haa – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 6 Résultats www.museevirtuel-virtualmuseum.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Háá watl’o ̨ watsʼę́ʔ Oker. Après, Oker a été leur Rêveur.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir museevirtuel-virtualmuseum.ca comme domaine prioritaire	Háá watl’ ǫ watsʼę ʔ ́ Oker. After that, Oker was their Dreamer.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Háá 1956 guu seismic aadlaaʔ dawatsʼęh, wagon éh. En 1956, avant qu’ils fassent les lignes sismiques [on se déplaçait] avec les chariots.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir museevirtuel-virtualmuseum.ca comme domaine prioritaire	Háá 1956 guu seismic aadlaa ʔ dawats ʼęh, wagon éh. In 1956, before the seismic lines were made, [we moved around] with wagons.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Háa ́ lhę́lǫh walǫh tsʼę́ʔ watsʼęh lhígé zoh ̨ atanii. À la fin, il n’y a plus qu’un chemin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir museevirtuel-virtualmuseum.ca comme domaine prioritaire	Ii lhígé ach’uu ts ʼę ʔ ́ wats ʼę ́ʔ jii lhígé Nahhatáá ʔ ts ʼę ́ʔ. One trail leads to another place, one trail leads to God.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kénaasjií h ́ dah náagha ́ ghaęchéʔ de shin haa ́ ́daʔah dé. On se rappelle où ils vivaient, où ils rêvaient les chants qu’ils ont révélés.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir museevirtuel-virtualmuseum.ca comme domaine prioritaire	Kénaasjííh dah náághagha ęché ʔ de shin hááda ʔah dé. We remember where they lived, where they dreamed the songs that they brought back.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Háá hǫ́hchʼii zoh ̨ gwe ahte watsʼeh, ̨ C’est comme ça que ça se passait,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir museevirtuel-virtualmuseum.ca comme domaine prioritaire	Háá h ǫ ́hch ʼii z ǫh gwe ahte watsʼęh, That was the way things were,

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Guu giigeh giidestlis ́ h haa ́ ́hgáádoh ̨́ mak’aahtsanétah. Ces choses qu’il a dessinées en haut, on les a vues hier.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir museevirtuel-virtualmuseum.ca comme domaine prioritaire	Háá lh ęl ́ ǫh wal ǫh tsʼę ʔ ́ watsʼęh lhígé z ǫh atanii. At the end there is only one trail.