hervat – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  jegyvasarlas.mav-start.hu
  Cd’s afspelen  
Show textShow cached sourceOpen source URL
opmerking: wanneer je een cd afspeelt die eerder is gestopt, wordt het afspelen hervat vanaf het punt waar hij was gestopt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosebelgium.be as primary domain
Remarque : si vous relancez la lecture d’un CD ainsi arrêté, celle-ci reprend là où elle avait été interrompue.
  SoundLink Colour Blueto...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een telefoongesprek onderbreekt je audiobron en het gesprek wordt alleen via je telefoon weergegeven. Nadat je het gesprek hebt beëindigd, wordt de muziek automatisch hervat via de SoundLink® Color speaker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosebelgium.be as primary domain
Non, les appels téléphoniques interrompent votre source audio, vous ne pouvez les écouter que sur votre téléphone. Une fois votre conversation téléphonique terminée, la lecture de votre musique reprend automatiquement sur l’enceinte SoundLink® Colour.
  SoundLink Revolve draag...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als je wordt gebeld, wordt de muziek onderbroken en komt de oproep binnen via de luidspreker. Je beantwoordt de oproep door op de multifunctionele knop te drukken en in de luidspreker zelf te praten. Nadat je het gesprek hebt beëindigd, wordt je muziek hervat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosebelgium.be as primary domain
Lorsqu’un appel arrive, la musique s’arrête et la sonnerie retentit via l’enceinte. Vous pouvez répondre à l’appel en appuyant sur le bouton multifonction et utiliser le haut-parleur pour communiquer. Lorsque votre appel s’arrête, la musique reprend.
  Bose SoundLink Micro wa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je kunt nu in de luidspreker praten om het gesprek te voeren. Nadat je het gesprek hebt beëindigd, wordt je muziek hervat. De exacte werking varieert afhankelijk van de uitvoering door de fabrikant van je telefoon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosebelgium.be as primary domain
En cas d’appel, le son est coupé sur l’enceinte SoundLink Micro et la sonnerie retentit via l’enceinte. Si vous souhaitez répondre à l’appel à partir de l’enceinte SoundLink Micro, il vous suffit d’appuyer sur la touche multifonction. Vous pouvez ensuite mener votre conversation téléphonique directement à partir de l’enceinte. Une fois l’appel terminé, la musique reprend. Certains aspects de cette configuration peuvent varier selon la mise en œuvre choisie par le fabricant du téléphone.
  Draadloze speakers van ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je kunt nu in de luidspreker praten om het gesprek te voeren. Nadat je het gesprek hebt beëindigd, wordt je muziek hervat. De exacte werking varieert afhankelijk van de uitvoering door de fabrikant van je telefoon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosebelgium.be as primary domain
Lorsqu’un appel arrive, le son est coupé sur l’enceinte SoundLink Color II et la sonnerie retentit via l’enceinte. Si vous souhaitez répondre à l’appel à partir de l’enceinte SoundLink Color II, il vous suffit d’appuyer sur la touche multifonction. Vous pouvez ensuite mener votre conversation téléphonique directement à partir de l’enceinte. Une fois l’appel terminé, la musique reprend. Certains aspects de cette configuration peuvent varier selon la mise en œuvre choisie par le fabricant du téléphone.
  Lifestyle 600 home ente...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je kunt ook de muziek die wordt afgespeeld bedienen. Zeg bijvoorbeeld ‘Alexa, pauzeer muziek in de keuken’, ‘Alexa, hervat muziek in de keuken’, ‘Alexa, verhoog het volume in de keuken’, ‘Alexa, ga naar het volgende nummer in de keuken’, enzovoort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosebelgium.be as primary domain
Grâce à la fonctionnalité Bose pour Alexa, vous pouvez contrôler la musique diffusée sur les enceintes SoundTouch au moyen de commandes vocales via n’importe quel appareil compatible Alexa, comme l’Amazon Echo Dot. Par exemple, il suffit de dire : « Alexa, joue ma playlist de jazz dans la cuisine » pour que la playlist correspondante soit diffusée sur l’enceinte SoundTouch nommée « cuisine ». Il est aussi possible de contrôler la musique diffusée avec des commandes du type : « Alexa, met en pause la musique dans la cuisine », « Alexa, reprends la lecture de la musique dans la cuisine », « Alexa, monte le volume dans la cuisine » ou « Alexa, passe au titre suivant dans la cuisine ».