hca – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 23 Results  www.hca.uni-heidelberg.de
  Home - Heidelberg Cent...  
Annual interdisciplinary conference for Ph.D. candidates at the HCA
Interdisziplinäre Doktorandenkonferenz am HCA
  lasky_pm_en  
“Cold War Politics: Melvin J. Lasky: New York – Berlin – London“ will be showing at the HCA, Curt und Heidemarie Engelhorn Palais, Hauptstraße 120 from March 22 to April 26, 2012. Opening hours: Monday to Friday, 10-5.
„Cold War Politics: Melvin J. Lasky. New York – Berlin – London“ ist vom 23. März bis zum 26. April 2012 im HCA, Curt und Heidemarie Engelhorn Palais, Hauptstraße 120, zu sehen. Die Öffnungszeiten sind montags bis freitags von 10 bis 17 Uhr. Der Eintritt ist frei. Nähere Informationen zur Ausstellung sind unter www.laskycenter.amerikanistik.uni-muenchen.de zusammengestellt.
  Home - Heidelberg Cent...  
At the HCA, the America-related research of six university faculties and ten disciplines converges, offering a range of expertise that is unique in the academic world. The inter-action between the disciplines makes it possible to teach American Studies with a cross-disciplinary perspective and therefore to do justice to the complexity of the object of research – the United States.
Das HCA bündelt die Forschung von sechs Fakultäten und zehn Disziplinen und bietet damit eine weltweit einzigartige Vielfalt amerikakundlicher Expertise an. Das Zusammen- spiel der Disziplinen ermöglicht es, Amerikastudien aus einer fächerübergreifenden Perspektive zu betreiben und der Komplexität des Forschungsgegenstandes 'USA' ge- recht zu werden. Durch die Schaffung mehrerer Wissen-schaftlerstellen und den Aufbau eines Gastwissenschaftler- zentrums positioniert sich das HCA als ein international wettbewerbsfähiges Forschungszentrum. [mehr...]
  Home - Heidelberg Cent...  
Graduates of our study programs profit from their interdisciplinary and intercultural education and are well qualified to work as experts on the United States. American Studies at the HCA are characterized by both sound knowledge about the United States and alternate viewpoints: "Inside knowledge with an outside perspective!
In seinen Studienprogrammen bildet das HCA interdisziplinär geschulte und inter­­kulturell qualifizierte Amerikaexperten aus. Die Amerikastudien am HCA zeichnen sich gleichermaßen durch eine intime Kenntnis der Vereinigten Staaten und den Blick von außen aus: "Inside knowledge with an outside perspective!"
  lasky_pm_en  
Email: aschueler@hca.uni-heidelberg.de Fax: +49-6221-54 3719
Email: aschueler@hca.uni-heidelberg.de Fax: +Heidelberg Center for American Studies:
  Home - Heidelberg Cent...  
The HCA in the Media | Press Releases | US Press Roundup (in German)
Das HCA in den Medien | Presseinformationen | US-Presseschau
  Home - Heidelberg Cent...  
Events at the HCA
Veranstaltungen am HCA
  Home - Heidelberg Cent...  
At the HCA, the America-related research of six university faculties and ten disciplines converges, offering a range of expertise that is unique in the academic world. The inter-action between the disciplines makes it possible to teach American Studies with a cross-disciplinary perspective and therefore to do justice to the complexity of the object of research – the United States.
Das HCA bündelt die Forschung von sechs Fakultäten und zehn Disziplinen und bietet damit eine weltweit einzigartige Vielfalt amerikakundlicher Expertise an. Das Zusammen- spiel der Disziplinen ermöglicht es, Amerikastudien aus einer fächerübergreifenden Perspektive zu betreiben und der Komplexität des Forschungsgegenstandes 'USA' ge- recht zu werden. Durch die Schaffung mehrerer Wissen-schaftlerstellen und den Aufbau eines Gastwissenschaftler- zentrums positioniert sich das HCA als ein international wettbewerbsfähiges Forschungszentrum. [mehr...]
  Home - Heidelberg Cent...  
About the HCA | Mission | Benefactors | Our Premises
Über das HCA | Ziele & Aufgaben | Förderer | Unser Haus
  Home - Heidelberg Cent...  
About the HCA
Über uns
  Home - Heidelberg Cent...  
The HCA on
Das HCA auf
  Home - Heidelberg Cent...  
Research at the HCA
Forschung am HCA
  lasky_pm_en  
“Cold War Politics: Melvin J. Lasky: New York – Berlin – London“ will be showing at the HCA, Curt und Heidemarie Engelhorn Palais, Hauptstraße 120 from March 22 to April 26, 2012. Opening hours: Monday to Friday, 10-5.
