и созданию потенциала противодействия в наших сообществах. По мере того, как приближается 2015 год, в котором завершится первый 10-летний срок «Хиогской рамочной программы действий на 2005–2015 годы: Создание потенциала противодействия бедствиям на уровне государств и общин», мы должны будем принимать меры по снижению риска бедствий ради будущего, построенного на устойчивом развитии.

3 Treffer www.baskavoda-riviera.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Directions for Use: Nasal Aerosol Omnaris HFA™
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen groupeproxim.ca als Prioritätsdomäne definieren	Mode d'emploi : aérosol nasal Omnaris HFA

3 Treffer hffcm.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HFA: Hyogo Framework for Action 2005-2015
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jamco.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	HFA: Hyogo Framework for Action 2005-2015（兵庫行動枠組2005-2015年）

3 Treffer www.nlm.nih.gov

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Flovent® HFA see Fluticasone Oral Inhalation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nlm.nih.gov als Prioritätsdomäne definieren	Flagyl® 375 ver Metronidazol oral

2 Treffer www.oxfam.org.hk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For more about the Hyogo Framework for Action go to http://www.unisdr.org/eng/hfa/hfa.htm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oxfam.org.hk als Prioritätsdomäne definieren	有關兵庫縣行動綱領的詳情，請瀏覽 http://www.unisdr.org/eng/hfa/hfa.htm

1 2 3 4 5 6

hfa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch