hau – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3 Ergebnisse dipc.ehu.es

Donostia International ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DIPC kalitatezko ikerketa zientifikoa egiten duen zentroa izateaz gain, ezagutza hau gizarteratzeko konpromezua ere hartzen du. DIPCk zinez uste du kultura zientifikoak gizartearen aurrerakuntza eta askatasuna bermatzen duela.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dipc.ehu.es als Prioritätsdomäne definieren	DIPC is a center devoted to research at the cutting-edge of science, and it also assumes the responsibility of conveying scientific knowledge to society, because we are firmly convinced that scientific culture contributes to the progress and freedom of society.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dipc.ehu.es als Prioritätsdomäne definieren	El DIPC es un centro dedicado a la investigación científica de calidad, que también asume la responsabilidad de revertir ese conocimiento en la sociedad. Estamos firmemente convencidos de que la cultura científica contribuye al progreso y la libertad de la sociedad.

Donostia International ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zentzu honetan, DIPCko ikertzaileek garatzen dituzten zientzia dibulgazio blog-ak gizartearekin kanpartitzeko gunea bilakatu nahi dugu hau. Blog hauetan, fisika / kimika kuantikoaren oinarriak era erraz batean aurkezten dira edo artea, literatura eta zientziaren arteko loturak bilatzen dira...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dipc.ehu.es als Prioritätsdomäne definieren	In this vein, we intend to offer a space to share the science communication blogs that DIPC researchers are currently developing. The blogs go from presenting the basics of quantum physics / chemistry in an accessible way to general public, to explore the relationship between, art, literature and science...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dipc.ehu.es als Prioritätsdomäne definieren	En este sentido, nos gustaría que este espacio fuera una pequeña ventana para poder compartir los blogs de divulgación científica que los investigadores del DIPC desarrollan. Blogs, donde se presentan los fundamentos de la física / química cuántica de una manera accesible, o se buscan los mestizajes entre arte literatura y ciencia...

Donostia International ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Donostia hiria Espainiako Euskal Herriko Ipar-ekialdean dago: Bilbotik 110 km-tara, Madriletik 500 km-tara eta Paristik 800 km-tara. Hiri eder eta giza tamainako hau oso inguru zoragarrian dago kokatuta, Bizkaiko Golkoaren bazterrean; eta mendiz inguratuta dago.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dipc.ehu.es als Prioritätsdomäne definieren	Donostia/San Sebastian is located in the northeast of the Spanish Basque Country: 110 km from Bilbao, 500 km from Madrid, and 800 km from Paris. This charming medium-size city is set in a pintoresque countryside, on the edge of the Biscay Gulf and surrounded by mountains. You can get a map with higher resolution here
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dipc.ehu.es als Prioritätsdomäne definieren	Donostia/San Sebastian se encuentra en el Nordeste del País Vasco en España: a 110 km de Bilbao, 500 km de Madrid y 800 km de Paris. Esta encantadora ciudad de tamaño mediano está situada en un paisaje pintoresco, en la esquina del Golfo de Vizcaya, y está rodeada de montañas. Puede Ud. encontrar aquí un mapa de mayor resolución.