hde – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 10 Ergebnisse  www.hc-sc.gc.ca
  Frequently Asked Questi...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The Fax-back process for Group 4 products is being expanded to include all Group 4 products, not just those containing Human-derived Excipients (HDE).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Le processus de renvoi par télécopieur pour les produits du groupe 4 a été élargi afin de comprendre tous les produits du groupe 4, et non seulement ceux qui contiennent des excipients d'origine humaine (EOH).
  Frequently Asked Questi...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Effective June 1, 2006, the Fax-back process will apply to all Group 4 products. Until then, the Fax-back process for Group 4 products continues to apply only to those products that contain HDE. The appropriate Fax-back forms provided in Appendices IB and IC should be used by sponsors.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
En vigueur le 1er juin 2006, le processus de renvoi par télécopieur sera applicable à tous les produits de groupe 4. Entre-temps, le processus de renvoi par télécopieur pour les produits du groupe 4 continue à s'appliquer uniquement pour ceux qui contiennent un EOH. Les promoteurs devraient utiliser les formulaires appropriés pour le renvoi par télécopieur fournis aux annexes IB et IC.
  Frequently Asked Questi...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Expanding the application of the Fax-back process to all Group 4 products, rather than only those that contain HDE, will provide BGTD with rapid access to information on Group 4 products that are being distributed onto the Canadian market.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
À ce jour, la DPBTG reçoit des renseignements minimaux sur les produits du groupe 4. Le fait d'élargir l'application du processus de renvoi par télécopieur pour tous les produits du groupe 4, au lieu de seulement ceux contenant un EOH, permettra à la DPBTG d'accéder rapidement aux renseignements sur les produits du groupe 4 qui sont distribués sur le marché canadien. Ces données serviront aux fins de la gestion des risques.