„Cold War Politics: Melvin J. Lasky. New York – Berlin – London“ ist vom 23. März bis zum 26. April 2012 im HCA, Curt und Heidemarie Engelhorn Palais, Hauptstraße 120, zu sehen. Die Öffnungszeiten sind montags bis freitags von 10 bis 17 Uhr. Der Eintritt ist frei. Nähere Informationen zur Ausstellung sind unter www.laskycenter.amerikanistik.uni-muenchen.de zusammengestellt.
  Home - Heidelberg Cent...  
HCA in the Media
HCA in den Medien
  Home - Heidelberg Cent...  
HCA Study Programs: "Inside Knowledge with an Outside Perspective"
HCA Studienprogramme: "Inside Knowledge with an Outside Perspective"
  Home - Heidelberg Cent...  
HCA: Email
HCA: E-Mail
  Home - Heidelberg Cent...  
As a forum for public debate, the HCA facilitates a lively dialogue between the academia and the public and presents current research in the field of American Studies through lectures, panel discussion, exhibitions, and, most notably, through its Baden-Württemberg Seminar: Each spring and fall, the HCA invites distinguished scholars, public policy experts, journalists, writers, and artists to present their current work, discuss issues of transatlantic interest or read from their writings at selected institutions throughout the state of Baden-Württemberg.
In seiner Forumsfunktion hat das HCA das Ziel, einen regen Dialog zwischen Wissenschaft und Öffentlichkeit zu fördern. Diesem Anliegen dient neben Einzelvorträgen, Podiumsdiskussionen und Ausstellungen insbesondere das Baden-Württemberg Seminar, eine jeweils im Frühjahr und Herbst stattfindende Veranstaltungsreihe, in der renommierte Repräsentanten aus Wissenschaft, Kultur, Medien und Politik relevante Themen des transatlantischen Dialogs in ausgewählten Institutionen im ganzen Bundesland diskutieren. [mehr...]
  Home - Heidelberg Cent...  
The Heidelberg Center for American Studies (HCA) is a central research and teaching institution of Heidelberg University. Financially, it is a public-private partnership, attracting about two-thirds of its budget from private donors.
Das Heidelberg Center for American Studies (HCA) ist eine zentrale akademische Einrichtung der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg und finanziell zugleich eine Public-Private Partnership. Das im Jahr 2003 gegründete multi­­disziplinäre Zentrum erforscht, analysiert und vermittelt Kenntnisse über historische, kulturelle, wirtschaftliche, politische und gesellschaftliche Entwicklungen in den USA. Das HCA fördert zudem den Dialog zwischen Wissenschaft und Öffentlichkeit und trägt zur Schaffung und Stärkung transatlantischer Netzwerke bei. [mehr...]
  Home - Heidelberg Cent...  
The Heidelberg Center for American Studies (HCA) is a central research and teaching institution of Heidelberg University. Financially, it is a public-private partnership, attracting about two-thirds of its budget from private donors.
Das Heidelberg Center for American Studies (HCA) ist eine zentrale akademische Einrichtung der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg und finanziell zugleich eine Public-Private Partnership. Das im Jahr 2003 gegründete multi­­disziplinäre Zentrum erforscht, analysiert und vermittelt Kenntnisse über historische, kulturelle, wirtschaftliche, politische und gesellschaftliche Entwicklungen in den USA. Das HCA fördert zudem den Dialog zwischen Wissenschaft und Öffentlichkeit und trägt zur Schaffung und Stärkung transatlantischer Netzwerke bei. [mehr...]
  Home - Heidelberg Cent...  
As a forum for public debate, the HCA facilitates a lively dialogue between the academia and the public and presents current research in the field of American Studies through lectures, panel discussion, exhibitions, and, most notably, through its Baden-Württemberg Seminar: Each spring and fall, the HCA invites distinguished scholars, public policy experts, journalists, writers, and artists to present their current work, discuss issues of transatlantic interest or read from their writings at selected institutions throughout the state of Baden-Württemberg.
In seiner Forumsfunktion hat das HCA das Ziel, einen regen Dialog zwischen Wissenschaft und Öffentlichkeit zu fördern. Diesem Anliegen dient neben Einzelvorträgen, Podiumsdiskussionen und Ausstellungen insbesondere das Baden-Württemberg Seminar, eine jeweils im Frühjahr und Herbst stattfindende Veranstaltungsreihe, in der renommierte Repräsentanten aus Wissenschaft, Kultur, Medien und Politik relevante Themen des transatlantischen Dialogs in ausgewählten Institutionen im ganzen Bundesland diskutieren. [mehr...]